Aikatsu! (Sezon 2)
| Aikatsu! | |
|---|---|
| Sezon 2 | |
| Kraj pochodzenia | Japonia |
| Liczba odcinków | 51 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Telewizja Tokio |
| Oryginalne wydanie |
3 października 2013 - 25 września 2014 |
| Chronologia sezonu | |
Poniżej znajduje się lista odcinków drugiego sezonu Sunrise ' Aikatsu! serial anime, który był emitowany w TV Tokyo między 3 października 2013 a 25 września 2014. Po tym, jak Ichigo bierze roczną przerwę na trenowanie w Ameryce, wraca, by znaleźć kolejną szkołę idoli, Dream Academy, która przyniosła ze sobą nowych rywali i przyjaciół. W odcinkach 51-75 tematem otwierającym jest „KIRA☆Power” autorstwa Waka, Fūri i Sunao, a tematem końcowym jest „Original Star☆彡” (オリジナルスター☆彡, Orijinaru Sutā☆彡) autorstwa Waka , Fūri , Sunao , Remi, Moe, Eri, Yuna i Risuko. Od odcinków 76-101 tematem otwierającym jest „SHINING LINE*” Waki, Fūri i Yuny, a tematem końcowym jest „Precious” Risuko, Waka, Fūri i Mona.
Odcinki
| NIE. | Sezon nr. | Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 51 | 01 |
„That Rock Chick is a Dream Girl” : „ Rokku na Ano Ko wa Dorīmu ☆ Gāru ” ( po japońsku : ロ ッ ク な あ の 娘 は ド リ ー ム ☆ ガ ー ル ) |
3 października 2013 | |
| Rok po tym, jak Ichigo wyjechał do Ameryki, powstała nowa konkurencyjna szkoła idoli, Dream Academy, wychowująca własnych idoli. W międzyczasie w Starlight Academy, gdzie Otome jest obecną królową Starlight, Aoi i pozostali spotykają osobliwą dziewczynę, choć nie mogą jej zidentyfikować wśród wymienionych idoli. Następnego dnia Orihime ogłasza nową ewolucję systemu kart Aikatsu, Constellation, po czym przedstawia dyrektorkę Dream Academy, Tiarę Yumesaki, i ogłasza konkursowy koncert między dwiema szkołami, z Aoi wybranym na przedstawiciela Starlight Academy. Później tego samego dnia Aoi i Ran podsłuchują rozmowę Orihime z Johnnym, że jeśli Aoi przegra, przestanie być dyrektorem. Następnego dnia dziewczyna sprzed lat przedstawia się Aoiemu i Ranowi jako Seira Otoshiro, nowa idolka i przedstawicielka Dream Academy, wraz ze swoim producentem Kii Saegusa. Seira wkrótce debiutuje jako idolka i wykonuje nowy rodzaj Apelu Specjalnego, Apel Konstelacji, który oszałamia tłum. Kiedy Aoi zaczyna się niepokoić swoim występem, Ichigo niespodziewanie powraca. | ||||
| 52 | 02 |
„Welcome Home♪Strawberry” : „ Okaeri♪Sutoroberī ” ( po japońsku : おかえり♪ストロベリー ) |
10 października 2013 | |
| Po tym, jak Ichigo ponownie rozpala się ze wszystkimi, Seira postanawia sprawdzić, czy może wykonać Apel Konstelacji, a Aoi pozwala jej zająć jej miejsce na koncercie. Ichigo udaje się wykonać Apel Konstelacji, co skutkuje remisem w konkursie. Orihime, zadowolona z powrotu Ichigo do Starlight Academy, daje jej nowy telefon Aikatsu i znak Constellation. Następnie dziewczyny urządzają przyjęcie powitalne dla Ichigo, który opowiada o swoich doświadczeniach w Ameryce. Następnego dnia Ichigo, Aoi i Ran postanawiają „zinfiltrować” Dream Academy, aby przeprowadzić badania na temat Seiry, która spędza swój dzień, nieświadoma tego, że Mizuki ich obserwuje. | ||||
| 53 | 03 |
„Lalala Rival” ( japoński : ラララ☆★ライバル ) |
17 października 2013 | |
| Po tym, jak nie udało się znaleźć konkretnych szczegółów na temat tego, co Ichigo robił podczas swojego roku w Ameryce, Kii wysyła Seirę do domu Ichigo, aby osobiście ją zapytała. W międzyczasie Ichigo i Raichi idą do kawiarni, gdzie spotykają Noela, fana Ichigo, który okazuje się być także kolegą z klasy Raichiego i młodszą siostrą Seiry. Gdy Ichigo dowiaduje się więcej o Seirze od Noela, Seira zaczyna trochę lepiej rozumieć Ichigo, jedząc lunche Ringo. Później Ichigo i Seira zostają poproszeni o wspólny występ na imprezie Swing Rock, tym razem Seira udaje się przekonać Ichigo. Pomimo swojego zwycięstwa, Seira czuje, że nie świeciła tak jasno jak Ichigo. | ||||
| 54 | 04 |
„Secret of Smiles” : „ Egao no Himitsu ” ( po japońsku : 笑顔 の ヒ ミ ツ ) |
24 października 2013 | |
| Ponieważ idole mają zrobione nowe zdjęcia promocyjne, Ichigo, Aoi i Ran wraz z Seirą są proszeni o pomoc w promowaniu nowego modelu aparatu, pozwalając fanom robić im zdjęcia. Po wpadnięciu na siebie podczas ćwiczenia szczerej ekspresji, Ichigo, Aoi, Ran, Seira i Kii idą razem na zakupy, aby zbadać zakres ekspresji, którą mogą wykonać, zanim zatrzymają się w kawiarni Seiry. Tam rozmawiają o tym, jak ich najlepsze uśmiechy naturalnie wynikają z robienia rzeczy, które kochają. Po tym, jak Ichigo i spółka kończą swój występ na sesji zdjęciowej, Seira zastanawia się, jak fajnie byłoby stanąć obok przyjaciół na scenie. | ||||
| 55 | 05 |
„Hasło to OK-OK-Okay☆” Transkrypcja: „ Aikotoba wa Oke Oke Okkē ” ( po japońsku : 合い言葉はオケオケオッケー☆ ) |
31 października 2013 | |
| Zbliża się przesłuchanie do następnej dziewczyny z wizerunku Pon Pon Crepe, która zastąpi Aoi, Seira sugeruje Kii, żeby spróbował, ale twierdzi, że to by jej nie pasowało, ponieważ jest producentem. Pozostając ciekawa, dlaczego Kii została producentem, Seira słyszy od niej o tym, jak jej matka pomogła jej rozweselić akcesoriami do włosów. Po zasięgnięciu porady na temat przesłuchania od Aoi, Seira potajemnie wprowadza Kii na przesłuchanie i każe jej działać jako jej własny producent. Gdy Kii niechętnie bierze udział w przesłuchaniu, Seira daje jej kartę Aikatsu z akcesorium, które zrobiła dla niej jej matka, zachęcając ją do popisania się swoją urodą. Kii udaje się przejść przesłuchanie i zostać nową wizerunkową dziewczyną Pon Pon Crepe, rozpoczynając ją na ścieżce idola. | ||||
| 56 | 06 |
„Top Secret of Love” : „ Koi no Toppu Shīkuretto ” ( po japońsku : 恋 の ト ッ プ シ ー ク レ ッ ト ) |
7 listopada 2013 | |
| Obecność reportera znanego jako Mister S, który słynie z ujawniania romansów idoli, stawia pozostałych idoli w stan najwyższej gotowości. W międzyczasie Aoi i Kii zostają poproszeni o udział w pokazie mody, którego tematem przewodnim jest „pierwsza miłość”. Czując, że Mister S może atakować Seirę, Kii każe jej przyjąć azyl w Starlight Academy, ponieważ czuje, że jej sekretne hobby słodkiego rozmawiania z kotami koliduje z jej wizerunkiem rockowego idola. W ten sposób gang postanawia przeprowadzić plan publicznego ogłoszenia miłości Seiry do samych kotów, zanim Mister S będzie mógł zrobić z tego skandal. Zastanawiając się, jaki jest prawdziwy cel Mister S, Orihime opowiada Ichigo i innym o swoich przemyśleniach na temat idoli i miłości, zanim Aoi i Kii weszli na scenę na pokaz mody. Tymczasem okazuje się, że prawdziwym celem Mister S jest odkrycie sekretów nagłego sukcesu Dream Academy. | ||||
