Alfonso Gumucio Dagron

Alfonso Gumucio Dagron
Alfonso Gumucio in London, in March 2006
Alfonso Gumucio w Londynie, marzec 2006
Urodzić się
( 31.10.1950 ) 31 października 1950 (72 lata) La Paz , Boliwia
Zawód poeta, autor opowiadań, fotograf, dziennikarz, filmowiec
Narodowość boliwijski
Gatunek muzyczny esej , opowiadanie , poezja

Alfonso Gumucio Dagron (ur. 31 października 1950) to boliwijski pisarz, filmowiec , dziennikarz , fotograf i specjalista ds. komunikacji rozwojowej . Jego ojcem był Alfonso Gumucio Reyes , przywódca Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), minister gospodarki w rządzie Víctora Paz Estenssoro oraz ambasador w Urugwaju i Hiszpanii. Jest autorem kilku książek o filmie i komunikacji na rzecz zmiany społecznej, a także filmów dokumentalnych, wystaw fotograficznych i setek artykułów w czasopismach. Pracował na pięciu kontynentach przy rozwoju społecznego , jako specjalista ds. komunikacji dla rozwoju.

Z powodu swojego zaangażowania jako postępowego dziennikarza był dwukrotnie zmuszony do życia na wygnaniu , najpierw mieszkał w Paryżu od 1972 do 1978, a później w Meksyku od 1980 do 1984.

Studiował reżyserię filmową w Institut des hautes études cinématographique ( IDHEC ) oraz na Uniwersytecie Vincennes w Paryżu. Po powrocie do Boliwii w 1978 roku wyreżyserował szereg filmów dokumentalnych o tematyce kulturalnej i społecznej, pracując w Centro de Investigacion y Promocion del Campesinado (CIPCA), boliwijskiej organizacji pozarządowej, i publikował jako dziennikarz w różnych gazetach codziennych i tygodnikach.

Od połowy lat 80. jego praca w programach komunikacji rozwojowej zaprowadziła go do Afryki, Azji, na południowy Pacyfik, do Ameryki Łacińskiej i na Karaiby, służąc w różnych organizacjach międzynarodowych. Współpracował z UNICEF w Nigerii i na Haiti oraz jako międzynarodowy konsultant FAO , UNDP , UNESCO , The Rockefeller Foundation , AusAID i Conservation International . Jest dyrektorem zarządzającym ds. programów w Konsorcjum Komunikacji na rzecz Zmian Społecznych i jest zaznajomiony z kwestiami praw dziecka , środowiska, ludności tubylczej , sztuki i kultury , praw człowieka , organizacji społeczności , zdrowia i zrównoważonego rozwoju .

Książki

Gumucio Dagron opublikował ponad dwadzieścia książek, w tym poezję , narrację i studia nad literaturą, filmem i komunikacją: Provocaciones , jego pierwsza książka (1977) to zbiór pogłębionych wywiadów z 14 ważnymi boliwijskimi pisarzami, między innymi: Jesus Lara , Augusto Cespedes, Oscar Cerruto , Jaime Saenz , Pedro Shimose , Renato Prada Oropeza i Raul Teixido. Jego studia nad kinem boliwijskim i latynoamerykańskim śledzą ewolucję tej formy sztuki w jego regionie i kraju: Historia del Cine Boliviano (Meksyk, 1982); Cine, Censura y Exilio en América Latina (1979); Les Cinémas d'Amerique Latine (Paryż, 1981) napisany po francusku we współpracy z francuskim krytykiem filmowym Guyem Hennebelle; El Cine de los Trabajadores (Managua, 1981) i Luis Espinal y el Cine (1986).

Kwestie komunikacji, uczestnictwa i rozwoju stanowią sedno innych jego książek: Las Radios Mineras de Bolivia (1989) napisany we współpracy z boliwijskim dziennikarzem Lupe Cajíasem ; Comunicación Alternativa y Cambio Social (1990); Conservacion, Desarrollo y Comunicacion (1990); NGO Puzzle ( Nigeria , 1993) we współpracy z GK Ngeri Nwagha; Teatr Popularny (Nigeria, 1994); Making Waves: Partycypacyjna komunikacja na rzecz zmian społecznych (Nowy Jork, 2001), projekt badawczy Fundacji Rockefellera, opublikowany w języku hiszpańskim, angielskim i francuskim; oraz Communication for Social Change Anthology: Historical and Contemporary Readings (Nowy Jork, 2006), redagowane we współpracy z Thomasem Tufte, zainaugurowane na Światowym Kongresie Komunikacji na rzecz Rozwoju (WCCD) w Rzymie, w październiku 2006.

Bolivie (Paryż, 1981, wyd. Editions Le Seuil) to esej o jego rodzinnym kraju, obejmujący historię, politykę, kulturę i inne kwestie. La Máscara del Gorila (Meksyk, 1982) jest jego relacją z wojskowego zamachu stanu w Boliwii w 1981 roku i została nagrodzona Narodową Nagrodą Literacką Instituto Nacional de Bellas Artes of Mexico (INBA).

Jego książki poetyckie to: Antología del asco (1979), Razones técnicas (1980), Sobras completas (1984), Sentímetros (1990) i Memoria de Caracoles (2000).

