Bisaro Anima
| Bisaro Anima | |
|---|---|
  | |
| Lokalizacja |
|
| Współrzędne | Współrzędne : |
| Głębokość | 683 metry (2241 stóp) |
| Odkrycie | 2012 |
| Geologia | Wapień , piaskowiec |
Bisaro Anima to jaskinia położona na płaskowyżu Mount Bisaro w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie. Jest to najgłębsza jaskinia w Kanadzie.
Etymologia
Nazwa „Bisaro Anima” pochodzi od góry Bisaro, płaskowyżu, na którym się znajduje. Sama góra została nazwana na cześć kanadyjskiej armii Torindo Johna Bisaro, imigranta urodzonego we Włoszech, który mieszkał w pobliskim Fernie i walczył za Kanadę podczas drugiej wojny światowej . Bisaro, żołnierz piechoty, był członkiem Kanadyjskiego Królewskiego Pułku Górskiego , znanego również jako „Czarna Straż”, i został zarejestrowany jako zabity w akcji 28 lipca 1944 r. W wieku 21 lat. W uznaniu włoskiego dziedzictwa Bisaro, druga połowa nazwy pochodzi od włoskiego słowa „anima”, które w języku angielskim oznacza „serce” lub „dusza”.
Cechy jaskini
Większość miejsc w jaskini została nazwana w odniesieniu do wojen, szczególnie tych prowadzonych przez Kanadyjskie Siły Zbrojne .
Klif Vimy Ridge nosi nazwę bitwy pod Vimy Ridge , jednej z najważniejszych bitew w historii Kanady. Okopy zostały nazwane na cześć fortyfikacji wojskowych niezbędnych do prowadzenia wojny w okopach , które zdominowały front zachodni podczas pierwszej wojny światowej .
Nadrenia nosi nazwę Nadrenii , regionu zachodnich Niemiec, który był miejscem kampanii kanadyjskiej podczas II wojny światowej, a nazwa Renu pochodzi od zachodnioeuropejskiej rzeki Ren .
zejście jaskini (pionowy spadek), zostało nazwane w odniesieniu do jednostki Torindo Bisaro. Nazwa Operation Mincemeat pochodzi od brytyjskiej operacji szpiegowskiej . Nazwa Canal du Nord pochodzi od bitwy o Canal du Nord , w której brała udział Czarna Straż. Upadek Trzeciej Rzeszy nosi nazwę od ostatnich dni wojny w Europie, w których reżim niemiecki upadł, gdy siły alianckie zbiegły się na ich terytorium. Nazwa Did Nazi That Coming nawiązuje do gry słów, w której „nazi” oznacza „nie widzieć”, odzwierciedlając zaskakujące odkrycie. Dieppe, jezioro na dnie jaskini, zostało nazwane przez przywódczynię ekspedycji Kathleen Graham w nawiązaniu do rajdu na Dieppe , pierwszej bitwy stoczonej przez Black Watch w czasie II wojny światowej, w której „dowódcy byli zbyt chętni do wysyłania oddziałów i nie docenił wroga”. Jeśli po drugiej stronie Dieppe zostanie kiedykolwiek odkryte przejście pod gołym niebem, Graham zasugerował, aby nazwać je Juno w nawiązaniu do Juno Beach , gdzie kanadyjskie wojska wylądowały podczas lądowania w Normandii .
Geologia
Bisaro Anima to jedna z czternastu jaskiń na płaskowyżu Bisaro, na której znajduje się ponad 150 dużych dziur i zagłębień . W okolicy znajduje się wiele wyjątkowo głębokich jaskiń, w tym system jaskiń Heavy Breather, który był uważany za najgłębszy w Kanadzie, zanim odkryto, że Bisaro Anima jest głębszy w 2018 roku.
System jaskiń to przede wszystkim mieszanka wapienia i piaskowca . Oprócz części jaskini, które są wypełnione lodem, stwierdzono płynną wodę spływającą zarówno z wejścia, jak i podziemnymi rzekami . Co najmniej jedno naturalne źródło na powierzchni, Bisaro Enima, jest produktem podziemnego strumienia przepływającego przez korytarze wewnątrz Bisaro Anima, a następnie opróżniającego się ponownie w niższym punkcie góry, chociaż dokładna trasa tego strumienia nie została w pełni zbadana i może być całkowicie zalany. Wewnątrz jaskini odkryto wiele struktur rurek freatycznych .
