200 km/h na niewłaściwym pasie
| 200 km/h na niewłaściwym pasie | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Album studyjny wg | ||||
| Wydany | 10 grudnia 2002 r | |||
| Nagrany | 2002 | |||
| Gatunek muzyczny | ||||
| Długość | 48 : 17 | |||
| Język | angielski i rosyjski (2 utwory) | |||
| Etykieta | ||||
| Producent | ||||
| Chronologia TATu | ||||
| ||||
| Alternatywna okładka | ||||
Okładka wschodniosłowiańska
| ||||
| Single od 200 km/h na Wrong Lane | ||||
| ||||
200 km/h in the Wrong Lane , w Japonii również zatytułowany tATu , to drugi i pierwszy anglojęzyczny album studyjny rosyjskiego duetu muzycznego tATu , wydany 10 grudnia 2002 roku przez Interscope Records . Jest to pierwszy studyjny album duetu związany z Interscope po podpisaniu kontraktu z Universal , wytwórnią, z którą podpisali kontrakt w 1998 roku. Ze względu na brak angielskiego słownictwa duetu, album został wyprodukowany i napisany przez takich producentów jak Trevor Horn , Martin Kierszenbaum , Sergio Galoyan , Robert Orton i Ivan Shapovalov , który został kierownikiem duetu i producentem wykonawczym. 200 km/h lirycznie eksploruje tematy takie jak nastoletni bunt, miłość, seksualność, smutek, niezależność i społeczny bunt.
Album otrzymał mieszane recenzje współczesnych krytyków muzycznych . Wielu krytyków chwaliło chwytliwość i standardy produkcji, jednocześnie ambiwalentne wobec tandetnych obrazów i umiejętności wokalnych duetu. Po wydaniu zadebiutował w pierwszej dziesiątce w wielu krajach europejskich, w tym w Danii, Austrii, Finlandii i we Włoszech. Stał się najlepiej sprzedającym się albumem duetu na amerykańskiej liście Billboard 200 , osiągając 13. miejsce. Album stał się najlepiej sprzedającym się albumem w Rosji, z szacunkową sprzedażą miliona egzemplarzy. Udali się do promowania albumu z ich Show Me Love Tour .
Jeden z trzech oficjalnych singli, „ All the Things She Said ”, stał się jednym z najbardziej udanych singli 2000 roku, zajmując pierwsze miejsca na listach przebojów w ponad 20 krajach. Piosenka była odpowiedzialna za wyciągnięcie grupy na światło dzienne, szczególnie z towarzyszącym jej teledyskiem , który wywołał międzynarodowe kontrowersje. „ Not Gonna Get Us ” i „ How Soon Is Now? ” notowane na umiarkowanych listach przebojów na całym świecie. Dzięki sprzedaży stali się pierwszym rosyjskim zespołem, którego album znalazł się na wielu listach przebojów na całym świecie i drugim, który znalazł się na amerykańskiej liście Billboard 200, po Gorky Park w 1989 roku.
Tło
Przed tATu Yulia Volkova i Lena Katina brały udział w przesłuchaniach jako członkinie Neposedy, grupy stworzonej przez Iwana Szapowałowa i jego partnera biznesowego Aleksandra Wojtinskiego. Shapolavov powiedział, że dwie dziewczyny wyróżniały się na tle pozostałych, które brały udział w przesłuchaniu; jednak 14-letnia Katina była początkowo jedyną wybraną do grupy. Zaśpiewała „ It Must Have Been Love ”, a później nagrała demo utworu „Yugoslavia” na „ Bombardowanie Jugosławii przez NATO w 1999 roku ”. Kiedy zarówno Katina, jak i Volkova zostali obsadzini w grupie (pod nazwą „Taty”), zaczęli nagrywać swój pierwszy album. Następnie w 2001 roku duet wydał „ 200 Po Vstrechnoy ”, który odniósł sukces w Polsce i Rosji. Gdy album był w fazie rozwoju, ich producent Alexander Voitinskyi opuścił produkcję, pozostawiając album niewydany. Jednak Shapolavov później podpisał kontrakt z Eleną Kiper jako nowym koproducentem i współautorem albumu. Po sukcesie Shapovalov zdecydował się podpisać kontrakt z duetem Interscope i jego rodzicem Universal w centrali w Rosji.
