Bartek Matka

Simpsonów Odcinek
„ Bart the Mother ”
Odcinek nr.	Sezon 10 Odcinek 3
W reżyserii	Stevena Deana Moore'a
Scenariusz	Davida X. Cohena
Kod produkcji	5F22
Oryginalna data emisji	27 września 1998 ( 27.09.1998 )
Gościnny występ
Phila Hartmana w Troya McClure'a
roli
Knebel na kanapie	Dwóch strażaków trzyma kanapę, jakby była siatką bezpieczeństwa. Marge, Bart, Lisa i Maggie bezpiecznie lądują na kanapie. Homer jednak nie ma tyle szczęścia — spada przez podłogę.
Komentarz	Matt Groening Mike Scully George Meyer Ron Hauge David S. Cohen Steven Dean Moore

„ Matka Bart ” to trzeci odcinek dziesiątego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 27 września 1998 r. W odcinku Bart przypadkowo zabija ptasia matkę z wiatrówki i postanawia wykluć się i zająć się dwoma jajami, które znalazł w ptasim gnieździe.

„Bart the Mother” został napisany przez Davida X. Cohena i wyreżyserowany przez Stevena Deana Moore'a ; był to ostatni pełnometrażowy odcinek, który Cohen napisał dla The Simpsons przed wyjazdem do pracy nad Futuramą . Pierwotny pomysł na odcinek miał być historią B , ale ponieważ praca nad innymi odcinkami była zbyt trudna, ostatecznie stał się głównym wątkiem. Odcinek zawiera ostatnie przemówienie postaci Troya McClure'a i był poświęcony aktorowi głosowemu, Philowi ​​Hartmanowi , który został zamordowany przez swoją żonę 28 maja 1998 roku, cztery miesiące przed emisją odcinka.

W swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Bart the Mother” zajął 58. miejsce w rankingach w tygodniu 21–27 września 1998 r., Z oceną Nielsena 7,4 , co przekłada się na 7 355 600 gospodarstw domowych.

Odcinek otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków, którzy chwalili moralny dylemat Barta i momenty poszukiwania duszy. Nancy Cartwright , aktorka głosowa Barta, opisała ten odcinek jako jeden ze swoich ulubionych.

Działka

Kiedy Marge zabiera rodzinę do Family Fun Center, zauważa, że ​​Nelson celowo strąca Milhouse'a z toru wyścigowego i wygrywa wiatrówkę ze skradzionych losów. Bart i Nelson próbują się zaprzyjaźnić, ale Marge zabrania Bartowi przebywania z Nelsonem. Bart i tak idzie do swojego domu, aby użyć swojej wiatrówki. Kiedy Nelson naciska na Barta, by zastrzelił ptaka w gnieździe, Bart przypadkowo go zabija. Marge dowiaduje się, dokąd poszedł, idzie do domu Nelsona i jest wściekła, widząc, co zrobił, ale zamiast go ukarać, nie chce mieć nic wspólnego z jego destrukcyjnymi sposobami i odchodzi. Bart odkrywa dwa jajka w ptasim gnieździe i nie chcąc, aby dzieci też umarły, postanawia je wykluć, potajemnie utrzymując ciepło jaj w swoim domku na drzewie. Marge nabiera podejrzeń, gdy zauważyła, że ​​spędza więcej czasu w swoim domku na drzewie, ale wybacza mu, gdy dowiaduje się, co robił. Z pomocą Marge jaja w końcu się wykluwają, ale rodzina Simpsonów jest zszokowana, gdy wyłania się z nich para jaszczurek, które Bart nazwał już Chirpy Boy i Bart Jr.