Bisaro Anima ma obecnie potwierdzoną głębokość 683 metrów (2241 stóp), chociaż Bisaro Plateau Caves Project szacuje, że jaskinia może mieć łącznie ponad 1000 metrów (3300 stóp), ponieważ żadna ekspedycja nie dotarła jeszcze na drugą stronę studzienka Dieppe , obecnie uważana za najgłębszą część jaskini. Ponieważ znajduje się w górach, najgłębszy punkt Bisaro Anima znajduje się nadal 1670 metrów (5480 stóp) nad poziomem morza . W listopadzie 2019 roku nurek jaskiniowy Adam Walker ustalił, że prawdziwa głębokość studzienki Dieppe jest co najmniej 5–10 metrów (16–33 stóp) głębsza niż obecny rekord i może sięgać jeszcze dalej pod półką, której żaden nurek jeszcze nie zbadał . W rezultacie Bisaro Anima jest najgłębszą znaną jaskinią w Kanadzie i głębszą niż jakakolwiek jaskinia w Stanach Zjednoczonych. Naukowcy zbadali ponad 6599 metrów (21650 stóp) głównej jaskini i jej odgałęzień, co czyni Bisaro Anima siódmą co do wielkości jaskinią w Kanadzie pod względem całkowitej długości.
Black Watch to najgłębszy pojedynczy skok (pionowy spadek) w jaskini, mierzący 105 metrów (344 stóp) głębokości, porównywalny z 35-piętrowym budynkiem biurowym. Projekt Bisaro Plateau Caves Project opisał wnętrze jaskini jako „przejścia charakteryzują się głębokimi kanionami, wodospadami, przejściami, nierównymi podłogami, luźnymi skałami i trudnymi przeciskami”.
Temperatura otoczenia wewnątrz Bisaro Anima wynosi na ogół 2–3 ° C (36–37 ° F) przy wilgotności bliskiej 100%, chociaż temperatura może spaść, gdy przez jaskinię przepływa przeciąg.
Możliwe, że w jaskini mogą być obecne bakterie ekstremofilne , żywiące się zawartymi w niej minerałami, a nie materiałem biologicznym. Próbki gleby z jaskini zostały również zbadane na Thompson Rivers University w poszukiwaniu dowodów na obecność mikroskamieniałości sięgających maksimum ostatniego zlodowacenia .
Układ
Wejście
Chociaż wiele wyjątkowo głębokich jaskiń ma wiele wejść, Bisaro Anima ma tylko jedno, które zostało potwierdzone. Wejście do szczeliny w pobliżu szczytu góry Bisaro na wysokości 2350 metrów (7710 stóp) nad poziomem morza, jest to małe i wąskie przejście, zwykle otoczone śniegiem, do którego można dotrzeć tylko helikopterem .
w 2018 r. lotnicze badanie dronem płaskowyżu Bisaro i otaczającej go góry Bisaro ujawniło ponad 50 niezbadanych jaskiń, które mogą łączyć się z systemem Bisaro Anima, z których siedem uważa się za szczególnie interesujące dla badaczy. Nienazwana jaskinia sąsiadująca ze znanym wejściem została krótko zbadana w sierpniu 2018 roku i może zawierać drugie wejście do Bisaro Anima, ale badacze, którzy zbadali jaskinię, nie byli w stanie przekroczyć głębokości 70 metrów (230 stóp), ponieważ robią to wąskie przejścia wszelkie dalsze poszukiwania trudne. Inne pobliskie jaskinie, takie jak Gaping Maw i Tapeworm Trench, również są uważane za możliwe drugorzędne wejścia.
Wcześniej niezbadane przejście wewnątrz Bisaro Anima zostało odkryte w sierpniu 2018 roku i okazało się, że rozciąga się prawie na powierzchnię, co sugeruje, że może istnieć nieodkryte wejście.
Trial By Fire to pierwsze duże boisko po wejściu do jaskini, składające się z przepaści o głębokości 60 metrów (200 stóp). Black Watch, drugi wyciąg, znajduje się w niewielkiej odległości od dna Trial By Fire i rozciąga się na dodatkowe 105 metrów (344 stóp) w dół. Oba wyciągi są na tyle głębokie, że obserwator nie jest w stanie zobaczyć ich dna z góry, nawet z potężną czołówką .
