Zostaw to postaciom bobrów

To jest lista postaci występujących w amerykańskim serialu telewizyjnym Leave It to Beaver , który był emitowany w latach 1957-1963.

Główni bohaterowie i obsada

Czterech głównych bohaterów serialu pojawiło się we wszystkich 234 odcinkach. W sekwencji otwierającej zostały one wprowadzone w następującej kolejności:

The Cleavers - od lewej: Hugh Beaumont (Ward), Tony Dow (Wally), Barbara Billingsley (czerwiec), Jerry Mathers (Theodore AKA „Beaver”).
  • June Evelyn Bronson Cleaver ( Barbara Billingsley ) jest żoną Warda Cleavera i matką dwóch synów, Wallace'a (Wally) i Theodore'a (Beaver, główny bohater serialu ). Dorastała w rejonie Mayfield i spędzała wakacje w Riverside, społeczności oddalonej o kilka godzin drogi, ze swoją ciotką Marthą Bronson, która, jak mówi, „praktycznie ją wychowała”. June uczęszczała do szkoły z internatem , umawiała się z Wardem jako nastolatka i uczęszczała do college'u. Kiedy Beaver pyta ją o jej życie, nie wspomina o wykonywaniu pracy na pełny etat; ona jedynie wskazuje, że miała pracę w niepełnym wymiarze godzin, z której została zwolniona, kiedy za bardzo schrzaniła swoje książki. Kiedy serial się otwiera, jest pełnoetatową gospodynią domową i matką, często widuje się ją przy sprzątaniu domu, przygotowywaniu posiłków w kuchni lub opiekowaniu się rodziną. Jej zewnętrzne zainteresowania obejmują imprezy towarzyskie, takie jak wesela i imprezy szkolne jej synów. Wiele późniejszych odcinków zawiera krótkie „sceny po szkole”, w których Wally wpada przez tylne drzwi i raczy swoją matkę krótkim recitalem w języku nastolatków z jego dnia w szkole, kamera przybliża zabawnie zdumioną twarz June, gdy Wally kłusuje z przekąską w ręku. Czerwiec ma kilka gospodynie domowe , w tym Minerva, pani Manners (Beaver mówi, że pachnie piernikiem ), nastoletnia córka pani Manners, Margie (która staje się romantycznym zainteresowaniem Wally'ego) i inne nienazwane kobiety. Aktorka Barbara Billingsley pojawiła się w pilocie, każdym odcinku serialu oraz w spin-offach serialu. Przez cały czas trwania serialu nosiła naszyjnik lub sukienkę z wysokim kołnierzem, żabotem lub szalikiem, aby ukryć zagłębienie w szyi spowodowane operacją, które powodowałoby cienie na ekranie.
  • Ward Cleaver ( Hugh Beaumont ) jest mężem June i ojcem Wally'ego i Beavera. Jest synem rolnika, który dorastał na farmie w pobliżu Shaker Heights, niedaleko Mayfield. Nigdy nie jest powiedziane, że Ward chodził do tej samej szkoły podstawowej co June, ale ustalono, że spotykali się w liceum, a on studiował filozofię na studiach. Był inżynierem w Seabees podczas II wojny światowej , a podczas trwania serialu pracuje w nieokreślonym białym kołnierzyku Praca biurowa. Współpracownik Fred Rutherford jest również jego przyjacielem, a obaj mężczyźni spotykają się poza miejscem pracy. Chociaż Ward wspominając swoje dzieciństwo, wspomina swojego ojca i rodzeństwo, widzowie spotykają tylko jego podróżującego po świecie wujka Billy'ego. Ward jeździ Plymouthem przez większość serii — zazwyczaj czterodrzwiowym sedanem z twardym dachem — i gra w golfa w klubie country . Ward i June śpią w podwójnych łóżkach, aw sypialni mają przenośny telewizor - jedyny telewizor w domu aż do kilku ostatnich odcinków, podczas których rzadko używany telewizor konsolowy stoi w gabinecie Warda na pierwszym piętrze. W jednym odcinku Beaver pozwala włóczędze kąpać się w łazience swoich rodziców; mężczyzna ucieka ubrany w jeden z garniturów Warda i parę jego butów. Ward jest dobrodusznym, wyrozumiałym człowiekiem, który często jest wzywany do udzielania swoim synom moralnych wskazówek dotyczących ich wyborów i zachowań. Aktor Hugh Beaumont często grał złoczyńców i ciężkich w filmie i telewizji, zanim zdobył swoją charakterystyczną rolę jako Ward Cleaver. Tuż przed rozpoczęciem zdjęć do nowego sezonu dla Zostaw to Beaverowi Beaumont poleciał ze swojego domu w Minnesocie do Hollywood , podczas gdy jego