2018 Francusko-Ontaryjski Czarny Czwartek
 | |
| Data | 15 listopada 2018 r |
|---|---|
| Znany również jako | Francuski : Jeudi noir des Franco-Ontariens |
| Uczestnicy | |
| Wynik |
|
| ||
|---|---|---|
|
||
Czarny czwartek francusko-ontaryjski 2018 ( francuski : Jeudi noir des Franco-Ontariens de 2018 ) miał miejsce 15 listopada 2018 r., Kiedy rząd Ontario , kierowany przez Douga Forda , ogłosił szereg cięć we francusko-ontaryjskich instytucjach w prowincji, w szczególności likwidacja urzędu komisarza ds. usług językowych w języku francuskim i mającego wkrótce zostać otwartego Université de l'Ontario français . Cięcia wywołały znaczną reakcję społeczności francusko-ontaryjskiej, prowadząc do największych masowych mobilizacji w historii francusko-ontaryjskiej, przewyższając mobilizacje SOS Montfort dwie dekady wcześniej i prowadząc do tego, że rząd Ontario w większości wycofał się z cięć.
Tło
Z populacją liczącą blisko milion i historyczną obecnością sięgającą XVII wieku, społeczność francuskojęzyczna w Ontario jest jedną z największych grup mniejszościowych w prowincji. Jednak mieszkańcy Francji i Ontario w przeszłości spotykali się z represjami ze strony anglojęzycznej większości, w szczególności z rozporządzeniem 17 , które zakazało nauczania w języku francuskim w prowincji. Po tym, jak protesty z powodzeniem doprowadziły do uchylenia rozporządzenia 17, sytuacja mieszkańców Francji i Ontario powoli się poprawiała, w szczególności dalsze protesty C'est l'temps w latach 70 . Ustawa z 1986 r.
Jednym z najbardziej znaczących ruchów masowych w historii Francji i Ontario był ruch SOS Montfort pod koniec lat 90 . szpital w 1997 roku. Po powszechnej masowej mobilizacji i procesach sądowych kampania zakończyła się sukcesem.
W lutym 2016 r. Premier Kathleen Wynne oficjalnie przeprosiła za rozporządzenie 17. W tym samym roku komisarz ds. usług językowych François Boileau wezwał do rozszerzenia ustawy o usługach językowych na całą prowincję oraz do agencji prowincjonalnych, aby zapewniły komunikację w mediach społecznościowych zostały sporządzone w języku angielskim i francuskim. W 2017 roku rząd ogłosił, że utworzy nowy francuskojęzyczny uniwersytet w prowincji, Université de l'Ontario français , w odpowiedzi na trwającą od dziesięcioleci kampanię społeczności francusko-Ontaryjskiej na rzecz uniwersytetu głównie francuskojęzycznego w Ontario.
W wyborach powszechnych w Ontario w 2018 r . Postępowa Partia Konserwatywna Ontario , kierowana przez Douga Forda , zdobyła większość w wyborach, zdobywając 76 ze 124 mandatów w Zgromadzeniu Ustawodawczym Ontario i powracając do rządu po raz pierwszy od 2003 r. W przeciwieństwie do Wynne, Ford był jednojęzyczny i nie mówił po francusku. Wcześniej pojawiały się również pytania dotyczące jego zdolności jako przywódcy, aby przyciągnąć wyborców francusko-ontaryjskich i przezwyciężyć utrzymującą się nieufność ze strony przywódców Harrisa. Kwestia ta została podniesiona zwłaszcza po gafie podczas kampanii Forda na rzecz przywództwa Postępowych Konserwatystów, kiedy odpowiedział na pytanie dziennikarza dotyczące nauki francuskiego, mówiąc, że „byłaby ważna możliwość komunikowania się z częścią naszego kraju, która mówi po francusku — I love Quebec”, pozornie ignorując istnienie społeczności frankofońskiej w Ontario. Będąc radnym miejskim w Toronto i kandydując na burmistrza w 2014 roku, Ford był również krytykowany za swoje działania wobec języka francuskiego, głosując za zniesieniem Komitetu Doradczego ds. Języka Francuskiego i odmawiając odpowiedzi na pytania wyborcze od Association des communautés francophones de l'Ontario à Toronto.