Duet zaczął nagrywać album w domowym studio Trevora Horna w Londynie i miał kilka sesji nagraniowych w Los Angeles . Kiedy duet został podpisany i był gotowy do nagrywania, zarówno Volkova, jak i Katina poczuli, że łatwo jest zrozumieć język angielski . Volkova stwierdziła, że Martin Kierszenbaum pomagał jej w wymowie, podczas gdy Katina mówiła po angielsku już przed produkcją albumu. Jednak w czasach nagrywania w studiach Volkova ciągle traciła głos.
Nagranie
Katina skomentowała współpracę, mówiąc; „Było wspaniale […] Myślę, że był zaangażowany w niektóre tłumaczenia, ponieważ chcieliśmy zachować znaczenie piosenek i zachować specyfikę struktury. Myślę, że Martin [Kierszenbaum] jest trochę fanem tATu, więc naprawdę bardzo się starał, żebyśmy wszędzie byli wielcy! Mieliśmy okazję pracować ze świetnym producentem, to było cenne doświadczenie. Mówię o Trevorze Hornie. I ogólnie wyobraźcie sobie: Jadą dwie dziewczyny z Rosji, to inny świat w porównaniu do USA, praca z wysokiej klasy producentami, scenarzystami i zarządem. Wszyscy są bardzo profesjonalni. Praca z Martinem i Interscope w ogóle przeniosła nas na zupełnie inny poziom.
Kompozycja
Muzyka 200 km/h in the Wrong Lane wywodzi się z szerokiej gamy gatunków popowych i tanecznych , jednocześnie mocno łącząc różne style muzyczne, których nie było na ich poprzedniej rosyjskiej płycie. Obejmuje szeroką gamę gatunków, takich jak muzyka elektroniczna , rock , industrial i Eurodance . Uważa się, że album jest odejściem od ich rosyjskiego debiutu, ponieważ zawierał on ciężkie europopu , eurodance i techno . Według Allmusic , tATu przez całą swoją karierę byli znani z muzyki „Eurodance, Europop, electronica i pop rock ”. Wielu fanów i, co zaskakujące, krytyków oklaskiwało ich mieszankę stylów elektronicznych i pop-rockowych. Według Discogs , album jest inspirowany gatunkami muzycznymi, takimi jak elektronika, pop, rock, europop, pop rock i ballada .
Pierwszy utwór, „ Not Gonna Get Us ”, to piosenka inspirowana Eurodance, z wpływami dance-popu i rocka. „ All the Things She Said ” był pierwszym wydanym singlem i drugim utworem na albumie. Utwór rozpoczyna się marzycielskimi, transowymi syntezatorami , a następnie przechodzi w oparty na gitarze pop-rockowy styl z charakterystycznym dla Trevora Horna potężnym dźwiękiem perkusji . Wiersz „Jestem w poważnym gównie, czuję się całkowicie zagubiony” w pierwszej zwrotce byłby śpiewany normalnie podczas występów na żywo; na płycie słowo to jest jednak ocenzurowane i zostało całkowicie usunięte w teledysku . Trzeci singiel „ Show Me Love ” ukazał się w Polsce. Piosenka została opisana jako „neutralna”. „ 30 Minutes ” został później wydany jako czwarty singiel. Piosenka została opisana jako „powolna, nastrojowa ballada”.
„ How Soon Is Now? ” był ostatnim singlem zespołu wydanym z tego albumu, a także piątym utworem na albumie. Jest to cover The Smiths o tym samym tytule . Piosenka „jest przekształcana przez spalone syntezatory, wściekłe akordy mocy i wyzywający ryk Katiny lub Volkovej„ You Shut Your Mouth ”, w wściekły punkowy podmuch”. „Clowns (Can You See Me Now?)” był szóstym utworem na albumie. Piosenkę napisali Horn, Ivan Shapolavov i Valery Polienko . Miał to być również ostatni singiel, ale ten plan został odrzucony. Jednak w ramach wydania promocyjnego 200 km/h na Wrong Lane zostało ponownie wydane w ich rodzimej Rosji pod nazwą tATu – Clowns . Ma synthpop i electro. „Malchik Gay” ( w tłumaczeniu : Gay Boy) to siódmy utwór na płycie. AllMusic nazwał to punktem kulminacyjnym albumu, ponieważ teksty napisane przez ich producentów spotkały się z dużym zainteresowaniem. To akustyczna piosenka o homoseksualizmie . „Stars” to ósmy i ostatni oryginalny utwór na albumie. Piosenka „próbuje uzyskać płynny światowy pop z rozszerzonym rosyjskim rapem, ale po jej zakończeniu nie pozostaje w niczyjej pamięci”.
