kolorowe kwiaty

kolorowe kwiaty
kolorowe kwiaty
W reżyserii	Yonfan
Scenariusz	Yonfan
Wyprodukowane przez	; Owoc Chan Yonfan
W roli głównej	; ; ; ; Teresa Cheung Keiko Matsuzaka Harisu Carl Ng Sho Yokouchi
Kinematografia	Wang Yu
Muzyka stworzona przez	Surender Sodhi
Dystrybuowane przez	Far Sun Film Co.
Data wydania	28 października 2004 r
Czas działania	106 minut
Kraj	Hongkong
Języki	; ; kantoński angielski japoński
Budżet	10 milionów HKD

Color Blossoms ( chiński : 桃色 ; Jyutping : Toh sik ) to film artystyczny z Hongkongu z 2004 roku, napisany i wyreżyserowany przez Yonfana , trzeci z nieformalnej trylogii filmów inspirowanych Pawilonem piwonii Tang Xianzu . Oryginalny chiński tytuł Color Blossoms dosłownie tłumaczy się jako „Brzoskwiniowy kolor”, eufemizm określający pożądanie seksualne , jeden z głównych tematów filmu.

Produkcja

Yonfan zaczął pisać scenariusz do Kolorowych kwiatów w Wenecji , po pokazie swojego poprzedniego filmu, Łamanie wierzby , na Festiwalu Filmowym w Wenecji . Od samego początku miał na myśli wszystkie trzy główne aktorki, w szczególności wieloletnią przyjaciółkę Teresę Cheung w roli Meili. Pomimo tego, że była to produkcja z Hongkongu, obsada i ekipa filmu pochodzili z wielu krajów azjatyckich, a aktorzy z Japonii (Matsuzaka i Yokouchi) i Korei (Harisu) oraz ekipa filmowa z Chin kontynentalnych , kierowana przez operatora Wang Yu . Aby stworzyć muzykę do filmu, Yonfan osobiście udał się do Indii , aby znaleźć lokalnego kompozytora, ostatecznie zatrudniając utalentowanego Surendera Sodhiego, weterana indyjskiego przemysłu filmowego .

Chociaż Color Blossoms początkowo planowano jako niskobudżetową produkcję, rzeczywisty koszt wyniósł 10 milionów HKD . Został w dużej mierze sfinansowany przez samego Yonfana, ale problemy finansowe spowodowały wydłużenie okresu kręcenia o 13 miesięcy. Film miał trudności z przyciągnięciem potencjalnych inwestorów ze względu na ryzykowną tematykę, a wielu lokalnych aktorów również zostało odwiedzionych od udziału przez swoich agentów .

Główna obsada

Teresa Cheung jako Meili . Yonfan stwierdził, że Cheung był jego inspiracją dla filmu, chociaż postać nie była bezpośrednio oparta na jej osobowości. Cheung, jako aktorka po raz pierwszy, początkowo niechętnie występowała w scenach nagich i seksualnych, ale broniła artystycznych walorów filmu.
Keiko Matsuzaka jako pani Umeki . Uważany przez Yonfana za jednego ze swoich filmowych idoli, Matsuzaka powiedział, że Color Blossoms był jej najbardziej wymagającym filmem.
Harisu jako młoda pani Umeki .
Carl Ng jako 4708 . Początkowo Ng miał zagrać rolę Kim, ale po przeczytaniu scenariusza „zakochał się w glinie 4708”. Postać nie ma dialogów w filmie, zamiast tego polega na gestach i ruchu, co Ng uznał za wyzwanie.
Sho Yokouchi jako Kim . Były model męski bez wcześniejszego doświadczenia aktorskiego, Yokouchi miał duże trudności z filmem, przyznając, że „po prostu nie mógł pojąć znaczenia”. W rezultacie od tego czasu stwierdził, że nigdy nie nakręci kolejnego filmu, uważając, że nie nadaje się do tej pracy. Zapisane w filmie jako Sho.