Obóz 0,5
Po pierwszych dwóch głównych wyciągach jaskinia stopniowo opada wzdłuż szeregu przejść, z których pierwszy znany jest jako Niedzielny Spacer. To tutaj na głębokości 220 metrów (720 stóp) powstał pierwszy obóz w Bisaro Anima, obóz 0,5. Te przejścia prowadzą do Double Barrel, dużego Aven , które łączy się z kilkoma poziomymi i pionowymi przejściami, z których niektóre nie zostały zbadane. Te, które zostały zbadane, to Barrel Roll, aven; oraz nienazwany aven, który prowadzi do poziomego przejścia znanego jako Tuesday Trot, a dalej w dół do Gear Cave, która prowadzi do obszaru ze znaczną ilością lodu i fałszywych podłóg. Lodowa podłoga w Gear Cave, po przejściu dookoła, prowadzi do przejścia, które prowadzi pod lodem, a po pełnym zbadaniu może prowadzić do nieuchwytnego drugiego wejścia do jaskini.
Double Barrel łączy się również z dwoma innymi przejściami, Gardiner's Pitch i Red Barron, z których to ostatnie ustępuje miejsca operacji Mincemeat Aven. Jeszcze inne przejście, Sketch City, biegnie między Double Barrel a bardziej stromym spadkiem, który łączy je ze środkowym punktem Sunday Stroll. Głębiej niż Sketch City znajduje się Canal du Nord, kolejne poziome przejście, które biegnie równolegle do Sunday Stroll i łączy się z nim stromym zboczem.
Obóz I
Za Canal du Nord jest wąskie przejście, Squeeze, które ustępuje miejsca dużemu avenowi. Na dole tego pomieszczenia znajduje się Plac Defilad, stosunkowo płaska powierzchnia, która prowadzi w głąb jaskini. Obóz I znajduje się we wnęce, Koszarach, tuż nad Placem Defilad, na głębokości 312 metrów (1024 stóp) pod ziemią. Wodospad wpływa do pokoju z niezidentyfikowanego źródła.
Mess Hall, pionowe przejście, łączy koszary z kilkoma przejściami, w tym Traverse, pomieszczeniem o wysokości 5 metrów (16 stóp), które prowadzi do Side Pit. Side Pit ma stromy spadek do podziemnej rzeki zwanej Renem, która przepływa przez przejście zwane Nadrenią. Źródło Renu jest nieznane, ponieważ grotołazi nie byli w stanie wspiąć się na ogromną, wypełnioną mgłą aleję, w której zasilający ją wodospad wpływa do jaskiń. Alternatywnie Traverse prowadzi do wąskiej i wypełnionej głazami serii przejść znanych kolejno jako Krwawa Niedziela, Okopy i Upadek Trzeciej Rzeszy. Kolejne przejście, Did Nazi That Coming, jest dostępne z Side Pit i zawiera co najmniej osiem kanałów freatycznych prowadzących do jeszcze niezbadanych części systemu jaskiń.
Obóz II
Obóz II (czasami nazywany „Obozem 1.5”) położony jest u schyłku upadku III Rzeszy. Na głębokości 520 metrów (1710 stóp) jest to najgłębszy podziemny obóz na północ od Meksyku. Ze względu na głębokość jaskini i odległe położenie jedynym sposobem na kontakt ze światem zewnętrznym jest telefon satelitarny na powierzchni. Do obozu II przylega Vimy Ridge, pomieszczenie o wysokości 40 metrów (130 stóp), zawierające bardzo strome zbocze piargowe, po którym następuje kilka innych wyciągów, które stają się bardziej strome wraz ze wzrostem głębokości jaskini. Te ostatecznie kończą się w Dieppe.
Dieppe
Na głębokości 655 metrów (2149 stóp) jaskinia ustępuje miejsca podziemnemu jezioru znanemu jako Dieppe. Miska ściekowa , Dieppe jest najgłębszym znanym punktem w Bisaro Anima, ale nie został w pełni zbadany. Zawiera półkę tuż pod rekordową głębokością jaskini, a członkowie projektu Bisaro Plateau Caves Project uważają, że przyszłe nurkowania mogą odkryć dodatkowe przejścia i suchy grunt dostępny przez Dieppe. Oprócz półki, podczas pierwszego nurkowania w Dieppe zauważono podwodną konstrukcję rurową, która może prowadzić jeszcze głębiej pod wodę.