| 57 | 07 |
Transkrypcja „Mascot Cha-Ran-Way” : „ Yuru Kya -Ran-wei ! |
14 listopada 2013 | |
| Kiedy pojawia się temat zawieszek do telefonów maskotki, Ichigo zauważa, że Ran wydaje się mieć swój własny urok maskotki. W międzyczasie Ran otrzymuje od czołowego projektanta Spicy Ageha sukienkę Constellation Premium i otrzymuje zadanie wykonania apelu Constellation na swoim następnym pokazie mody. Następnego dnia, sprawdzając pokój Ran, Ichigo i Aoi odkrywają, że Ran niesamowicie lubi maskotkę o imieniu Ebipon, postanawiając zachować to w tajemnicy, aby nie wpłynęło to na wizerunek Ran. Jednak wkrótce dowiadują się o dostawie gigantycznego pluszaka Ebipon, który Ran wygrała w konkursie, i spieszą się, aby spróbować go dostarczyć, podczas gdy ona udziela wywiadu dla magazynu, ale bezskutecznie. Ran wyjaśnia, że polubiła Ebipon jako sposób na złagodzenie stresu związanego z karierą. Pomimo publicznego ujawnienia jej miłości do Ebipona, Ran pozostaje pewna siebie i udaje jej się przeprowadzić Apel Konstelacji i otrzymuje propozycję pracy jako model PR Ebipon. | ||||
| 58 | 08 |
„Magiczny taniec” ( japoński : マ ジ カ ル ダ ン シ ン グ ) |
21 listopada 2013 | |
| Seira i Kii mają razem wystąpić, a Kii sugeruje, żeby zrobili własną choreografię. Chcąc nauczyć się choreografii, obaj szukają Johnny'ego, który postanawia dać im, wraz z Ichigo i spółką, lekcję komponowania choreografii. Po udzieleniu punktów na temat słuchania tekstów i wyobrażania sobie pasujących do nich póz, Johnny daje im tajemniczy punkt do przemyślenia siebie. Kiedy Seira i Kii czują, że coś jest nie tak z ich choreografią, Ichigo i spółka oferują im kilka wskazówek, dzięki którym ich pozy wydają się bardziej naturalne, mówiąc im, aby dobrze się bawili i pomagali sobie nawzajem. Następnie ich komputer sugeruje, że wykonają trochę pracy na lotnisku, aby poprawić swoje dynamiczne ruchy. Przed wyjściem na scenę zaczynają rozumieć ostatnią uwagę Johnny'ego; myśleć o swoich fanach, którzy ich wspierają, i bezbłędnie wykonywać choreografię. | ||||
| 59 | 09 |
Transkrypcja „Wrap It Up! Choco-Pop Detective” : „ Chokotto Kaiketsu ☆ Choko-Poppu Tantei ” ( japoński : ち ょ こ っ と 解 決 ☆ チ ョ コ ポ ッ プ 探 偵 ) |
28 listopada 2013 | |
| Aoi zostaje poproszony o stworzenie serialu telewizyjnego promującego nowe czekoladki. Po podjęciu decyzji o nakręceniu dramatu o detektywie jedzącym czekoladę, Aoi prosi Ichigo i innych o przesłuchanie razem z nią, z Seirą i Kii również zabranymi na przesłuchanie. Jednak uważają, że scenariusz, który stworzyli producenci, jest bardziej staromodny niż to, co mieli na myśli. Spotkanie razem z producentami, Aoi i inni udaje się wymyślić słodszy, bardziej czekoladowy klimat serialu. Po połączeniu w pary detektywów i asystentów dziewczyny przechodzą przesłuchanie, podczas którego muszą pomóc Kaede zlokalizować skradzioną czekoladę. Gdy fabuła osiąga punkt kulminacyjny, Ichigo i Seira wnioskują, że Kaede faktycznie nakłaniała ich do kradzieży czekolady, która kończy się zjedzeniem przez Ichigo. Pod koniec dnia Seira i Kii zostają wybrani do ról. | ||||
| 60 | 10 |
„The Legended Powa-Puri” : „ Uwasa no Powa-Puri☆ ” ( po japońsku : ウワサのぽわプリ☆ ) |
5 grudnia 2013 | |
| Po tym, jak Otome, Sakura i Shion odwiedzają kawiarnię Seiry, Ichigo, Seira i Kii śledzą ich, aby rzucić okiem na działania Powa Powa Puririn, które obejmują balansowanie linii, zamiatanie liści i gry w berka. Następnie okazuje się, że są filmowani potajemnie do swojego programu telewizyjnego, aby uchwycić ich urok. Kiedy zmiana w jej harmonogramie filmowania sprawia, że Shion nie może pojawić się na pokazie mody z innymi, Otome i Sakura próbują znaleźć zastępstwo, które ją zastąpi. Dowiedziawszy się, że nie byli w stanie znaleźć dla niej substytutu, Shion udaje się zorganizować Kaede, aby ją zastąpiła w ostatniej chwili, a zarówno pokaz mody, jak i filmowanie Shiona okazały się sukcesem. | ||||
| 61 | 11 |
„Sparkle Drip Magic” : „ Kira Pata Majikku☆ ” ( po japońsku : キラ・パタ・マジック☆ ) |
12 grudnia 2013 | |
| Sora Kazesawa, studentka Dream Academy studiująca zarówno na kursach dla idoli, jak i projektantów, zostaje poproszona przez Tiarę o założenie własnej marki Aikatsu. Jednak Sora czuje się trochę zdenerwowana odpowiedzialnością związaną z prowadzeniem marki, ponieważ zawsze była wolna w sposobie, w jaki projektowała swoje ubrania. Chcąc jej pomóc, Seira i Kii odwiedzają jej akademik, gdzie spotykają jej papugę Palm i dowiadują się, co zainspirowało ją do zostania projektantką. Podczas pobytu w Maroku, kiedy była dzieckiem, Sora spotkała artystkę o imieniu Mimi, która nauczyła ją projektować akcesoria, a jednocześnie zainspirowała ją do ponownego podróżowania po świecie. Chcąc kontynuować to, czego nauczyła ją Mimi, zachowując jednocześnie własną tożsamość, Sora postanawia nazwać swoją markę Bohemian Sky, pokazując swój nowy projekt w przedstawieniu, w którym udaje jej się również wyciągnąć Apel Konstelacji. | ||||
| 62 | 12 |
„Idolem jest Święty Mikołaj!” Transkrypcja: „ Aidoru wa Santa Kurōsu! ” ( Japoński : アイドルはサンタクロース! ) |
19 grudnia 2013 | |
| Dream Academy postanawia zorganizować przyjęcie bożonarodzeniowe z Kii jako producentem i Sorą jako projektantem, podczas gdy Ichigo pojawia się na świątecznym torcie zaprojektowanym przez Asukę. Kii ostatecznie organizuje imprezę, która będzie wspólnym świętem Dream Academy i Starlight Academy. W Wigilię uczniowie z obu szkół zbierają się w domku na zaśnieżonej górze, aby przygotować przyjęcie, a Sora planuje zrobić bardzo dużą wersję świątecznego ciasta. Jednak nagła zamieć powoduje, że kolejki linowe do domku przestają działać, uniemożliwiając cukiernikom przybycie na czas, więc idole łączą się, aby zamiast tego zrobić ciasto. Wraz z naturalnej wielkości lalką Ichigo, którą planowali wykorzystać przy cukiernikach, sam Ichigo zajmuje miejsce na wierzchu tortu. | ||||
| 63 | 13 |
„Czerwono-biała bitwa Aikatsu!” Transkrypcja: „ Kōhaku Aikatsu Gassen! ” ( Japoński : 紅白アイカツ合戦! ) |
26 grudnia 2013 | |
