Buona Vita (album Katy Garbi)
Buona Vita | ||||
---|---|---|---|---|
Album studyjny wg | ||||
Wydany | 8 czerwca 2013 | |||
Gatunek muzyczny | Włoski pop , laïko | |||
Język | włoski , grecki | |||
Etykieta | Muzyka EGEA | |||
Producent | Katy Garbi , Alberto Zeppieri | |||
Chronologia Katy Garbi | ||||
| ||||
Singiel z Buona Vita | ||||
|
Buona Vita (po angielsku: Life is Good ) to pierwszy w języku włoskim i osiemnasty album studyjny greckiej artystki Katy Garbi . Album został wydany we Włoszech 8 czerwca 2013 roku przez EGEA Music, a następnie ukazał się w różnych europejskich lokalizacjach. Album został wyprodukowany przez włoskiego producenta Alberto Zeppieri.
Album zawiera 12 nowo nagranych utworów, wszystkie przeróbki przebojów Garbi w języku włoskim, a także kilka dobrze znanych włoskich utworów, w tym pięć duetów ze znanymi włoskimi artystami, takimi jak Ornella Vanoni i Carlo Marrale .
Tło
Zeppieri usłyszał piosenkę Garbi „Esena Mono” i zainteresował się jej głosem, a także wieloma jej hitami napisanymi przez greckich kompozytorów, takich jak Phoebus, Nikos Antipas i Peagasus. Po skontaktowaniu się z Garbi zaproponował wyzwanie, w którym wybrałby utwory z jej greckiego repertuaru i dostosował je do włoskich tekstów i gustu muzycznego, które ona ponownie nagrałaby po włosku. Garbi zgodził się i udał się do Mediolanu, aby rozpocząć nagrywanie zaadaptowanego materiału.
Syngiel
„Buona Vita” (po angielsku: „Life is Good”) był pierwszym singlem z albumu, wydanym 27 lipca 2012 roku, przed wydaniem albumu. Jest to remake znanej włoskiej piosenki o tym samym tytule, a także duet z włoską artystką Ornellą Vanoni . Został dostosowany tak, aby zawierał teksty zarówno włoskie, jak i greckie, przy czym zarówno Vanoni, jak i Garbi śpiewają w obu językach. Singiel został wydany wyłącznie w Love Radio 97.5 (Grecja), w wywiadzie dla Garbi, zyskując emisję w stacji, która zwykle gra zagraniczny repertuar. Oryginalna wersja piosenki została wykorzystana w globalnej kampanii Organizacji Narodów Zjednoczonych mającej na celu uznanie dzieci na całym świecie.
„ Ti Sento ” (po angielsku: „I Hear You”) został oficjalnie wydany jako teledysk i radiowy singiel 3 czerwca 2013 r., co zbiegło się z wydaniem albumu we Włoszech. Jest to remake singla o tym samym tytule autorstwa włoskiego zespołu Matia Bazaar i jest duetem z włoskim artystą Carlo Marrale , który był oryginalnym kompozytorem utworu wydanego w 1986 roku. Został on zaadaptowany tak, aby zawierał teksty zarówno włoskie, jak i greckie, a Marrale i Garbi śpiewają w obu językach. wersja „Ti sento (Extended Version) [Luca Zeta vs Sander Remix]” została wydana cyfrowo 11 lipca za pośrednictwem iTunes.
Filmy muzyczne
Teledysk do „Ti Sento” ukazał się 3 czerwca 2013 roku i wyreżyserował go Viki Velopoulou. Został zaprojektowany w celu pokazania Morza Egejskiego i scenerii wysp, w tym Santorini i Rodes . Podąża za Garbi, schodząc po kultowych białych schodach, które można znaleźć na Cykladach , z widokiem na oszałamiający widok na okrągły archipelag Thiran otoczony Morzem Egejskim. Film wykorzystuje podwodne techniki filmowania scen, w których Garbi pływa z delfinem, a także pieści podwodną Hermę . Film został nakręcony w sierpniu 2012 roku w Rodes na Dodekanezie i na Santorini na Cykladach.
Wykaz utworów
- „Scolpiscimi nel fango” (rzeźbię w błocie) – oryginalnie utwór „Syneffa” z albumu Pazl (2011), muzyka Nikosa Antypasa – 3:21
- „Ti sento” (Se niotho) (słyszę cię (upadłem)) (duet z Carlo Marrale ) - pierwotnie piosenka „Ti sento” Matii Bazar z albumu Melancholia (1986), napisana przez Salvatore Stellita, Sergio Cossu i Carlo Marrale – 3:33
- „A te soltanto” (tylko dla ciebie) - pierwotnie piosenka „Esena mono” z albumu Emmones Idees (2003), muzyka Dimitris Kontopoulos - 3:33
- „Egoista” (Samolubny) - pierwotnie piosenka „Ego” z albumu Pazl (2011), muzyka Nikosa Antypasa - 3:10
- „Buona vita” (Zalizoi) (Dobre życie (niesamowite)) (Duet z Ornellą Vanoni ) - pierwotnie piosenka „Buona vita” Ornelli Vanoni z albumu Una bellissima ragazza (2007), napisana przez Teofilo Chantre, Alberto Zeppieri i Ornella Vanoni” – 5:03
- „La malinconia” (Melancholia) (feat. Tinkara) - pierwotnie piosenka „Tha melagholiso” z albumu Arhizo Polemo (1996), muzyka Phoebus - 3:23
- „Se questo fosse un film” (Gdyby to wszystko było filmem) (Duet z Toto Cutugno ) - pierwotnie piosenka „Ola sta zitisa” z albumu Pazl (2011), muzyka Nikosa Antypasa - 3:52
- „Un'altra me” (Another me) - pierwotnie piosenka „Kainourgia ego” z albumu Kainourgia Ego (2008), muzyka Nikosa Antypasa - 3:51
- „Anime” (Anime) (Duet z Maurizio Lauzi) - pierwotnie piosenka „Pos allazei o kairos” z albumu Pos Allazei O Kairos (2006), muzyka Pegasus - 4:02
- „Plastica” (Plastic) - pierwotnie piosenka „Viastika” z albumu Apla Ta Pragmata (2001), muzyka Antonisa Pappasa - 2:47
- „Bugie” (Kłamstwa) - pierwotnie piosenka „Psemata” z albumu Pazl (2011), muzyka Nikosa Antypasa - 3:17
- „Perduta” (Zagubieni) (feat. Chór Rudy) - pierwotnie piosenka „Hamena” z albumu Arhizo Polemo (1996), muzyka Phoebus - 4:20
Historia wydania
Region | Data | Format | Etykieta |
---|---|---|---|
Grecja | 28 maja 2013 r | Pobieranie cyfrowe | Muzyka EGEA |
Cypr | |||
Włochy | 8 czerwca 2013 r | płyta CD |