żona, syn i teściowa jechali. W wypadku drogowym zginęła jego teściowa, a syn został ciężko ranny. Jerry Mathers stwierdził później, że cały udział Beaumonta w produkcji został poważnie osłabiony przez tragiczny wypadek, a Beaumont często przechodził przez swoją rolę. Beaumont napisał historię do jednego odcinka z drugiego sezonu, „Konia imieniem Nick”, i wyreżyserował kilka odcinków w ostatnich dwóch sezonach, w tym ostatni, retrospektywny „Rodzinny album z wycinkami” . Postać Warda została przedstawiona przez Maxa Showaltera (uznanego jako Casey Adams) w odcinku pilotażowym „It's a Small World” .
  • Wally Cleaver ( Tony Dow ) jest synem June i Warda oraz starszym bratem Beavera. Kiedy program się rozpoczyna, Wally ma 12 lat i jest w ósmej klasie w Grant Avenue Grammar School. Jest ponadprzeciętnym uczniem i czołowym sportowcem, ostatecznie zajmującym się trzema dyscyplinami sportowymi. Wally jest popularny zarówno wśród swoich rówieśników, jak i dorosłych i nie ma trudności z przyciągnięciem dziewczyn, wśród nich Mary Ellen Rogers i Julie Foster . Dziewczyny określiły Wally'ego jako „absolutnie najbardziej”. Jego kumple to Tooey Brown, Chester Anderson, niezdarny Clarence „Lumpy” Rutherford i sprytny Eddie Haskell . Wally ostro atakuje zarówno Lumpy'ego, jak i Eddiego, gdy ci czepiają się Beavera. Wally działa jako pomost w serialu między swoimi rodzicami a bratem, często tłumacząc komunikaty rodziców na język dziecięcy dla dobra Beavera i informując Warda i June o uczuciach, planach i miejscu pobytu Beavera. Zostaw to Beaverowi było pierwszym dramatycznym przeżyciem aktora Tony'ego Dowa. Później grał tę rolę w spin-offach. Postać Wally była przedstawiana przez Paula Sullivana w odcinku pilotażowym.
  • Theodore „Beaver” Cleaver ( Jerry Mathers ) jest młodszym synem June i Warda Cleavera oraz bratem Wally'ego. Kiedy program się rozpoczyna, Beaver ma siedem lat („prawie osiem”) i jest w drugiej klasie w Grant Avenue Grammar School. Beaver jest chłopcem z baseballem, karnawałami, komiksami, programami do zarabiania pieniędzy i wszelkiego rodzaju zwierzętami wysoko na liście jego zainteresowań, podczas gdy bardzo porządne panie, lekcje tańca, kąpiele i prace domowe wystawiają jego cierpliwość do granic możliwości. Przez cały sześć sezonów serialu Beaver dzieli sypialnię i przylegającą do niej łazienkę z Wallym. W jednym odcinku przenosi się do pokoju gościnnego po kłótni z Wallym, ale kiedy przerażają go cienie, wraca do bezpiecznej swojej starej sypialni. Beaver nie jest sportowcem, jakim jest jego brat, ale gra w piłkę nożną i zdobywa nagrodę dla najbardziej inspirującego gracza swojej szkolnej drużyny. Występuje także w wielu przedstawieniach szkolnych. Beaver ma kilka jednorazowych zwierząt domowych ( aligatora , królika , gołębi i innych stworzeń) podczas trwania serii. Chociaż Beaver ma wielu przyjaciół w swoim wieku, jego najlepszym przyjacielem jest Gus, stary strażak z sąsiedztwa, który udziela Beaverowi rozsądnych rad i stara się utrzymać chłopca na prostej drodze. Bóbr chce i stara się postępować właściwie, ale nie może powstrzymać się od zbłądzenia i zwykle staje przed moralnym wykładem swojego ojca pod koniec każdego odcinka dotyczącym jakiegoś nieszczęścia, które przeżył lub popełnionego błędu. Powracającym tematem jest łatwowierność Beavera prowadząca do zawstydzających rezultatów, takich jak czas, gdy był zamknięty w gabinecie dyrektora szkoły, szukając „maszyny do klapsów”, o której przekonał go jego przyjaciel Larry Mondello, lub czas, kiedy Gilbert wprowadził Beavera w błąd, aby zrobił twarz dla kamerzysty robiącego im klasowe zdjęcie. Być może jedna z najbardziej zapamiętanych scen z serialu, kiedy Beaver wpadł do miski z zupą na billboardzie, została wywołana wyzwaniem jego przyjaciela Whiteya, by udowodnić, że para unosząca się z miski reklamy zupy pochodzi z prawdziwej zupy w środku. Aktor Jerry Mathers zagrał tę rolę w pilocie i spin-offach serialu.

