Bańka ( 30 skał )
| „ Bańka ” | |
|---|---|
| 30 rockowy odcinek | |
| Odcinek nr. |
Sezon 3 Odcinek 15 |
| W reżyserii | Tricia Brock |
| Scenariusz | Tina Fey |
| Kod produkcji | 315 |
| Oryginalna data emisji | 19 marca 2009 |
| Gościnne występy | |
| |
„ The Bubble ” to piętnasty odcinek trzeciego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego 30 Rock . Został on napisany przez twórcę serialu, Tinę Fey , a wyreżyserowany przez Tricię Brock . Odcinek został pierwotnie wyemitowany w NBC w Stanach Zjednoczonych 19 marca 2009 r. W tym odcinku gościnnie występują Jon Hamm i Bobb'e J. Thompson , a także Calvin Klein i Meredith Vieira .
W odcinku Liz Lemon (Fey) odkrywa, że jej chłopak Drew (Hamm) żyje w „bańce” z powodu swojego wyglądu i nigdy nie doświadczył wielu nieprzyjemnych zjawisk w życiu. W tym samym czasie Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) postanawia zrezygnować z fikcyjnego serialu komediowego The Girlie Show z Tracy Jordan ( TGS ), ponieważ nie potrzebuje już pieniędzy, a Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) postanawia obciąć włosy jako chwyt reklamowy.
„Bańka” zebrała generalnie pozytywne recenzje. Według ocen Nielsena podczas pierwotnej emisji obejrzało go 7 milionów gospodarstw domowych. Za role w tym odcinku Hamm i Jack McBrayer – ten ostatni grający Kennetha Parcella – otrzymali nominacje do nagrody Primetime Emmy Award odpowiednio w kategoriach dla najlepszego aktora gościnnego w serialu komediowym i dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu komediowym .
Działka
Odcinek zaczyna się, gdy Liz Lemon ( Tina Fey ) zauważa, że ludzie traktują jej chłopaka, Drew Bairda ( Jon Hamm ), inaczej ze względu na jego dobry wygląd. Po obejrzeniu policjanta drogowego ( Frank Ridley ) podrywającego mandat dla Drew i projektanta mody Calvina Kleina oferującego mu pracę jako model bielizny , Liz porusza tę sprawę ze swoim szefem, Jackiem Donaghy ( Alec Baldwin ), który mówi jej że Drew jest w " bańce". Jack mówi Liz, że powinna zostać z Drew i cieszyć się urokami bańki, ale Liz zaczyna zdawać sobie sprawę, że życie w bańce pozbawiło Drew pewnych podstawowych umiejętności. Po odkryciu, że Drew nie może wykonać manewru Heimlicha, mimo że jest lekarzem i nie może grać w tenisa , mimo że pracował jako trener tenisa, Liz decyduje, że musi opuścić Drew i kończy ich związek.
Tymczasem w TGS nadszedł czas na odnowienie kontraktu z Tracy Jordan ( Tracy Morgan ), a Jack postanawia podejść do sprawy ostrożnie, ponieważ Tracy nie potrzebuje pieniędzy, które zarabia w serialu. Negocjując nowy kontrakt Tracy, Jack wspomina o tym fakcie, co jest szokiem dla Tracy, który nigdy nie zdawał sobie sprawy, że może przetrwać finansowo bez dochodów. Po uświadomieniu sobie, że Tracy odeszła z serialu, Jack musi znaleźć sposób, by sprowadzić go z powrotem, po tym jak syn Tracy, Tracy Jr. ( Bobb'e J. Thompson ), skarży się Jackowi na to, jak nie do zniesienia jest jego ojciec w domu. Tymczasem, aby zwrócić na siebie uwagę, Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) postanawia ściąć włosy na cele charytatywne jako chwyt reklamowy. Jenna pojawia się w programie NBC Today Show , gdzie zostanie wyemitowana jej fryzura. Meredith Vieira pyta Jennę o opinię na temat wiadomości, że Tracy opuściła TGS . Dowiedziawszy się o tym, Jenna rezygnuje z fryzury.