Tytuł i grafika
Tytuł albumu został ujawniony jako 200 km/h w Wrong Lane , co uderza podobieństwo do ich pierwszego albumu. W filmie dokumentalnym na ich DVD Screaming for More grupa ujawniła, że tytuł albumu miał reprezentować ich obrazy przedstawiane przez media i że album reprezentuje dla nich „niebezpieczną” stronę. Katina powiedziała również o niebezpiecznej jeździe Volkovej, która zainspirowała tytuł.
Okładkę i sesję zdjęciową albumu wykonała Sheryl Nields . Album ma trzy oficjalne okładki. W wersji międzynarodowej zarówno Volkova, jak i Katina opierały się na motocyklu, a Katina opierała się o Volkovą. Japońska wersja została nakręcona z duetem w katolickich mundurkach szkolnych, podobnych do ubrań, które nosili w teledysku „All the Things She Said”. Ponieważ album zawierał teledyski, na okładce albumu fizycznie wydano ocenę „G”. 10. rocznicy usuwa grafikę z „All the Things She Said” i wykorzystuje teledyski grupy do zilustrowania granicy okładki.
Awans
Portret medialny
Kiedy teledysk do „ All the Things She Said ” został wydany w sierpniu 2002 roku, wywołał natychmiastową burzę medialną z powodu lesbijskiego pocałunku między członkami. Temat wywołał powszechne kontrowersje, a wiele mediów określiło go jako jeden z najbardziej kontrowersyjnych dotychczas filmów. Media, w tym MuchMusic , FHM Music TV, Virgin Media i The Guardian, uznały go za „seksowny” lub „kontrowersyjny” teledysk. William Leith, publicysta z The Guardian , opublikował osobny artykuł o tym, jak lesbijstwo nigdy nie przestaje przemawiać do mężczyzn. Leith skomentował; „zakaz BBC dotyczący teledysku tATu, fakt, że ich menedżer, Ivan Shapovalov, powiedział kilka podejrzanych rzeczy o swoich strategiach marketingowych, a Richard i Judy odradzali ludziom kupowanie płyty. Ale tak naprawdę zaczyna się rozmowa jest wzmianka o lesbijstwie”. Ujawnił, że „A więc znowu zaczynamy. Lesbijki! Phwoar! Brwi są uniesione. Wymieniane są przebiegłe uśmiechy. Temat najwyraźniej jest dla nas fascynujący. Akceptujemy to”.
.png)
Po tym, jak ich menedżer przyznał się do przedstawiania dziewcząt jako lesbijek w celu promowania ich muzyki i dążył do stworzenia przez tATu obrazów seksualnych dla mężczyzn lubiących pornografię , media skrytykowały go, a organizacja charytatywna tATu chroniąca dzieci określiła grupę jako „obrzydliwą i żałosną” i powiedziała to pornografia dziecięca to nie temat do żartów. ITV zablokowało wideo w swoim programie CD: UK , ponieważ producent Tammy Hoyle odpowiedział: „Nie mogliśmy pokazać wideo na CD: UK, ponieważ tak naprawdę nie jest ono odpowiednie dla dzieci”. Pomimo zakazu teledysku, grupa wykonała piosenkę podczas wielu występów na żywo, w tym MTV , Top of the Pops i wielu innych.
Recenzje wizerunku grupy były niezwykle surowe; Recenzja AllMusic dla 200 km / h in the Wrong Lane określiła zespół jako tandetny chwyt. Pisarz z The Daily Telegraph określił wideo jako „banalne”, podczas gdy „podniecające na bardzo niskim i młodzieńczym poziomie służy jedynie osłabieniu lirycznego wpływu piosenki. Wideo jest również oznaką tego, jak zatarła się granica między rozrywką a wykorzystywaniem stał się”.
