Jeździec Speakeasy
| Odcinek Bob's Burgers | |
| " Speakeasy Rider " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 9 |
| W reżyserii | Jennifer Coyle |
| Scenariusz | Richa Rinaldiego |
| Kod produkcji | 4ASA20 |
| Oryginalna data emisji | 11 stycznia 2015 |
| Gościnne występy | |
|
Kevin Kline jako Mr. Fischoeder Jon Daly jako Sasha Ron Lynch jako Ron Sam Seder jako Hugo Robert Ben Garant jako Critter Wendi McLendon-Covey jako Mudflap Joe Lo Truglio jako Bryce | |
„ Speakeasy Rider ” to dziewiąty odcinek piątego sezonu animowanego serialu komediowego Bob's Burgers i ogólnie 76. odcinek, napisany przez Richa Rinaldiego i wyreżyserowany przez Jennifer Coyle. Został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 11 stycznia 2015 r.
Działka
Dzieci Belcherów dołączają do ligi wyścigów gokartów , zapisując się jako „Team Belcher” do nowicjusza B-League, używając przebudowanego zderzaka . Louise określa się jako kierowca gokarta, ku irytacji Tiny. Tymczasem Gene uczy się sztuki wymachiwania flagami wyścigowymi od Starego Gusa . Louise okazuje się kiepskim kierowcą, podczas gdy Tina wykazuje w tym zaskakującą biegłość. Kiedy Louise i tak potwierdza, że jest kierowcą zespołu, Tina decyduje się dołączyć do innego zespołu, czując, że Louise bardziej zależy na byciu kierowcą niż robieniu tego, co najlepsze dla zespołu. Umiejętności Tiny za kierownicą sprawiają, że trafia do jednej z najlepszych drużyn A-League, Team KIS, kierowanej przez Sashę. Ich celem jest pokonanie innego kierowcy A-League Bryce , który zawsze zajmuje pierwsze miejsce i często znęca się nad innymi zawodnikami z ligi, zyskując przydomek „Not Nice Bryce”. Tina opuszczająca Team Belcher powoduje tarcia między nią a Louise, co prowadzi Louise do przysięgi, że przejdzie przez B-League, aby zdobyć miejsce w ostatnim wyścigu sezonu i pokonać zarówno Tinę, jak i Bryce'a. Rzeczywiście, Louise udaje się poprawić swoje wyścigi na tyle, aby wygrać B-League i zdobyć miejsce w wyścigu finałowym.
Pewnego wielkiego dnia gokart Team Belcher ulega w ostatniej chwili awarii, która wymaga szybkiej naprawy od Crittera . Gdy wyścig zawęża się do Louise, Tiny i Bryce'a (na czele), Bryce taranuje gokart Louise, powodując odpadnięcie łatki. W odwecie za atak na siostrę Tina taranuje gokarta Bryce'a, powodując, że zostaje w tyle. Gdy wyścig zbliża się do Tiny i Louise, uszkodzony gokart Louise zaczyna się psuć tuż przed linią mety, ostatecznie zatrzymując się. Chociaż Sasha namawia ją, by zignorowała siostrę i ogłosiła zwycięstwo, Tina deklaruje wierność Drużynie Belcher i ciągnie swój gokart tuż za gokartem Louise, popychając ją przez resztę drogi. Obaj godzą się i mówią, że drugi zasługuje na zwycięstwo, chociaż Louise zostaje przepchnięta przez linię mety podczas ich pojednania, wygrywając w ten sposób wyścig. Tina i Louise dzielą się trofeum za pierwsze miejsce, śpiąc w tym samym łóżku z trofeum między nimi.
domowe piwo Teddy'ego doskonale pasuje do ich burgerów i zaczynają je sprzedawać w swojej restauracji. Wiedząc, że sprzedaż domowego piwa w lokalach gastronomicznych jest nielegalna, próbują oszukać Hugo, gdy przychodzi na kontrolę stanu zdrowia. Po wielu podstępach Hugo w końcu mówi Bobowi, że wie, co robi, ale jego szef nakazał mu nie marnować więcej czasu działu na dochodzenie.
Przyjęcie
Alasdair Wilkins z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A−, chwaląc ciągłe badania przez scenarzystów relacji między Tiną i Louise, nazywając to „związkiem definiującym ten sezon”. Wilkins uważał jednak, że związek Gene'a z jego siostrami pozostał niezbadany w serialu, stwierdzając: „… [I] byłoby wspaniale zobaczyć, jak Bob's Burgers głębiej zagłębia się w Gene'a i jego relacje z innymi Belcherami, szczególnie gdy wyniki z Tiną i Louise były tak wspaniałe”. Robert Ham z Pasty dał temu odcinkowi 9,3 na 10, stwierdzając: „W pewnym momencie wszyscy wokół przyznają się do faktu, że Bob's Burgers to nie tylko najlepszy serial animowany w telewizji, ale także najlepszy serial komediowy w telewizji sieciowej. Jeśli fakt, że został właśnie odebrany przez FOX na szósty sezon nie wystarczył, ten solidny, zabawny i szczery odcinek powinien stanowić wystarczający dowód jego wielkości”.
Odcinek otrzymał ocenę 1,6 i obejrzało go łącznie 3,34 miliona osób, co uczyniło go trzecim najczęściej oglądanym programem w Fox tego wieczoru, za Family Guy i The Simpsons , ale przed Mulaney i Brooklyn Nine-Nine .