Powtarzające się postacie

przyjaciele, koledzy z klasy i nauczyciele Beavera

Koledzy Beavera z klasy: Judy Hensler ( Jeri Weil ), Whitey Whitney ( Stanley Fafara ) i Larry Mondello ( Rusty Stevens )

Najlepsi kumple Beavera to objadający się jabłkami Larry Mondello ( Rusty Stevens , 22 listopada 1957 – 6 czerwca 1960), Gilbert Bates ( Stephen Talbot , 19 marca 1959 – 6 czerwca 1963), Hubert „Whitey” Whitney ( Stanley Fafara , 4 października 1957 - 6 czerwca 1963) i stary strażak Gus ( Burt Mustin , 4 października 1957 - 24 lutego 1962). Z wyjątkiem Gusa, przyjaciele Beavera raz po raz wpędzają go w kłopoty. Inni przyjaciele to Harry Henderson (Keith Taylor), pulchny chłopiec w okularach, przywieziony po odejściu Rusty'ego Stevensa, oraz Richard Rickover ( Richard Correll , 30 kwietnia 1960 - 18 października 1962).

Judy Hensler ( Jeri Weil , 4 października 1957 - 15 października 1960) jest donosicielką Beavera, dobroduszną klasową nemezis w serialu. Penny Woods (Karen Sue Trent, 20 lutego 1960 - 20 stycznia 1962) wypełniła rolę nemezis, gdy Judy została usunięta. Inni przyjaciele to siostra Lumpy'ego Violet Rutherford (Wendy Winkleman, 1957 i Veronica Cartwright , 19 lutego 1959 - 2 maja 1963). Bengie Bellamy (Joey Scott) i Chuckie Murdock (Rory Stevens) to zarówno mali chłopcy, jak i sąsiedzi Tasaka, którzy sprawiają kłopoty. Znana koleżanka Beavera z klasy, Angela Valentine, jest niewidoczną postacią , wspomnianą kilkanaście razy w serialu, ale nigdy nie pokazaną na ekranie.

