Łuk Triumfalny (powieść)

Łuk Triumfalny
	Pierwsze wydanie amerykańskie
Autor	Ericha Marii Remarque
Oryginalny tytuł	Łuk Triumfalny
Tłumacz	Waltera Sorella i Denvera Lindleya
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	Niemiecki
Gatunek muzyczny	powieść wojenna
Wydawca	Appleton-Century (USA)
Data publikacji	1945
Typ mediów	Druk (oprawa twarda i miękka)
Strony	455 str
OCLC	296103

Łuk Triumfalny ( niemiecki : Łuk Triumfalny ) to powieść Ericha Marii Remarque z 1945 roku o bezpaństwowych uchodźcach w Paryżu przed II wojną światową . Napisany podczas wygnania w Stanach Zjednoczonych (1939–1948) był jego drugim światowym bestsellerem, po All Quiet on the Western Front . Został nakręcony w filmie fabularnym z Ingrid Bergman i Charlesem Boyerem w rolach głównych w 1948 roku oraz w filmie telewizyjnym z udziałem Anthony'ego Hopkinsa i Lesley-Anne Down w 1984 roku.

Działka

Akcja powieści rozgrywa się w Paryżu w 1939 roku. Pomimo braku pozwolenia na operację, bezpaństwowy uchodźca Ravic, bardzo utalentowany niemiecki chirurg, przez dwa lata „operował duchy” na pacjentach w imieniu dwóch mniej wykwalifikowanych francuskich lekarzy .

Nie chcąc wracać do nazistowskich Niemiec, które pozbawiły go obywatelstwa, i nie mogąc legalnie istnieć nigdzie indziej w przedwojennej Europie Zachodniej, Ravicowi udaje się przetrwać. Jest jednym z wielu przesiedleńców, bez paszportów i innych dokumentów, żyjących w ciągłym zagrożeniu schwytania i deportacji z jednego kraju do drugiego iz powrotem.

Ravic zrezygnował z możliwości miłości, ale życie ma dziwny sposób na zwrot w stronę romantyzmu, nawet w najgorszych czasach.

Główne postacie

Ravic – chirurg-uchodźca z Niemiec, który nie ma obywatelstwa (jego prawdziwe nazwisko to Ludwig Fresenburg)
Joan Madou – aktorka, piosenkarka. Jej ojciec jest Rumunem, matka jest Włoszką. Dzieciństwo spędziła we Włoszech.
Haake – niemiecki gestapowiec , który torturował Ravica i doprowadził do samobójstwa jego ukochaną dziewczynę Sybillę. Zabity przez Ravica na końcu powieści.
Veber – ginekolog z Kliniki Duranda, towarzysz Ravic; człowiek rodzinny, który uwielbia dbać o własny ogród.
Durant – słynny lekarz, właściciel kliniki. Dobry diagnosta , ale kiepski chirurg, zatrudnia zamiast niego innych lekarzy, którzy operują pacjentów.
Kate Hegstrom – Amerykanka, pierwsza pacjentka Ravica, chora na raka. Wrócił do USA na pokładzie SS Normandie .
Boris Morosow – wysoki i silny 60-letni brodaty mężczyzna, emigrant z Rosji; w lokalu Szeherezada jest portier . Marzenia o zemście na komunistach, którzy torturowali jego ojca.
Aaron Goldberg – sąsiad Ravicha w hotelu „Internationale”, powiesił się w oknie
Ruth Goldberg – żona Aarona Goldberga. Po śmierci męża sprzedała jego paszport innemu nielegalnemu imigrantowi.
Ernst Zeylenbaum – doktor filologii i filozofii, nielegalny imigrant, przez sześć lat mieszkał w „Międzynarodówce”.
Rosenfeld – emigrant, który sprzedaje unikatowe obrazy ( Van Gogh , Cézanne , Gauguin , Sisley , Renoir , Delacroix ), aby przeżyć
Jeannot – 13-letni chłopiec, który uległ wypadkowi. Ravic amputował nogę.
Lucienne – bezskutecznie dokonała aborcji u nieprofesjonalnej położnej, a następnie trafiła do kliniki, gdzie operował ją Ravic. Po usunięciu macicy nadal zarabiała na prostytucji.
Rolande - kierownik burdelu, znajomy Ravica od czasu, gdy jako lekarz przychodzi badać prostytutki

Stosunek do innych prac

Wcześniejsza powieść Remarque'a, Flotsam , także opowiada o życiu bezpaństwowców. Postać Ravic pojawia się na krótko w trzech innych powieściach Remarque'a: Cienie w raju , Ziemia obiecana i Gra .