Przyjaciele Aikatsu! (Sezon 2)
| Przyjaciele Aikatsu! | |
|---|---|
| Sezon 2 | |
| Kraj pochodzenia | Japonia |
| Liczba odcinków | 26 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Telewizja Tokio |
| Oryginalne wydanie |
4 kwietnia - 26 września 2019 |
| Chronologia sezonu | |
Poniżej znajduje się lista odcinków drugiego sezonu BN Pictures ' Aikatsu Friends! serial telewizyjny Aikatsu Friends! Brilliant Jewel , który był emitowany w TV Tokyo od 4 kwietnia 2019 do 26 września 2019. Tematem otwierającym jest Not Alone! ( ひとりじゃない！ , Hitori ja nai! ) Aine , Mio , Maika i Ema , podczas gdy tematem końcowym jest „Be star” Hibiki z Best Friends .
Lista odcinków
| NIE. | Sezon nr. | Tytuł | Oryginalna data lotu | |
|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 |
„Idola z kosmosu” : „ Uchū Kara Kita Aidoru ” ( po japońsku : 宇宙 か ら 来 た ア イ ド ル ) |
4 kwietnia 2019 | |
| Rok po tym, jak zostali Diamentowymi Przyjaciółmi, Aine i Mio przygotowują się do wstąpienia do liceum Star Harmony Academy. Ale wraz z obowiązkiem nauczania następnego pokolenia idoli o Aikatsu, Aine i Mio rozpoczynają nową podróż w Aikatsu, kiedy otrzymują wezwanie pomocy od dziwnego nowego idola o imieniu Hibiki Tenshou z kosmosu. | ||||
| 52 | 2 |
„Cudownego kamienia szlachetnego” : „ Kagayaki no Genseki ” ( po japońsku : か が や き の 原 石 ) |
11 kwietnia 2019 | |
| Wszyscy są zaskoczeni Hibiki i jej Klejnotową Suknią. Próbując odkryć sekrety sukienki, Mio i inne dziewczyny proszą Hibikiego, aby pokazał im Kosmiczne Aikatsu. | ||||
| 53 | 3 |
„Czas na pokaz Hibikiego!” Transkrypcja: „ Hibiki no Shōtaimu! ” ( Japoński : ひびきのショータイム！ ) |
18 kwietnia 2019 | |
| Hibiki chce poznać idoli Star Harmony Academy, więc jej producenci tworzą dla niej program telewizyjny, w którym przeprowadzi z nimi wywiad. Jednak Hibiki postanawia uczynić sprawę bardziej interesującą, zmieniając wywiady w żartobliwy program. | ||||
| 54 | 4 |
„Lśnienie! Mój kolor!” Transkrypcja : " Kagayake! Atashi no Iro ! " |
25 kwietnia 2019 | |
| Aine jest zdeterminowana, by dotrzymać kroku Mio i zdobyć własną suknię z biżuterią. Po znalezieniu nieoczyszczonego klejnotu Aine ma szansę sprawić, by lśnił, gdy Mirai pyta ją, czy jej protegowany Wakaba może ją śledzić przez cały dzień. Niestety Aine uderza jej do głowy i prawie traci szansę na zdobycie własnej sukni z biżuterią. | ||||
| 55 | 5 |
„Tasować!? Przyjaciele!” Transkrypcja : " Shaffuru !? Furenzu ! " |
2 maja 2019 | |
| Gdy istnieją już trzy suknie z biżuterią, inne idole zaczynają się zastanawiać, jak znaleźć własne, nierafinowane klejnoty. HoneyCat i Reflect Moon wyruszają na poszukiwanie klejnotów i w końcu natrafiają na starą świątynię. Okazuje się, że połysk zawiera magiczny kamień, który powoduje, że idole mieszają pary Przyjaciół. Wszystko zaczyna się wspaniale, gdy nowe pary mają nowe doświadczenia, dopóki moc kamienia nie staje się złowroga. | ||||
| 56 | 6 |
Transkrypcja „You too MyStar” : „ Kimi datte My Star ” ( po japońsku : 君 だ っ て MyStar ) |
9 maja 2019 | |
| Hibiki wciąż nie jest bliżej zreformowania I Believe z Alicią i nie wie, co dalej. Zwierzając się Aine, Mio i Mirai, nagle pojawia się Karen i informuje Hibikiego, że rozmawiała z Alicią. Karen przypomina Hibiki, że jeszcze nie spotkała Alicii osobiście i poprosiła ją o zreformowanie ich Przyjaciół, ale Hibiki niechętnie robi jej strach przed odrzuceniem. Jednak Aine i Mio obiecują zainspirować Hibiki do przezwyciężenia jej strachu poprzez przezwyciężenie własnego strachu przed Love Me Tear. | ||||