| Gdy idole zarówno z Starlight Academy, jak i Dream Academy zbierają się, by wziąć udział w czerwono-białej bitwie Aikatsu , Mister S zostaje zauważony, mając nadzieję, że gdzieś wśród nich znajdzie się osoba odpowiedzialna za sławę Dream Academy. Po wywiadach, Ichigo, Aoi i Ran idą powitać super gościa specjalnego imprezy, enka Sabuko Nishijimę, pomagając nieść jej gigantyczną „kartę Enkatsu”, którą przyniosła na imprezę. Następnie Sabuko informuje Ichigo i innych, że Mizuki jest gdzieś w budynku, co skłoniło dziewczyny do szukania jej, ostatecznie znajdując ją w audytorium. Mizuki ujawnia, że pracowała w Dream Academy jako doradca Tiary, stwierdzając, że jej czas ze Star Anis sprawił, że zainteresowała się potencjalnym zostaniem producentem. Następnie daje Ichigo kilka kart Trend Collection na jej występ na scenie z Seirą, prosząc ją, by zachowała ich spotkanie w tajemnicy. Podsłuchawszy ich rozmowę, Mister S przygotowuje się do napisania wielkiego skandalu na temat „dezercji” Mizukiego, ale zostaje zatrzymany przez Sabuko, która wykorzystuje swoje wpływy, aby go uciszyć. Wkrótce rozpoczyna się czerwono-biała bitwa Aikatsu, której kulminacją jest występ Sabuko oraz koncert Ichigo i Seiry, a drużyny Czerwonych i Białych kończą się remisem. | ||||
| 64 | 14 |
„Lucky Idol☆” : „ Rakkī Aidoru☆ ” ( po japońsku : ラッキーアイドル☆ ) |
9 stycznia 2014 | |
| Na początku nowego roku Starlight Academy i Dream Academy są gotowe do rywalizacji w wyścigu Lucky Idol Race, w którym zwycięzca może zdobyć specjalnie przygotowany strój Konstelacji. Wszyscy idole przygotowują się do wyścigu, podczas gdy Raichi jest zajęty przygotowywaniem swojej gazety Aikatsu. Wyścig wkrótce się rozpocznie, a po drodze napotkasz wiele przeszkód związanych z aikatsu. Dzięki zachęcającym słowom ojca, Ichigo zajmuje pierwsze miejsce i wygrywa wykonaną na zamówienie sukienkę Angely Sugar, a Seira i Aoi zajmują odpowiednio drugie i trzecie miejsce. | ||||
| 65 | 15 |
„Door Towards the Dream” : „ Yume e no Tobira ” ( po japońsku : 夢 へ の 扉 ) |
16 stycznia 2014 | |
| Ichigo i pozostali zostają poinformowani o odbywającym się w marcu Starlight Idol Festival, z Ichigo jako główną gwiazdą. Jednak w dniu, w którym Orihime ogłasza festiwal, okazuje się również, że Dream Academy organizuje swój własny Karnawał Dream Academy w tych samych terminach. Czując, że to zbyt duży zbieg okoliczności, Ichigo, Aoi i Ran podążają za Nao, jedyną inną osobą, która słyszała o festiwalu z wyprzedzeniem, i dowiadują się, że w rzeczywistości jest on młodszym bratem Tiary. Po tym, jak Nao mówi pozostałym, jak marzeniem Tiary było założenie szkoły idoli, Orihime i Tiara decydują się połączyć dwa szkolne festiwale w jedno wydarzenie, Festiwal Star-Dream-Carnival, którego kulminacją będzie pojedynek pomiędzy Ichigo i Seira. Oglądając ogłoszenie, Seira przypomina sobie, jak zainteresowała się światem idoli po obejrzeniu występu Ichigo w telewizji i zobaczeniu, jak uszczęśliwia to innych. Brała udział w przesłuchaniu, aby zapisać się do Starlight Academy, ale została odrzucona, ponieważ sędziowie uznali, że bardziej pasuje do muzyki rockowej, co ostatecznie doprowadziło ją do zapisania się do Dream Academy, której zasadą było, że każdy, kto ma pasję, może zostać idolem. | ||||
| 66 | 16 |
„Pięknych wzajemnych uczuć” : „ Suteki na Ryō-omoi ” ( japoński : ス テ キ な 両 思 い ) |
23 stycznia 2014 | |
| Po wyprodukowaniu udanej reklamy makijażu dla Seiry, Kii bierze udział w przesłuchaniu do dziewczyny z plakatu jej ulubionego napoju, Brain Thunder. Seira, chcąc, aby Kii poszła na przesłuchanie, próbuje zabrać ją na poszukiwanie najlepszego projektanta Magical Toy, gdy ten jest w mieście, ale trudno jej odciągnąć ją od produkcji jej następnej reklamy. Gdy Kii stara się skupić na własnym przesłuchaniu po tym, jak Seira zakazuje jej myśleć o reklamie, podchodzi do niej Mizuki, który zapewnia ją, że Seira robi wszystko, co w jej mocy, aby ją zachęcić. Następnego dnia Kii próbuje znaleźć najlepszego projektanta Magical Toy, a Ichigo i inni decydują się jej pomóc. Kiedy Kii dostaje skurczu podczas pogoni za furgonetką projektanta, Seira udaje się go dogonić i przeciągnąć, a Kii udaje się przekonać go, by dał jej sukienkę Constellation Premium, której używa, by przejść przesłuchanie. W międzyczasie Mizuki odchodzi z Dream Academy, aby realizować swoje marzenie o wspieraniu innych. | ||||
| 67 | 17 |
„Kompas fortuny” ( japoński : フォーチュンコンパス☆ ) |
30 stycznia 2014 | |
| Ran bierze udział w przesłuchaniu, podczas którego musi zrobić ehomaki dla Setsubuna , prosząc o radę Ichigo i Aoi. Jednak podczas festiwalu, na którym idole z Akademii Starlight dają swoim fanom domowe smakołyki, Ran zdaje sobie sprawę, że jej zdrowe podejście do gotowania nie zrobi na nikim wrażenia. Zdeterminowana, by zrobić bardziej błyskotliwego ehomaki na swoje przesłuchanie, nadmierna koncentracja Ran prowadzi ją do zagubienia się w lesie wraz z Sorą, który również bierze udział w przesłuchaniu. Czekając na ratunek przez Ichigo i Aoi, Sora robi dla Ran ehomaki zrobionego ze składników znalezionych w lesie, mówiąc jej, by zrobiła ehomaki, który uważa za właściwy. W dniu przesłuchania Ran postępuje zgodnie z radą swojej babci i robi własne zdrowe ehomaki, którym udaje się zaimponować sędziom, zabierając ją na ostatnie przesłuchanie taneczne przeciwko Sorze. Obie radzą sobie tak dobrze, że razem przechodzą przesłuchanie i stają się wizerunkowymi dziewczynami do kampanii ehomaki. | ||||
| 68 | 18 |
„Kwitnącej Kwitnącej Aurory Księżniczki” : „ Hanasaku Ōrora Purinsesu ” ( po japońsku : 花咲 く オ ー ロ ラ プ リ ン セ ス ) |
6 lutego 2014 | |
| Idolka Dream Academy, Maria Himesato, która ma wystąpić w programie telewizyjnym „Idol Princesses”, w którym otrzyma sukienkę Constellation od Green Grass, decyduje, że chce, aby stokrotki zostały włączone do projektu, aby przypominały jej góry. Seira i Kii zabierają ją do sklepu z bento Ichigo po stokrotkę, gdzie również próbuje jednego z ich bento z wodorostów. Gdy Sakura i Sora idą przekazać wiadomość Marii Green Grass, Maria zabiera Ichigo i innych do swojego domu w górach na nagranie programu. Sora w końcu dołącza do nich, dostarczając Suknię Konstelacji i wiadomość wideo od Zielonej Trawy. | ||||
| 69 | 19 |
„Hosting Heart” : „ Omotenashi Hāto ” ( po japońsku : お も て な し ハ ー ト ) |
13 lutego 2014 | |
