Böhse Onkelz
Böhse Onkelz | |
|---|---|
 Böhse Onkelz występujący w 2019 roku
| |
| Informacje dodatkowe | |
| Pochodzenie | Frankfurt , Niemcy |
| Gatunki |
|
| lata aktywności | 1980–2005, 2014 – obecnie |
| Etykiety |
Rock-O-Rama (1984–1986) Metal Enterprises (1987–1990) Bellaphon Records (1991–1994) Virgin Records (1995–2000) rule23 Recordings (2000–2005) |
| Członkowie |
Stephan „Der W” Weidner Kevin Russell Peter „Pe” Schorowsky Matthias „Gonzo” Röhr |
| Strona internetowa | |
Böhse Onkelz ( niemiecka wymowa: [ˈbøːzə ˈʔɔŋkl̩ts] ), rewelacyjna pisownia böse Onkel (po niemiecku „źli wujkowie”) to niemiecki zespół rockowy założony we Frankfurcie w 1980 roku. Zespół ponownie połączył się w 2014 roku. Pomimo krytyki ze strony mediów dotyczącej ich przeszłości jako skinheadzi , kilka ich późniejszych płyt znalazło się na szczycie niemieckich list przebojów (sprzedano ponad 5 338 000 płyt i 425 000 filmów lub DVD). EINS był ich najbardziej udanym albumem, sprzedanym w ponad 510 000 egzemplarzy.
Historia
1980–1981: Założenie
Zainspirowany zespołami takimi jak Sex Pistols i Ramones , Böhse Onkelz rozpoczął działalność w listopadzie 1980 roku w Hösbach jako zespół punkrockowy . Członkami założycielami byli Stephan „Der W” Weidner , Kevin Russell i Peter „Pe” Schorowsky . Według oficjalnej biografii zespołu, jego nazwa powstała, gdy nastolatki z sąsiedztwa ostrzegały przed nimi swoje młodsze rodzeństwo słowami Vorsicht, da sind die bösen Onkels! Ich imię było celowo błędną pisownią „złych wujków” ( böse Onkel ). Wcześniej przez dwa tygodnie nazywali siebie „Beulenpest” (jak widać na filmie Tour 2000). Początkowo zespół grał głównie w Frankfurtu nad Menem .
Böhse Onkelz utrzymał swój początkowy skład do czasu, gdy w 1981 roku dołączył do nich Matthias Röhr (nazywany „Gonzo”, od albumu Ted Nugent o tej samej nazwie). Muzycznie był najbardziej doświadczonym z grupy, grając na gitarze przez sześć lat i grając w innych zespoły (takie jak Antikörper). Ponieważ Weidner grał na gitarze, Matthias zaczął grać na basie; jednak zmienili instrumenty przed pierwszymi nagraniami dla punkowego samplera Soundtracks zum Untergang 2 .
1981–1985: scena skinheadów
Soundtracks zum Untergang 2 ( Soundtracks for the Downfall, Vol. 2 ) był lewicowym samplerem punkowym, na którym Böhse Onkelz pojawił się na pierwszym szeroko wydanym nagraniu zespołu. Jednak ruch stojący za tym samplerem - który w tamtym czasie był postrzegany jako apolityczny - posunął się dalej w kierunku anarchizmu, więc zespół stracił zainteresowanie tą subkulturą. Piłka nożna stała się ważniejsza w ich życiu, szczególnie związane z nią walki.
Zespół początkowo uważał się za część (pierwotnie niepolitycznej) Oi! podgatunek, ale po raz pierwszy przesunął się na polityczną prawicę na początku lat 80. Album Der nette Mann został wydany w 1984 roku przez wytwórnię Rock-O-Rama , która porzuciła swoje punkowe korzenie i skoncentrowała się na płytach neonazistowskich i skrajnie prawicowych zespołów. Ten album został „ zindeksowany ” we wrześniu 1986 roku z powodu (rzekomego) seksizmu i gloryfikacji przemocy. Album zawierał także patriotyczne piosenki „Stolz” („Duma”) i „Deutschland” („Niemcy”), które zjednały zespołowi skrajnie prawicową scenę. Po albumie ukazał się Böse Menschen - Böse Lieder w 1985 roku. Wkrótce po wydaniu meksykańskiej EPki pod koniec 1985 roku zespół rozstał się z Rock-O-Rama; została oszukana z tantiem i była zaniepokojona rosnącą skrajnie prawicową reputacją wytwórni, która nie odzwierciedlała jej punktu widzenia.
