Andreas (arcybiskup Bari)

Ten fragment wspomnień Prozelity Obadiasza opowiada o nawróceniu Andreasa na judaizm

Andreas (lub Andrzej ) był arcybiskupem Bari od 1062 do co najmniej 1066 i prawdopodobnie nieco dłużej. W 1066 udał się do Konstantynopola , gdzie w pewnym momencie przeszedł na judaizm . Następnie uciekł do zdominowanego przez muzułmanów Egiptu i pozostał tam aż do śmierci w 1078 roku.

Życie

Andreas jest poświadczony w aktach kościelnych arcybiskupstwa Bari, ale bardzo pobieżnie: Anonymi Barensis Chronicon , kronika Bariota z początku XII wieku , obejmująca lata 855–1118, wspomina jedynie o jego wyniesieniu do arcybiskupstwa w 1062 r., Podróż do Konstantynopola w 1066 r., i zmarł w 1078 r.

Jednak Obadiasz Prozelit , kolejny nawrócony na judaizm i emigrant do Egiptu mniej więcej pokolenie później, był poruszony i zainspirowany historią Andreasa i zapisał ją w swoich wspomnieniach. Ta autobiografia, popularnie znana jako „ Zwój Abdiasza”, była przechowywana w Cairo Geniza , zbiorze około 350 000 dokumentów, które zgromadzono w synagodze Ben Ezra w Starym Kairze w Egipcie od IX do XIX wieku i od tego czasu rozproszono po bibliotekach i kolekcje na całym świecie. W ciągu XX wieku zidentyfikowano czternaście fragmentów Zwoju, znajdujących się obecnie w Budapeszcie , Cambridge i Nowym Jorku . Fragmenty w Kolekcji Kaufmanna Genizah, Bibliotece Węgierskiej Akademii Nauk w Budapeszcie , zostały odkryte przez dyrektora Seminarium Rabinackiego Aleksandra Scheibera , który opublikował je w 1954 roku. W jednym z fragmentów Obadiasz opowiada historię, która była szeroko dyskutowana, kiedy nadal był Johannesem, młodym synem drobnej szlachty, mieszkającym z rodzicami w małym włoskim miasteczku Oppido Lucano :

Zdarzyło się w tym czasie odnośnie arcybiskupa Andraeasa, arcykapłana w mieście Bari, że Pan włożył w jego serce miłość do Tory Mojżesza. Porzucił swoją ziemię, swoje kapłaństwo i całą swoją chwałę i przybył do Konstantynopola, gdzie obrzezał ciało napletka.

Przeszły nad nim cierpienia i trudności; wstał i uciekł, ratując swoje życie, przed nieobrzezanymi, którzy chcieli go zabić; ale Pan, Bóg Izraela, wybawił go z ich rąk w czystości. Wielu poszło za nim i obserwując jego czyny, uczynili tak jak on — weszli także w przymierze z Bogiem żywym.

Potem udał się ten człowiek do metropolii egipskiej i mieszkał tam aż do dnia swojej śmierci. Imię króla Egiptu w tamtych czasach brzmiało al-Mustansir, a imię jego wezira brzmiało Badr al-Jamali.

Wieść o arcybiskupie Andraeasie dotarła do całej Lombardii i do mędrców Grecji i mędrców Rzymu, miejsca tronu królestwa Edomu. Mędrcy greccy i wszyscy mędrcy Edomu zawstydzili się, gdy usłyszeli o nim wieści.

W średniowieczu nawrócenie duchowieństwa katolickiego na judaizm było praktycznie niespotykane i znane są tylko dwa głośne przypadki:

Notatki