Beaver miał dwie nauczycielki w najwcześniejszych sezonach. Panna Canfield ( Diane Brewster , 4 października 1957 - 21 marca 1958) jest miłą i wyrozumiałą nauczycielką drugiej klasy Beavera w Grant Avenue Grammar School i pojawia się w czterech odcinkach pierwszego sezonu. Beaver podkochuje się w niej w jednym odcinku. Alice Landers ( Sue Randall , 16 października 1958 - 17 lutego 1962) zostaje nauczycielką trzeciej klasy Beavera w drugim sezonie, zastępując pannę Canfield. Ona pozostaje jego nauczycielem przez kilka sezonów. Beaver zakochuje się w niej, ale jego radość psuje się, gdy ogłasza swoje zaręczyny z Tomem Brittinghamem. Cornelia Rayburn ( Doris Packer , 4 października 1957 - 13 czerwca 1963) jest dyrektorką Grant Avenue Grammar School i nauczycielką Beavera po pannie Landers, zastępując pana Bloomgartena. Beaver ma również nauczycieli płci męskiej, w tym pana Willeta i pana Blaira, granych przez Wendella Holmesa .

przyjaciele i koledzy z klasy Wally'ego

Najbliższymi przyjaciółmi Wally'ego są archetypowy mędrzec Eddie Haskell ( Ken Osmond , 1 listopada 1957 – 6 czerwca 1963), Clarence „Lumpy” Rutherford ( Frank Bank , 24 stycznia 1958 – 30 maja 1963), Tooey Brown ( Tiger Fafara , 15 listopada 1957 - 28 maja 1960) i Chester Anderson ( Buddy Hart , 8 listopada 1957 - 28 maja 1960). Eddie i Lumpy pojawiają się we wszystkich sześciu sezonach, podczas gdy Tooey i Chester pojawiają się w sezonach od pierwszego do trzeciego. Ojciec Buddy'ego Harta, John Hart (gwiazda telewizyjnego serialu Hawkeye and the Last of the Mohicans oraz Lone Ranger w niepełnym wymiarze godzin ) pojawia się w trzech odcinkach, ale w żadnej scenie z synem.

Kilka odcinków z ostatnich sezonów koncentruje się na przygodach Eddiego, z jednym odcinkiem po jego planach pracy na łodzi rybackiej na Alasce, a innym jako kroniką jego problemów z kartą kredytową.

Lumpy to mocno zbudowany, niezbyt bystry, ale szczerze grający w piłkę nożną Clarence, syn współpracownika Warda, Freda Rutherforda. Podczas gdy późniejsze występy przedstawiały go jako przyjaciela i kolegę z klasy, początkowo jest „outsiderem”. W swoim pierwszym występie znęca się zarówno nad Beaverem, jak i Wally'm. Jest prawdopodobnie o rok starszy od Wally'ego, ponieważ w liceum „powtarza” swoją drugą klasę.

Wally ma kilka dziewczyn w całym serialu, z Mary Ellen Rogers ( Pamela Baird , czasami jako Pamela Beaird, 16 kwietnia 1958 - 6 czerwca 1963) i Julie Foster ( Cheryl Holdridge , 7 stycznia 1961 - 11 kwietnia 1963) występując wiele razy (Holdridge grał wcześniej dziewczynę Glorię Cusick w dwóch odcinkach z 1959 roku). Carol Sydes (alias Cindy Carol ) pojawia się jako pierwsza dziewczyna Wally'ego, Penny Jamison , w „Wally's Girl Trouble”, a później pojawia się jako koleżanka z klasy i randka Alma Hanson .

Rodzina Cleaverów, sąsiedzi i współpracownicy

Ciocia Martha Bronson ( Madge Kennedy , 13 grudnia 1957 - 28 marca 1963) jest ukochaną ciotką June. Jest porządną starą panną, która mieszka niedaleko Mayfield i chce, aby Beaver uczęszczał do szkoły podstawowej. Ward denerwuje się przy niej, ponieważ czuje, że zawsze musi za coś przepraszać, kiedy ją odwiedza. Czasami może być apodyktyczna, gdy jest w pobliżu; np. w jednym odcinku mówi June, że nie jest zadowolona, ​​że ​​Wally nosi dżinsy zamiast spodni i zmusza Beavera do noszenia przestarzałego chłopięcego stroju [„krótkich spodni”] do szkoły, gdzie jest wyśmiewany przez kolegów z klasy. Pojawia się w pięciu odcinkach i jest wspomniana w innych odcinkach. Ponieważ kiedyś dała Wally'emu i Beaverowi parasole jako prezenty, nazywają ją swoją „ciotką parasolką”.