W 1985 roku Böhse Onkelz pojawił się w filmie telewizyjnym Zagarbata Tabei Blumenschein. Film był koprodukcją ZDF, wyreżyserowany przez Christopha Drehera, opowiadający o subkulturach skinheadów i punków wczesnych lat 80.
1986–1992: Zakazy i zainteresowanie mediów
Poza indeksacją Der nette Mann w 1986 roku, po odejściu ze sceny skinheadów wokół zespołu zrobiło się spokojniej. Po jednym koncercie charytatywnym nie było występów na żywo aż do 1989 roku. W 1987 wydali album Onkelz wie wir... , a następnie Kneipenterroristen w 1988. Albumy zawierały piosenki o piciu i przemocy, ale były bogatsze muzycznie i tekstowo. Pomimo uzależnienia Russella od alkoholu i heroiny , zespół kontynuował współpracę. W tym okresie zespół był ignorowany przez media; zmieniło się to jednak wraz z rosnącą sprzedażą albumów Es ist soweit , Wirham' noch lange nicht genug i Heilige Lieder .
16 czerwca 1990 roku najlepszy przyjaciel zespołu, Andreas „Trimmi” Trimborn, został zasztyletowany podczas incydentu w barze we frankfurckiej dzielnicy Sachsenhausen . Dwa dni później zwolennicy Böhse Onkelza zlokalizowali napastnika: Bundeswehry , którego ojciec był w wysokim stopniu wojskowym. Zabójca został uniewinniony; sędzia stwierdził, że Böhse Onkelz i jego świta byli znani z przemocy, a pchnięcie nożem zostało popełnione w samoobronie. Nawet dzisiaj wszyscy świadkowie odrzucają twierdzenie, że Trimmi groził zabójcy i jego towarzyszowi (obaj rzekomo wciągali kokainę kilka minut przed incydentem). Russell popadł w głęboką depresję z powodu utraty przyjaciela, maskując swój smutek narkotykami i alkoholem; jego nawyki związane z nadużywaniem substancji stały się tak destrukcyjne, że prawie umarł. Piosenki „ Nur die besten sterben jung ” („Tylko najlepsi umierają młodo”) i „ Der Platz neben mir ” („Miejsce obok mnie”) zostały napisane dla Trimmi.
1992–1997: sukces komercyjny i krytyka
W 1992 roku, bez marketingu, album Heilige Lieder osiągnął 5. miejsce na niemieckich listach przebojów. Pomimo rosnących sukcesów komercyjnych, zespół nosił piętno przynależności do prawicy aż do jego końca. Onkelz spotkał się z poważną krytyką, która doprowadziła do tego, że stacje radiowe odmówiły grania ich piosenek. Wielu obserwatorów nie wierzyło, że zespół „zobaczył światło dzienne”, uważając swoje wyjście ze sceny white-power za strategię mającą na celu uniknięcie zakazów i ścigania. Reputacja zespołu ucierpiała z powodu kilku słabo zbadanych artykułów napisanych na ich temat. W odpowiedzi Weidner napisał piosenki takie jak „Fahrt zur Hölle” („Idź do piekła”) dla Weißa i „Danke für nichts” („Dzięki za nic”) dla Hier sind die Onkelz ( Oto Onkelz ).
Duże domy towarowe, takie jak Media Markt , World of Music (WOM) czy Saturn , odmówiły sprzedaży swoich płyt. Jednak pod koniec lat 90. Media Markt i WOM ustąpiły. Tylko Saturn odmówił ich sprzedaży aż do ostatniego albumu zespołu, Adios w 2005 roku (który wraz z innymi późniejszymi albumami utrzymywał się na szczycie list przebojów przez kilka tygodni).
