Śmierć Arnolda Archambeau i Ruby Bruguier

Śmierć Arnolda Archambeau i Ruby Bruguier
Arnold Archambeau and Ruby Bruguier.jpg
Archambeau (po lewej) i Bruguier
Data 12 grudnia 1992 - 10 marca 1993 ( 12.12.1992 - 10.03.1993 )
Czas Nieznany
Lokalizacja W pobliżu jeziora Andes, Dakota Południowa , Stany Zjednoczone
Współrzędne Współrzędne :
Przyczyna hipotermia ; sposób nieokreślony
Pogrzeb Cmentarz rdzennych Amerykanów; Greenwood, Dakota Południowa (Bruguier)

Tuż przed świtem rankiem 12 grudnia 1992 r. Arnold Archambeau i Ruby Bruguier oraz Yankton Sioux w wieku odpowiednio 20 i 18 lat opuścili samochód, którym prowadził Archambeau, po wypadku na skrzyżowaniu w pobliżu jeziora Andes w Dakocie Południowej w Stanach Zjednoczonych. Zostawili w samochodzie 17-letnią kuzynkę Bruguiera, Tracy Dion, bez żadnego wyjaśnienia, dokąd się wybierają, a ich miejsce pobytu pozostawało nieznane przez następne trzy miesiące. Jedna kobieta powiedziała później policji, że widziała Archambeau na sylwestrowym , ale ich rodziny nigdy nie widziały pary, która miała razem małe dziecko.

Na początku marca 1993 r. ich ciała znaleziono w wypełnionym wodą zagłębieniu między miejscem wypadku a nieużywanym pasem kolejowym w niewielkiej odległości od drogi. Ustalono, że przyczyną śmierci było narażenie , ale śledczy uznali śmierć za podejrzaną, wierząc, że ta dwójka nie zmarła zaraz po wypadku. Zarówno hrabstwa Charles Mix, jak i jeden z jego zastępców odwiedzili miejsce zdarzenia w międzyczasie, kiedy było ciepło i było mało śniegu; żaden z nich nie widział ciał w tamtym czasie, a inni, którzy byli w okolicy, złożyli podobne oświadczenia.

Inne aspekty ciał sugerowały, że obaj mogli umrzeć gdzie indziej i być może w innym czasie. Ciało Bruguiera musiało zostać zidentyfikowane przez tatuaż, ponieważ znajdowało się w zaawansowanym stanie rozkładu; był ubrany w ubranie, które miała na sobie w noc wypadku, ale bez butów i okularów. Ciało Archambeau, znalezione pod wodą w zagłębieniu, wykazywało znacznie mniejszy rozkład. Zestaw kluczy znaleziony w jego kieszeni nigdy nie pasował do żadnego domu ani samochodu w okolicy.

Fragment serialu telewizyjnego Unsolved Mysteries , nakręcony na miejscu, został wyemitowany w 1995 roku. FBI przejęło śledztwo w tej sprawie, ale zamknęło je w 1999 roku, ponieważ nie mogło znaleźć żadnych dowodów popełnienia przestępstwa. Lokalne organy ścigania, które były zaangażowane w śledztwo, uważają, że przynajmniej ciała pary zostały tam złożone po ich śmierci w innym miejscu.

Tło

Archambeau (ur. 1972), członek plemienia Yankton Sioux , wychował się w swoim rezerwacie , który zajmuje południowo-wschodnią część hrabstwa Charles Mix w południowo-wschodniej Dakocie Południowej , w tym jezioro Andes , siedziba hrabstwa . Wychowany przez babcię po śmierci matki jako nastolatek, mieszkał z ciotką i pracował w Fort Randall w chwili jego zniknięcia. Archambeau grał w koszykówkę w Marty Indian School , gdzie został wybrany jako członek zespołu złożonego wyłącznie z rdzennych Amerykanów na tournee po Związku Radzieckim w 1990 roku.

Bruguier (urodzony 11 stycznia 1974 w Wagner ), również Yankton Sioux, również dorastał w rezerwacie i uczęszczał do szkoły w Lake Andes. W 1991 roku ona i Archambeau mieli córkę; nigdy się nie ożenili.