| Biorąc pod uwagę szansę pojawienia się w specjalnym odcinku Idol Princesses, Maria postanawia zaprosić przyjaciół z Dream Academy i Starlight Academy na przyjęcie w jej rezydencji. Tam dziewczyny są zdumione i poruszone światem przypominającym Aurora Fantasy i życzliwym gospodarzem serca Marii. Maria wyjaśnia, że chociaż czuła się samotna, gdy jej rodzice podróżowali po całym świecie, znajdowała ukojenie w książkach Green Grass i znajdowała szczęście w każdym dniu. Po tym, jak Maria daje wszystkim czekoladki walentynkowe, dziewczyny postanawiają razem zaśpiewać kilka piosenek, zanim wręczą Marii specjalny prezent; holograficzna zorza polarna. | ||||
| 70 | 20 |
„Stylowi odkrywcy: fajne anioły!” Transkrypcja : " Oshare Tanken - tai : Kūru Enjerusu ! " |
20 lutego 2014 | |
| Seira, Kii, Sora i Maria zostają zaproszeni na przesłuchanie do serialu dramatycznego z czterema dziewczynami. Nie mogąc zdecydować, o które role mają się ubiegać, pozwolili komputerowi Kii wybrać za nich, a Kii został liderem. Dziewczyny proszą Ichigo, Aoi i Ran o radę na przesłuchaniach do dram, ucząc się, jak wykorzystać swoje umiejętności, aby dopasować się do przypisanych im ról i uczynić je własnymi. Wkrótce rozpoczyna się przesłuchanie, podczas którego muszą poruszać się po dżungli, przestrzegając scenariusza. Gdy dziewczyny walczą z dopasowaniem się do swoich ról, napotykają grupę tygrysów, ale radzą sobie z nimi na swój własny sposób. W końcu docierają do ruin wypełnionych pułapkami, gdzie Ichigo i pozostali zostali przydzieleni jako złoczyńcy stojący im na drodze. Dzięki pracy zespołowej dziewczętom udaje się ich ominąć i dotrzeć do skarbu, przechodząc przesłuchanie. | ||||
| 71 | 21 |
„Błyszczącego Wodnika” : „ Kirameki wa Akueriasu ” ( po japońsku : キ ラ め き は ア ク エ リ ア ス ) |
27 lutego 2014 | |
| Aoi zostaje poproszona o pojawienie się na koncercie promującym suknię Future Girl Constellation, na której ma wykonać Apel Constellation. Gdy Aoi zastanawia się, jak może wykonać Apel Konstelacji, Tiara mówi jej, że jest bardzo podobna do wody, chociaż nie ma okazji wyjaśnić, dlaczego, pozostawiając Aoi z większą liczbą pytań niż odpowiedzi. Zauważając jej niepokój, pozostali idole robią, co do nich należy, by dodać Aoi trochę otuchy. Z drugiej strony Aoi decyduje, że musi nauczyć się stać samodzielnie i idzie na trening w góry, co okazuje się trudniejsze niż myślała, ponieważ nie ma wystarczającej ilości wody, aby przygotować swoje zapasy. W nocy Ichigo przychodzi do Aoi, mówiąc jej, że powodem, dla którego mogła kontynuować swój rok w Ameryce, był list, który dała jej przed wyjazdem, którego nie otwierała. Słysząc słowa zachęty Ichigo, Aoi zdaje sobie sprawę ze znaczenia słów Tiary; że woda jest jak niedoceniany bohater, który nie wyróżnia się sam w sobie, ale jest niezbędny do wspierania innych. Wierząc we własne umiejętności, Aoi udaje się przeprowadzić Apel Konstelacji na koncercie. | ||||
| 72 | 22 |
„Happy☆Idol Fest 1. dzień!” ( Japoński : ハッピィ☆アイドルフェス 1 dzień! ) |
6 marca 2014 | |
| Dzień przed rozpoczęciem Star Dream Festival & Carnival Dream Academy jest zajęta przygotowaniami do dnia Dream Carnival. Seira, która była zdenerwowana byciem główną gwiazdą, dowiaduje się od Ichigo, że planuje wystąpić razem ze swoimi przyjaciółmi. Gdy zaczyna się karnawał, Tiara oprowadza Orihime po akademii, podczas gdy Ichigo i pozostali biorą udział w atrakcjach. Kiedy Ichigo spędza trochę czasu z Seirą, ta stwierdza, że chociaż są uważani za rywali rywalizujących ze sobą, są także przyjaciółmi połączonymi przez Aikatsu. Zachęcona słowami Ichigo, Seira prosi Kii, Sorę i Marię, aby wystąpili razem z nią na scenie. Po zakończeniu Dream Carnival na wysokim poziomie okazuje się, że harmonogram, który Otome przygotowała na następny dzień Starlight Festival, w rzeczywistości nie obejmuje jej występu. | ||||
| 73 | 23 |
„Happy☆Idol Fest 2. dzień!” ( po japońsku : ハッピィ☆アイドルフェス 2. dzień! ) |
13 marca 2014 | |
| Otome wyjaśnia, że była tak skupiona na włączeniu wszystkich do swojego harmonogramu, że zapomniała uwzględnić siebie, odmawiając dalszych zmian w harmonogramie. Gdy rozpoczyna się Festiwal Starlight, dziewczyny z Dream Academy dowiadują się o sytuacji i spotykają dziewczyny z Akademii Star, które wspominają, jak Otome ciężko pracowała na festiwal ze względu na swoją rolę Starlight Queen, a także aby zapewnić wspaniały pamięć dla tych, którzy mają ukończyć oddział gimnazjalny. Ichigo, Aoi i Ran w końcu udaje im się znaleźć Otome, która cały dzień kręciła się po kampusie, przekazując jej pragnienie bycia na scenie i przekonując ją, by wystąpiła razem z nimi. Pod koniec festiwalu, gdy Starlight Academy zostaje ogłoszona zwycięzcą Festiwalu i Karnawału, idole obu szkół postanawiają połączyć siły, tworząc nową grupę; Gwiazda snów. | ||||
| 74 | 24 |
„Wspomnienia w kolorze kwiatu wiśni” : „ Sakura-iro Memorīzu ” ( japoński : 桜色 メ モ リ ー ズ ) |
20 marca 2014 | |
| Wraz ze zbliżaniem się ukończenia szkoły dla studentów trzeciego roku, Ichigo, Aoi i Ran zostają odpowiedzialni za komitet albumu dyplomowego, zbierając dużą liczbę zdjęć i wspominając posiadane przez nich wspomnienia, szczególnie z roku, w którym Ichigo był nieobecny. Gdy nadchodzi dzień ceremonii rozdania dyplomów, Sakura reprezentuje studentów drugiego roku w przekazywaniu wiadomości absolwentom, ledwo powstrzymując łzy, po czym Sakura i Otome dają razem koncert. Potem Ichigo i pozostali zapewniają Sakurę, że nie będą zbyt daleko od niej, ponieważ będą uczęszczać do oddziału szkoły średniej. | ||||
| 75 | 25 |
„Znowu ♪ Czas wolny” ( japoński : ア ゲ イ ン ♪ オ フ タ イ ム ) |
27 marca 2014 | |
| Wraz z nadejściem przerwy wiosennej, Ichigo, Aoi i Ran ponownie próbują udać się do gorących źródeł, które przegapili ostatnim razem, ponownie zatrzymując się po drodze przy polu kwitnącego rzepaku, gdy odkrywają, że obok zbudowano przystanek autobusowy. W międzyczasie Otome, Sakura i Shion razem oglądają kwiaty, Sora i Maria spotykają się z Kaede, a Seira i Kii wpadają na Yurikę na koncercie rockowym, a każda grupa dowiaduje się o wydarzeniu „Secret Live” z udziałem tajemniczego idola. Ichigo i spółka wkrótce przybywają do gospody z gorącymi źródłami, gdzie kąpią się z małpami, grają w różne gry i podziwiają widoki. Po powrocie do domu grupa Ichigo spotyka się z innymi na Secret Live, w którym okazuje się, że Mizuki wraca do świata idoli. | ||||
| 76 | 26 |
„Szokująca ☆ świeża dziewczyna!” Transkrypcja : " Bikkuri☆Furesshu Gāru ! " |
3 kwietnia 2014 | |