Wycieczka
Show Me Love Tour grupy rozpoczęła się na początku 2003 roku. W marcu 2003 roku grupa ogłosiła daty swojej trasy koncertowej „Show Me Love Promo Tour” w Wielkiej Brytanii. Jednak w następnym miesiącu grupa zrezygnowała z terminów i nie wystąpiła na koncercie z powodu słabej sprzedaży biletów. Koncert odbył się zaledwie kilka dni po odwołaniu. BBC News poinformowało, że na koncert sprzedano tylko ułamek biletów, a stadiony (które odbyły się w Londynie i Manchesterze ) miały około 10 000 miejsc. Rzecznik ich wytwórni Interscope nie rozumiał, dlaczego doszło do odwołania.
W maju 2003 zarząd tATu został pozwany przez promotorów EEM Group o odwołanie koncertów. EEM pozwał swój zarząd o 300 000 funtów, twierdząc, że stawiają „nieosiągalne i liczne przeszkody” na drodze sprzedaży biletów na koncerty. Twierdzili również, że powodem odwołania była choroba Julii, jednak z powodu braku dowodów pozew został odrzucony. Po pozwie grupa odwołała również azjatycką trasę promocyjną po Japonii i Chinach z powodu choroby Julii, która wymagała pilnej operacji. W tym samym miesiącu grupa przełożyła swoją niemiecką trasę promocyjną z powodu późnego zaproszenia na MTV Movie Awards 2003 , gdzie wystąpili. W następnym miesiącu odwołali również swój koncert w Rydze i koncert w Japonii w czerwcu, co doprowadziło do pozwu ze strony Pasadena Group Promotion, żądając 180 000 dolarów odszkodowania, ponieważ nie otrzymali żadnych oficjalnych listów dotyczących odwołania.
Występy na żywo
Pomimo odwołań tras koncertowych grupa występowała w wielu stowarzyszeniach. Aby promować „All the Things She Said”, tATu wykonała piosenkę w wielu programach telewizyjnych w Stanach Zjednoczonych . Po raz pierwszy pojawili się w The Tonight Show z Jayem Leno , gdzie dziewczyny wywołały zamieszanie, ponieważ pocałowały się bez uprzedniej zgody. Wykonali singiel w programie Jimmy Kimmel Live! , sesje AOL , MADtv , Carson Daly Show , TRL i 2003 MTV Movie Awards . Wykonywali również piosenkę na koncertach w wielu innych krajach, takich jak CD: UK w Wielkiej Brytanii i Top of the Pops we Włoszech.
Syngiel
„ All the Things She Said ” został wydany jako pierwszy singiel z albumu w sierpniu 2002 roku. Początkowo spotkał się z mieszanym przyjęciem, chwaląc chwytliwość i kreatywność, jednocześnie krytykując powtarzalność. Piosenka znalazła się na szczycie wielu list przebojów na całym świecie, w tym w Australii, Niemczech, Francji, Nowej Zelandii i Wielkiej Brytanii. Piosenka zadebiutowała na dwudziestym miejscu na liście Billboard Hot 100 w USA , stając się najwyższym rosyjskim wykonawcą, który to zrobił. Piosenkę wyreżyserował ich menadżer Ivan Shapovalov , a dziewczyny w mundurkach szkolnych całowały się.
„ Not Gonna Get Us ” został wydany w maju 2003 roku przez Interscope Records, zarówno fizycznie, jak i cyfrowo. Spotkało się to z przychylnym przyjęciem, chwalono ich odejście od pierwszego singla i uznano, że jest przyjazne dla radia. Wideo zostało również nakręcone przez Shapolavova i przedstawia dziewczyny uciekające z rzekomego środowiska przypominającego więzienie i uciekające ciężarówką budowlaną.
„ Ne Ver', Ne Boysia ” został wykorzystany jako oficjalne rosyjskie zgłoszenie do Konkursu Piosenki Eurowizji w 2003 roku . Wydany jako singiel promocyjny w maju 2003 roku, utwór zajął trzecie miejsce w konkursie, tylko z powodu braku możliwości głosowania z Wielkiej Brytanii i Irlandii.
„ Show Me Love ” i „ 30 Minutes ” zostały wydane w Europie w ramach promocji, ale nie odniosły sukcesu krytycznego ani komercyjnego. Jednak teledyski do każdego singla zostały wydane, a „30 Minutes” wzbudziło kontrowersje z powodu nagości.
„ How Soon Is Now? ”, Cover zespołu The Smiths był ostatnim singlem z albumu studyjnego. Piosenka zebrała mieszane recenzje, chwaląc potencjał, jednocześnie krytykując produkcję i umiejętności wokalne duetów. Piosenka znalazła się na umiarkowanych listach przebojów w Europie i Australii.
