kataloński Braille'a

kataloński Braille'a
Typ skryptu	alfabet
Podstawa druku	Alfabet kataloński
Języki	kataloński
Powiązane skrypty
Systemy nadrzędne	Braille francuski brajl kataloński brajl

Kataloński Braille to alfabet Braille'a języka katalońskiego . Jest bardzo zbliżony do francuskiego alfabetu Braille'a: wykorzystuje 26 liter podstawowego alfabetu Braille'a oraz kilka dodatkowych liter dla ç i co w druku jest literami samogłoskowymi ze znakami diakrytycznymi; różnią się one od ich francuskich wartości tylko potrzebą dostosowania katalońskiego ostrego akcentu : ú, ó, í dla tego, co jest we francuskim brajlu ù, œ, ì :

C

A

mi

mi

I

I

ó

O

u

u

Dwuznaki drukowane są również zapisywane jako dwuznaki w alfabecie Braille'a.

Interpunkcja

kropka	,	.	?	!	'	;	-	—	...

Środkowa kropka służy do odróżnienia podwójnego el ⟨l·l⟩, ⠇ ⠐ ⠇ od dwuznaku ⟨ll⟩, ⠇ ⠇ .

"...... "	( ...... )

Formatowanie

(cyfra)	(Czapki)

Znak dużej litery należy powtórzyć dla każdej litery inicjalizacji, więc ACIC to ⠨ ⠁ ⠨ ⠉ ⠨ ⠊ ⠨ ⠉ .

Zobacz też

• Abecedari Braille de 1931 , alfabet z 1931 r. Z różnymi przypisaniami liter i znakami interpunkcyjnymi, w tym z usuniętymi cyframi dla liczb porządkowych.
• Alfabet Braille , wykres z Associació Catalana per a la Integració del Cec z pewnymi wątpliwymi przypisaniami liter, takimi jak utrata wyraźnego ostrego akcentu i użycie dwukropka dla ⟨ï⟩.

• UNESCO (2013) World Braille Usage Archived 2014-09-08 at the Wayback Machine , wydanie 3.