Jego opowiadania, wiersze i eseje zostały wybrane w około 30 antologiach i zbiorach, między innymi pod redakcją Johna Downinga, Julianne Burton, Manuela Vargasa, Raquel Montenegro, Cecilii Pisos, Víctora Montoyi, Rosario Santosa, Jana Servaesa, Bruce'a Girarda , Paulo Antonio Paranagua, Ángel Flores, Tim Barnard, Sandra Reyes i Alan O'Connor.

Filmy

Gumucio Dagron studiował film we Francji i pracował jako asystent reżysera Alana Labrousse'a i Jorge Sanjinesa oraz jako scenarzysta Antonio Eguino. Pierwszy film Dagrona jako reżysera, Señores Generales, Señores Coroneles (1976), to dokument przedstawiający rolę armii boliwijskiej i CIA w wojskowym zamachu stanu z 1971 r., Który przerwał proces demokratyczny w Boliwii; zawiera wywiady z Philipem Agee , byłym agentem CIA, i Régisem Debrayem . Na przełomie lat 70. i 80. Dagron wyreżyserował krótkie filmy dokumentalne o tematyce społecznej i kulturalnej , m.in. 1980), Domitila: la mujer y la organización (1980), Primo Castrillo, poeta (1984). W 1983 roku współreżyserował z Eduardo Barriosem film dokumentalny dla UNESCO o stacjach radiowych społeczności górników: The Voice of the Mines . Film dokumentalny Dagrona Bolivia: Union Rights (1988), będący częścią serii People Matter wyprodukowanej przez AVISE, został wyemitowany przez holenderską telewizję. Później wyreżyserował Oloruntoba (Nigeria, 1994), portret nigeryjskiego artysty ; Sous Lavi ( Haiti , 1997); La Primerisima (2003) i Voices from the Magdalena: Communication for Peace (Kolumbia, 2006), raport o lokalnych stacjach radiowych pracujących w rozdartym wojną regionie Kolumbii .

Dagron był aktywnym krytykiem filmowym w latach 80. i 90., publikując swoje felietony w czasopismach Ameryki Łacińskiej, Europy, Ameryki Północnej i Afryki.

Fotografia

Przez lata jego prace fotograficzne były pokazywane na wystawach osobistych i zbiorowych poświęconych krajobrazom i ludziom Boliwii ( Altiplano , 1989) oraz portretom artystów z Ameryki Łacińskiej ( Retrato Hablado , 1990). Po czterech latach pracy w Nigerii zaprezentował swoje cykle poświęcone dzieciom ( Wiek niewinności , Nigeria 1994 i ( Bagaje Africano , Boliwia 1995). Na Haiti wystawiał ludzi i pejzaże ( Trois-sur-Haiti , 1997). Inne pokazy fotograficzne to m.in. : Imágenes de Bolivia (Paryż, 1973), Reflejos y Transparencias (La Paz, 1988), Nueve Fotógrafos (La Paz, 1990), Paisaje y Medio Ambiente (La Paz, 1995). Niektóre z jego zdjęć były dystrybuowane przez agencję Gamma oraz przez niemiecką agencję prasową DPA wraz z jego artykułami na temat kultury latynoamerykańskiej.

Książki takie jak Realando el Futuro wydane przez Corporación Andina de Fomento (CAF), Ciudad de La Paz, Luz, Magia y Tradición wydane przez gminę La Paz, zawierały jego fotografie, a także Imágenes del Trabajo , nagrodzone na 4. Międzynarodowy Konkurs Plastyczny zorganizowany przez Międzynarodową Organizację Pracy (ILO) w 1986. Jego prace fotograficzne były wykorzystywane na okładkach książek, kalendarzach, magazynach i czasopismach Ameryki Łacińskiej.

W 1983 roku napisał pierwszą historyczną perspektywę fotografii boliwijskiej, która została opublikowana w miesięczniku Bolivia 2000 pod tytułem „Primera Aproximacion a la Fotografía en Bolivia”. Później, w 1986 roku , kwartalnik Cóndor , opublikowany w Szwajcarii, opublikował jego artykuł „Breve Vistazo a la Fotografía Boliviana”. Jest członkiem-założycielem Boliwijskiego Towarzystwa Fotograficznego (Sociedad Boliviana de Fotografía) i pełnił funkcję sekretarza ds. relacji z mediami w latach 1986–88. W latach 1995-96 został wybrany prezesem boliwijskiego koła profesjonalnych fotografów (Círculo de Boliviano de Fotografía).

Dziennikarstwo

Alfonso Gumucio Dagron opublikował ponad tysiąc artykułów i krótkich esejów w około stu gazetach, czasopismach i czasopismach Ameryki Łacińskiej, Europy, Ameryki Północnej, Azji i Afryki.

Był redaktorem, członkiem zarządu, redaktorem naczelnym, redaktorem kulturalnym lub korespondentem Vinculo , Revista Nacional de Cultura , El Nacional , Facetas , El Mundo , Zeta , Aquí i Vanguardia w Boliwii, a także Excelsior (Meksyk), Desquicio ( Francja), Brecha (Urugwaj) i The Journal of Development Communication (Malezja).

Linki zewnętrzne