| Rozpoczynając swoje życie jako uczniowie szkoły średniej, Ichigo, Aoi i Ran zostają poproszeni przez Orihime, aby działali jako sędziowie w karawanie przesłuchań, przeszukując kraj w poszukiwaniu potencjalnych nowych idoli Akademii Starlight. Jedną z dziewczyn, która nie może się doczekać przesłuchania, jest Akari Ozora, zagorzała fanka Ichigo, której wcześniej nie udało się dostać do Starlight Academy. Gdy przesłuchania zbliżają się do ostatniego dnia w Starlight Academy, Akari denerwuje się i psuje swoje wprowadzenie, ale mimo to Ichigo jest zachwycony słowami Akari o tym, jak ją zainspirowała. Pomimo popełnienia wielu błędów podczas przesłuchania do tańca, Akari otrzymuje pozytywną ocenę od Ichigo, wybierając ją do zapisania się do Starlight Academy. | ||||
| 77 | 27 |
„Chcemy być gwiazdami” : „ Mezashiteru Sutā ” ( japoński : 目指 し て る ス タ ー ☆ 彡 ) |
10 kwietnia 2014 | |
| Akari rozpoczyna swój pierwszy dzień w Starlight Academy, spotykając się z Orihime i otrzymując jej karty, dowód osobisty i telefon Aikatsu, zanim przenosi się do akademika ze swoją nową współlokatorką, Yuu. Tam Akari dowiaduje się o programie telewizyjnym, w którym Ichigo omawia, dlaczego ją wybrała, chociaż słowa Ichigo, że widziała w niej idola, pozostawiają Akari z większą liczbą pytań niż odpowiedzi. W międzyczasie Kii sugeruje Ichigo, że jej decyzja o zapisaniu Akari mogła wynikać z jej pragnienia, by ją wyprodukować. Później, gdy Ichigo otrzymuje propozycję występu w PR, decyduje się, aby Akari dołączyła do niej na scenie i zaczyna ją szkolić, by używała Specjalnego Apelu. Gdy Akari martwi się, że nie będzie w stanie zostać gwiazdą jak Ichigo, Ichigo zapewnia ją, że już jest gwiazdą pokazującą to samo światło, co prawdziwy idol. Po występie, podczas którego Akari udaje się wykonać normalny apel, Akari, zdając sobie sprawę, że nie musi już starać się być jak Ichigo, ścina włosy i zaczyna układać własną historię. | ||||
| 78 | 28 |
„Cud się zaczyna!” Transkrypcja: „ Mirakuru Hajimaru! ” ( Japoński : ミ ラ ク ル は じ ま る! ) |
17 kwietnia 2014 | |
| Akari pojawia się z krótszą fryzurą, którą inni pomagają wyprostować. Później Ichigo spotyka Mizuki, która ujawnia, że tworzy własną jednostkę z nowej agencji, którą sama założyła, po czym zostawia kilka tajemniczych słów dotyczących gofrów. Następnego dnia zarówno Starlight, jak i Dream Academy ogłaszają wznowienie Pucharu Partnera, turnieju dla par idoli. Zainteresowany nowym partnerem Mizukiego, Ichigo pamięta wskazówki, które dał jej Mizuki i szuka miejsca pobytu agencji Mizukiego z pomocą innych. W końcu znajdują magazyn o nazwie „Moonlight Office”, w którym obserwują, jak Mizuki ćwiczy ze swoim nowym partnerem, Mikuru Natsuki. Po tym, jak Mikuru wychodzi, Ichigo i pozostali odkrywają, że jest sklepikarzem w sklepie ogrodniczym, a nie idolem, a Mizuki wyjaśnia, że Mikuru ma z tego powodu wiele do zaoferowania. Demonstruje to w niespodziewanym występie na żywo ich jednostki o nazwie WM, po którym ogłaszają, że wezmą udział w Pucharze Partnera. | ||||
| 79 | 29 |
„Tak! Najlepszy partner” : „ Iesu! Besuto Pātonā ” ( po japońsku : Tak! ベ ス ト パ ー ト ナ ー ) |
24 kwietnia 2014 | |
| Gdy pojawienie się WM okazuje się zagrożeniem zarówno dla Starlight, jak i Dream Academy, Ichigo i pozostali skupiają się na wyborze idealnego partnera, a uczniowie Starlight mogą łączyć się w pary z uczniami Dream Academy. Dziewczyny, które jeszcze nie znalazły partnera, zbierają się razem i próbują kilku prób z różnymi wariantami partnerów, aby zobaczyć, co im odpowiada. Ponieważ wszyscy mają noc, aby zdecydować, kto ich zdaniem byłby ich najlepszym partnerem, zarówno Aoi, jak i Kii sugerują Ichigo i Seirze, że byliby dla siebie idealnymi partnerami. Następnego dnia niektóre z uzgodnionych par obejmowały Ichigo i Seirę, Aoi i Kii oraz Otome i Marię. Jednak Yurika denerwuje się, gdy jej idealny partner, Ran, zostaje sparowany z Sorą i odmawia sparowania z Kaede, gdy jest o to poproszona. Dzieje się tak głównie dlatego, że czuje, że żyliby w cieniu Tristar, którą Yurika zdecydowała się rozwiązać po tym, jak Mizuki opuścił Starlight Academy. Chcąc temu zaprzeczyć, Kaede ciągnie Yurikę przez miasto, gdzie ścigają ich fani, po czym zabiera ją na przejażdżkę helikopterem. Po tym, jak Kaede przekonuje ją, że razem mogą pokonać wszystkich przeciwników, Yurika zgadza się zostać jej partnerem i oboje spadają na spadochronie, aby ogłosić swoje partnerstwo. | ||||
| 80 | 30 |
"Aikatsu! Boot Camp" ( japoński : アイカツ！ブートキャンプ ) |
1 maja 2014 | |
| Zauważając słabe stopnie Akari, Orihime zapisuje ją na Obóz Szkoleniowy Aikatsu, który słynie z surowego treningu. Akari i pozostali stażyści przybywają do obozu rekrutacyjnego na odległej wyspie, gdzie mają za zadanie zbudować scenę, na której będą występować. Chociaż Akari walczy z tyłu, wkrótce zaprzyjaźnia się z innymi stażystami, którzy mają podobne problemy do niej, i pomaga im w planowaniu sceny. Jeśli chodzi o budowanie samej sceny, pojawiają się Ichigo, Aoi i Ran, aby dać Akari i pozostałym wskazówki i wsparcie. Po zbudowaniu sceny Akari postanawia wystąpić u boku Ichigo podczas chrztu. Dzięki obozowi Akari wychodzi na lepszego idola dzięki nauce o przyjaźni. | ||||
| 81 | 31 |
„Vi-Vi-Vi ☆ Partner” : „ BiBiBi ☆ Pātonā ” ( japoński : ビ ビ ビ ッ ☆ パ ー ト ナ ー ) |
8 maja 2014 | |
| Gdy zbliża się Puchar Partnera, Ichigo, Aoi i Ran udają się do Dream Academy, aby poćwiczyć ze swoimi partnerami. Chcąc dowiedzieć się więcej o WM, Ichigo i Seira odwiedzają Mizukiego i Mikuru, którzy wyjaśniają, jak się poznali. Kiedy Mizuki wciąż uczęszczała do Starlight Academy, Mikuru, który przyszedł dostarczyć kwiaty, dał jej radę, jak wybrać koordynację do występu. Zachęcona słowami Mikuru, które pomogły jej się zmienić, Mizuki postanowiła zostać partnerem Mikuru. Gdy nadchodzi pierwszy dzień Pucharu Partnera, WM dał niesamowity występ, zachęcając Ichigo i Seirę do zrobienia wszystkiego, co w ich mocy, aby ich przyćmić. | ||||
| 82 | 32 |
„Aim For It ☆ The Greatest Partners” : „ Mezase ☆ Saikō no Pātonā ” ( po japońsku : め ざ せ ☆ 最 高 の パ ー ト ナ ー ) |
15 maja 2014 | |
| Po otrzymaniu informacji od Raichi i Noelle, Aoi i Kii udają się do Ichigo i Seiry, którzy są zdenerwowani walką z WM po ich występie, a obaj wyrażają, że nie chcą powstrzymywać drugiego. Gdy każda z par daje swój występ, Ichigo i Seira obserwują, jak partnerzy doskonale się uzupełniają w wyjątkowy sposób. Zanim ich występ się rozpocznie, Ichigo i Seira dowiadują się, że ich poczucie, że nie chcą się nawzajem powstrzymywać, czyni ich idealnymi partnerami. Zachęceni słowami wszystkich, postanawiają zrobić wszystko po swojemu i wydobyć z siebie to, co najlepsze podczas występu. Pomimo tego, że nie osiągnęli wyniku WM, oboje są dumni, że dobrze się bawili swoim występem, zachęcając ich, by pewnego dnia prześcignęli WM i dawali z siebie wszystko, dopóki ponownie nie połączą się w pary. | ||||
