Pff! (powieść)

POW!
Pow! (novel).jpg
Pierwsze wydanie (chiński)
Autor Mo Yan
Oryginalny tytuł 四十一炮
Tłumacz Howarda Goldblatta
Kraj Chiny
Język chiński
Gatunek muzyczny Powieść
Wydawca (tłum. z ang.) Seagull Books
Data publikacji
2003
Opublikowano w języku angielskim
15 grudnia 2012 r
Typ mediów ( twarda oprawa
Strony 386 s. (wydanie przeł. ang.)
ISBN 0857420763 (wydanie przeł. ang.)
Poprzedzony Żaba

Pff! ( chiński : 四十一炮 ; pinyin : sìshíyī pào ) to powieść chińskiego autora i laureata Nagrody Nobla Mo Yana z 2003 roku . Bohaterem powieści jest Luo Xiaotong, wiejski chłopak z pasją do opowiadania historii. Akcja rozgrywa się w świątyni, gdzie Luo opowiada historię swojego życia staremu mnichowi. Opisuje trudne okoliczności swojego dzieciństwa w „Wiosce Rzeźni”, fikcyjnym miasteczku, którego ludność ma obsesję na punkcie spożycia mięsa i gdzie szerzy się korupcja.

Powieść została zinterpretowana jako alegoryczny komentarz do stanu współczesnego chińskiego społeczeństwa, choć sam Mo utrzymuje, że jest jedynie gawędziarzem, niezainteresowanym ideologią.