Krytyczny odbiór
| Przejrzyj wyniki | |
|---|---|
| Źródło | Ocena |
| AllMusic |
 
|
| utonęło w dźwięku |
 
|
| Entertainment.ie |
|
| The Guardian |
|
| Heat |
|
| MuzykaOMH | (korzystny) |
| PopMatters | (korzystny) |
| Rolling Stone |
|
| Roberta Christgaua |
|
| Magazyn Stylusa | D |
200 km/h na Wrong Lane otrzymało mieszane recenzje współczesnych krytyków muzycznych. Entertainment.ie pozytywnie go ocenił, przyznając mu trzy gwiazdki. Powiedzieli: „Nastoletni duet lesbijek z Rosji może brzmieć bardziej jak fantazja marketingowca niż żywy, oddychający zespół popowy”. i zakończył, mówiąc: „Nowości Tatu oczywiście nie będą trwać wiecznie. Ale na razie są tak samo zabawni, jak wszyscy w mainstreamowej muzyce z list przebojów”. Michael Osborn z MusicOMH był pozytywnie nastawiony, mówiąc: „Może to być krótkie, ale początkowa anglojęzyczna oferta TATU to świeżo brzmiące popowe piosenki o tak wysokim rodowodzie, że jest to album, który zostanie zagrany na śmierć”. Później rozmawiali o dziewczynach, które znalazły się na pierwszych stronach gazet w związku z kontrowersjami, a on stwierdził: „Zignoruj wszystkie nagłówki - ten intrygujący rosyjski zespół ma zdolność uderzania we wszystkie właściwe nuty samą swoją muzyką i ma więcej niż jeden gigantyczny hit do zaoferowania ”. David Merryweather z Drowned in Sound nazwał album „pierwszym popowym arcydziełem roku” i zachęcał ludzi: „Nie udawaj, że cię to nie obchodzi”.
Jednak Stephen Thomas Erlewine z AllMusic ocenił album na dwie gwiazdki na pięć, najpierw nazywając zespół chwytem marketingowym i dodając, że piosenki nie mogą być zabawne, ponieważ opierają się na „ciężkim, złowieszczym europopie, źle zaśpiewanym przez dwie urocze dziewczyny z irytujące skrzeki dla głosów”. Zakończył mówiąc: „Z tymi nieustępliwymi, ponurymi bitami i głosami, które przecinają ziarno, łatwo jest skoncentrować się na niczym innym poza sztuczką, ponieważ fajniej jest rozmawiać o rosyjskich nastoletnich lesbijkach niż słuchać tego hałaśliwego, przytłaczającego mroku”. Todd Burns z Stylus Magazine przyznał albumowi ocenę D i wystawił mu mieszaną recenzję. Powiedział: „To oczywiście popowy produkt i prawdopodobnie nie warty swojej ceny, ale z pewnością niezbędny do słuchania popu, choćby dla już wydanych europejskich singli”. Był jednak pozytywnie nastawiony do wydań singli, nazywając je „fenomenalnymi popowymi konstrukcjami cukierniczymi”.
Wydajność komercyjna
W Stanach Zjednoczonych album zadebiutował na trzydziestym szóstym miejscu listy przebojów. Album wzrósł następnie do trzynastu, sprzedając się w 51 000 egzemplarzy w drugim tygodniu, stając się najlepiej sprzedającą się sprzedażą tego tygodnia. pozostając na listach przebojów łącznie przez trzydzieści trzy tygodnie. Według Nielsen Soundscan w październiku 2005 roku album sprzedał się w 760 000 egzemplarzy w Ameryce Północnej . Według aktualizacji Niselen SoundScan z 2012 roku, album sprzedał się tam w 831 000 egzemplarzy, stając się tam najlepiej sprzedającym się albumem grupy i uzyskał złoty certyfikat przyznany przez Recording Industry Association of America (RIAA) za sprzedaż 500 000 kopii.