| 83 | 33 |
„Otome Rainbow!” ( Japoński : おとめ Tęcza！ ) |
22 maja 2014 | |
| Zaprzyjaźniając się z Otome podczas Pucharu Partnera, Maria chce dowiedzieć się o niej więcej, zastanawiając się, jak stała się taka, jaka jest. W międzyczasie Otome dowiaduje się od Makoto, że projektuje sukienkę premium Constellation dla Happy Rainbow, ale zmaga się z pomysłami. Potem Maria spotyka Otome w przedszkolu, które okazuje się być domem Otome, i pomaga jej w przygotowaniach do sztuki Czarnoksiężnik z krainy Oz . To przywołuje wspomnienia Otome o dziewczynie o imieniu Nagisa, która miała straszną tremę. Kiedy Nagisa przestraszyła się grania Dorothy, czując, że nie może być jak Otome, Otome wyznała jej, że ma lęk wysokości i nigdy nie zjeżdżała ze zjeżdżalni, i razem pracowali, aby spróbować przezwyciężyć swoje lęki. Dzień przed przedstawieniem, kiedy trema Nagisy znów wywierała na nią presję, Otome zmusiła się, by wspiąć się na szczyt zjeżdżalni i podeszła, by się nimi nacieszyć, dodając Nagisie zachęty, której potrzebowała do występu. Gdy Maria cieszy się, że dowiedziała się tak wiele o Otome, Makoto zostaje zainspirowany figlarnym uśmiechem Otome i uzupełnia sukienkę Constellation Premium. Po jej występie Otome jest mile zaskoczona, gdy Makoto przyprowadził Nagisę na jej występ. | ||||
| 84 | 34 |
„Kwitnący cud!” Transkrypcja: „ Saite Mirakuru！ ” ( po japońsku : 咲いてミラクル！ ) |
29 maja 2014 | |
| Gdy Mizuki i WM docierają na szczyty list rankingowych Aikatsu, Mizuki zleca Mikuru dotarcie do pierwszej dziesiątki poszczególnych list przebojów, co sugeruje, że musi zdobyć sukienkę Premium od najlepszego projektanta Vivid Kiss, Kayoko, który jest obecnie w Ameryka. Zastanawiając się, jak to osiągnąć, Mikuru ma za zadanie wyhodować i dostarczyć złoty Cudowny Kwiat, który wymaga podlewania o określonych porach dnia, jednocześnie pracując zgodnie z jej napiętym harmonogramem. W dniu poprzedzającym zakwitnięcie kwiatu Mikuru martwi się, że ledwo spóźnia się na określony czas podlewania, a kwiat rozkwita w kolorach innych niż złote. Następnego dnia Mikuru znajduje osobę, która zamówiła kwiat, była Kayoko, która akceptuje kwiat, mimo że nie jest on złoty, i daje Mikuru sukienkę Constellation Premium, którą nosi na swój solowy występ. Po tym, jak Mikuru udaje się zająć 8. miejsce w rankingu, Mizuki mówi jej o celu, który sobie wyznaczyła; przewyższyć Masquerade do września. | ||||
| 85 | 35 |
„Moon Desert's Rhapsody” : „ Tsuki no Sabaku no Rapusodī ” ( po japońsku : 月 の 砂 漠 の 幻 想 曲 （ ラ プ ソ デ ィ ー) ) |
5 czerwca 2014 | |
| Ran zostaje zaproszony na przesłuchanie do dramatu opartego na Aladynie wraz z Sorą, który jest również proszony o zaprojektowanie strojów na przesłuchanie. Ran, wraz z Ichigo i Aoi, przechodzi trening szermierki do tej roli, a ich nauczyciel uczy ich nie tylko podstaw, ale także tego, jak przełamać realizm, aby zrobić dobre przedstawienie. Z pewnymi słabościami pozostałymi po jej jednodniowej lekcji, Ran prosi Ichigo i Aoi, aby pomogli jej przezwyciężyć je, przeprowadzając na nią niespodziewane ataki, do których dołączają inni uczniowie. W międzyczasie Sora kończy strój szermierza Ran, ale stara się sama zdecydować, zastanawiając się jaką chce być księżniczką. Widząc efekty szermierki Ran, Sora decyduje się na bardziej niekonwencjonalny strój dla siebie. Rozpoczyna się przesłuchanie, w którym zły dżin, grany przez Johnny'ego, porywa Sorę, zlecając Ran jej uratowanie, a jej trening się opłacił. Kiedy Ran zostaje zepchnięty w kąt, to Sora bierze miecz i staje, by go chronić, reprezentując księżniczkę, która chce chronić tego, którego podziwia, a nie tę, która jest po prostu chroniona, i oboje łączą się, by pokonaj złego dżina, obaj przechodzą przesłuchanie. | ||||
| 86 | 36 |
„Mój drogi idolu!” ( Japoński : マイディアアイドル! ) |
12 czerwca 2014 | |
| Orihime i Tiara ogłaszają początek wyborów Aikatsu8, podczas których fani pokażą swoje poparcie dla swoich ulubionych idoli, a ośmiu najpopularniejszych idoli utworzy specjalną jednostkę znaną jako Aikatsu8. Deklarują, że Wybory nie ograniczają się do idoli ze Starlight i DreAca, więc Mizuki i Mikuru z WM mogą w nich uczestniczyć. Aby zaznaczyć początek wyborów, Starlight Academy zorganizuje koncert na żywo. Ichigo, Aoi, Ran, Seira i Kii spotykają się w Cafe Vivo, aby przedyskutować swoje plany PR na wybory, a ich fani przesyłają im pomysły. Wszyscy wybrali swój plan, z wyjątkiem Aoi, któremu trudno jest wybrać jeden pomysł zamiast drugiego. Ichigo tymczasowo wraca do domu, gdzie dowiaduje się, jak bardzo Raichi urósł przez lata. Aoi otrzymuje pomysł PR od fana tuż przed terminem, który ostatecznie odkrywa, że pochodzi od Raichiego. Plan, nazwany „Projekt Go Go! Aoi”, obejmuje transmitowanie Aoi biegnącego z Akademii Starlight do miejsca koncertu. Ran i Ichigo wspierają Aoi, biegając obok niej, a Raichi i jego drużyna piłkarska działają jako „ochroniarze” Aoi. Raichi zaczyna zwalniać pod koniec, ale jest niesiony przez kolegów z drużyny. Aoi, Ichigo i Ran z powodzeniem biegną w kierunku miejsca koncertu, gdzie występują z Yuriką i Otome. | ||||
| 87 | 37 |
„Soleil ☆ Rising” : „ Soreiyu ☆ Raijingu ” ( po japońsku : ソ レ イ ユ ☆ ラ イ ジ ン グ ) |
19 czerwca 2014 | |
| Mizuki i Mikuru ogłaszają, że chcą rzucić wyzwanie Soleilowi w konkursie. Decydując się na wyprowadzenie Soleila z przerwy, Ichigo, Aoi i Ran przyjmują wyzwanie, ale odkrywają, że ich sprzeczne harmonogramy nie dają im czasu na wspólne ćwiczenia. Zauważając, że Akari i jej współlokatorka są menedżerami Otome na jeden dzień i przypominając sobie, jak sama została menadżerem Mizukiego, Ichigo postanawia ułożyć harmonogramy wszystkich tak, aby za każdym razem, gdy jedna osoba pracuje, dwie pozostałe działały jako ich menedżerowie. Korzystając z tej rutyny, dziewczyny mogą z pierwszej ręki obserwować niezawodność Ran, poświęcenie Aoi i żywotność Ichigo. To doświadczenie przypomina im o wspaniałych rzeczach, które mogą razem zrobić, ekscytując się tym, jak bardzo urósł Soleil i ćwicząc tak dużo, jak tylko mogą. Chociaż Ichigo popełnia mały błąd czasowy podczas występu, Soleil daje z siebie wszystko w dniu ich koncertu, coraz bardziej ekscytując Mizukiego. | ||||
