Zakochana kobieta (piosenka Three Degrees)

„Woman in Love”
singiel zespołu The Three Degrees
z albumu New Dimensions
Strona B	„Znowu z miłości”
Wydany	5 stycznia 1979 (Wielka Brytania) Luty 1979 (USA)
Nagrany	1978
Gatunek muzyczny	Dusza
Długość	5 : 16 (ścieżka z albumu) 4:09 (pojedyncza edycja w Wielkiej Brytanii) 3:57 (pojedyncza edycja w USA)
Etykieta	Ariola
autor tekstów	Franka Muskera Dominika Bugatti
Producent (producenci)	Giorgio Moroder
Chronologia singli Three Degrees
„Poddanie się, poddanie się” (1978) „ Zakochana kobieta ” (1979) „Biegacz” (1979)

„ Woman in Love ” to romantyczna ballada, dzięki której Three Degrees znalazło się w pierwszej dziesiątce przebojów w Wielkiej Brytanii w 1979 roku.

Kompozycja i nagranie Twiggy

„Zakochana kobieta” została napisana przez Franka Muskera i Dominica Bugattiego mniej więcej w okresie od marca do kwietnia 1977 roku, kiedy przebój Mary MacGregor „ Torn Between Two Lovers ” znalazł się w pierwszej dziesiątce Wielkiej Brytanii , który według Muskera dostarczył szablonu dla „Woman in Love”. Miłość". Wokalistka Three Degrees, Sheila Ferguson byłby zdumiony, że Musker i Bugatti mogli tak przekonująco wyrazić kobiecy punkt widzenia, widoczny w tekście ich piosenki, na co Musker odpowiedział: „Nie zdała sobie sprawy… że słowa Woman In Love były słowami, które większość mężczyzn chciałaby usłyszeć kobieta mówi”.

Pierwsze nagranie piosenki zostało nagrane przez Twiggy , które zostało wydane jako singiel w maju 1977 roku zatytułowany „A Woman in Love”. Wykonywany przez Twiggy'ego w audycji Top of the Pops 2 czerwca 1977 roku, utwór wzbudziłby wystarczające zainteresowanie, by zająć ósme miejsce na liście singli „Star Breakers”, tuż poniżej brytyjskiej Top 50 z dnia 18 czerwca 1977 roku, ale nie udałoby się wznieść się wyżej.

Wersja Trzy stopnie

Po nieudanej próbie z Sandie Shaw , „Woman in Love” został w 1978 roku umieszczony z Three Degrees, aby nagrać jako jedyny utwór w zwolnionym tempie na ich album New Dimensions , nagrany tego lata zarówno w Londynie, jak i Los Angeles z mavenem disco Giorgio Moroderem . , przy czym „Woman in Love” jest jednym z trzech utworów na albumie nagranych w Los Angeles. Taneczny utwór „Giving Up, Giving In” został wydany jako główny singiel z New Dimensions zanim album został ukończony, ten singiel został szybko wydany w Wielkiej Brytanii w sierpniu 1978 roku i osiągnął 12. miejsce na brytyjskiej liście przebojów.

„Woman in Love” miał służyć jako drugi singiel z albumu, który ukazał się w Wielkiej Brytanii 5 stycznia 1979 r., A Ariola najwyraźniej czekała na okres przedświąteczny, kiedy produkty mniej znanych artystów nagrywających były zwykle pomijane. Debiutując na 64 miejscu na brytyjskiej liście Top 75 singli z dnia 13 stycznia 1979 r. - liście bezpośrednio po wydaniu singla - „Woman in Love” wzrósł w drugim i trzecim tygodniu notowań odpowiednio na 18. i 5. miejsce, a następnie przez trzy tydzień # 3, szczytowa kadencja na liście od 3 do 17 lutego, i tym samym ugruntował swoją pozycję jako drugi rekord kariery Three Degrees w Wielkiej Brytanii, pobity jedynie przez ich hit nr 1 z 1974 r. Kiedy znów cię zobaczę ”.

W Stanach Zjednoczonych „Woman in Love” został wykorzystany jako strona B w listopadowym wydaniu singla „Giving Up, Giving In”, przy czym ten ostatni tytuł stał się stosunkowo niewielkim hitem, osiągając 39 miejsce na liście R&B w magazynie Billboard . Wydany w Stanach Zjednoczonych jako singiel strony A w lutym 1979 r., „Woman in Love” byłby statystycznie najlepszy „Giving Up, Giving In” z 24. szczytem R&B, ale także nie udało mu się przywrócić Three Degrees jako obecnych twórców hitów R&B, w fakt, że stał się ostatnim pojawieniem się grupy na listach przebojów R&B. „Zakochana kobieta” zapewniła Three Degrees trzeci i ostatni występ Billboard's Adult Contemporary top 50 w rankingu Top 50, choć nie wyżej niż na 50. miejscu.

Listy utworów

7": Ariola / ARO 141 (Wielka Brytania)

1. „Zakochana kobieta” - 4:09
2. „Znowu z miłości” - 3:55

7": Ariola / 7742 (USA)

1. „Zakochana kobieta” - 3:57
2. „Znowu z miłości” - 3:55

Wykresy

Wykresy tygodniowe

Wykres (1979)	Szczytowa pozycja
Australia ( raport muzyczny Kent )	56
Irlandia ( IRMA )	6
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC )	3
Amerykańskie gorące piosenki R&B/Hip Hop ( Billboard )	27
Współczesna dla dorosłych w USA ( billboard )	50

Wykresy na koniec roku

Wykres (1979)	Szczytowa pozycja
Single w Wielkiej Brytanii (OCC)	24

Certyfikaty

Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Wielka Brytania ( BPI )	Złoto	500 000 ^
^ Liczby przesyłek oparte wyłącznie na certyfikacji.

Inne wersje

Oprócz oryginalnej wersji autorstwa Twiggy, utwór został również nagrany w 1977 roku – jako „A Woman in Love” – przez Chelsię Chan na jej album „Bo You” . Singiel wydany w 1979 roku dla Kasey Cisyk - jako „A Woman in Love” - piosenka została również nagrana przez Sharifah Aini na jej album z okładkami Woman in Love z 1979 roku .