Bart i Marge zabierają jaszczurki do Springfield Birdwatching Society, gdzie dyrektor Skinner wyjaśnia, że ​​​​są to boliwijskie jaszczurki drzewiaste, rasa, która kradnie ptasie jaja i pozostawia własne pod opieką matki, która jest następnie zjadana przez potomstwo raz wykluwają się. Gdy Skinner zastanawia się, w jaki sposób ich matka znalazła się w Springfield, zdenerwowany Apu potajemnie przypomina sobie, że para jaszczurek przybyła z jego dostawą boliwijskich pączków i uciekła z jego sklepu, gdy kładł je na półce. Skinner mówi, że jaszczurki muszą zostać zabite przez prawo, ponieważ zabiły wiele gatunków ptaków. Bart ucieka i ucieka z jaszczurkami, ale Skinner go dogania i walczą na szczycie budynku stowarzyszenia. Jaszczurki spadają z boku, ale ku niedowierzaniu wszystkich spadają na ziemię. Populacja jaszczurek rośnie i zaczynają tępić gołębie w Springfield. burmistrz Quimby dziękuje Bartowi i uhonoruje go świecą o zapachu jagód loganberry . Lisa martwi się, że miasto zostanie zaatakowane przez jaszczurki, ale Skinner zapewnia ją, że wyślą chińskie węże igłowe, aby je zjadły, a następnie jedzące węże goryle, które „po prostu zamarzną na śmierć”, gdy nadejdzie zima.

Produkcja

„Bart the Mother” był ostatnim pełnometrażowym odcinkiem, który David X. Cohen napisał dla The Simpsons , zanim wyjechał do pracy nad Futuramą .

„Bart the Mother” był ostatnim pełnometrażowym odcinkiem, który David X. Cohen napisał dla The Simpsons . Wkrótce po wyemitowaniu odcinka Cohen połączył siły z twórcą The Simpsons Mattem Groeningiem , aby stworzyć Futuramę , gdzie był producentem wykonawczym i głównym scenarzystą przez cały okres serialu. Pomysł Cohena na odcinek zaczął się jako historia B dla Homera. W pierwotnej koncepcji gołębie gnieżdżą się za oknem Homera w elektrowni jądrowej Springfield . Pan Burns tępi gołębie, a Homer wspina się na parapet okna w środku zamieci, aby złożyć jaja. Cohen powiedział, że pomysł „[nie] pasował nigdzie”, więc zdecydował się zamiast tego przedstawić go jako historię A, w której Bart zagnieżdża jajka zamiast Homera. Pisarz Simpsonów, George Meyer, uważał, że pomysł Barta zastrzelenia ptaka i po prostu zagnieżdżenia jaj był zbyt prosty i nie sądził, że ma „wystarczająco dużo zwrotów akcji”, aby być dobrym odcinkiem. Cohen i Meyer ostatecznie zdecydowali, że jaja powinny być jajami jaszczurek. Cohen uważał, że zwrot akcji był tym, co ostatecznie sprawiło, że odcinek był zarówno „wzruszający”, jak i „interesujący”.

Producent Ron Hauge wpadł na pomysł, by ktoś strzelał do ptaka i czuł się z tego powodu winny. Hauge powiedział personelowi kilka tygodni przed tym, jak Cohen zaczął pisać odcinek, że kiedy miał 13 lub 14 lat, przypadkowo zabił ptaka po tym, jak dostał procę Wrist Rocket i strzelił do ptaka, który, jak sądził, był „daleko, odległy". Hauge powiedział, że jego przyjaciele byli tym podekscytowani, ale on „umierał w środku”. W przypadku sceny, w której ptak zostaje zabity, Cohen czerpał dalsze inspiracje z odcinka The Andy Griffith Show zatytułowanego „Opie the Birdman”. Scenarzyści próbowali wymyślić sposób, aby Bart zabił ptaka, tak naprawdę nie chcąc go zabić, i postanowili nadać pistoletowi krzywy celownik, którego Bart nie byłby świadomy, więc kiedy Bart celowo strzela w prawo od ptaka, aby go uniknąć, kula nadal trafia w ptaka. Po tym, jak Bart zabija ptasią matkę, wyobraża sobie siebie przed ptasim sądem z sępem , orłem i tukanem jako sędziami. Ta sekwencja została dodana, aby „ożywić oprawę wizualną”, ponieważ scenarzyści uważali, że odcinek zbyt mocno zmierza w kierunku ekstremalnego realizmu, a większość scen w odcinku miała miejsce w domu Simpsonów i wokół niego . Następnie showrunner Mike Scully zrobił to samo z odcinkiem, który napisał na sezon siódmy, zatytułowanym „ Marge Be Not Proud ”. W tym odcinku Bart zostaje przyłapany na kradzieży w sklepie, a pisarz Bill Oakley zasugerował dodanie sekwencji fantasy, aby uciec od realizmu odcinka.