| 88 | 38 |
„Gdzie rodzą się legendy” : „ Densetsu na Tsumugu Basho ” ( japoński : 伝説 な つ む ぐ 場 所 ) |
26 czerwca 2014 | |
| Czekając na występ WM, Mikuru martwi się, że nie będzie w stanie dorównać występowi Soleil, ale Mizuki daje jej pewne zapewnienie, stwierdzając, że zdecydowała się zmierzyć z Soleil, ponieważ byliby trudnymi przeciwnikami. Tymczasem Ichigo odbiera telefon od Ringo, który stwierdza, że to dzięki pojawieniu się WM Soleil może zabłysnąć jako legenda. Przed występem WM, Mizuki składa wizytę Orihime, przypominając sobie jej słowa, że żaden idol nie może sam stać się legendą, w końcu zaczyna rozumieć znaczenie jej słów, podczas gdy Mikuru składa krótką wizytę Soleil, udaje jej się pokonać jej nerwy. Dzięki wzmocnionej determinacji, by stać się legendą, WM prezentuje oszałamiający występ, który wygrywa z Soleil. Następnie Mizuki dziękuje jej Soleil, stwierdzając, że to dzięki ich pogoni za nią i Mikuru WM dał z siebie wszystko. | ||||
| 89 | 39 |
„Podziw jest wieczny” : „ Akogare wa Eien ni ” ( po japońsku : あ こ が れ は 永 遠 に ) |
3 lipca 2014 | |
| Yurika pojawia się w programie rozrywkowym, aby promować reklamę płatków śniadaniowych, w której wystąpiła, ogłaszając, że pojawi się na imprezie z uściskiem dłoni. Gdy dziesiątki fanów przybywają na imprezę, aby uścisnąć dłoń Yurice, Yurika czuje się winna, gdy nie jest w stanie odpowiedzieć na pytanie nieśmiałego fana, jak stać się tak silną, jak ona. Gdy Yurika zastanawia się nad tym, pomagając Mayi przygotować się do wydarzenia Loli Gothic, Ichigo i pozostali przybliżają Kaede sprawę skandalu otaczającego Yurikę kilka lat temu. Po odzyskaniu od Mayi sukni premium Constellation, Yurika prosi innych o pomoc w odnalezieniu fanki, którą spotkała pewnego dnia, używając książki, którą przyniosła na to wydarzenie, jako wskazówki do jej tożsamości. Po znalezieniu dziewczyny, Yurika pojawia się przed nią w swoim normalnym wyglądzie i udziela właściwej odpowiedzi na jej pytanie, pokazując, że ludzie mogą stać się silniejsi, dokonując niewielkich zmian każdego dnia. | ||||
| 90 | 40 |
„Gleaming✩Futuring Girl” : „ Hirameku✩Mirai Gāru ” ( po japońsku : ひ ら め く ✩ 未 来 ガ ー ル ) |
10 lipca 2014 | |
| Aoi zostaje poproszona o wyprodukowanie i zagranie we własnym teledysku promującym Futuring Girl. Gdy Aoi stara się wymyślić pomysł w krótkim czasie, który jej dano, słyszy od Yuriki o tym, jak jej reklama została zbudowana z prostego pomysłu, co zainspirowało Aoi do wykorzystania pokazu mody jako podstawy do jej teledysku. Po zatwierdzeniu jej pomysłów przez resztę personelu, zaczyna się ciężka praca, gdy Aoi współpracuje z pozostałymi pracownikami, aby rozwinąć pomysł, stawiając czoła dodatkowym wyzwaniom związanym z koniecznością wprowadzenia zmian. W dniu kręcenia filmu Ichigo postępuje zgodnie z radą Ringo i idzie z Raichi do studia w kostiumie królika, aby okazać swoje wsparcie i zapewnić lunch. Kiedy Aoi podejrzewa, że czegoś brakuje w filmie, zainspirowała ją poruszająca się Ichigo w swoim stroju, aby dodać dodatkową choreografię, a gotowy film został dobrze przyjęty. | ||||
| 91 | 41 |
„Assemble ✩ Aikatsu 8” : „ Kessei✩Aikatsu Eito ” ( japoński : 結成☆ ア イ カ ツ８ ) |
17 lipca 2014 | |
| Ogłoszono wyniki wyborów Aikatsu 8, a wybranymi idolami są Seira, Otome, Sora, Maria, Mikuru, Yurika, Ichigo i Mizuki. Wybrane dziewczyny wkrótce wyruszyły w letnią trasę koncertową, a Mizuki zajął się produkcją ich występów. Spędzając pierwszą noc w hotelu, dziewczyny omawiają swoje filmy wprowadzające, prezentujące najlepsze momenty ich idoli. Później tej nocy Mizuki mówi Ichigo o swoim marzeniu, by uszczęśliwić wszystkich w Japonii, prosząc ją, by pomyślała o przyszłości Aikatsu. Następnego dnia Aikatsu 8 dają swój pierwszy koncert w ramach swojej trasy koncertowej, po czym Seira oferuje Ichigo pomoc w myśleniu o przyszłości. | ||||
| 92 | 42 |
„Summer Idol Story” ( japoński : サマーアイドルストーリー ) |
24 lipca 2014 | |
| W noc poprzedzającą ostatni koncert na trasie, dziewczyny postanawiają urządzić piżama party, robiąc zdjęcia do wykorzystania podczas koncertu finałowego. Później tej nocy, Ichigo i Seira, wciąż głęboko myśląc o tym, co powiedział jej Mizuki, spotykają Mikuru, który ujawnia cel Mizukiego, jakim jest pokonanie Masquerade. Pod koniec trasy Ichigo i Seira ogłaszają, że zamierzają prześcignąć Mizukiego i WM do września, wierząc, że właśnie tam leży przyszłość Aikatsu. | ||||
| 93 | 43 |
„Migoczące gwiazdy” ( japoński : ト ゥ イ ン ク ル ・ ス タ ー ズ ) |
31 lipca 2014 | |
| Mizuki spotyka się z Orihime i proponuje Twinkle Star Cup, w którym zarówno Starlight Academy, jak i Dream Academy przedstawią idola, który połączy siły i rzuci wyzwanie WM. Orihime powierza Aoi wybór idola godnego sprostania wyzwaniu Mizukiego, a Kii również wybrał idola z Dream Academy. Gdy obaj spotykają się w kawiarni, aby omówić, jak się do tego zabrać, niefortunny wypadek związany z parfaitem i sernikiem daje im przebłysk inspiracji. Aoi i Kii zabierają Ichigo i Seirę, aby przymierzyli swoją ulubioną markę, a każdy z nich uważa, że zmiana stylu jest odświeżająco inna. Kontynuują to tempo, próbując swoich ulubionych zajęć. Aby zakończyć sprawę, Aoi i Kii każą Marii upuścić Ichigo i Seirę w środku lasu, gdzie zdają sobie sprawę, że chociaż synchronizacja jest w porządku, to różnice sprawiają, że ich partnerstwo jest wyjątkowe. Mając wiarę w swoich przyjaciół, którzy doszli do tego wniosku, Aoi i Kii wybierają Ichigo i Seirę, aby zmierzyli się z WM. | ||||
| 94 | 44 |
„Two Wings” : „ Futatsu no Tsubasa ” ( po japońsku : ふ た つ の 翼 ) |
7 sierpnia 2014 | |
| Aoi i Kii spotykają się, aby wymyślić nazwę dla jednostki Ichigo i Seiry, otrzymując również informacje od Raichiego i Noelle. Tuż po tym, jak Seira obiecuje odwiedzić Noelle w niedzielę, Johnny wyjawia, że debiutancki koncert Ichigo i Seiry również odbędzie się tego samego dnia, więc Ichigo postanawia zamiast tego zaprosić Noelle na swój koncert. Gdy para myśli więcej o swoich celach jako idoli, aby przewyższyć WM i wywołać uśmiech na wszystkich, Aoi i Kii zabierają ich do szkoły Raichiego i Noelle, aby zagrali tajny koncert. Zachęcona uśmiechami wszystkich, Seira wymyśla nazwę jednostki „2wingS”, reprezentującą ich pragnienie osiągnięcia nowych wyżyn. | ||||