| 57 | 7 |
„GoGo☆Sorbett Kingdom” : „ GoGo☆Sorubetto Ōkoku ” ( japoński : GoGo☆ソルベット王国 ) |
16 maja 2019 | |
| Po poproszeniu przez Hibiki o towarzyszenie jej w Królestwie Sorbett, Aine i Mio rozpoczynają przygotowania do opuszczenia Japonii. Okazuje się to bardziej problematyczne niż zwykle, gdy Aine ujawnia, że nigdy wcześniej nie opuszczała Japonii ani nie ma paszportu. | ||||
| 58 | 8 |
„Księżniczki Alicji” : „ Ōjo Arishia ” ( japoński : 王 女 ア リ シ ア ) |
23 maja 2019 | |
| Dziewczyny w końcu przybywają do Królestwa Sorbette, ale okazuje się, że wojsko tego kraju zabrania im wstępu na rozkaz Alicii. Jednak młodszy brat Alicii, Charles, przybywa na ratunek i pozwala im wejść. Hibiki rozmawia z Alicią i próbuje przekonać ją do zreformowania Wierzę, ale Alicia odmawia. Zastanawiając się, co dalej, Charles pyta idoli o Aikatsu, ponieważ nikt w królestwie o nim nie słyszał. Aine i Mio postanawiają zorganizować koncert, aby zapoznać mieszkańców Królestwa Sorbette z Aikatsu. | ||||
| 59 | 9 |
„Sekretne słowa to ewolucja ustakiA!” Transkrypcja : „ Aikotoba wa kisuidatsukaia ! |
30 maja 2019 | |
| Po tym, jak zamieć zasypuje śnieżną scenę Aine i Mio, dziewczyny są niespodzianką, gdy Karen i Mirai pojawiają się, by pomóc. Idole zauważają, że obserwują ich dzieci i pytają, czy nie chciałyby ćwiczyć Aikatsu, na co dzieci się zgadzają. Jednak po konfrontacji Karen i Mirai z Alicią, dzieci nagle zmieniają zdanie i nie chcą już ćwiczyć Aikatsu. Więc Mirai postanawia zagrać w grę, aby wszystkich rozweselić, nikt nie może powiedzieć Aikatsu, dopóki ona tego nie powie. Zamiast tego każdy musi powiedzieć „evol ustakiA”. | ||||
| 60 | 10 |
„Aikatsu! Zakazane!?” Transkrypcja: „ Aikatsu! Kinshi-rei!? ” ( Japoński : アイカツ！禁止令!? ) |
6 czerwca 2019 | |
| Pomimo oporu Alicii wobec Aikatsu, Aine i pozostali nadal wykonują swoje Aikatsu podczas pobytu w Królestwie. To ostatecznie prowadzi do przyłączenia się mieszkańców Sorbette. Alicia zaczyna kwestionować swoje uczucia do Aikatsu, gdy stare wspomnienia zaczynają powracać. Jednak prowadzi to do tego, że Kapitan jej Rycerzy, Snowdan, błędnie interpretuje jej emocje jako udrękę wobec Aikatsu. Aby chronić uczucia Alicii, Snowdan zakazuje Aikatsu w Królestwie, co sprawia, że Hibiki jest zdeterminowany, aby znaleźć sposób, aby mu przeciwdziałać i przywrócić uśmiech na twarzy Alicii. | ||||
| 61 | 11 |
„Otwórz drzwi swojego serca” : „ Kokoro no tobira o akete ” ( japoński : 心 の 扉 を あ け て ) |
13 czerwca 2019 | |
| Aine i Mio dowiadują się, że muszą wkrótce wrócić do Japonii, aby kontynuować sponsorowanie marki. Obaj są przygnębieni, że nie byli jeszcze w stanie pomóc Hibikiemu i Alicii. Mieszkańcy Królestwa Sorbette proszą bożków, aby przed wyjazdem Alicia ponownie się uśmiechnęła. Hibiki wierzy, że Alicia musi tylko wyjść na scenę, a jej miłość do Aikatsu zostanie rozpalona na nowo. Kiedy jednak prośby Charlesa nie są w stanie przekonać siostry, nadchodząca zamieć podsuwa Mio pewien pomysł. | ||||
| 62 | 12 |
„Friends Back Party” : „ Tomodachi kaeru pāti ” ( japoński : 友 達 か え る パ ー テ ィ ) |
20 czerwca 2019 | |
| Honey Cat i Reflect Moon postanawiają zorganizować przyjęcie powitalne dla Aine i Mio. Niestety Maika i Ema nie są w stanie pomóc w przygotowaniach ze względu na ich harmonogram pracy, więc Sakuya i Kaguya postanawiają zająć się tym samodzielnie. Na szczęście Mirai i Karen wracają do domu wcześniej, a Mirai pożycza Wakabę do pomocy. Ale sprawy nie toczą się tak gładko, jak chcieliby idole. | ||||
