Świt Pecka
| Odcinek Bob's Burgers | |
| " Dawn of the Peck " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 4 |
| W reżyserii | Tyree Dillihay |
| Scenariusz |
Lizzie Molyneux Wendy Molyneux |
| Kod produkcji | 4ASA16 |
| Oryginalna data emisji | 23 listopada 2014 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Dawn of the Peck ” to czwarty odcinek piątego sezonu animowanego serialu komediowego Bob's Burgers i ogólnie 71. odcinek. Został napisany przez Lizzie Molyneux i Wendy Molyneux, a wyreżyserował Tyree Dillihay. Został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 23 listopada 2014 r.
Działka
Podczas gdy Warf przygotowuje się do miejskiego festiwalu, Carny przypadkowo utknął ręką w ptakach w klatkach przeznaczonych na festiwal, co powoduje, że ptaki zaczynają ją gryźć, w wyniku czego Carny traci kilka palców.
Linda i dzieciaki postanawiają, że woleliby spędzić Święto Dziękczynienia na molo Wonder Wharf na pierwszym dorocznym „Turk-tacular Turkey Town Festival”, pozostawiając Boba zranionego i złośliwie wyrzekającego się całego tegorocznego Święta Dziękczynienia, mimo że jest to jego ulubione święto. Linda planuje wziąć udział w festiwalu „Turkey Trot”, maratonie, w którym biegacze biegną obok indyków, à la Gonitwy Byków . Teddy dołącza do niej podczas biegu, podczas gdy rodzeństwo Belcherów jeździ na wirującej przejażdżce po filiżankach wraz z bliźniakami Pesto i Rudym w rozmiarze regularnym, nadzorowanymi przez członka personelu Wonder Wharf, Mickeya. Festiwal jest sponsorowany przez Calvina Fischoedera i jego brata Felixa, któremu nieudolnie nie udało się zdobyć wystarczającej liczby indyków na wybieg i zastąpił je mieszaniem indyków z asortymentem innych ptaków hodowlanych.
Na początku wyścigu indyki, gęsi, kaczki i kurczaki są wypuszczane, ale są nienaturalnie agresywne i zaczynają atakować biegaczy i wszystkich w pobliżu. Wkrótce opanowują Wonder Wharf, gdy Calvin i Felix szybko odchodzą, a Linda traci przytomność przez jednookiego indyka zwanego „Cyclops”. Budzi się w wesołym miasteczku Wonder Wharf z Teddym, który wyciągnął ją w bezpieczne miejsce. Wyjaśnia, że jako chłopiec spędził lato na fermie indyków i wiele się o nich nauczył. Agresywność ptaków wynika z tego, że ich porządek dziobania popada w chaos po zmieszaniu z różnymi gatunkami ptaków i ludźmi. Wyjaśnia, że normalnie główny ptak ustanowiłby dominację, dziobiąc inne , ale bez wyraźnej kolejności dziobania wpadają w amok i dziobią wszystko wokół siebie. Linda zdaje sobie sprawę, że jej dzieci nadal jeżdżą na przejażdżkach, a ona i Teddy spotykają Mickeya, który przyznaje, że zostawił jej dzieci i ich przyjaciół na wciąż działającej przejażdżce filiżanką i uciekł po ataku ptaków. Cała trójka wyrusza na ratunek dzieciom. Calvin i Felix rozmawiają o katastrofie poza Wonder Wharf, ale zostają przyłapani na kłótni podczas programu informacyjnego, ujawniając katastrofę jako ich winę.
W międzyczasie Bob, nieświadomy chaosu, zostaje w mieszkaniu, śpiewając i tańcząc do starej płyty Donny Summer i upijając się. Racjonalizuje, że pomijanie Święta Dziękczynienia jest świetne, ale poddaje się pragnieniu ugotowania obiadu na Święto Dziękczynienia, widząc w szufladzie swój ulubiony pasztet z indyka. Zostawia Lindie notatkę i pijany i pospiesznie biegnie do sklepu spożywczego, nieświadomy otaczającego go niebezpieczeństwa. Linda, Teddy i Mickey znajdują pięcioro dzieci wciąż uwięzionych na filiżankach z Andym, Ollie i Rudym i próbują wyłączyć przejażdżkę za pomocą zabezpieczenia przed awarią . Udaje im się to po kilku próbach i wracają do mieszkania ze wszystkimi, aby szukać schronienia. Linda znajduje notatkę Boba i spieszą się do sklepu. Znajdują Boba atakowanego przez Cyklopa, a grupa zostaje szybko otoczona przez ptaki. Przypominając sobie słowa Teddy'ego, Linda zdaje sobie sprawę, że może ustanowić dominację i „dzioba” wszystkich w grupie uderzeniami głową, a następnie dzioba Cyklopa, który rozpoczyna dziobanie wśród innych ptaków. Porządek zostaje przywrócony, a oni ustawiają się w kolejce, postrzegając Lindę jako „indyka” alfa i grupa może bezpiecznie odejść. Po powrocie do rezydencji Belcherów cała rodzina siada, aby zjeść kolację Boba wraz z Teddym, Mickeyem i Rudym jako gośćmi; ale tracą apetyt na widok gotowanego indyka; w międzyczasie Calvin i Felix jedzą obiad w rezydencji Fischoederów, ale zostają zaatakowani przez indyki wpadające przez okno.
Przyjęcie
Alasdair Wilkins z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A−, stwierdzając, że dziwaczna fabuła wymagająca setek agresywnych indyków wchodzących w interakcje z głównymi bohaterami była dobrze obsługiwana przez animowany charakter serialu, komentując, że taki wyczyn byłby trudny, gdyby nie niemożliwe do osiągnięcia w programie na żywo. Nazwał ten odcinek „triumfem” i podobnie pochwalił gościnnie powracających Kline'a, Galifianakisa i Hadera w jednym odcinku. Robert Ham z Paste przyznał temu odcinkowi ocenę 8,5 na 10, chwaląc hołd dla Ptaków Alfreda Hitchcocka i wykorzystanie „ Dim All the Lights ” Donny Summer w ścieżce dźwiękowej do kluczowych scen: „Tak jak The Simpsons osaczyli wprowadzają na rynek odcinki o tematyce halloweenowej z ich corocznym „ Strasznym domkiem na drzewie ", tak samo Bob's Burgers stał się najbardziej wiarygodnym źródłem wesołości o tematyce Święta Dziękczynienia. A w tym roku scenarzystki Wendy i Lizzie Molyneux podniosły poprzeczkę, dodając coś w stylu Hitchcocka atak ptaka i jedno z najlepszych zastosowań muzyki Donny Summer do ścieżki dźwiękowej sceny”.
Odcinek otrzymał ocenę 0,9 i obejrzało go łącznie 1,9 miliona osób. To sprawiło , że był to piąty najczęściej oglądany program w Fox tego wieczoru, przegrywając z Brooklyn Nine-Nine , Family Guy i The Simpsons .