Wypadek i zniknięcie

11 grudnia 1992 roku, w piątkowy wieczór, Archambeau i Bruguier zrobili sobie przerwę od obowiązków rodzicielskich i zawodowych, aby nawiązać kontakty towarzyskie. Zostawili córkę z wujem Ruby i zabrali ze sobą jego córkę, 17-letnią Tracy Dion, podczas całonocnych odwiedzin przyjaciół w różnych miejscach. Kiedy wrócili około 6 rano następnego dnia, wujek zauważył, że najwyraźniej pili i zasugerował, aby wrócili później tego samego dnia, kiedy wytrzeźwieją, na co zgodzili się zrobić. Wkrótce potem, bliżej 7 rano, byli na trójkierunkowym skrzyżowaniu z US Route 281 (również US Route 18 i South Dakota Highway 50 w tym miejscu) około mili (1,6 km) na wschód od jeziora Andes. Kierujący pojazdem Archambeau zatrzymał się przed znakiem. Gdy skręcił w lewo w 281, pojazd uderzył w warstwę czarnego lodu na drodze i przewrócił się, zatrzymując się tuż przy autostradzie w zagłębieniu między drogą a dawnym pasem kolejowym 75 stóp (23 m) do jego północ.

Dion przypomniała sobie później, w Unsolved Mysteries , że chociaż nie widziała, jak Archambeau opuszcza samochód po wypadku, nie było go w nim, kiedy spoczął do góry nogami. Mówi, że Bruguier powtarzał: „O mój Boże! O mój Boże!” i uderzenie w samochód. Mówi, że Bruguier wkrótce zdołał otworzyć jedne z drzwi i wysunąć się. Kiedy Dion poszedł zrobić to samo, drzwi były zamknięte. Pozostała w nim do przybycia ratowników jakiś czas później.

Archambeau i Bruguier nie wrócili na miejsce wypadku. Zastępca szeryfa Bill Youngstrom, który był jednym z pierwszych ratowników, wspominał dla Unsolved Mysteries , że miał innych funkcjonariuszy spacerujących po okolicy w górę iw dół drogi w obu kierunkach oraz wzdłuż sąsiedniego torowiska, starając się zobaczyć, jak słońce wzejdzie na krótko przed 8 rano , gdyby wypadły z drogi, przebiły się przez lód pokrywający podmokłe tereny w zagłębieniu, pozostawiły jakiś ślad swojej obecności lub zawędrowały obok torowiska na pobliskie (wówczas zamarznięte) jezioro, które ma taką samą nazwę jak miasto. Nie było śladów ani Archambeau, ani Bruguiera, a Youngstrom założył, że podobnie jak w innych wypadkach, które badał, w których kierowca pił i chciał uniknąć oskarżenia o prowadzenie pojazdu pod wpływem , obaj pojawią się ponownie w ciągu kilku dni.

Ale ani Archambeau, ani rodziny Bruguiera nie poinformowały, że wróciły lub jakoś się z nimi skontaktowały. Youngstrom nadal ich szukał, ale nie znalazł żadnych tropów. On, członkowie rodziny i inni pracownicy organów ścigania kilkakrotnie przechodzili przez obszar o wymiarach 100 na 25 jardów (91 na 23 m) między US 281 a torem kilka razy w ciągu następnych tygodni, ale nic nie znaleźli. Pod koniec stycznia, podczas odwilży, która stopiła większość śniegu, który nagromadził się w okolicy, przy bardzo małej ilości wody topniejącej w nizinie, miejscowy mężczyzna jeździł konno po tym odcinku w poszukiwaniu zaginionego kołpaka . Według szeryfa Raya Westendorfa nie mógł go znaleźć, ale nie przypominał sobie, by widział coś niezwykłego.

