Zhang Xin (pisarz)
Zhang Xin | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Urodzić się |
1954 (68–69 lat) Pekin , Chiny |
||||||
Język | chiński | ||||||
Alma Mater | Uniwersytet Pekiński | ||||||
lata aktywności | 1978 – obecnie | ||||||
chińskie imię | |||||||
Tradycyjne chińskie | <a i=1>張欣 欣 | ||||||
Chiński uproszczony | <a i=1>张欣 欣 | ||||||
|
Zhang Xin (ur. 1954) to chiński pisarz mieszkający w Kantonie . Kilka jej powieści doczekało się adaptacji filmowych i serialowych.
Prace przetłumaczone na język angielski
Rok | Chiński tytuł | Przetłumaczony angielski tytuł | Tłumacz |
---|---|---|---|
1992 | 绝非偶然 | „Z pewnością nie przez przypadek” | Daniela B. Wrighta |
1993 | 我是谁 | „Portret siebie” | Li Ziliang |
1994 | 首席 | „Gdzie anioły ośmielają się stąpać” | Josephine A. Matthews |
岁月无敌 | „Niezwyciężony czas” | ||
一生何求 | „Na co mieć nadzieję?” | Yu Fanqin |
Filmografia
Film
Rok | angielski tytuł | Chiński tytuł | Notatki |
---|---|---|---|
1996 | Z tobą o świcie | 伴你到黎明 | na podstawie jej noweli o tym samym tytule |
2009 | DINK i dziecko | 丁克与宝贝 |
serial telewizyjny
Rok | angielski tytuł | Chiński tytuł | Notatki |
---|---|---|---|
1994 | Więc co z miłością | 爱又如何 | na podstawie jej powieści o tym samym tytule |
2000 | Śmiertelne spotkanie | 致命邂逅 | na podstawie jej powieści o tym samym tytule |
2001 | Akta upadłych gwiazd | 沉星档案 | na podstawie jej powieści o tym samym tytule |
2002 | Pokaz życia | 生活秀 | scenariusz adaptowany na podstawie powieści jej przyjaciółki Chi Li pod tym samym tytułem |
Za próżnością | 浮华背后 | na podstawie jej powieści o tym samym tytule | |
2003 | Zmień styl życia | 换个活法 | na podstawie jej noweli Nie masz powodów, by nie zwariować (你没有理由不疯) |
2004 | Na kim mogę polegać | 谁可相依 | na podstawie jej powieści o podobnym tytule (谁可相倚) |
Próżne miasto | 浮华城市 | na podstawie jej noweli Uczucie i miłość nie wystarczają do małżeństwa (仅有 情 爱 是 不 能 结 婚 的) | |
Moja łza | 我的泪珠儿 | na podstawie jej powieści Teardrop (泪 珠 儿) | |
2006 | Fale Myje Piasek | 浪淘沙 | na podstawie jej powieści Głębokie gardło (深 喉) |
Żonaty z miłości | 为爱结婚 | na podstawie jej powieści o tym samym tytule | |
2008 | Blokowanie miłości | 锁春记 | na podstawie jej powieści o tym samym tytule |
2009 | Ślub | 嫁衣 | na podstawie jej powieści To wciąż ty (依 然 是 你) |
2010 | Te urocze wydarzenia z przeszłości | 那些迷人的往事 | na podstawie jej powieści Single-Minded Pursuit (一意孤行) |
Dalsza lektura
- Berg, Daria (2000). Przedstawianie nowych kobiet-przedsiębiorców w Chinach: czytanie fikcji Zhang Xina (PDF) . Uniwersytet w Durham . ISBN 1-899294-11-2 .
Kategorie:
- 1954 urodzeń
- Chińskie pisarki XX wieku
- Chińscy pisarze XX wieku
- Chińskie pisarki XXI wieku
- Chińscy pisarze XXI wieku
- chińskie powieściopisarki
- Chińskie autorki opowiadań
- Zalążki chińskich pisarzy
- Żywi ludzie
- Absolwenci Uniwersytetu Pekińskiego
- powieściopisarze z Chińskiej Republiki Ludowej
- Autorzy opowiadań z Chińskiej Republiki Ludowej
- Scenarzyści z Pekinu
- Autorzy opowiadań z Pekinu