Album zadebiutował na dziewiętnastym miejscu na australijskiej liście albumów 30 marca 2003 r., Najwyższym debiucie tego tygodnia. Pozostał w pierwszej czterdziestce do dziesiątego tygodnia, kiedy spadł do czterdziestu czterech i pozostał przez jedenaście biegów. Album wszedł na dziewiąte miejsce na nowozelandzkiej liście albumów , stając się drugim najwyżej notowanym albumem tego tygodnia i jedynym albumem studyjnym grupy z pierwszej dziesiątki. Album spadł aż do trzydziestego ósmego miejsca i pozostał w sumie na dwunastu trasach na liście. W Japonii album sprzedał się w ponad 300 000 egzemplarzy w ciągu zaledwie dwóch dni, co czyni ich najbardziej utytułowanym zespołem z Europy Wschodniej, który osiągnął największą sprzedaż w ciągu tygodnia. Od 2010 roku album sprzedał się w ponad 5 milionach egzemplarzy na całym świecie.
Wydanie z okazji 10. rocznicy
W październiku 2012 roku poprzednie wytwórnie płytowe grupy, Interscope i Cherrytree Records, ogłosiły, że ponownie wydadzą album pod nazwą 200 km/h in the Wrong Lane: 10 Year Anniversary Edition , jako uznanie 10-lecia od oryginału. wersja. Album zawiera nową piosenkę zatytułowaną „ A Simple Motion ”, która jest angielską wersją ich rosyjskiego singla „Prostye Dvizheniya”. W 2008 roku był wywiad z duetem, w którym powiedzieli, że nadal istnieje angielska wersja „Prostye Dvizheniya”, ale nie została ona wydana. Ta piosenka jest oryginalną wersją z 2002 roku, która nigdy nie została wydana.
Album jest zremasterowany wraz z nowymi remiksami, a także wyraźnymi wersjami „All the Things She Said”, „Show Me Love” i rozszerzoną wersją „Show Me Love”. Album zawiera nową grafikę, która została zaczerpnięta z ery 2002 i została wydana z naklejką z poradami dla rodziców 12 listopada 2012 r. Niedługo po jej ogłoszeniu, nowa grafika została opublikowana na stronie internetowej Cherrytree. 17 września 2012 roku, zaledwie dwa miesiące przed ogłoszeniem, album ukazał się już cyfrowo w sklepie iTunes Store .
Wykaz utworów
| NIE. | Tytuł | pisarz (e) | Producent (producenci) | Długość |
|---|---|---|---|---|
| 1. | „ Nie dopadnie nas ” |
|
Klakson | 4:21 |
| 2. | „ Wszystkie rzeczy, które powiedziała ” |
|
Klakson | 3:34 |
| 3. | „ Okaż mi miłość ” |
|
|
4:16 |
| 4. | „ 30 minut ” |
|
|
3:18 |
| 5. | „ Jak szybko jest teraz? ” |
|
3:16 | |
| 6. | „Klowny (czy mnie teraz widzisz?)” |
|
Klakson | 3:12 |
| 7. | „Malczyk wesoły” |
|
|
3:09 |
| 8. | "Gwiazdy" |
|
|
4:08 |
| 9. | " Я Сошла С Ума " ( Ya Soshla (sic) S Uma ) |
|
Klakson | 3:35 |
| 10. | " Нас Не Догонят " ( Nas Ne Dagoniat (sic) ) |
|
Klakson | 4:22 |
| 11. | „Pokaż mi miłość” (wersja rozszerzona) |
|
|
5:09 |
| Długość całkowita: | 42:19 | |||
| NIE. | Tytuł | pisarz (e) | Producent (producenci) | Długość |
|---|---|---|---|---|
| 12. | „30 minut” (remiks) |
|
|
5:53 |
| Długość całkowita: | 48:11 | |||
| NIE. | Tytuł | pisarz (e) | Długość |
|---|---|---|---|
| 12. | „Malchik Gay” (edycja remiksu) |
|
3:52 |
| 13. | „All the Things She Said” (edycja miksu DJ Monk's Breaks) |
|
3:48 |
| NIE. | Tytuł | pisarz (e) | Producent (producenci) | Długość |
|---|---|---|---|---|
| 12. | „Malczyk Gay” (remiks) |
|
|
5:07 |