Od początku lat 90. Onkelz wielokrotnie zajmował publiczne stanowiska przeciwko wszelkiego rodzaju ekstremizmowi, nazywając siebie outsiderami bez przynależności politycznej. W 1993 roku na swoim albumie Weiß (nawiązującym do zamieszek w Rostocku-Lichtenhagen ) zespół nagrał swój pierwszy utwór wyraźnie potępiający prawicowy ekstremizm : „Deutschland im Herbst” („Niemcy jesienią”). Śpiewając o „braune Scheiße” („brunatna szumowina”) (nawiązując do koloru NSDAP ) , „ich sehe blinden Hass, blinde Wut, feige Morde, Kinderblut” („Widzę ślepą nienawiść, ślepy gniew, tchórzliwe morderstwa, dziecięcą krew”) i „ślepy Parolen von Idioten und Verlierern” („ślepe slogany idiotów i frajerów”). Piosenka „Ohne mich” („Without me”) z albumu Viva los Tioz z 1998 roku przemawia przeciwko prawicowemu i lewicowemu ekstremizmowi. Tekst pierwszej zwrotki dowodzi, że antyfaszyści walcząc z zespołem nie widzieli swojego prawdziwego wroga i nie byli lepsi od faszystów (do których skierowana jest druga zwrotka, która składa się głównie z przekleństw). Zespół potwierdza również swoją przeszłość na scenie skinheadów, śpiewając: „Ihr seid dumm geboren, genau wie ich. Doch was ich lernte, lernt ihr nicht”. („Urodziłeś się głupi, tak jak ja. Ale czego się nauczyłem, ty nie”.)
W 1994 roku zespół przeniósł się do Virgin Records (swojej pierwszej wytwórni major ), dla której rok później wydali album Hier sind die Onkelz ; osiągnął 5. miejsce na listach przebojów. Następnie ukazał się album EINS z 1996 roku (nr 4 na listach przebojów), a jego tytuł został zinterpretowany przez niektóre media jako Eigentlich immer noch Skins ( w rzeczywistości, Still Skins ). Album zawierał piosenkę „Enie Tfahcstob rüf Ediona-RAP”, odnoszącą się do tej krytyki. EINS znalazł się w plebiscycie czytelników magazynów muzycznych ( Rock Hard i Metal Hammer ) jako jeden z 10 najlepszych albumów metalowych wszechczasów (choć nie był to ich bestseller). Od połowy lat 90. zespół nazywał swoich fanów „siostrzeńcami” i „siostrzenicami”, wzmacniając wspólnotowego ducha wyrażonego w piosence „Danke” z albumu Ein böses Märchen… aus tausend finsteren Nächten .
1997–2004: nr 1 na listach przebojów
Zespół ma dużą rzeszę fanów i jest jedną z odnoszących największe sukcesy niemieckich grup muzycznych. W 1998 roku sprzedali około 300 000 egzemplarzy albumu Viva los tioz w ciągu pierwszych 48 godzin po wydaniu. W 2000 roku wydali Ein böses Märchen , swój pierwszy album pod nową wytwórnią (rule23 Recordings) i wyprodukowali swój pierwszy teledysk do singla „ Dunkler Ort ”, który był emitowany w MTV . Później powstał specjalny program MTV Masters o Onkelz (co nie podobało się zespołowi). W 2002 roku wydali dissowy utwór „Keine Amnestie für MTV” („No Amnesty for MTV”), wskazujący, że nigdy nie będą razem pracować w przyszłości. W 2002 roku Onkelz wydał album Dopamin , który został nagrany na hiszpańskiej wyspie Ibiza i zmasterowany w Abbey Road Studios w Londynie.
W dniu 8 sierpnia 2003 roku, pomimo negatywnego rozgłosu, Böhse Onkelz byli drugoplanowymi występami The Rolling Stones na ich koncercie na arenie plenerowej w Hanowerze . W tym samym roku zagrali klubową trasę po Niemczech pod pseudonimem „Los Tioz” (po hiszpańsku „Die Onkelz” ).
2004–2005: Koniec kariery
Kiedy pięcioletni kontrakt zespołu z Virgin wygasł w 2003 roku, znaleźli nowego dystrybutora w SPV GmbH dla ich ostatniego albumu, Adios . 24 maja 2004 roku Onkelz oficjalnie ogłosili odejście z branży muzycznej. Po wydaniu albumu, występie na Wacken Open Air w sierpniu 2004 i wyprzedanej trasie koncertowej „La Ultima”, ich pożegnalny koncert odbył się 17 i 18 czerwca 2005 na EuroSpeedway Lausitz (w Łużycach , Brandenburgia ) pod imię Vaya Con Tioz przed publicznością liczącą około 120 000 osób. Był to największy plenerowy koncert niemieckiego zespołu w historii. Zespołami wspierającymi były Motörhead , Machine Head , JBO , In Extremo , Psychopunch , Children of Bodom , Pro-Pain oraz zespoły coverowe Onkelz Enkelz i Kneipenterroristen.