Dieppe otoczone jest piaszczystym brzegiem i wypełnione wyjątkowo przejrzystą, błękitną wodą, która utrzymuje temperaturę nieco powyżej zera. Możliwe, że niezbadane sekcje jaskini, takie jak freatyczne rury w Did Nazi That Coming, mogą pozwolić jaskiniowcom przejść obok studzienki bez nurkowania.
Historia
Bisaro Anima została po raz pierwszy odkryta i zarejestrowana w 2012 roku przez inżyniera mechanika Jeremy'ego Brunsa. Początkowe znalezisko było częścią ekspedycji zorganizowanej przez Alberta Speleological Society i kierowanej przez ojca Brunsa, Henry'ego Brunsa. Chociaż jaskinia została uznana za interesujące miejsce, nie została dokładnie zbadana ze względu na ograniczoną ilość sprzętu do wspinaczki skałkowej , chociaż udało im się przejść przez pierwsze dwa wyciągi i przejść przez sekcję znaną obecnie jako niedzielny spacer. Kolejne wyprawy odbyły się w 2013, 2014, 2015 i 2016 roku, stopniowo mapując większość głównej jaskini bez dokładnego badania systemu jaskiń, jak to miało miejsce w przypadku późniejszych wypraw, i kończących się, gdy zespołom zabrakło liny lub innych materiałów. W tym czasie oszacowano, że Bisaro Anima ma głębokość około 531 metrów (1742 stóp). Jako pierwsi ludzie, którzy kiedykolwiek weszli do Bisaro Anima, niektórzy jaskiniowcy przypadkowo spowodowali częściowe zawalenie się sekcji.
Ponad trzydzieści osób z Calgary , Edmonton, Fernie , Montrealu, Vancouver , Water Valley , Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii zgłosiło się do Bisaro Anima, w tym:
- Mehdi Boukhal, uczestnik wyprawy ze stycznia 2018 r
- Jeremy Bruns, kierownik projektu Bisaro Plateau Caves Project i pierwsza osoba, która weszła do jaskini
- Muriel Chahine, uczestniczka wyprawy z sierpnia 2018 r
- Peter Chiba, uczestnik wyprawy 2021
- Stuart de Haas, uczestnik wyprawy z października 2017 r
- Jérôme Genairon, uczestnik wyprawy ze stycznia 2018 r
- Stephen Gladieux, uczestnik wypraw z sierpnia 2018 i 2021 roku
- Claire Gougeon, uczestniczka wyprawy z października 2017 r
- Kathleen Graham, prezes Alberta Speleological Society, pierwsza osoba, która kiedykolwiek zanurkowała w jaskini
- Jared Habiak, uczestnik wypraw ze stycznia 2018 r. i sierpnia 2018 r
- Jesse Invik, uczestnik wyprawy z sierpnia 2018 r
- Brandon Kudel, uczestnik wyprawy z października 2017 r
- Jason Lavigne, uczestnik wyprawy ze stycznia 2018 r
- Colin Massey, uczestnik wyprawy ze stycznia 2018 r
- Luke Nelson, uczestnik wyprawy z października 2017 r
- Vlad Paulik, uczestnik wypraw ze stycznia 2018 i sierpnia 2018
- David Steele, grotołaz odpowiedzialny za nazwanie „Upadku Trzeciej Rzeszy”
- Christian Stenner, wojewódzki koordynator Alberta/British Columbia Cave Rescue Service, uczestnik wielu ekspedycji
- Chantal Tempelman, uczestniczka wyprawy z sierpnia 2018 r
- Adam Walker, uczestnik wyprawy z listopada 2019 roku, druga osoba nurkująca w jaskini
- Daniel Weinberg, uczestnik wyprawy sierpniowej 2018 r
2017–2018
W 2017 roku Jeremy Bruns powrócił na miejsce jako lider Bisaro Plateau Caves Project, badania geograficznego wspieranego przez Alberta Speleological Society i Royal Canadian Geographic Society z planami przeprowadzenia dwóch ekspedycji w połowie października i na początku stycznia. Obie te wyprawy składały się wyłącznie z ochotników. Oprócz zbadania wymiarów jaskini i jej struktur, zespoły wykorzystały śledzenie barwników do zbadania hydrologii jaskini i zebrały próbki DNA , aby lepiej zrozumieć jej ekologię.