Wujek Billy ( Edgar Buchanan , 30 grudnia 1960 - 21 marca 1963) jest wolnym od fantazji, podróżującym po świecie i opowiadającym historie dziadkiem Warda. June nie ufa mu do końca, ponieważ napełnia głowy jej synów opowieściami o nieodpowiedzialnym życiu, ale szanuje go na tyle, że wysyła mu kopie szkolnych zdjęć chłopców. Pomimo swojej zwykłej beztroskiej postawy, w razie potrzeby okazuje się odpowiedzialny. Pojawia się w dwóch odcinkach i jest wspomniany w kilku innych.

Matka Larry'ego Mondello, Margaret Mondello ( Madge Blake , 25 czerwca 1958 - 27 lutego 1960) jest niespokojną, nerwową kobietą, dla której niepowodzenia syna są irytujące. Postać została usunięta, gdy Rusty Stevens opuścił serial w czwartym sezonie.

George i Agnes Haskell są rodzicami Eddiego. George'a grali Karl Swenson i George O. Petrie . Jednak w jednym odcinku sugeruje się, że pan Haskell nazywa się „Edward Clark Haskell senior”; aw innym odcinku, w którym gra go John Alvin , jest „Frankiem”. Agnes grały Ann Doran i Anne Barton . Ann Doran wcieliła się także w matkę małego Bengie Bellamy'ego w jednym odcinku. Matka Tooey Brown, pan Mondello, rodzice Judy Hensler i rodzice Whiteya Whitneya pojawiają się jednorazowo. Nigdy nie widziano licealnej siostry Larry'ego Mondello.

Fred Rutherford ( Richard Deacon , 18 października 1957 - 23 maja 1963) jest pompatycznym, apodyktycznym współpracownikiem Warda. Fred jest ojcem niezręcznego nastoletniego syna Clarence'a („Lumpy”) i córki o imieniu Violet w wieku Beavera. Rutherfordowie spotykają się z Cleaverami przy kilku okazjach: grają w karty w domu Cleaverów, a później bawią się razem na pikniku. Fred dużo podróżuje i po wizycie w Niemczech daje Wardowi fajkę z pianki morskiej.