Czarny czwartek
W czerwcu 2018 roku Ford zaprezentował swój pierwszy gabinet, mianując Caroline Mulroney ministrem do spraw frankofońskich i degradując Ministerstwo do spraw francuskojęzycznych z pełnoprawnego ministerstwa do urzędu. W lipcu rząd Forda wysłał komunikat prasowy potwierdzający zamiar promowania UOF, jednak rząd spotkał się z pewną krytyką po tym, jak jego początkowa mowa tronowa nie zawierała ani jednego słowa po francusku ani nawet wzmianki o UOF. W połowie września uczelnia ogłosiła pierwsze cztery programy studiów licencjackich, które będzie oferować.
W dniu 23 października 2018 r. Mulroney spotkał się potajemnie z rektorami Uniwersytetu w Ottawie , Laurentian University i rektorem Collège Boréal. Podczas spotkania dyskutowano o rezygnacji z Université de l'Ontario français i zwiększeniu w jego miejsce funduszy dla trzech uniwersytetów. Frémont wcześniej prywatnie sprzeciwiał się utworzeniu l'UOF za poprzedniego rządu liberalnego.
W dniu 15 listopada 2018 r. Rząd ogłosił, że w ramach szeregu cięć budżetowych urząd komisarza ds. Usług języka francuskiego i mający wkrótce zostać otwarty Université de l'Ontario français zostaną zlikwidowane w całości .
Reakcje
.jpg)
Cięcia spotkały się z natychmiastową krytyką, zwłaszcza ze strony społeczności francusko-ontaryjskiej. Cięcia zostały opisane przez wielu jako Czarny Czwartek dla społeczności francusko-ontaryjskiej i jako część środków oszczędnościowych Forda . Cięcia były również opisywane przez niektórych jako próba asymilacji mieszkańców Franco-Ontarian z anglojęzyczną większością i jako zdrada praw podstawowych w Kanadzie. Kanadyjski Związek Pracowników Publicznych wezwał pracowników uniwersytetów w Ontario do walki z cięciami, stwierdzając, że „rząd Forda pod przykrywką ograniczeń fiskalnych próbuje skłócić społeczności”.
Niektórzy komentatorzy argumentowali, że cięcia przyniosły efekt przeciwny do zamierzonego, zauważając, że popyt na kształcenie w szkołach podstawowych i średnich w języku francuskim w Ontario i całej Kanadzie znacznie wzrasta.
Odchodzący komisarz ds. usług językowych w języku francuskim, François Boileau, stwierdził, że dowiedział się o likwidacji stanowiska na pół godziny przed ogłoszeniem przez rząd i wyraził obawy, że biuro rzecznika nie będzie miało takiego samego mandatu, aby aktywnie bronić praw francuskojęzycznych w Ontario. Pojawiły się również obawy co do wpływu cięć na Północne Ontario, region o największej koncentracji Franco-Ontarian. Niektórzy komentatorzy zarzucali rządowi Forda, że jest zbyt skoncentrowany na Toronto, argumentując, że cięcia wykazały brak zainteresowania kwestiami dotyczącymi reszty prowincji.
Niewielka liczba mieszkańców Francji z Ontario broniła cięć, a były kandydat postępowych konserwatystów, Yvan Grenier, stwierdził, że „choć moje emocje doprowadziłyby mnie do pragnienia tego, czego chcą wszyscy inni mieszkańcy Francji i Ontario, nadal muszę być realistą. Jesteśmy tak mało pieniędzy, musimy gdzieś ciąć” i że obawiał się, że oburzenie z powodu cięć może doprowadzić do antyfrancuskojęzycznej reakcji ze strony anglojęzycznych.
Pisząc dla magazynu Institute for Research on Public Policy , profesor Uniwersytetu w Amsterdamie, Mike Medeiros, stwierdził, że na podstawie swojej analizy danych z sondaży: „jeśli w grę wchodzi frankofobia, to najprawdopodobniej jest to jej cicha, subtelna forma, a nie jawny antyfrancofon”. sentyment” i że „osoby niefrankofoniczne są wyraźnie nieprzekonane o potrzebie dalszego promowania dwujęzyczności w Kanadzie”. Inni komentatorzy wskazywali jednak, że walki o dwujęzyczność w innych prowincjach wskazują na ogólny wzrost frankofobii w Kanadzie. David Weber, profesor z Bishop's University, zauważył, że walki mniejszości francuskojęzycznej często były znacznie mniej omawiane w kanadyjskich mediach niż nawet drobne historie mniejszości anglojęzycznej w Quebecu, stwierdzając, że „czytając wiodące anglo-kanadyjskie media, można by pomyśleć, że tylko jeden z te społeczności [mniejszości językowej] – anglojęzyczni Quebecu – były zagrożone”.