Podczas pierwszej ekspedycji grotołazi założyli trzy podziemne obozy na różnych głębokościach, eksplorując Bisaro Anima przez siedem dni, śpiąc w hamakach , ponieważ nierówna podłoga uniemożliwiała używanie konwencjonalnych śpiworów . Podczas drugiej wyprawy utworzono obóz bazowy (obóz II) na głębokości 520 metrów (1710 stóp), najgłębszy ze wszystkich takich obozów w Kanadzie czy Stanach Zjednoczonych.
Następna wyprawa, która trwała od 31 grudnia 2017 r. do 6 stycznia 2018 r., obejmowała dziewięcioosobowy zespół i wymagała dodatkowych 540 funtów (240 kg) sprzętu, w większości dostarczonego przez firmę Mountain Equipment Co- op . Po napotkaniu studzienki lider wyprawy Kathleen Graham jako pierwsza osoba nurkowała w jaskini w Bisaro Anima w dniu 1 stycznia 2018 r., Używając sprzętu do nurkowania , aby osiągnąć obecny rekord głębokości w jaskini na 670 metrów (2200 stóp) przed wypłynięciem na powierzchnię. Po nurkowaniu 15 metrów (49 stóp) w Dieppe Graham nie był w stanie przejść dalej, ponieważ jedna z jej butli nurkowych została uszkodzona podczas opadania i po przybyciu okazała się pusta. Po osiągnięciu głębokości 670 metrów Graham udowodnił, że Bisaro Anima jest najgłębszą jaskinią w Kanadzie, pokonując pobliski system jaskiń Heavy Breather (644 metry (2113 stóp) głębokości). Pod koniec drugiej wyprawy naukowcy zbadali ponad 5,3 km (3,3 mil) głównej jaskini i jej odgałęzień, co czyni Bisaro Anima dziewiątą co do wielkości jaskinią w Kanadzie pod względem całkowitej długości. Znaczna część wymiarów jaskini została określona za pomocą ręcznego dalmierza laserowego , ale podwodne części wymagały użycia kompasu i mierzonej linii.
W 2018 roku odbyły się jeszcze dwie wyprawy, pierwsza w sierpniu, a druga w październiku. Sierpniowa wyprawa składała się z 22 ochotników i co najmniej jednego psa, z których większość nie weszła do Bisaro Anima, ale zamiast tego szukała dodatkowych wejść do jaskini. W ankiecie wzięło udział kilku członków poprzednich ekspedycji do jaskini, a także doświadczeni grotołazi z grup takich jak Société québécoise de spéléologie (SQS). Podczas ponownej wizyty w przejściu przy wejściu do jaskini zespół odkrył, że sufit jest o trzy metry wyższy niż poprzednio rejestrowany, co prowadzi do zmienionej maksymalnej głębokości 673 metrów (2208 stóp) dla Bisaro Anima.
Październikowa ekspedycja składała się z 15 ochotników i ponownie skupiała się na badaniu zarówno powierzchni, jak i wnętrza jaskini. Zbadano ponad 700 metrów (2300 stóp) niezbadanych odcinków Bisaro Anima i odkryto jeszcze więcej komór, które mogą prowadzić na powierzchnię. Doprowadziło to do odkrycia Nadrenii, szeregu korytarzy zawierających podziemną rzekę.
Wyprawa ze stycznia 2018 roku została później nazwana „Wyprawą Roku” Królewskiego Kanadyjskiego Towarzystwa Geograficznego, a mapa opracowana przez Bisaro Plateau Cave Project została uznana za jedną z sześciu najlepszych map wyprodukowanych przez stowarzyszenie w tym roku. W listopadzie 2018 roku odkrycie Sarlacc's Pit w Wells Gray Provincial Park skłoniło geologa Davida Bressana do zasugerowania, że dotychczas niezbadana jaskinia może być głębsza niż Bisaro Anima.