| 95 | 45 |
„A Place Where Dreams Bloom” : „ Yume no Saku Basho ” ( po japońsku : 夢 の 咲 く 場 所 ) |
14 sierpnia 2014 | |
| Poproszony przez komputer Kii o znalezienie różnic między Starlight Academy i Dream Academy, Ichigo i Seira zamieniają się miejscami i spędzają dzień, uczęszczając do swojej szkoły. Gdy każda dziewczyna dowiaduje się więcej o różnicach między dwiema szkołami, Ichigo dowiaduje się, że Dream Academy skupia się na wolności wyboru, podczas gdy Seira dowiaduje się, że Starlight Academy skupia się bardziej na rywalizacji i pokonywaniu ograniczeń. W nocy Seira spotyka Naoto, który wyjaśnia, w jaki sposób Tiara stworzyła Dream Academy. Chcąc, aby dziewczęta mogły spełnić swoje marzenia o zostaniu idolkami, ale obawiając się, że nie każdy będzie w stanie osiągnąć swój cel, nawet po przyjęciu do Starlight Academy, Tiara postanowiła założyć własną szkołę opartą na własnych przekonaniach, oferującą wiele kursów aby dziewczyny mogły wybrać, kim chcą być. Naoto dalej ujawnia, że ostatecznym marzeniem Tiary było zadebiutowanie idolem, którego tylko Dream Academy jest w stanie wychować, którym okazała się Seira. Gdy wymiana dobiega końca, zarówno Ichigo, jak i Seira zdają sobie sprawę, że dzięki szkołom, do których chodzili, mogli stać się idolami, którymi są. | ||||
| 96 | 46 |
„Let's! Akari Summer” : „ Rettsu! Akari Samā ” ( po japońsku : レ ッ ツ！ あ か り サ マ ー ) |
21 sierpnia 2014 | |
| Akari, która zmagała się z wykonywaniem Special Appeals, musi zostać w szkole podczas letniej przerwy na obóz treningowy, podczas gdy Ichigo widzi Aoi i Ran, gdy jadą do Amazonii na sesję filmową, zanim wznowią trening z Seirą. Gdy Akari nadal zmaga się ze Specjalnym Apelem, otrzymuje od matki arbuza i odbiera przemówienie od Johnny'ego. Później Johnny podchodzi do Ichigo w sprawie zmagań Akari, prosząc ją o wsparcie dla Akari. | ||||
| 97 | 47 |
„Tajemnego listu i niewidzialnej gwiazdy” : „ Himitsu no Tegami to Mienai Hoshi ” ( po japońsku : 秘密 の 手 紙 と 見 え な い 星 ) |
28 sierpnia 2014 | |
| Gdy Akari nadal walczy sama, Ichigo próbuje wymyślić sposób, aby jej pomóc. Myśląc o swoich doświadczeniach w Ameryce, Ichigo postanawia otworzyć list, który dał jej wtedy Aoi, przypominając jej, że bez względu na czas i miejsce, zawsze może z nią porozmawiać. Zainspirowany słowami Aoi, by nigdy nie tracić z oczu swoich celów, Ichigo nakłania Akari do zwierzenia się jej ze swoich problemów i pomaga jej udoskonalić jej Specjalny Apel. Dzięki wsparciu Ichigo, Akari udaje się wykonać Apel Specjalny i zaliczyć obóz treningowy. | ||||
| 98 | 48 |
„Twin Dresses” : „ Futago no Doresu ” ( po japońsku : ふ た ご の ド レ ス ) |
4 września 2014 | |
| Ichigo i Seira zaczynają zastanawiać się, jakie stroje powinni założyć na koncert przeciwko WM, starając się wymyślić ekscytującą koordynację. Aoi i Kii słyszą plotki o niewykorzystanej koncepcji koordynatów, którą planował Masquerade, więc Orihime daje dziewczętom klucz do pokoju referencyjnego Masquerade, gdzie dowiadują się, że Masquerade planował, aby ich ulubieni projektanci wykonali parę bliźniaczych sukienek, które wzajemnie się uzupełniały jak skrzydła motyla. Pomimo pewnych wątpliwości związanych z kontrastem między Angely Sugar i Swing Rock, dziewczyny zwracają się z prośbą do projektantów obu marek, którzy zgadzają się współpracować przy tworzeniu pary bliźniaczych sukienek. Martwiąc się o projektantów po kilku dniach bez słowa, dziewczyny udają się do ich warsztatu, aby sprawdzić, co z nimi, gdzie są świadkami końcowego produktu, Gemini Coord. Zanim jednak dziewczyny będą mogły świętować, dowiadują się, że WM planował to samo i kazał uszyć własne bliźniacze sukienki. | ||||
| 99 | 49 |
Transkrypcja „Łez kwiatu” : „ Hana no Namida ” ( po japońsku : 花 の 涙 ) |
11 września 2014 | |
| Mizuki i Mikuru ogłaszają, że planują rozwiązać WM po Twinkle Star Cup, niezależnie od tego, czy wygrają, czy przegrają. Zaciekawieni, jak doszli do tej decyzji, Ichigo i Seira składają im wizytę, aby dowiedzieć się, dlaczego. Mikuru wyjaśnia, że podjęła decyzję o zerwaniu, aby mogła skupić się na nadchodzącym turnieju ogrodniczym i sprawić, by ogrodnictwo stało się bardziej popularne w Japonii. Gdy Ichigo i Seira, pełni zachęty, ciężko ćwiczą, aby odpowiedzieć na ich życzenia, Mikuru pokazuje Mizuki jej pomysł na turniej ogrodniczy. Wkrótce nadejdzie dzień Twinkle Star Cup, w którym jako pierwszy wystąpi WM. Po tym, jak dała z siebie wszystko, Mikuru szczerze dziękuje Mizuki za wszystko, co dla niej zrobiła, podczas gdy Ichigo i Seira przygotowują się do występu. | ||||
| 100 | 50 |
Transkrypcja „The Wings to Our Dreams” : „ Yume e no Tsubasa ” ( po japońsku : 夢 へ の ツ バ サ ) |
18 września 2014 | |
| Gdy tłum jest zachwycony występem WM, Ichigo i Seira są podekscytowani myślą o możliwościach, które czekają na nich nawet po koncercie. Wykorzystując to podekscytowanie, dziewczyny wchodzą na scenę i dają oszałamiający występ, doprowadzając do końca Twinkle Star Cup. Po zsumowaniu głosów w całym kraju zwycięską jednostką okazuje się być 2wingS. Podczas wywiadów z idolami Seira dziękuje wszystkim ludziom, którzy ją wspierali, podczas gdy Ichigo wyraża chęć ścigania wielu innych marzeń. Słysząc słowa Ichigo, Mizuki wyraża radość z bycia idolem i dążenia do tego, aby Aikatsu świeciło jaśniej, zanim wręcza Ichigo i Seirze ich zwycięskie trofeum. Następnie Mizuki okazuje swoją wdzięczność Orihime i Ringo, podczas gdy Mikuru wyraża swoje nowe marzenie, by pewnego dnia zmierzyć się z Mizukim jako rywal idol. | ||||
| 101 | 51 |
„Lśniącej linii podziwu” : „ Akogare no Shining Line ” ( po japońsku : 憧 れ の SHINING LINE ) |
25 września 2014 | |
| Jako że pierwszoroczniacy mają wykonać coroczny recital, Akari stara się nie myśleć o podziwie dla Ichigo, aby mogła skupić się na swoim występie. W związku z tym, kiedy Akari spotyka Ichigo w dniu występu, próbuje od niej uciec, ale ostatecznie zostaje złapana. Ichigo wyjaśnia, że jej podziw dla Mizuki doprowadził ją do dołączenia do Starlight Academy, stwierdzając, że to własna inicjatywa Akari skłoniła ją do zapisania się. Zachęcona do stworzenia własnej ścieżki idola, Akari wkracza na jej występ, a Ichigo, Aoi i Ran dołączają do niej na scenie. Później, gdy Mizuki odprowadza Mikuru na lotnisko, uczniowie urządzają herbatkę, podczas której Akari przygotowuje się do prawdziwego rozpoczęcia swoich zajęć Aikatsu. | ||||