Śmierć drzewa sandałowego
 Pierwsze wydanie (chiński)
| |
| Autor | Mo Yan |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | 檀香刑 |
| Opublikowany | 2001 |
Opublikowane w języku angielskim |
2013 |
Sandalwood Death ( chiński : 檀香刑 ) to powieść z 2001 roku autorstwa laureata nagrody Nobla Mo Yana . Wersja angielska, przetłumaczona przez Howarda Goldblatta , została wydana w 2013 roku przez University of Oklahoma Press.
Podsumowanie fabuły
Maoqiang (猫腔), śpiewak operowy Sun Bing, przywódca buntu bokserów , zostaje skazany na śmierć za napaść z rąk teścia swojej córki, kata znanego z zabijania „śmiercią z drzewa sandałowego”, powolną metodą zabijania. kara, w której ofiara jest przebijana prętem z suszonego drzewa sandałowego.
W swojej notatce od autora Yan pisze, że miał trudności z powiedzeniem przyjaciołom, o czym była jego książka, ostatecznie zdecydował się powiedzieć im, że „chodzi o dźwięk”.
- ^ „Mo Yan, chiński autor” . Encyklopedia Britannica . Źródło 8 grudnia 2018 r .
- ^ „Informacja prasowa: MO YAN WYGRYWA NAGRODĘ NOBLA W DZIEDZINIE LITERATURY 2012 | Literatura chińska dzisiaj” . www.ou.edu . Wydawnictwo Uniwersytetu Oklahomy . Źródło 8 grudnia 2018 r .
- ^ Buruma, Ian (31 stycznia 2013). „Opera ludowa” . New York Timesa . Źródło 8 grudnia 2018 r .
- Bibliografia _ _ Tygodnik Wydawców . Źródło 8 grudnia 2018 r .