Jaszczurka szybująca z rodzaju Draco , widoczna tutaj, posłużyła jako inspiracja dla boliwijskiej jaszczurki drzewnej w tym odcinku.

Family Fun Center, które odwiedzają Simpsons, jest oparte na prawdziwym rodzinnym centrum rozrywki w Falmouth w stanie Massachusetts , do którego Cohen chodził jako dziecko, aby grać w gry wideo. Boliwijska jaszczurka drzewna jest fałszywym gatunkiem, ale Cohen oparł ją na prawdziwych zwierzętach, w tym na gatunku dinozaura Oviraptor , o którym pierwotnie sądzono, że zjada jaja. Gatunek ten jest również oparty na krowie i kukułce , które składają jaja w gniazdach innych ptaków, oraz na Draco , rodzaju szybujących jaszczurek. Cohen czerpał również inspirację z ropuchy trzcinowej , która zaczęła „przejmować” Australię w 1935 roku .

„Bart the Mother” był ostatnim gościnnym występem Phila Hartmana w The Simpsons jako Troy McClure . 28 maja 1998 roku, cztery miesiące przed emisją odcinka, został zastrzelony przez swoją żonę Brynn. W odpowiedzi na to jego pamięci poświęcono „Barta Matkę”. Zamiast zastąpić Hartmana nowym aktorem głosowym, ekipa produkcyjna wycofała McClure'a z serialu, wraz z inną powracającą postacią Hartmana, Lionelem Hutzem .

Przyjęcie

W swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Bart the Mother” zajął 58. miejsce w rankingu za tydzień 21–27 września 1998 r., Z oceną Nielsena 7,4, co przekłada się na 7 355 600 gospodarstw domowych.

Nancy Cartwright , podkładająca głos pod Barta Simpsona , nazwała to jednym ze swoich ulubionych odcinków The Simpsons , obok „ Bart Sells His Soul ” i „ Lisa's Substitute ”.

z The Toronto Sun napisał, że „Bart the Mother” był jednym z „klasycznych odcinków” dziesiątego sezonu serialu.

Autorzy książki I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn i Adrian Wood, napisali: „Szczególnie podoba nam się dylemat moralny na końcu, jak podkreśliła Lisa, dotyczący ostatecznego uboju jaszczurek to będzie musiało mieć miejsce. Dobra igraszka, ta, z kilkoma niezłymi śmiechami kosztem Homera.

Colin Jacobson z DVD Movie Guide powiedział: „Program wzbudza przyzwoite serce, ponieważ pokazuje próby Barta, by nadrobić swoje złe zachowanie. Program staje się dość przyjemny, jeśli nie szczególnie niezapomniany”.

Jesse Hassenger z PopMatters nazwał dziesiąty sezon The Simpsons serialem „pierwszym znaczącym spadkiem jakości, o krok od jego złotej ery [...] z szerszymi gagami i bardziej dziwacznymi fabułami”. Jednak Hassengerowi podobał się „Bart the Mother” i napisał: „[Odcinek] odkrywa słodkie i ciemne strony serialu jednocześnie, gdy Bart, pełen wyrzutów sumienia po zabiciu ptaka, próbuje opiekować się osieroconymi jajami, które okazują się trzymać wygłodniałe jaszczurki.

James Plath z DVD Town opisał „Bart the Mother” jako odcinek, który widzowie albo pokochają, albo znienawidzą, ze względu na rzadkie chwile poszukiwania duszy przez Barta, i uznał ten odcinek za niezapomniany.

Linki zewnętrzne

• Kapsuła odcinka „Bart the Mother” . Archiwum Simpsonów .
• „Bart matka” na IMDb