Odkrycie ciał

Na początku marca 1993 roku miejsce pobytu pary było nadal nieznane, a policja udała się do mediów, aby nagłośnić tę historię w nadziei na znalezienie Archambeau i / lub Bruguiera. „To bardzo dziwny przypadek”, powiedział kapitan Vincent Merrick z federalnego Biura Policji ds. Indian (BIAP). Szczególnie uderzyło go oczywiste porzucenie przez Bruguiera dziecka, które wciąż karmiła piersią , co nigdy nie miało miejsca w żadnym innym przypadku, który badał. Śledczy nie znaleźli dowodów na jakiekolwiek poważne spory interpersonalne z kimś innym ani na jakiekolwiek trudności prawne lub finansowe. Merrick powiedział, że zwrócił się o pomoc do stanowego Wydziału Śledczego. Rodziny Archmabeau i Bruguier wyznaczyły nagrodę w wysokości tysiąca dolarów za wszelkie informacje, które doprowadzą do ich odkrycia.

W ciągu tygodnia, rankiem 10 marca, kierowca zgłosił, że widział ciało unoszące się w roztopowej wodzie w zagłębieniu między US 281 a torami kolejowymi, około 75 stóp (23 m) od miejsca wypadku. Zastępcy, którzy przybyli na miejsce zdarzenia, znaleźli ciało młodej kobiety, tak rozłożone, że można było zidentyfikować Bruguiera jedynie po tatuażu. Postanowili wypompować wodę, aby sprawdzić, czy ciało Archambeau jest w pobliżu, i następnego ranka znaleźli je na ziemi w odległości 15 stóp (4,6 m), pod 1,3 m wody. Był mniej rozłożony i łatwo go zidentyfikować.

Rozbieżność między stopniem rozkładu ciał a ich pozorną nieobecnością w ciągu trzech miesięcy poprzedzających ich odkrycie nie była jedynym ich aspektem, który wprawiał śledczych w zakłopotanie. Youngstrom powiedział Unsolved Mysteries , że kępka włosów znaleziona na poboczu drogi w pobliżu ciał została uznana za Bruguiera, ale była w znacznie lepszym stanie niż powinna, gdyby leżała tam przez cały czas od wypadku. Dodał, że miała na sobie ubranie, które miała na sobie w chwili wypadku, ale brakowało jej butów i okularów.

Archambeau był w pełni ubrany, ale policja nie była w stanie ustalić, czy to były te ubrania, które miał na sobie rano 12 grudnia. Ani jego ubranie, ani ciało nie były przymarznięte do ziemi, jak mogłoby być, gdyby tam było ciało przez zimę. W jego kieszeni znaleziono komplet kluczy, jeden do samochodu, a dwa do domu; nie pasowały do ​​​​żadnego pojazdu ani konstrukcji, z której był znany lub często korzystał.

Dochodzenie

Ciała zabrano do Sioux Falls , gdzie koroner hrabstwa Minnehaha przeprowadził sekcję zwłok. Wydawało się, że nie odnieśli znaczących obrażeń w wypadku; przyczyną śmierci była hipotermia , ale dokładnego czasu nie udało się ustalić. Kilka dni później władze ogłosiły, że uważają, że zarówno Archambeau, jak i Bruguier zginęli w innym miejscu niż miejsce wypadku. „Po pierwsze, nie było ich tam po wypadku”, powiedział Tim Whalen, prokurator stanowy hrabstwa Charles Mix. „Po drugie, nagle ciała pojawiają się 10 i 11 marca”.

Na konferencji prasowej 19 marca członkowie rodziny Archambeau i Bruguiera obecni wraz z reporterami oskarżyli urzędników o rasizm i niekompetencję. Zapytany, czy zrobił zdjęcia miejsca zdarzenia rano w dniu wypadku, Youngstrom powiedział, że zrobił to, ale z powodu błędu przetwarzania negatywy stały się bezużyteczne. „Wygląda na to, że próbujesz zakryć swój tyłek” – powiedział Mike Archambeau. – Wygląda na to, że od początku nie zbadałeś sprawy. Siostra Bruguiera powiedziała, że ​​rdzenni Amerykanie byli „przeoczani i odkładani na bok”, kiedy zdarzały się takie rzeczy, a ciotka Archambeau, z którą mieszkała, zgodziła się: „Kiedy rdzenny Amerykanin jest o coś oskarżony, ściga się go intensywnie. Jednak kiedy rdzenny Amerykanin jest ofiara, nie jest ścigana z taką samą wytrwałością”. Pomijając te skargi, zgodzili się z Whalenem, że ciał nie było tam od grudnia i zostały przeniesione z innego miejsca.

