Xu Jiyu

Xu Jiyu ( chiński : 徐繼畬 ; pinyin : Xú Jìyú ; 1795–1873), pochodzący z hrabstwa Wutai w Shanxi , wysoki rangą chiński urzędnik i geograf w późnej dynastii Qing . Znany jest głównie jako autor Krótkiej relacji z obwodu morskiego (1849) i jest powszechnie uważany za wczesnego uczestnika Ruchu Samowzmacniającego .

Wczesne życie

Xu pochodził z rodziny naukowców z prowincji Shanxi; jego ojciec Xu Rundi uzyskał najwyższy stopień na cesarskich egzaminach i służył jako sekretarz w Wielkim Sekretariacie . Młody Xu lubił się uczyć i dołączył do swojego ojca w Pekinie , gdzie spotkał wielu wybitnych uczonych tamtych czasów. Xu studiował pod kierunkiem swojego ojca i stał się zwolennikiem szkoły myślenia Wang Yangming .

Kariera biurokraty

Po uzyskaniu stopnia pośredniego na egzaminach cesarskich w 1813 r. Xu Jiyu początkowo nie radził sobie z postępami w systemie egzaminacyjnym. W 1826 roku Xu Jiyu uzyskał ostatecznie najwyższy stopień z egzaminów cesarskich, a cztery lata później został powołany na stanowisko w prestiżowej Akademii Hanlin . W akademii pracował pod kierunkiem rektora Mujangga , z którym ściśle współpracował przez następne lata. W 1836 roku został prefektem Xunzhou w prowincji Guangxi . Podczas swojej kadencji jako prefekt Xu Jiyu przedstawił szereg oficjalnych memoriałów w sprawie reformy wewnętrznej, która wywarła wrażenie na cesarzu Daoguang i dodatkowo pomogła Xu szybko awansować w szeregach służby cywilnej Qing. Po wybuchu pierwszej wojny opiumowej Xu został mianowany zarządcą obwodu nadmorskiej prefektury w prowincji Fujian, gdzie na własne oczy był świadkiem wojny, co przekonało go, że Chiny muszą dowiedzieć się więcej o Zachodzie.

Po wojnie opiumowej Xu Jiyu był blisko związany z frakcją „ugodową” wielkiego radnego Mujanggi na dworze cesarskim i był odpowiedzialny za prowadzenie polityki Mujanggi na południu. W 1846 roku Xu został mianowany gubernatorem prowincji Fujian , gdzie objął zarządzanie otwarciem dwóch portów, które zostały otwarte w wyniku traktatu z Nanjing . W Fuzhou Xu Jiyu często spotykał się z obcokrajowcami, którzy dostarczali mu informacji o świecie poza Chinami.

Wniebowstąpienie cesarza Xianfeng w 1850 r. I późniejsze wyparcie frakcji Mujangga z rządu odwróci losy Xu Jiyu. W 1851 r. został odwołany ze stanowiska za niewłaściwe załatwienie sprawy incydentu Shen-kuang-szu i zmuszony do przejścia na emeryturę do rodzinnej prowincji, gdzie przebywał przez prawie półtorej dekady. Losy Xu ponownie się zmieniły po zamachu stanu Cixi cesarzowej wdowy w 1861 r., A cztery lata później Xu został przywrócony do służby, najpierw pracując w nowo utworzonym biurze spraw zagranicznych Zongli Yamen , a później kierował szkołą językową Tongwenguan . W 1869 Xu wycofał się do rodzinnej prowincji, gdzie zmarł cztery lata później.

Według raportu z 2015 roku w kontrolowanych przez państwo mediach, podczas rewolucji kulturalnej (1966–76) grób Xu został podobno rozbity, a ubrania z jego zwłok zdarte. [ potrzebne źródło ]

Praca naukowa

Napis u podstawy pomnika Waszyngtona

Podczas swojej kadencji w prowincji Fujian, Xu Jiyu miał okazję rozmawiać z wieloma mieszkańcami Zachodu, którzy właśnie przybyli do prowincji, takimi jak amerykański misjonarz David Abeel oraz brytyjscy urzędnicy konsularni, Rutherford Alcock i George Tradescant Lay, ojciec Horatio Nelson Lay . Xu zbierał informacje o Zachodzie zarówno z literatury misyjnej w języku chińskim, jak iz bezpośrednich kontaktów z mieszkańcami Zachodu w swoich oficjalnych sprawach. Informacje te były podstawą jego krótkiej relacji z obwodu morskiego ( Yinghuan zhilüe , 瀛環志略) w 1849 r. Chociaż praca ta jest mniej znana niż Ilustrowany traktat o królestwach morskich opublikowany w 1843 r. przez współczesnego mu Wei Yuana , krótka relacja była bardziej systematyczna w opisie zachodniej geografii. Te prace Xu i Wei, jak na ironię, były początkowo bardziej wpływowe w Japonii niż w ich własnym kraju, gdzie książka Wei wyszła z druku, a Xu została przedrukowana w 1866 roku i ponownie opublikowana w Japonii. Ostatecznie książki te zmieniły sinocentryczny pogląd na świat geograficzny.

Pomnikowi Waszyngtona przez grupę chińskich chrześcijan wyryto fragment o Jerzym Waszyngtonie z Krótkiej relacji . Kamień i napis można dziś zobaczyć u podstawy Pomnika Waszyngtona , o czym wspomniał prezydent Clinton w przemówieniu w Chinach w 1998 roku.

Źródła

  • Drake, Fred W. „Odkrycie świata innego niż chiński z połowy XIX wieku”. Współczesne studia azjatyckie 6, no. 2 (1972): 205-24.
  • *   Hao, jen-ping; Wang, Erh-min (1980). Fairbank, John King ; Twitchett, Denis Crispin (red.). The Cambridge History of China: Late Ch'ing 1800-1911 . Cambridge Historia Chin. Tom. 11. Cambridge University Press. ISBN 978-0521-2202-93 .
  • Artykuł Baidu Baike na temat Xu Jiyu (po chińsku)
  • Badania Xujiyu (po chińsku)

Dalsza lektura