Występy specjalne

  • Lyle Talbot pojawił się w dwóch odcinkach jako pan Dennison, ojciec pierwszej dziewczyny Beavera, Lindy. W jednym z wczesnych odcinków Linda jest miła dla Beavera i zaprasza go na swoje przyjęcie urodzinowe dla dziewcząt. Beaver cierpi nieszczęśliwie, dopóki nie wymyka się do jaskini w domu, gdzie pan Dennison zabawia go swoją kolekcją antycznej broni. Lyle Talbot był ojcem Stephena Talbota, który wcielił się w przyjaciela Beavera, Gilberta Batesa. Talbot nie miał żadnych scen ze swoim synem.
  • John Hart , gwiazda serialu telewizyjnego The Lone Ranger z lat 50. (54 odcinki od 1950 do 1953) oraz konsorcjalnego Hawkeye and the Last of the Mohicans , pojawił się w jednym odcinku jako harcmistrz. Pojawił się także w odcinku piątego sezonu jako leśniczy. Hart był ojcem Buddy'ego Harta, odtwórcy roli przyjaciela Wally'ego, Chestera Andersona. Chociaż jego syn pojawił się w odcinku zwiadowczym, obaj nie mieli razem scen.
  • Były bejsbolista Don Drysdale pojawił się jako on sam w odcinku „Long Distance Call”.
  • Ryan O'Neal , gwiazda klasycznego wyciskacza łez Love Story i serialu telewizyjnego Peyton Place , pojawił się jako Tom Henderson, młody żonaty mężczyzna, w piątym sezonie Wally Goes Steady.
  • Barbara Parkins zagrała także w „Peyton Place” jako ukochana Ryana O'Neala, a także Patty Duke i Sharon Tate w filmie Valley of the Dolls — zagrała Judy Walker w „No Time for Babysitters”. Siedząc dla 12-letniego Beavera, rozumie jego zakłopotanie z powodu posiadania opiekunki w jego wieku i dlaczego chce, aby Gilbert i Richard myśleli, że jest sam, kiedy przybędą.
  • John Hoyt , doświadczony aktor filmowy i telewizyjny, najlepiej zapamiętany być może z roli szalonego naukowca w klasycznym filmie science-fiction Attack of the Puppet People (1958), pojawił się jako różne postacie w trzech odcinkach.
  • Jason Robards Sr. pojawił się w odcinku trzeciego sezonu „Kite Day”.
  • Kim Hamilton , jedyna czarnoskóra aktorka występująca w serialu, grała pokojówkę na przyjęciu weselnym w „The Parking Attendants”.
  • Richard „Dick” Simmons , odtwórca tytułowego bohatera filmu George'a W. Trendle'a Sgt . Preston z Yukon , grał pana Langleya zarówno w Beaver the Caddy, jak iw The Parking Attendants.
  • William Schallert (który później wcielił się w ojca Patty Duke w programie The Patty Duke Show ) zagrał pana Bloomgartena, nauczyciela w odcinku „Beaver's Short Pants”.
  • William Fawcett, czcigodny aktor występujący w niezliczonych wczesnych westernach telewizyjnych, grał nocnego stróża Grant Avenue Grammar School, pana Johnsona, w „Beaver's Crush”.
  • Lee Meriwether , zwyciężczyni konkursu piękności Miss America z 1955 roku , pojawiła się jako bezimienna gospodyni domowa w „Community Chest”.

Kilku graczy Andy Griffith Show pojawiło się w Leave It to Beaver . Hal Smith , pijak miasta Mayberry, Otis Campbell , pojawił się jako kierownik restauracji w odcinku czwartego sezonu „Beaver Won't Eat”, podczas gdy Dorothy Neumann, żona Otisa Campbella, Rita, w The Andy Griffith Show , pojawiła się w „The Community Chest” jako gospodyni domowa z Mayfield. Howard McNear , fryzjer Mayberry Floyd Lawson , grał fryzjera w odcinku Beaver drugiego sezonu . Burta Mustina (Gus Mayfielda, strażak) miał długą karierę jako Jud Fletcher w The Andy Griffith Show , a Will Wright (Pete, strażak z pierwszego sezonu Mayfielda) pojawił się w The Andy Griffith Show jako Ben Weaver, kwaśny, skąpy właściciel domu towarowego Mayberry.

Phyllis Coates , która wcieliła się w postać Lois Lane w pierwszym sezonie The Adventures of Superman , zagrała panią Donaldson w „Nowych sąsiadach”, podczas gdy Superman Heavy Herb Vigran pojawił się w odcinku pierwszego sezonu „Brotherly Love”.

Dwóch aktorów grających weterynarzy w długo emitowanym serialu CBS dla dzieci Lassie pojawiło się w Leave It to Beaver . Frank Ferguson (dr Peter Wilson we wczesnych sezonach Lassie ) grał Jeffa, włóczęgę, w „Beaver's Good Deed”, a Arthur Space, który wcielił się w Doca Weavera w czasach Timmy'ego w Lassie , grał pana Judsona w „Wally's Present ".

Do weteranów aktorek filmowych i telewizyjnych występujących w serialu należeli Maudie Prickett jako pani Bennett, właścicielka zaginionego chihuahua w „Beaver and Poncho”, Irene Tedrow jako pani Hathaway, towarzyszka podróży cioci Marty w „The Visiting Aunts” i Lurene Tuttle jako pani Evans, gospodyni Eddiego w „Bachelor-at-Large”.

Inne postaci

Dalsza lektura

  • Applebaum, Irwyn. Świat według bobra . Książki telewizyjne, 1998.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leave_It_to_Beaver_characters&oldid=1133671871 ”