Reakcje z Quebecu
Cięcia spotkały się z krytyką ze strony grup reprezentujących mniejszość anglojęzyczną w Quebecu, a Geoffrey Chambers, szef Quebec Community Groups Network, stwierdził, że „jest to złe dla ogólnego klimatu pokoju językowego i rozwoju struktur, które sprawiają, że pokój językowy jest bardziej możliwy i osiągalny. " „ Montreal Gazette” , największa anglojęzyczna gazeta w Quebecu, opublikowała artykuł wstępny wzywający Anglo-Quebeckers do solidarności z Franco-Ontarianami, głosząc, że „obrona dostępu do usług dla mniejszości posługujących się językiem urzędowym jest obroną jedności narodowej i wizja tego kraju jako miejsca, w którym oba języki mogą być w domu”.
Kilku komentatorów poruszyło również porównania między mniejszościami anglo-Quebecer i Franco-Ontarian, zauważając, że w Quebecu istniały trzy całkowicie anglojęzyczne uniwersytety, a mianowicie Concordia University, McGill University i Bishop's University, ale żaden w Ontario, a także fakt, że Franco - Mniejszość ontariańska historycznie cierpiała z powodu gorszych warunków społeczno-ekonomicznych niż mniejszość anglo-quebecka.
Nowo wybrany rząd Quebecu, kierowany przez premiera François Legault, wyraził zaniepokojenie cięciami, a Legault poruszył tę kwestię podczas pierwszego oficjalnego spotkania między nim a Fordem. Burmistrz Montrealu Valérie Plante potępił cięcia, a flaga francusko-ontariańska została później wywieszona solidarnie przed ratuszem w Montrealu.
Reakcje mniejszości frankofońskich w Kanadzie
Społeczności mniejszości frankofońskiej w innych częściach Kanady wyraziły solidarność z mieszkańcami Francji i Ontario w związku z cięciami i wyraziły zaniepokojenie konsekwencjami, jakie cięcia mogą mieć dla statusu. Na początku grudnia 2018 r. Ponad 200 francusko-Manitoban zorganizowało demonstrację solidarności w Winnipeg, podnosząc francusko-ontariańską flagę nad hotelem miejskim Saint-Boniface. Tego samego dnia ponad 60 Fransaskois wzięło udział w proteście solidarnościowym w Regina, maszerującym z Wascana Park do Zgromadzenia Ustawodawczego Saskatchewan . Denis Simard, przewodniczący Assemblée communautaire fransaskoise, stwierdził, że „od dawna postrzegamy postępy społeczności francusko-ontaryjskiej jako wzór dla reszty kraju, a kiedy prawa mieszkańców francusko-ontaryjskich wycofują się, wiemy, że prawa wszystkich z powrotem." Kolejne demonstracje solidarnościowe odbyły się w Moncton, New Brunswick oraz w Albercie i Kolumbii Brytyjskiej. Justin Johnson, wiceprezes Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada stwierdził, że:
W tej chwili zarówno w Ontario, jak iw Nowym Brunszwiku są ludzie, którzy czują się swobodnie, otwarcie atakując dwujęzyczność, ludzie, którzy uważają, że frankofonia to tylko kwestia ekonomii, co jest nie do przyjęcia. Walka w Ontario jest także naszą walką. Jesteśmy tu i zawsze będziemy!
Na konferencji prasowej wkrótce po ogłoszeniu cięć, Blaine Higgs , premier Nowego Brunszwiku, stwierdził, że frankofony w Nowym Brunszwiku nie spotkają się z podobnymi cięciami, jednak odmówił krytyki rządu Forda.
Reakcje polityki federalnej
Do końca listopada 2018 r. przywódcy wszystkich pięciu partii politycznych reprezentowanych w federalnej Izbie Gmin spotkali się, aby wyrazić poparcie dla federalnej interwencji mającej na celu uratowanie UOF. Lider Federalnej Partii Konserwatywnej Kanady, Andrew Scheer, stwierdził, że rozmawiał z Fordem o cięciach i wyraził zaniepokojenie, ale „to pan Ford musi zarządzać tego typu rzeczami”.
