Zapamiętany świat jidysz
| Zapamiętany świat jidysz | |
|---|---|
 | |
| W reżyserii | Andrzeja Goldberga |
| opowiadany przez | Elliotta Goulda |
Data wydania |
2002 |
Czas działania |
60 min. |
| Język | język angielski |
A Yiddish World Remembered to nagrodzony Emmy dokument Andrew Goldberga z 2002 roku, który wykorzystuje archiwalne zdjęcia, nigdy wcześniej niepublikowane archiwalne filmy wideo i zeznania ocalałych, aby zrekonstruować społeczności żydowskie w Europie Wschodniej , które zostały zniszczone przez Holokaust . Narratorem jest nominowany do Oscara aktor Elliott Gould .
Streszczenie
Na długo przed Holokaustem antysemityzm zagrażał Żydom z Europy Wschodniej. Wielu Żydów wyemigrowało do regionu po wypędzeniu z Europy Zachodniej w XV i XVI wieku, a ich społeczności stały się bardziej skoncentrowane, gdy rząd rosyjski ograniczył ich do tego obszaru, w szczególności do narodów dzisiejszej Łotwy , Litwy , Polski , Białoruś , Ukraina , Słowacja i część północnych Węgier .
Po osiedleniu się Żydzi nadal nie byli bezpieczni. Nigdy wcześniej nie widziany film nakręcony w latach 20. XX wieku ujawnia następstwa pogromu , w którym Kozacy przedzierali się przez żydowskie dzielnice, gwałcąc, okaleczając, zabijając i plądrując.
Ale terror i wrogość zjednoczyły społeczność żydowską, zmuszając ich do polegania na sobie nawzajem. Wszyscy Żydzi w sztetlu włączyli się, aby pomóc w opiece nad biednymi w swojej społeczności.
Film eksploruje wyjątkowość języka jidysz . Aby udowodnić żądło zniewagi w języku jidysz, jeden z ocalałych mówi: „Niech wypadną ci wszystkie zęby i niech jeden pozostanie jak ból zęba”.
Ci, którzy przeżyli, opowiadają też o żydowskich potrawach, którymi raczyli się w swoich wschodnioeuropejskich domach. „ Pierogi z wiśniami są w mojej głowie jak sen” — mówi jeden z ocalałych.
Wszyscy, którzy przeżyli, mają tylko pochwały dla swoich matek — balebustes (niesamowitych gospodyń domowych), które utrzymywały rodzinę. „Nie musiała chodzić na siłownię” — mówi o swojej matce jeden z ocalałych — „maszyna nie byłaby w stanie zrobić wszystkiego, co ona”.
Zobacz też
- diaspora żydowska
- Lista dynastii chasydzkich
- Lista sztetli i sztetli.
- Historia Żydów w Rosji i Związku Radzieckim
- Historia Żydów na Besarabii
- Dzieje Żydów na Rusi Karpackiej
- Historia Żydów w Polsce
- Luboml: Moje serce pamięta
- Brutto, Max (2002). „Podróż z powrotem do miejsca z przeszłości” . Do przodu. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 sierpnia 2008 r . Źródło 25 sierpnia 2008 .
- Spiro, Ryfka (2002). „Program telewizyjny przywraca jej przeszłość” . Sun-Sentinel z Południowej Florydy. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 sierpnia 2008 r . Źródło 25 sierpnia 2008 .