2019
W październiku i listopadzie 2019 r. odbyły się jeszcze dwie ekspedycje. Październikowa ekspedycja służyła zaopatrzeniu obozów w jaskini w dodatkowe materiały, w tym setki metrów liny i innego sprzętu wspinaczkowego; i upewnić się, że sprzęt pozostawiony w styczniu 2018 r. nadal był w dobrym stanie.
Wyprawa z listopada 2019 roku liczyła trzynastu członków. Sprzęt na wyprawę przewożono w dwudziestu workach po 30–40 funtów (14–18 kg) za sztukę. Drugiego dnia liderka ekspedycji Kathleen Graham upadła podczas transportu ołowianych ciężarków i paczki jaskiniowej w dół Vimy Ridge z obozu II, łamiąc sobie kostkę. Nurek rezerwowy Adam Walker wykonał drugie w historii nurkowanie w Bisaro Anima, schodząc tylko na taką głębokość, na jaką dotarł Graham w styczniu 2018 r., zanim wypłynął na powierzchnię, aby zachować powietrze na przyszłe nurkowania. Po powrocie z Bisaro Anima Kathleen Graham przeszła operację złamanej kostki.
Następna ekspedycja odkryła również ogromny aven wypełniony mgłą, w którym woda spadała z nieznanego źródła, do którego zespół nie mógł dotrzeć, pozostawiając źródło rzeki w rejonie Nadrenii tajemnicą. Inny obszar znajdujący się wyżej również sugerował, że drugie połączenie z powierzchnią może nadal pozostać nieodkryte.
Chociaż wiele sekcji jaskini pozostało niezbadanych, ekspedycja z listopada 2019 r. Zwiększyła całkowitą zbadaną długość jaskini do 6,6 km (4,1 mil), czyniąc Bisaro Anima 7. co do wielkości jaskinią w Kanadzie.
2021
Wyprawa do Bisaro Anima z 2021 roku ponownie zrewidowała głębokość jaskini do rekordowych 683 metrów (2241 stóp). Ponadto odkryto i zbadano ponad 1000 metrów (3300 stóp) wcześniej nieznanych przejść.
Zagrożenia
W Bisaro Anima nie ma możliwości speleologii rekreacyjnej . Brak łatwej dostępności i możliwości wyszkolenia w połączeniu z niewielką liczbą grotołazów rekreacyjnych w zachodniej Kanadzie utrudnia grotołazom dotarcie do jaskini bez udziału zorganizowanej ekspedycji, a wejście do jaskini wiąże się z pokonaniem dwóch ogromnych wyciągów za pomocą lin, które wymagają dobrej sprawność fizyczna i wiedza techniczna, aby bezpiecznie schodzić. Do wejścia można bezpiecznie dotrzeć tylko helikopterem, a najbliższy szlak turystyczny to Szlak Trzech Sióstr po drugiej stronie Kanionu Łosi .
Wyprawy do jaskini odbywają się zwykle w miesiącach jesiennych i zimowych, kiedy suchsze warunki zmniejszają ilość spływu do jaskini i pozostawiają ją znacznie bardziej suchą; jednak wysoka wilgotność i częstotliwość wody w jaskini pozostawia grotołazów i ich sprzęt wiecznie wilgotnymi. Grotołazi są również zobowiązani do spania w hamakach, ponieważ podłoga jaskini jest nierówna i istnieje możliwość staczania się do głębokich przepaści podczas spania w swobodnym śpiworze, szczególnie w obozie II, który sąsiaduje z klifem Vimy Ridge.
Chociaż żaden z wypadków nie miał miejsca w jaskini, nie wymagał natychmiastowej uwagi, każdy incydent byłby obsługiwany przez Alberta / British Columbia Cave Rescue Service (ABCCRS), ponieważ jaskinie Kolumbii Brytyjskiej i sąsiedniej Alberty podlegają ich jurysdykcji. W komentarzu do Global News członek ekspedycji i koordynator prowincjonalny ABCCRS, Christian Stenner, ostrzegł:
„Konsekwencje obrażeń w tym środowisku są ogromne ze względu na niebezpieczne warunki i wyjątkową odległość”.
Niebezpieczeństwa, na jakie narażeni są grotołazi w Bisaro Anima, obejmują spadające skały, głębokie kaniony, wąskie przejścia, strome spadki, zapadające się podłogi i możliwość uduszenia podczas nurkowania.