Podczas debaty przywódców francuskojęzycznych przed wyborami federalnymi w Kanadzie w 2019 r ., przywódca Partii Liberalnej Kanady, Justin Trudeau , próbował powiązać cięcia Forda z federalnymi konserwatystami, deklarując, że „będziecie pamiętać, podobnie jak ja, co pan Ford zrobił od doszedł do władzy. Odciął usługi dla frankofonów, mimo że powiedział, że pomoże tej społeczności. Powiedział, że będzie „dla ludzi”, ale dokonał cięć ”.
Protesty La Résistance
Oburzenie szybko przekształciło się w bardziej zorganizowany ruch protestacyjny, który nazwał się „la Résistance” i przyjął popularne francusko-ontariańskie hasło „Nous sommes, nous serons!” W kilka dni po ogłoszeniu, wielu mieszkańców Francji i Ontario, którzy zostawili wiadomości telefoniczne w biurze Forda, odebrało telefon od samego Forda. Podczas wezwań Ford bronił cięć, twierdząc, że budżet prowincji nie ma wystarczającej ilości pieniędzy, a za deficyt obwiniał poprzedni rząd Kathleen Wynne . Jednak ci, którzy rozmawiali z premierem, mówili, że miał wrażenie, że niewiele wiedział o sytuacji mieszkańców Francji i Ontario.
W dniu 22 listopada Assemblee de la frankophonie de l'Ontario zorganizowało konferencję prasową potępiającą cięcia, a prezes AFO Carol Jolin stwierdziła, że „jeśli spojrzę na wszystko, co zostało zrobione od czasu objęcia władzy przez rząd, zaczyna to wyglądać jak atak na frankofonów” i ogłaszając, że odbyli telekonferencję z wieloma prawnikami, aby przygotować prawne wyzwanie przeciwko rządowi.
Dziewięć dni po Czarnym Czwartku rząd Forda zaczął wycofywać się z cięć, ogłaszając, że komisarz ds. języka francuskiego pozostanie urzędnikiem w biurze rzecznika prowincjonalnego, że rząd będzie dążył do przekształcenia urzędu ds. ministerstwa i że kancelaria premiera zatrudni starszego doradcę ds. polityki do spraw francuskojęzycznych.
28 listopada w Zgromadzeniu Ustawodawczym Ontario odbyła się gorąca debata, podczas której opozycyjna Nowa Partia Demokratyczna Ontario wystąpiła z wnioskiem o cofnięcie rządowych cięć. Podczas debaty Glengarry – Prescott – Russell MPP i jedyna francuskojęzyczna członkini klubu Forda, Amanda Simard, wygłosili w parlamencie pełne emocji przemówienie, prosząc rząd o cofnięcie cięć, zauważając, że jako dziecko brała udział w protestach SOS Montfort i że „20 lat później nadal walczymy o zachowanie praw, które zdobyliśmy”. Następnego dnia Simard ogłosiła, że odchodzi z Postępowej Partii Konserwatywnej, aby zasiadać jako niezależna w proteście przeciwko cięciom.
Po dezercji Simarda, gdy pojawiły się plotki o większej liczbie posłów do parlamentu postępowo-konserwatywnego, rząd ogłosił, że wprowadzi przepisy podnoszące próg uzyskania przez partię uznanego statusu partii w Zgromadzeniu Ustawodawczym z 8 do 12 posłów. niezależna, Simard została zablokowana przed przemawianiem na sesji parlamentarnej na początku grudnia przez postępowych konserwatywnych posłów posłów po tym, jak liberałowie zaoferowali jej jedno ze swoich wystąpień, aby poruszyć kwestię cięć, ponieważ zmiana wymagała jednomyślnej zgody zgromadzenia.
1 grudnia 2018 r. w całym województwie odbył się dzień protestów przeciwko cięciom, w których wzięło udział ponad 14 000 demonstrantów. Skala demonstracji była jedną z największych w historii Ontario i największą w historii francusko-ontaryjskiej, przewyższając protesty SOS Montfort dwie dekady wcześniej. Niektóre grupy studenckie, w tym FESFO i RÉFO, odegrały kluczową rolę w zorganizowaniu tego dnia protestów.
6 grudnia 2018 r. Francusko-Ontariańska piosenkarka Mélissa Ouimet wydała remake swojej piosenki Personne ne pourra m'arrêter , z udziałem wielu innych francusko-kanadyjskich piosenkarzy, aby promować protesty. Protesty przyniosły również znacznie zwiększoną obecność francusko-ontariańską w mediach społecznościowych, a niektóre grupy na Facebooku zgłosiły prawie siedmiokrotny wzrost liczby członków grup w miesiącu po ogłoszeniu przez rząd.