Whalen ogłosił również na konferencji prasowej, że policja rozmawiała ze świadkiem, który widział, jak Archambeau i Bruguier wsiadali do pojazdu jadącego na wschód drogą 281 tego ranka, krótko po wypadku. Nie była to jedyna obserwacja tej dwójki po ich pozornym zniknięciu; Podobno Bruguier był widziany 20 stycznia w Wagner. „Nie wykluczyliśmy nieczystej gry, ale nie wykluczyliśmy innych teorii” – powiedział Whalen. Obaj nie zostali umieszczeni w krajowej bazie danych osób zaginionych, ponieważ władze uważały, że żaden z nich nie opuściłby tego obszaru.

W listopadzie policja poinformowała o kilku nowych wydarzeniach. Po autopsji dowody z tych procedur (ale nie same ciała) zostały wysłane do laboratorium w Nowym Meksyku , które według Youngstroma znalazło pewne wyniki różniące się od autopsji, co sugeruje, że chociaż ekspozycja była możliwą przyczyną śmierci, to nie była jedyną możliwością. „Nie wiem, czy są to istotne różnice, czy nie”, przyznał Youngstrom. Nie rozważał jeszcze sprawy jako śledztwa w sprawie zabójstwa; chciał przede wszystkim wiedzieć, co się stało. „Ktoś tam coś wie i muszę znaleźć tę osobę”. Jedna z ciotek Bruguiera powiedziała, że ​​Siuksowie byli bardziej pewni: „Nie sądzę, żeby ktokolwiek uważał, że nie było nieczystej gry, a to jest bardzo przerażające dla społeczności”. Quintin Bruguier, ojciec Ruby, chciał wiedzieć, aby móc powiedzieć swojej wnuczce, którą on i jego żona byli w trakcie adopcji, co stało się z jej matką.

Dwa miesiące później policja ujawniła więcej informacji. Youngstrom pozostał ostrożny. „Nie mogę powiedzieć, że jutro wyjdę i dokonam aresztowania”, powiedział Argus Leader . - Mówię tylko, że nie mogę tego jeszcze wykluczyć. Laboratorium w Nowym Meksyku znalazło dodatkowe dowody, ale nie mógł ich rozwinąć. Youngstrom ujawnił również, że kilka osób przyszło do biura szeryfa, mówiąc, że widziały Archambeau i / lub Bruguiera po wypadku i poddały się testom wariografem . Youngstrom udał się również do Nebraski , aby porozmawiać z niektórymi byłymi mieszkańcami jeziora Andes. Rodziny zwiększyły oferowaną nagrodę pieniężną do 5000 $.

Segment Nierozwiązane tajemnice

Inny kuzyn Bruguiera, który mieszkał w Sioux Falls, uważał, że sprawie można pomóc, jeśli obejmie ją serial NBC Unsolved Mysteries . Skontaktowała się z producentami i zgodzili się. W lutym 1995 roku zabrali ekipę filmową nad jezioro Andes, gdzie policja zamknęła milę trasy 281, aby kaskader mógł odtworzyć wypadek na miejscu, z lokalnymi aktorami grającymi pasażerów pojazdu i ratowników, w tym Youngstroma, grającego sobie. O sprawie mówił wówczas:

Nadal nie mamy odpowiedzi na trzy główne pytania, na które chcę odpowiedzieć. Jak zginęli, skoro nie zginęli na miejscu? Gdzie oni byli? Jak wrócili?”

Segment wyemitowany dwa miesiące później. Dion przypomniał sobie wypadek i to, jak Archambeau i Bruguier zniknęli tak szybko potem, bez rozmowy z nią. Youngstrom ujawnił, że wciąż ma klucze znalezione w kieszeni Archambeau i nie znalazł jeszcze pasujących do nich zamków do drzwi ani pojazdów.