| 63 | 13 |
„Wszystkie drogi prowadzą do Aikatsu!” Transkrypcja : „ Subete no michi wa Aikatsu ni tsūzu ! |
27 czerwca 2019 | |
| Alicia zastanawia się, jak najlepiej wrócić do Aikatsu i pyta Pure Palette, czy mogłaby towarzyszyć im przez jeden dzień. Alicia zdaje sobie również sprawę, że nie ma jeszcze gdzie się zatrzymać, więc Karen zgłasza się na ochotnika, aby Alicia została w jej rezydencji. Pomiędzy energią przyjaciół Pure Palette a życzliwością Karen Alicia zaczyna rozumieć, co musi zrobić, aby iść naprzód. | ||||
| 64 | 14 |
„Honey Cat is a Galaxy☆” Transkrypcja: „ Hanī Kyatto wa gyarakushī☆ ” ( po japońsku : ハニーキャットはギャラクシー☆ ) |
4 lipca 2019 | |
| Gdy światowa trasa HoneyCat dobiega końca, Maika i Ema rozmawiają o tym, co powinny zrobić dalej. | ||||
| 65 | 15 |
Transkrypcja „Porwającej serce randki z przyjaciółmi” : „ Dokidoki Furenzudēto ” ( po japońsku : ド キ ド キ フ レ ン ズ デ ー ト ) |
11 lipca 2019 | |
| Aine i Mio pytają Hibiki, kiedy ona i Alicia zaczną razem ćwiczyć Aikatsu jako I Believe. Jednak Hibiki ujawnia, że nie miała okazji porozmawiać z Alicią od czasu powrotu do Japonii. Aine ma pomysł i każe Hibikiemu zaprosić Alicię na randkę z przyjaciółmi. | ||||
| 66 | 16 |
„Wakaba, zrobię to wszystko!” Transkrypcja : " Wakaba , maru tto yatchau zo ! " |
18 lipca 2019 | |
| Akademia Star Harmony organizuje dzień otwarty, aby ludzie mogli przyjść i zobaczyć szkołę oraz to, jak trenują idole. Mirai oferuje pomoc Wakabie, ponieważ czuje, że jej podopiecznej wciąż brakuje czegoś niezbędnego do zostania idolem. Wakabie udaje się dobrze pomóc, dopóki w szkole nie pojawia się jej stara przyjaciółka, co powoduje, że Wakaba jest zmartwiony. | ||||
| 67 | 17 |
Transkrypcja „From Mirai, to the Future” : „ Mirai kara, mirai e ” ( po japońsku : ミ ラ イ か ら 、 未 来 へ ) |
25 lipca 2019 | |
| Wakaba zdaje sobie sprawę, czego brakowało jej jako idolce. Widząc, jak bardzo urosła, Mirai decyduje, że nadszedł czas, aby Wakaba stanęła na własnych nogach i zadebiutowała. Ale gdy zbliża się dzień, na który czekała, Wakaba wydaje się być zmartwiona i niechętna debiutowi. | ||||
| 68 | 18 |
„Whoosh Whoosh! Ostra na wyspie Karen!” Transkrypcja : " Byunbyun! Gekisō Karen - jima ! " |
1 sierpnia 2019 | |
| Alicia otrzymuje szokujące wieści od swojego brata z domu. Surowy zimowy klimat Królestwa Sorbette nasila się i grozi, że znów zabierze mieszkańcom uśmiechy. Alicia przywołuje legendę z królestwa o festiwalu z udziałem klejnotów, które mogą stworzyć cud. Aine i Mio zdają sobie sprawę, że mogliby odtworzyć legendarny festiwal, używając swoich jubilerskich sukienek. Alicia prosi wszystkich o pomoc, a Karen i Mirai polecają Pure Palette do produkcji festiwalu. Jednak Tamaki obawia się, czy pozwoli Aine i Mio przejść przez to, ponieważ mają dużo pracy do wykonania, na przykład nadchodzące Aikatsu! Grand Prix gokartów. Aine i Mio mówią Tamakiemu, że jeśli wygrają Grand Prix, udowodnią, że są więcej niż gotowi na wyzwanie, jakim jest wyprodukowanie festiwalu i pozwolenie im na to. | ||||
| 69 | 19 |
„Wszyscy są Seakatsu!” Transkrypcja: " Min'na de Umikatsu! " ( Japoński : みんなでウミカツ！ ) |
8 sierpnia 2019 | |
| Idole otrzymują zasłużoną przerwę w pracy i spędzają dzień na plaży. | ||||
| 70 | 20 |
„To the New Stage” : „ Aratanaru Sutēji e ” ( po japońsku : 新 た な る ス テ ー ジ へ ) |
15 sierpnia 2019 | |