W grudniu federalna minister odpowiedzialna za języki urzędowe Mélanie Joly ogłosiła, że skontaktowała się z Mulroneyem, aby wskazać, że rząd federalny jest skłonny wkroczyć i wesprzeć finansowo UOF. Na początku 2019 roku rząd Forda ogłosił, że nie zniesie prawa, które stworzyło UOF, ale też nie będzie finansował uniwersytetu. Negocjacje między rządami federalnymi i prowincjonalnymi wznowiły się ponownie w połowie 2019 r. We wrześniu 2019 r. rządy Ontario i Kanady ogłosiły, że podpisały protokół ustaleń , zgodnie z którym oba rządy przeznaczą 126 mln CAD na sfinansowanie instytucji w ciągu następnych ośmiu lat.
Dziedzictwo
W czerwcu 2019 roku delegacja Francuzów z Ontario została zaproszona do otwarcia marszu Fête nationale du Québec w Montrealu, po raz pierwszy w historii, kiedy zaproszono do tego grupę spoza Quebecu. Pod koniec 2019 roku Ford oświadczył, że nadal zamierza uczyć się francuskiego i uważa, że będzie to „całkiem łatwe” do podjęcia.
W styczniu 2020 roku Kelly Burke została mianowana komisarzem ds. usług językowych w języku francuskim. Jednak na konferencji prasowej, na której ogłoszono jej nominację, podkreślono, że rolą komisarza nie jest wyrażanie stanowiska w sprawie polityki, co wzbudziło obawy, że rola ta nie będzie w stanie skutecznie opowiadać się za Franco-Ontarczykami. W tym samym miesiącu Simard ogłosiła, że dołącza do Partii Liberalnej Ontario . Ford zareagował na tę wiadomość, stwierdzając, że nie żałuje traktowania Simarda przez jego partię.
We wrześniu 2020 roku flaga francusko-ontariańska została uznana za oficjalny emblemat Ontario. W marcu 2021 r. Zgromadzenie Ustawodawcze jednogłośnie przyjęło wniosek Liberal Ottawa-Vanier MPP Lucille Collard o wywieszenie flagi na stałe przed budynkiem legislacyjnym Ontario .
Niektórzy komentatorzy argumentowali, że ruchowi masowemu nie udało się skutecznie połączyć z innymi grupami, które ucierpiały w wyniku cięć rządu Forda, osłabiając ostateczny długoterminowy wpływ ruchu. Inni argumentowali, że ruch nie uwzględnił skutecznie dodatkowych barier, na jakie napotykają frankofońskie grupy mniejszości etnicznych w prowincji, co dodatkowo ogranicza wpływ ruchu.
Covid-19 pandemia
Obawy związane z polityką rządu Forda wobec mieszkańców Francji i Ontario ponownie pojawiły się podczas pandemii COVID-19 w Ontario , kiedy rząd początkowo nie tylko organizował konferencje prasowe w całości w języku angielskim, ale także odmawiał odpowiadania na pytania francuskich dziennikarzy z Ontario. W połowie kwietnia 2020 r. Mulroney ogłosił, że w przyszłości rządowe konferencje prasowe będą oferować tłumaczenie na język francuski.
W lipcu 2020 r. kilka szkół anglojęzycznych w prowincji nie było w stanie oferować uczniom lekcji francuskiego z powodu ograniczeń ponownego otwarcia nałożonych przez rząd.
Edukacja francuskojęzyczna w Ontario
Pomimo skali protestów, istotne pytania o status francuskojęzycznej edukacji policealnej w Ontario. W obliczu pandemii COVID-19 l' Université de l'Ontario français odnotował znacznie niższe niż oczekiwano wnioski na pierwszy rok studiów, a rektor André Roy złożył rezygnację na początku lutego 2021 r. Pojawiły się pytania dotyczące lokalizacji uniwersytetu w miasto w większości anglojęzyczne, brak reklam i ograniczony charakter oferowanych programów studiów. Później w 2021 roku Laurentian University został dotknięty poważnym kryzysem finansowym , który doprowadził do cięć dotkniętych około 60% programów francuskojęzycznych uniwersytetu. Kryzys nie tylko doprowadził do nowej fali zaniepokojenia statusem mieszkańców Francji i Ontario w prowincji, ale także do nowej fali krytyki rządu Forda za jego postrzeganą bezczynność w związku z kryzysem.