Youngstrom i BIAP Dennis Simmons polecieli do Kalifornii, aby odbierać telefony od widzów oferujących możliwe wskazówki po programie. „Jestem podekscytowany rozpoczęciem i kontynuacją”, powiedział pierwszy. Było ich około 25–30; większość obiecujących pochodziła od widzów z Południowej Dakoty, ale niektórzy przybyli z Oklahomy i Wisconsin . „Było w martwym punkcie, a teraz mamy na co czekać”, powiedział Simmons. Jeden z telefonów spoza hrabstwa Charles Mix należał do kogoś, kto pracował w okolicy i pamiętał, że widział jednego z nich. – Ma przyjść w tym tygodniu.

W następstwie segmentu policja ujawniła kilka dalszych szczegółów z własnego śledztwa. Wśród obserwacji zgłoszonych po wypadku była jedna kobieta, która znała Archambeau i powiedziała, że ​​widziała go w sylwestra ; zdała egzamin na wariografie. I odwrotnie, para, która według doniesień była tej nocy na tylnym siedzeniu samochodu, zaprzeczyła, że ​​​​to zrobiła, ale nie zdała testu wariografem. Youngstrom sprawdzał również telefon od kogoś z Północnej Dakoty , który mówił o dwóch mężczyznach widzianych w pobliżu „ pojazdu typu Blazer ” na miejscu wypadku rano, kiedy znaleziono ciała.

śledztwo FBI

Żaden z tropów wygenerowanych przez Unsolved Mysteries ostatecznie nie okazał się mieć żadnej wartości w postępie śledztwa. Później w tym roku pozew w sądzie federalnym dotyczący granic rezerwatu doprowadził do wydania tymczasowego nakazu , który odmówił stanowym i lokalnym organom ścigania jakiejkolwiek jurysdykcji nad częścią hrabstwa Charles Mix w obrębie rezerwatu. Dlatego FBI przejęło śledztwo w sprawie śmierci .

Cztery lata później zamknął sprawę, nie mogąc znaleźć żadnych dowodów popełnienia przestępstwa. „Nic nie wskazuje na nic innego” poza faktem śmierci Archambeau i Bruguiera, powiedział agent specjalny Matt Miller z biura terenowego biura w Sioux Falls. „Wszystko, co wiemy, to to, że pojawili się w rowie i to wszystko”.

Późniejsze lata

Organy ścigania nie prowadziły aktywnego śledztwa w tej sprawie w XXI wieku, ale ówczesny szeryf nie wahał się ze swoim przekonaniem, że pytania pozostały bez odpowiedzi. Po przejściu na emeryturę w 2011 roku Westendorf powiedział lokalnej gazecie, że sprawa była najbardziej zagadkowa w jego karierze. Przypomniał sobie jeźdźca, który pod koniec stycznia 1993 roku przejeżdżał przez okolicę w poszukiwaniu zaginionego kołpaka. Przy cieplejszej pogodzie zagłębienie między drogą a torami kolejowymi było w dużej mierze nagie i suche. Nie znalazł ani swojego kołpaka, ani ciał Archambeau i Bruguiera, mimo że przeszedł przez obszar, w którym miały zostać odzyskane nieco ponad miesiąc później.

„Sądzę, że zostali umieszczeni w rowie po tym, jak zmarli w innym miejscu” – utrzymywał Westendorf. „Wiem, że nie było ich tam w styczniu. Trudno udowodnić, że ktoś został zamordowany, jeśli nie ma się na to żadnych dowodów”.

W 2019 roku autorka Beresford , Christine Mager Wevik, zainspirowana długą sprawą dwóch zaginionych nastoletnich dziewcząt z Vermillion , których ciała znaleziono w zatopionym samochodzie w 2014 roku, 43 lata po ich ostatnim widzianiu, napisała książkę „ Ktoś wie ” o stanie zimne przypadki . Wśród nich była śmierć Archambeau i Bruguiera.

Zobacz też

Inne osoby, które zaginęły wkrótce po wypadkach samochodowych:

  • Patricia Meehan , ostatnio widziana w Montanie po katastrofie w 1989 roku; profilowane również w Unsolved Mysteries
  • Maura Murray , ostatnio widziana po wypadku samochodowym w 2004 roku w New Hampshire.

Notatki

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deaths_of_Arnold_Archambeau_and_Ruby_Bruguier&oldid=1140093632 ”