| Alicia czuje niechęć do zreformowania I Believe z Hibiki, czując, że jest daleko w tyle za Hibiki w jej Aikatsu, ponieważ spędziła ostatnie pięć lat na przerwie. Gdy Alicia stara się dogonić, Hibiki oferuje jej pomoc. | ||||
| 71 | 21 |
„Myśli Sakuyi, życzenia Kaguyi” : „ Sakuya no omoi, Kaguya no negai ” ( po japońsku : さくやの思い、かぐやの願い ) |
22 sierpnia 2019 | |
| Kaguya udziela porad młodszym uczniom, czując, że jej obowiązkiem jest pomóc w wychowaniu kolejnego pokolenia idoli. Kiedy Kaguya widzi reklamę szkoły Karen's Idol w Nowym Jorku, uważa to za okazję do rozwoju i rozwoju, aby być lepszym mentorem. Ale studiowanie za granicą oznacza bycie z dala od Sakuyi po raz pierwszy w jej życiu i zastanawia się, czy Sakuya może o siebie zadbać pod nieobecność siostry. Sprawy komplikują się, gdy bliźniaczki odkrywają, że ich menedżer Hariu wydaje się być romantycznie związany z Tamakim. | ||||
| 72 | 22 |
„LOVE ME TEAR” : „ Rabu Mī Tia ” ( po japońsku : ラ ブ ミ ー テ ィ ア ) |
29 sierpnia 2019 | |
| Gdy zbliża się dzień Festiwalu Biżuterii, Aine i Mio zaczynają oficjalnie zapraszać uczestniczących w nim idoli. Jednak pytając Karen i Mirai o ich zaproszenie, mówią, że niestety ich harmonogramy pracy utrudniają dopasowanie innych rzeczy. Aine i Mio zaczynają się zastanawiać nie tylko, czy Love Me Tear weźmie udział w Festiwalu Klejnotów, ale czy ich rok oprócz wpływu na umiejętności Karen i Mirai na scenie? | ||||
| 73 | 23 |
„Noc przed świętem klejnotów” : „ Jueringu Fesutibaru Zen'yasai ” ( po japońsku : ジ ュ エ リ ン グ フ ェ ス テ ィ バ ル 前 夜 祭 ) |
5 września 2019 | |
| Wszyscy przybywają do Królestwa Sorbett i przygotowują się do Festiwalu Biżuterii. Scena jest ustawiona, ale brakuje publiczności. Wygląda na to, że zimna pogoda w Królestwie nasiliła się, przez co jest bardzo zimno, nawet w pomieszczeniach. Ponieważ mieszkańcy Sorbett nie chcą opuszczać swoich domów, idole muszą wymyślić sposób, aby wszystkich rozgrzać. | ||||
| 74 | 24 |
„A Stage Beyond Time” : „ Toki wo koeta Sutēji ” ( japoński : 時 を 超 え た ス テ ー ジ ) |
12 września 2019 | |
| W noc poprzedzającą Festiwal Klejnotów Charles przybywa, by znaleźć Aine i Mio, gdy odkrył, że jego siostra i Hibiki zaginęli, podobnie jak Mirai i Karen. Aine i Mio mówią mu, żeby się nie martwił, ponieważ czwórka idoli wyjechała, aby spędzić ze sobą czas i pomagać sobie nawzajem w przezwyciężaniu ich największych słabości, aby być w szczytowej formie na Festiwalu Klejnotów. | ||||
| 75 | 25 |
"Nie jestem sam!" Transkrypcja: „ Hitori Janai! ” ( Japoński : ひとりじゃない！ ) |
19 września 2019 | |
| Jeweling Festival już trwa, a do występu pozostała już tylko Pure Palette. Jednak zimno nasila się, powodując, że wszyscy szukają schronienia w drzwiach. Ponieważ zamieć ma trwać, Aine i Mio czują, że nie mają innego wyjścia, jak tylko odwołać przedstawienie. Ale na szczęście inni idole wkraczają, aby pomóc znaleźć rozwiązanie. | ||||
| 76 | 26 |
„Wszyscy wszyscy przyjaciele!” Transkrypcja: " Min'na Min'na Furenzu! " ( Japoński : みんなみんなフレンズ！ ) |
26 września 2019 | |
| Po sukcesie Festiwalu Biżuterii wszyscy wracają do Japonii. Karen ma nocowanie z okazji uroczystości, a Wakaba zauważa wszystkie pamiątki, które przywiozła z Sorbett. HoneyCat wspominają, że widzieli, jak Hariu kupował pierścionek, co doprowadziło do Reflect Moon, ujawniając związek Hariu i Tamakiego. Wygląda jednak na to, że Tamaki niechętnie angażuje się w oświadczyny ze względu na swoją pracę, więc idole postanawiają wymyślić plan, aby Tamaki się zgodził. | ||||