2005–2013: Następstwa
16 lutego 2007 roku ich ostatni koncert ukazał się na czterech płytach DVD zatytułowanych Vaya Con Tioz (po hiszpańsku „idź z Onkelz”), sztuka na „Vaya con dios” („Idź z Bogiem”). W 2008 roku otrzymał Echo (nagrodę muzyczną) w kategorii Musik-DVD-Produktion (krajowa) . W listopadzie 2007 roku Onkelz wydali nową wersję swojego albumu Onkelz wie wir… jako jedyną szansę na odzyskanie praw muzycznych do swoich piosenek (które nadal należały do ich dawnej wytwórni Metal Enterprises. Od tego czasu Weidner i Röhr wydali dwa solowe albumy i jeden album na żywo .
W sylwestra 2009 roku Russell brał udział w wypadku samochodowym, w którym potrącił i uciekł pod wpływem narkotyków, w wyniku którego dwóch młodych mężczyzn zostało poważnie rannych. W dniu 4 października 2010 r. został skazany przez sąd we Frankfurcie nad Menem na dwa lata i trzy miesiące więzienia .
W Niemczech organizowane są wydarzenia związane z Böhse Onkelz, takie jak GOND ( Größte Onkelz Nacht Deutschlands ) (Największa Noc Onkelz w Niemczech), która odbywa się od 2006 roku. W 2011 roku wzięło w niej udział około 20 000 osób.
2014: Powrót
Pod koniec 2013 roku EINS GmbH została założona przez dwóch członków zespołu Matthiasa „Gonzo” Röhra i Petera „Pe” Schorowsky'ego. Firma EINS GmbH powstała w celu planowania i realizacji koncertów. Od 20 stycznia zaczęły krążyć plotki, że zespół planuje powrót. 1 lutego 2014 roku zamieścili zwiastun na swojej oficjalnej stronie internetowej, w którym oświadczyli, że zagrają razem koncert oraz ujawnili datę i miejsce, które odbędzie się 20 czerwca na niemieckim torze wyścigowym Hockenheimring. Później zespół zamieścił oświadczenie na Facebooku, w którym zapowiedział, że dalsze rzeczy (jak trasa koncertowa czy nowy album) mogą się wydarzyć, jeśli fani będą tego chcieli.
Muzyka i teksty
Styl muzyczny zespołu zmieniał się kilkakrotnie. Początkowo grali punk rocka , począwszy od ich albumu demo . Byli mocno zainspirowani zespołami punkowymi (takimi jak Sex Pistols i Ramones ) oraz Oi! zespoły takie jak Sham 69 , Cock Sparrer i Angelic Upstarts . Ich muzyka była stylistycznie podobna do Oi! na początku i w połowie lat 80., a później do heavy metalu i hard rocka . Wokal Russella był charakterystyczną częścią stylu zespołu.
Na późniejszych albumach zespół eksperymentował z różnymi stylami muzycznymi. Piosenka „1000 Fragen” („1000 Questions”) jest hołdem dla The Doors , zawiera metafizyczne teksty i muzykę organową. Na płycie Viva los tioz połączyli hardrockowe rytmy z muzyką elektroniczną . Indyjski sitar został użyty w utworze „Einmal” z albumu Adios . Pseudonim gitarzysty „Gonzo” pochodzi z albumu Double Live Gonzo autorstwa Teda Nugenta (wpływ na Gonzo). On i Stephan Weidner byli także fanami amerykańskiego muzyka bluesrockowego Steviego Raya Vaughana , któremu zadedykowali instrumentalny utwór „Tribute to Stevie” na ich albumie Weiß z 1993 roku .
Pierwsza piosenka na większości ich albumów służy jako wprowadzenie do zespołu. Wiele z ich piosenek jest skierowanych przeciwko ich krytykom (zwłaszcza dziennikarzom) - na przykład „Danke für nichts”, „Zeig mir den Weg”, „Jaja”, „Keine Amnestie für MTV”. We wcześniejszych latach Onkelz śpiewał także pijackie piosenki, takie jak „Heute trinken wir richtig”, „Alkohol” i „Freibier”.