Po odkryciu, że Tracy nadal ma kontakt z agentem NBC, Kennethem Parcellem ( Jack McBrayer ), Jack zdaje sobie sprawę, że ich związek jest kluczem do sprowadzenia Tracy z powrotem do TGS . Dlatego Jack nakazuje Kennethowi zerwanie wszelkich kontaktów z Tracy, chociaż to się nie udaje z powodu relacji Kennetha z Tracy. Widząc okazję, Jack stwierdza, że skoro obowiązki Kennetha polegały głównie na opiece nad Tracy, a Tracy nie pracuje już w NBC, Kenneth nie jest już potrzebny. Nie chcąc, aby Kenneth stracił pracę, Tracy zgadza się wrócić pod warunkiem, że Kenneth zachowa swoją pracę.
Produkcja
„The Bubble” został napisany przez twórcę serialu, producenta wykonawczego i główną aktorkę Tinę Fey . Reżyserką tego odcinka była Tricia Brock . To był szesnasty kredyt pisarski Fey i pierwszy wyreżyserowany odcinek Brocka. „The Bubble” został pierwotnie wyemitowany w NBC w Stanach Zjednoczonych 19 marca 2009 roku.
Kiedy aktor Jon Hamm był gospodarzem programu komediowego Saturday Night Live ( SNL ) w październiku 2008 roku, odbyły się negocjacje z producentami serialu, aby wystąpił gościnnie w 30 Rock . W grudniu 2008 roku potwierdzono, że Hamm pojawi się jako ukochana postać Fey, Liz Lemon . NBC ogłosiło również, że Hamm zagra w trzyodcinkowej historii; zadebiutował 5 lutego 2009 w odcinku „ Generalissimus ”, a po raz drugi pojawił się w „ Walentynkach” „The Bubble” był zakończeniem trzech odcinków Hamma, chociaż Hamm pojawił się w odcinkach czwartego sezonu serialu „ Anna Howard Shaw Day ” i „ Emanuelle Goes to Dinosaur Land ”.
W wywiadzie dla Entertainment Weekly Fey powiedział, że kiedy scenarzyści opracowują scenariusz, „Będziemy mieć na myśli aktora i będziemy się do niego odwoływać. Na przykład w tym przypadku powiedzieliśmy:„ Potem przychodzi Hamm, bla bla bla”. Uważała jednak, że nie ma możliwości zdobycia Hamma: „mieliśmy szczęście z czasem, ponieważ Mad Men miał przerwę, a on był gospodarzem SNL . Więc zadzwoniłem tam i zapytałem ich [szeptem]: „Hej, czy ten facet jest zabawny? Powiedz mi prawdę.' A oni na to: „Tak, jest naprawdę zabawny”. W sobotę wiedziałem, że mieli rację”.
Wszystkie sceny Liz i Drew zostały nakręcone 15 stycznia 2009 roku w Upper West Side . Projektant mody Calvin Klein , grając samego siebie, pojawił się w tym odcinku. Klein jest ojcem Marci Klein , producenta wykonawczego 30 Rock . Ten odcinek był drugim występem aktora Bobb'e J. Thompsona jako syna Tracy , Tracy Jr., w serialu. Thompson jako pierwszy wystąpił gościnnie w odcinku „ Gavin Volure ”. „The Bubble” był współgospodarzem programu Today Meredith Vieiry jako ona sama, występując w odcinkach „ Greenzo ” i „ Larry King ”.
Odniesienia kulturowe
Po tym, jak Kenneth kupuje jedzenie dla Tracy, Tracy nazywa Kennetha swoim Radarem O'Reilly , postacią z M*A*S*H . Mówi mu również: „Teraz wejdź tutaj i masuj mi stopy, aż usłyszysz nadjeżdżający helikopter”. Drew mówi Liz, że Prince Eric był oparty na jego zdjęciach z młodości, co jest nawiązaniem do animowanej postaci z filmu Mała Syrenka (1989). Jenna opowiada o fryzurze Rachel , rozsławionej przez aktorkę Jennifer Aniston , jako postać Rachel Green w serialu Friends . Później Jenna mówi, że nie chce dokonać złego wyboru z włosami, wyjaśniając, że nie chce skończyć jak aktorka Keri Russell z drugiego sezonu Felicity .
Podczas próby nakłonienia Tracey do powrotu na program, zmuszając pracownika do naśladowania Billa Cosby'ego , Tracey krzyczy: „Masz dużo odwagi, rozmawiając ze mną przez telefon po tym, co zrobiłeś mojej cioci Paulette!”. Show Runner Robert Carlock potwierdził, że jest to odniesienie do zarzutów o napaść na tle seksualnym Cosby'ego .