Przyjęcie

Przed wydaniem Color Blossoms spotkało się z ostrą krytyką ze strony mediów w Hongkongu za mocne motywy seksualne i zaangażowanie głównej aktorki Teresy Cheung, która sama jest postacią kontrowersyjną. Premiera odbyła się w Hongkongu 27 października 2004 r., A następnego dnia została otwarta dla publiczności. Podczas weekendu otwarcia był to drugi najbardziej dochodowy film w Hongkongu, ale łączne zarobki ze sprzedaży biletów w wysokości 4 584 092 HK $ nie zwróciły budżetu filmu. Film Color Blossoms miał również premierę kinową w Singapurze i Japonii oraz był pokazywany na wielu festiwalach filmowych na całym świecie, w tym na Berlinale , Cinemanila i Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Chicago .

W 2011 roku film został pokazany na 16. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Busan w ramach retrospektywy filmów Yonfana , na której znalazło się siedem jego odrestaurowanych i zremasterowanych filmów z lat 80. do 2000.

krytyczna odpowiedź

Film spotkał się z bardzo mieszanymi reakcjami krytyków . W szczególnie zjadliwej recenzji dla Firecracker Alison Wong odrzuciła Color Blossoms jako „seksualny tygiel, który jest pełen stylu, mało treści i praktycznie bez chemii”, opisując sceny S&M jako „prawie śmieszne” i mówiąc „to przy wszystkich swoich wzniosłych aspiracjach film nie ma żadnego celu poza próbą podniecenia”. Inny krytyk napisał, że film jest „niesamowicie gęsty, emocjonalnie zimny i porusza się w lodowatym tempie” oraz że „Wszystko wygląda i brzmi absolutnie oszałamiająco [ale] po prostu nie ma żadnego sensu”. Niemniej jednak inne negatywne recenzje również chwaliły aspekty wizualne filmu: Carl Davis z DVD Talk stwierdził: „Nie ma argumentów, że Color Blossoms to wspaniale wyglądający film”, ale reżyser ostatecznie „daje nam styl zamiast treści”. Recenzja na Fridae.com nazwała film „niezaprzeczalną ucztą dla oczu”, ale dodała, że „również skręca niebezpiecznie w kampowy nadmiar i zwykłą starą dziwność”, jednocześnie krytykując „słabe i nieprzekonujące” postacie i fabułę. Jednak niektórzy krytycy bronili wartości artystycznej filmu . W recenzji dla DVDActive Bodhi Sarkar opisał film jako „niezwykle hipnotyzującą podróż po ludzkiej zmysłowości i duchowości”, dodając, że „poetyckie zdjęcia, świetliste zdjęcia i uspokajająca ścieżka dźwiękowa Surendera Sodhiego pomagają stworzyć przyjemną i prowokującą wizualną ucztę. ".

Nagrody i nominacje

Color Blossoms zarówno zdobył, jak i był nominowany do wielu nagród.

Zdobył następujące wyróżnienia:

Rok	Nagroda	Kategoria — Odbiorcy
2005	Nagrody Towarzystwa Krytyków Filmowych w Hongkongu	Film Zasługi
2005	Nagrody 7. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Cinemanila	Hołd – Yonfan
2005	Nagrody 7. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Cinemanila	Nagroda Wschodzącej Gwiazdy – Teresa Cheung
2005	Nagrody 2. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Chennai	Najbardziej obiecująca aktorka – Teresa Cheung

Został również nominowany do następujących nagród:

25. Nagroda Filmowa w Hongkongu (2005)
- Najlepszy nowy wykonawca – Teresa Cheung
- Najlepsza scenografia – Man Lim Chung
- Najlepszy projekt kostiumów i makijażu – Yonfan, Ho Tsz Leung
- Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa do filmu – Surender Sodhi
Hong Kong Film Critics Society Awards (2005)
- Najlepsza aktorka – Teresa Cheung

Uwagi i odniesienia

Linki zewnętrzne