| NIE. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 1. | „Za kulisami z Julią i Leną” (część 2) | 4:29 |
| 2. | „Wszystko, co powiedziała” (teledysk) | 3:46 |
| NIE. | Tytuł | pisarz (e) | Producent (producenci) | Długość |
|---|---|---|---|---|
| 12. | " Ne Ver', Ne Boysia " ( Eurowizja 2003 ) |
|
Iwan Szapowałow | 3:04 |
| NIE. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 1. | „Julia + Lena są tATu” (dokument) | 23:53 |
| 2. | „Wszystko, co powiedziała” (teledysk) | 3:44 |
| 3. | „Nie dopadnie nas” (teledysk) | 3:56 |
| 4. | "Jak szybko jest teraz?" (teledysk) | 3:11 |
| NIE. | Tytuł | pisarz (e) | Producent (producenci) | Długość |
|---|---|---|---|---|
| 1. | „ Prosty ruch ” |
|
|
2:47 |
| 2. | „Nie dostanie nas” |
|
Trevora Horna | 4:21 |
| 3. | "Wszystko co ona powiedziała" |
|
Trevora Horna | 3:34 |
| 4. | "Pokaż mi miłość" |
|
|
4:16 |
| 5. | "30 minut" |
|
|
3:18 |
| 6. | "Jak szybko jest teraz?" |
|
|
3:16 |
| 7. | „Klowny (czy mnie teraz widzisz?)” |
|
Trevora Horna | 3:12 |
| 8. | „Malczyk wesoły” |
|
|
3:09 |
| 9. | "Gwiazdy" |
|
|
4:08 |
| 10. | „Ya Soshla S Uma” (Я Сошла С Ума) |
|
Trevora Horna | 3:35 |
| 11. | „Nas Ne Dogoniat” (Нас Не Догонят) |
|
Trevora Horna | 4:22 |
| 12. | „Pokaż mi miłość” (wersja rozszerzona) |
|
|
5:09 |
| 13. | „30 minut” (remiks) |
|
|
5:53 |
| 14. | „Wszystkie rzeczy, które powiedziała” ( remiks Fernando Garibay ) |
|
4:01 | |
| 15. | „Pokaż mi miłość” (sfabrykowany remiks) |
|
4:04 |
Personel
- Lena Katina – wokal
- Julia Wołkowa – wokal
- Martin Kierszenbaum – aranżer, producent, A&R
- Cindy Cooper – koordynacja produkcji
- Sheryl Nields – fotografia
- Trevor Horn – aranżer, producent
- Robert Orton – aranżer, miks, inżynier, producent
- Bob Ludwig – mastering
- Sergio Galoyan – producent, kompozytor
- Dean Beckett – koordynator pakietu (10. edycja jubileuszowa)
- Greg Benninger – projekt opakowania (wydanie z okazji 10. rocznicy)
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy miesięczne
Wykresy na koniec roku
|
Certyfikaty i sprzedaż
| Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
|---|---|---|
| Kanada ( Muzyka Kanada ) | 2× Platyna | 200 000 ^ |
| Finlandia ( Musiikkituottajat ) | Platyna | 49418 |
| Francja ( SNEP ) | Złoto | 100 000 * |
| Niemcy ( BVMI ) | Złoto | 150 000 ^ |
| Grecja ( IFPI Grecja ) | Złoto | 10 000 ^ |
| Węgry ( MAHASZ ) | Złoto | 10 000 ^ |
| Włochy ( FIMI ) | Złoto | 50 000 * |
| Japonia ( RIAJ ) | Milion | 2 000 000 |
| Meksyk ( AMPROFON ) | Złoto | 75 000 ^ |
| Korea Południowa | — | 55010 |
| Hiszpania ( PROMUSICAE ) | Złoto | 50 000 ^ |
| Szwecja ( GLF ) | Złoto | 30 000 ^ |
| Szwajcaria ( IFPI Szwajcaria ) | Platyna | 40 000 ^ |
| Wielka Brytania ( BPI ) | Złoto | 100 000 ^ |
| Stany Zjednoczone ( RIAA ) | Złoto | 831 000 |
| streszczenia | ||
| Europa ( IFPI ) | Platyna | 1 000 000 * |
|
|
||
- Debiutanckie albumy z 2002 roku
- Albumy wyprodukowane przez Fernando Garibay
- Albumy wyprodukowane przez Ivana Shapovalova
- Albumy wyprodukowane przez Martina Kierszenbauma
- Albumy wyprodukowane przez Roberta Ortona (inżynier dźwięku)
- Albumy wyprodukowane przez Trevora Horna
- Albumy Interscope Records
- Albumy związane z LGBT
- Płyty Polydor Records
- albumy TATu