Teksty późniejszych albumów dotyczą sensu życia, o czym świadczy wers z „Finde die Wahrheit”: „ Denn die Wege sind lang, und selbst der Tod ist nicht ihr Ende, wach endlich auf!” („Bo ścieżki są długie i nawet śmierć nie jest ich końcem, obudź się już!”). Podobne utwory to „Wieder mal 'nen Tag verschenkt”, „Stand der Dinge”, „Das Problem bist Du” i „Dunkler Ort”. Proces mordercy Andreasa „Trimmi” Trimborna został wspomniany w kilku piosenkach („Nur die Besten sterben jung”, „So geht's Dir (Deine Hölle)”, „Das Messer und die Wunde”, „Ganz egal” i „Der Platz neben mir”).
Inne tematy poruszane w tekstach zespołu to indywidualizm, odnajdywanie siebie i miłość własna. W „Wenn Du wirklich willst” śpiewają „Sei du selbst, steh zu dir, die Wahrheit wird gelebt und nicht doziert. Du bist was du warst und du wirst sein was Du tust, beginne dich zu lieben, und du findest, was du suchst” („Bądź sobą, stań w obronie siebie, prawda jest przeżywana, a nie nauczana. Jesteś tym, kim byłeś i będziesz tym, co robisz, zacznij kochać siebie, a znajdziesz to, czego szukasz”). . Piosenki takie jak „Das Wunder der Persönlichkeit”, „Mutier mit mir”, „Ich mache was ich will” i „Ich bin wie ich bin” to inne przykłady.
W późniejszych albumach wielokrotnie odwołuje się do przeszłości, często dotyczącej dzikich doświadczeń członków zespołu. Piosenka „Erinnerungen” zawiera wersety Ich erinner' mich gern an diese Zeit, eine Zeit die man nie vergißt. Doch ich muss mein Leben leben, meinen Weg alleine gehn, mach's gut, Du schöne Zeit, auf Wiederseh'n („Z przyjemnością wspominam ten czas, czas, którego nigdy nie zapomnisz. Ale muszę żyć swoim życiem, muszę iść moim samotnie. Żegnaj, piękny czas, do widzenia"), nawiązując do odejścia zespołu ze sceny skinheadów. Piosenki „Ein langer Weg”, „Scheiße passiert”, „Nie wieder”, „Flammen”, „Deutschland im Herbst”, „Buch der Erinnerungen” i „Ohne mich” mają podobny motyw.
Oskarżenia o prawicowy ekstremizm
Zespół został oskarżony - pomimo wielu protestów - o skrajnie prawicowe tendencje, czego przykładem jest ich piosenka „Türken raus” z 1981 roku. Ta piosenka została napisana podczas ich punkowej fazy, a zespół twierdzi, że została napisana jako reakcja na konkretny turecki gang, z którym często walczyli. Krytycy twierdzą, że piosenka nie odnosi się do konkretnej grupy, ale domaga się, aby „wszyscy Turcy odeszli”. Zespół twierdzi, że był to tylko przykład ich prymitywnego sposobu myślenia w tamtym czasie. Często wspominana jest również piosenka „Deutschland den Deutschen” („Niemcy dla Niemców”) z 1983 roku; jednak zespół mówi, że ta piosenka została również napisana w odpowiedzi na ich doświadczenia na ulicy.
Kolejna piosenka z 1981 roku, „SS-Staat” („ SS State”) w Kill the Hippies - Oi! , jest (według zespołu) „rażąco prowokacyjną piosenką antyhitlerowską”. Ze względu na słabą jakość nagrania wers „SS-Staat im Staate, wir wollen's nicht erleben” („Stan SS w państwie, nie chcemy tego doświadczać”) może być błędnie zrozumiany jako „SS-Staat im Staate, wir wollen's mit erleben” („Stan SS w państwie, chcemy go doświadczyć”).
„Türken raus” i „Deutschland den Deutschen” nigdy nie zostały oficjalnie wydane; były dystrybuowane poprzez kopiowanie taśm demo. Weidner powiedział: „Teksty były głupie i oczywiście nigdy nie było wydania tej piosenki; oczywiście nigdy nie będzie takiego wydania”. [ potrzebne źródło ]
Pierwsze dwie płyty zespołu zostały wydane przez wytwórnię Rock-O-Rama , w połowie lat 80-tych znana głównie z wydawania neonazistowskich zespołów, takich jak Skrewdriver .
Zespół zaprzecza wszelkim prawicowym oskarżeniom od 1985 roku i napisał kilka piosenek przeciwko ekstremizmowi, totalitaryzmowi i rasizmowi. Późniejsze piosenki polityczne promują niezależne opinie i sprzeciwiają się nienawiści.