Kenneth mówi Jackowi, że kiedy on i Tracy oglądają program Lost , zawsze trzyma Tracy za rękę ze względu na tajemnicze wątki serialu. Dowiedziawszy się, że Tracy odeszła z serialu, Liz kpi z Jacka głębokim głosem, mówiąc: „Bądź menedżerem. Kontroluj swoich ludzi. Kupuj lepsze ubrania”. Jack wyjaśnia jej swoje plany dotyczące tego, jak skłonić Tracy do powrotu, a Liz po raz kolejny kpi z Jacka, tym razem głębokim, chrapliwym głosem: „Po prostu to zrób. Nie. Zgubiłem to. To był Batman”, odniesienie do aktora Christiana Bale'a jako superbohatera w filmach o Batmanie .
Podczas scen, w których Liz i Drew są razem, odtwarzany jest utwór muzyczny „ Theme from A Summer Place ”. [ potrzebne źródło ]
Przyjęcie
Według systemu ocen Nielsena , średnio 7 milionów widzów oglądało „The Bubble” podczas jego oryginalnej transmisji w Stanach Zjednoczonych, co plasuje go na czwartym miejscu pod względem przedziału czasowego. Program osiągnął również udział 3,2/8 wśród widzów w wieku od 18 do 49 lat, co oznacza, że odcinek obejrzało 3,2% wszystkich osób z tej grupy i 8% wszystkich osób z tej grupy oglądających telewizję w tym czasie. Za role w tym odcinku Jon Hamm i Jack McBrayer otrzymali nominacje do nagrody Primetime Emmy dla najlepszego aktora gościnnego w serialu komediowym oraz Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym .
Odcinek otrzymał generalnie pozytywne recenzje, chociaż większość recenzentów uznała niektóre historie za bardziej skuteczne niż inne. Robert Canning z IGN napisał, że „główna część tego odcinka była dość zabawna, nawet jeśli w zakończeniu brakowało gryzienia”. Podobnie Margaret Lyons z Entertainment Weekly stwierdziła, że odcinek był „kolejnym mocnym pokazem dla 30 Rock … chociaż fabuła Jenny była dość zmęczona”. Bob Sassone z TV Squad był podobnie pozytywnie nastawiony do „The Bubble”, nazywając go „kolejnym dobrym odcinkiem”. James Poniewozik z Time , również pozytywnie zareagował na odcinek, z wyjątkiem fabuły Jenny, pisząc, że „był to pierwszy od dłuższego czasu, który podobał mi się prawie całkowicie bez zastrzeżeń (wątek Jenny był wyłączony, ale to był ledwie blip ).” Felietonista telewizyjny Alan Sepinwall z The Star-Ledger nie lubił koncepcji bańki, informując: „Pomysł, że atrakcyjni ludzie uchodzą na sucho z rzeczami, których bardziej przeciętnie wyglądający nie mogą, to stary żart, nawet w 30 Rock (z Cerie )”, ale mimo to cieszyły się „odmianami” żartu, mówiąc, że są „dobrze pomyślane”. Sepinwall podsumował: „to był jeden z najzabawniejszych 30 rocków sezonu. Rick Porter z Zap2it również był przychylny „The Bubble” w swoim podsumowaniu, wyrażając opinię, że 30 Rock „dało nam bardzo dobrze zrobiony odcinek”. Podobnie jak w przypadku Lyonsa i Poniewozika, Porter uważał, że historia Jenny „tak naprawdę nie pasowała”, ale podobała jej się scena, w której Jenna i jej zespół stylistów odpalają słowa opisujące piękno Jenny jako „zjadliwie zabawne”.
AV Club lubił rolę Hamma jako Drew, donosząc, że jego postać „początkowo wydawała się zbyt dobra, aby była prawdziwa, ale serial stopniowo ujawnił, że jest niedoskonały, a nawet wystarczająco popieprzony, aby był wiarygodny. [...] Hamm wątek był bardzo zabawny i dobrze wykonany”. Sepinwall również pochwalił Hamma, pisząc: „Wreszcie! Zajęło to trzy odcinki… ale Tina Fey (która napisała ten) pozwoliła Jonowi Hammowi być zabawnym, gdy wychodził przez drzwi”.
Nie wszystkie recenzje były pozytywne. " _ _ Byłem świadkiem sporadycznego faworyzowania. Ale okropne umiejętności lekarza i wymachiwanie bardzo publicznym sportem tenisa oraz jego nieświadomość tego wszystkiego? Hamm dostał indyka z historii wyjścia, przepraszam.
Linki zewnętrzne