Członkowie zespołu
- Kevin Russell - wokal prowadzący (1980-obecnie)
- Stephan Weidner - bas, wokal (1980-obecnie)
- Peter Schorowsky – perkusja, instrumenty perkusyjne (1980 – obecnie)
- Matthias Röhr - gitary (1981-obecnie)
Kevin Russell (2019)
Stephana Weidnera (2019)
Peter Schorowski (2018)
Matthias Röhr (2019)
Dyskografia
Albumy studyjne
- 1984: Der nette Mann (zakazany w Niemczech) ( Rock-O-Rama Records)
- 1985: Böse Menschen - Böse Lieder (Rock-O-Rama Records)
- 1987: Onkelz wie wir... (Metal Enterprises)
- 1988: Kneipenterroristen (Przedsiębiorstwa metalowe)
- 1990: Es ist soweit (Przedsiębiorstwa metalowe)
- 1991: Wir ham 'noch lange nicht genug ( Bellaphon Records )
- 1992: Heilige Lieder (Bellaphon Records)
- 1993: Weiss (Bellaphon Records)
- 1993: Schwarz (Bellaphon Records)
- 1995: Hier sind die Onkelz ( Virgin Records )
- 1996: EINS (Virgin Records)
- 1998: Viva los tioz (Virgin Records)
- 2000: Ein böses Märchen … aus tausend finsteren Nächten (reguła 23)
- 2002: Dopamina (reguła 23)
- 2004: Adios (Regel 23, dawniej Reguła 23)
- 2007: Onkelz wie wir (ponowne nagranie, zasada 23)
- 2016: Memento (Matapaloz)
- 2020: Böhse Onkelz (Matapaloz)
Od 2001 roku dystrybucją płyt wydanych przez wytwórnię Bellaphon zajmuje się SPV /regel23. Albumy z epoki Metal Enterprises ( Kneipenterroristen , Es ist soweit i EP Lügenmarsch ) były dystrybuowane z inną okładką przez SPV/regel23 od marca 2005. Album Onkelz wie wir… został ponownie nagrany i wydany 2 listopada 2007 4 grudnia 2009 roku zremasterowana wersja Onkelz wie wir ... została wydana jako Onkelz wie wir (Black Edition) przez Reflex Distribution & Media (Intergroove), która kupiła prawa od Metal Enterprises.
Syngiel
|
|
Nagrody i certyfikaty płytowe
Nagrody
| Rok | Prezenter | Nagrody | Wynik |
|---|---|---|---|
| 1999 | Echo | Rock/Pop: krajowa grupa roku | Mianowany |
| 2001 | Echo | Rock/Pop: krajowa grupa roku | Mianowany |
| 2003 | Echo | Rock/Pop: krajowa grupa roku | Mianowany |
| 2005 | Echo | Rock/Pop: krajowa grupa roku | Mianowany |
| 2006 | Echo | Muzyka-DVD-Produkcja krajowa: La Ultima / Live in Berlin | Mianowany |
| 2008 | Echo | Krajowa produkcja muzycznych płyt DVD: Vaya Con Tioz | Wygrał |
| 2015 | Echo | Music-DVD-Production krajowa: Nichts ist für die Ewigkeit – Live am Hockenheimring 2014 | Mianowany |
Rekordowe certyfikaty
|
Certyfikat Platyny
2× Certyfikat Platynowy
|
Dalsza lektura
- Edmund Hartsch, Böhse Onkelz, Danke für nichts , ISBN 3-00-001743-7 .
- Klaus Farin, Buch der Erinnerungen , ISBN 3-933773-13-X .
- Cornelius Peltz, Hesse trifft Hesse – Eine Reise ins Universum der Persönlichkeit mit Hermann Hesse und Stephan Weidner , kup w Archiv der Jugendkulturen .
- Matthias Gonzo Röhr, Ralph Larmann: Meine letzten 48 Stunden mit den Böhsen Onkelz IP Verlag Jeske/Mader „2006”, ISBN 3-931624-36-6 .
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa (angielski)
- Oficjalna strona internetowa (niemiecki)
- Piotra „Pe” Schorowskiego
- Matthiasa „Gonzo” Röhra
- Stefana Weidnera
- Böhse Onkelza na Discogs
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |