Burst Surge Beyblade
 Wizualizacja klucza
| |
| Beyblade Burst Surge | |
|---|---|
| Kraj pochodzenia | Japonia |
| Liczba odcinków |
|
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć |
YouTube ( CoroCoro , Takara Tomy ) Tokyo MX |
| Oryginalne wydanie |
3 kwietnia 2020 – 19 marca 2021 |
| Chronologia sezonu | |
Beyblade Burst Surge , znany w Japonii jako Beyblade Burst Sparking lub Beyblade Burst Superking ( ベイブレードバースト超王 , Beiburēdo Bāsuto Supākingu ) to oryginalna seria animacji sieciowych z 2020 roku i piąty sezon Beyblade Burst . Serial został wyprodukowany przez ADK Emotions i animowany przez OLM i zaczął być transmitowany w Japonii na kanałach CoroCoro i Takara Tomy YouTube 3 kwietnia 2020 r. 15 września 2020 r. Ogłoszono, że sezon będzie transmitowany w telewizji w Tokio MX 5 października 2020 r. Angielski dub anime miał swoją premierę na Disney XD w Stanach Zjednoczonych 20 lutego 2021 r. Był emitowany w Indiach od 24 listopada 2022 r. Do 9 grudnia 2022 r. Na Disney Channel . Tematem otwierającym jest „Sparking Revolution”, a tematem końcowym jest instrumentalna wersja „Sparking Revolution”. Angielskim tematem otwierającym jest „We Got the Spin” Konrada OldMoneya, a tematem końcowym jest utwór instrumentalny „We Got the Spin”.
Lista odcinków
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł przetłumaczony na język japoński/tytuł angielski | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data wydania | Angielska data emisji |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 206 | 1 |
„Rewolucja Beyblade'a !!” / Ostrza rewolucja! Beiburēdo ( _ _ Część Transkrypcja : " Kakumei " _ |
Kentarō Yamaguchi Ryōhei Horiuchi |
Hideki Sonoda | 3 kwietnia 2020 | 20 lutego 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 207 | 2 |
„Beys of the Sun! Hyperion i Helios !!” / Ostrza rewolucja! Haiperion ( Taiyō Część ) Transkrypcja : Bei ! " |
Kentarō Yamaguchi Ryōhei Horiuchi |
Hideki Sonoda | 3 kwietnia 2020 | 20 lutego 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 208 | 3 |
„Celowanie w iskrzący strzał !!” / Zablokowana na! Błyskawiczny start! 1 ) Transkrypcja : „ Mezase Supākingu Shūto !! ” |
Yuki Morita | Daisuke Ishibashi | 10 kwietnia 2020 | 20 lutego 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 209 | 4 |
„Znokautuj Ragnaruka !!” / Zablokowana na! Błyskawiczny start! (Część 2) Transkrypcja: „ Ragunaruku o Buttobase!! ” ( Japoński : ラグナルクをぶっとばせ！！ ) |
Hiroaki Kudo | Daisuke Ishibashi | 17 kwietnia 2020 | 20 lutego 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 210 | 5 |
„Zrób to! King Strike!” / Wytrwałość! Uderzenie Kolossala! ( _ Część 1 Transkrypcja : „ Kimero Kingu |
Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | 24 kwietnia 2020 | 27 lutego 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 211 | 6 |
„Przeklnij wyzwanie szatana!” / Wytrwałość! Uderzenie Kolossala! ) „ _ Część 2 Transkrypcja : Chōsenda ! _ |
Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | 1 maja 2020 | 27 lutego 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 212 | 7 |
„Usłysz głos w swoim Beyu!” / Posłuchaj głosu swojego Beya! ( „ Bei no ) _ 1 Transkrypcja : o ! _ |
Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | 8 maja 2020 | 6 marca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 213 | 8 |
„Poznaj potwora: Uwolnij De La Hoya !!” / Posłuchaj głosu swojego Beya! Hōya " _ _ Część ) : Furī ra " _ |
Takayukiego Yamamoto | Hideki Sonoda | 15 maja 2020 | 6 marca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 214 | 9 |
„Widmowy Smok! Miraż Fafnir !!” / Iluzoryczny Smoku! Miraż Fafnira! !! 1 _ ) Transkrypcja " Genryū ! " _ |
Yuki Morita | Hideki Sonoda | 22 maja 2020 | 13 marca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 215 | 10 |
„Atak nie jest dobry !? Atak nie jest dobry !!” / Iluzoryczny Smoku! Miraż Fafnira! ( !? _ _ _ _ Część ) : " !! " _ |
Shigeki Awai | Yoshifumi Fukushima | 29 maja 2020 | 13 marca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 216 | 11 |
„Wymarzona bitwa tagów !!” / Drużyna marzeń! Bitwa tagów! (Część 1) Transkrypcja: „ Yume no Taggu Batoru!! ” ( Japoński : 夢 のタッグバトル！！ ) |
Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | 5 czerwca 2020 | 20 marca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 217 | 12 |
„Shirasagijo x Onigashima!” / Drużyna marzeń! Bitwa tagów! ( Część Shirasagijō ! _ _ _ _ _ _ Transkrypcja : x " _ |
Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | 12 czerwca 2020 | 20 marca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 218 | 13 |
„Podbij lochy demonów !!” / Podbój Lochów Ogrów! Koryakuseyo Danjon _ _ _ ) Transkrypcja : " Oni " _ |
Dai Fukuyama | Daisuke Ishibashi | 19 czerwca 2020 | 27 marca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 219 | 14 |
„Gwałtowna burza! Wściekły Longinus !!” / Podbój Lochów Ogrów! ( ! _ Część Transkrypcja : Reiji !! " _ |
Takayukiego Yamamoto | Hideki Sonoda | 26 czerwca 2020 | 27 marca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 220 | 15 |
„The Jet Black Sun! Wariant Lucyfer !!” / Kruczoczarne słońce! Wściekły Lucjusz! (Part 1) Transcription: " Shikkoku no Taiyō! Barianto Rushifā!! " ( Japanese : 漆 黒 の 太 陽 ！ バリアントルシファー！！ ) |
Daisuke Chiba | Hideki Sonoda | 3 lipca 2020 | 3 kwietnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 221 | 16 |
„Bariera! Wariant Ściana !!” / Kruczoczarne słońce! Wściekły Lucjusz! Kekkai Barianto _ 2 Transkrypcja : " ! " _ |
Hiroaki Kudo | Hideki Sonoda | 10 lipca 2020 | 3 kwietnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 222 | 17 |
"Niebo piekło!!" / Czy to sen?! A może to koszmar?! Jigoku !! _ _ _ _ Część : " Tengoku ! " _ |
Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | 17 lipca 2020 | 10 kwietnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 223 | 18 |
„GT jest tutaj !!” / Czy to sen?! A może to koszmar?! (Część 2) Transkrypcja: „ Gachi ga Kita!! ” ( po japońsku : ガチが 来 たッ！！ ) |
Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | 24 lipca 2020 | 10 kwietnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 224 | 19 |
„Burzliwy smok! Burzowy smok !!” / Powstań do zwycięstwa! Triumf Smoka! ( Ranryū _ Część Transkrypcja : ! Doragon " _ |
Takayukiego Yamamoto | Daisuke Ishibashi | 31 lipca 2020 | 17 kwietnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 225 | 20 |
„Flare of Tyranny: Lean !!” / Powstań do zwycięstwa! Triumf Smoka! 2 " _ _ _ Część ) Transkrypcja : Bōgyaku " _ |
Takayukiego Yamamoto | Daisuke Ishibashi | 7 sierpnia 2020 | 17 kwietnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 226 | 21 |
„Wielka rewolucja !! Festiwal Legend !!” / Wielka rewolucja! Festiwal Legend! !! Kakumei ( _ _ Część ) : Rejendo Fesutibaru " _ |
Shigeki Awai | Hideki Sonoda | 14 sierpnia 2020 | 24 kwietnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 227 | 22 |
„Super Z! Nieskończony Achilles !!” / Wielka rewolucja! Festiwal Legend! Część Chō ! ) : „ Infinitto Akiresu !! ” |
Park Chi Man Sung Won Yong |
Hideki Sonoda | 21 sierpnia 2020 | 24 kwietnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 228 | 23 |
„Hyuga i Lean kontra Hikaru i Aiga !!” / Hyuga i Lain kontra Hikaru i Aiger! (Część 1) Transkrypcja: „ Hyūga & Rēn Bāsasu Hikaru & Aiga!! ” ( Japoński : ヒュウガ＆レーン VS ヒカル＆アイガ！！ ) |
Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | 28 sierpnia 2020 | 1 maja 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 229 | 24 |
„Boska bitwa o przyjaźń!” / Hyuga i Lain kontra Hikaru i Aiger! ( no _ _ _ Część 2 : „ Yūjō Batoru _ |
Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | 4 września 2020 | 1 maja 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 230 | 25 |
„Bitwa tagów wśród mężczyzn!” / Prawdziwy bohater! Oznacz styl bitwy! ( ! Część 1 ) : „ Otoko Batoru |
Hanako Ueda | Daisuke Ishibashi | 11 września 2020 |
26 kwietnia 2021 r. (Australia) 10 lipca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 231 | 26 |
„GT kontra Super Z !!” / Prawdziwy bohater! Oznacz styl bitwy! (Część 2) Transkrypcja: „ Gachi tai Chō Zetsu!! ” ( Japoński : ガチVS 超 ゼツ！！ ) |
Haru Shinomiya | Daisuke Ishibashi | 18 września 2020 |
26 kwietnia 2021 r. (Australia) 10 lipca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 232 | 27 |
„Wygraj i idź naprzód, powiększ, powiększ, powiększ!” / Muszę wygrać! Iść na całość! Część 1) Transkrypcja : „ Kachinuke Gyugyugyūn ! |
Naoki Hishikawa | Hideki Sonoda | 25 września 2020 |
27 kwietnia 2021 r. (Australia) 17 lipca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 233 | 28 |
„Najsilniejszy i niepokonany kontra nowa generacja !!” / Muszę wygrać! Iść na całość! ( Bāsasu _ _ _ _ _ _ ！！ Część : " Saikyō Sedai " ) |
Naoki Hishikawa | Yoshifumi Fukushima | 2 października 2020 |
27 kwietnia 2021 r. (Australia) 17 lipca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 234 | 29 |
„Pokonaj Valta !!” / Pokonaj Valta! (Część 1) Transkrypcja: „ Baruto o Taose!! ” ( po japońsku : バルトを 倒 せ！！ ) |
Sotsu Terada | Yoshifumi Fukushima | 9 października 2020 |
3 maja 2021 r. (Australia) 24 lipca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 235 | 30 |
„Wybuchowa bitwa !!” / Pokonaj Valta! (Część 2) Transkrypcja: „ Bakuen no Batoru !! ” ( japoński : 爆 炎 の 死 闘 ！！ ) |
Sotsu Terada | Hideki Sonoda | 16 października 2020 |
3 maja 2021 r. (Australia) 24 lipca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 236 | 31 |
„Finały! Valt kontra Lean !!” / Wielki finał! Valt kontra Lain! (Część 1) Transkrypcja: „ Kesshō! Baruto Bāsasu Rēn !! ” ( japoński : 決 勝 ！ バ ル ト VS レ ー ン！！ ) |
Dai Fukuyama | Daisuke Ishibashi | 23 października 2020 |
4 maja 2021 r. (Australia) 31 lipca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 237 | 32 |
„Przerwa graniczna! Hyperion i Helios !!” / Wielki finał! Valt kontra Lain! (Część 2) Transkrypcja : !! " Bureiku Haiperion & " |
Takayukiego Yamamoto | Hideki Sonoda | 30 października 2020 |
4 maja 2021 r. (Australia) 31 lipca 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 238 | 33 |
„Zaciekły szkarłatny bóg! Świat Spriggan !!” / Duch Ognia! Światowy Spryzen! 1 ) !! _ _ _ Część Transkrypcja : Kishin ! " _ |
Yuki Morita | Hideki Sonoda | 6 listopada 2020 |
10 maja 2021 r. (Australia) 7 sierpnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 239 | 34 |
„Pojedynek tagów! Valt i Shu !!” / Duch Ognia! World Spryzen ) Taggu Taiketsu część 2 : ! !! " |
Naoki Hishikawa | Yoshifumi Fukushima | 13 listopada 2020 |
10 maja 2021 r. (Australia) 7 sierpnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 240 | 35 |
„Kontratak Lucyfera Końca !!” / Kontratak! Lucjusz Endbringer! Rushifā Gyakushū _ ) Transkrypcja : no !! ” _ |
Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | 20 listopada 2020 |
11 maja 2021 r. (Australia) 14 sierpnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 241 | 36 |
„Cyber! Beyblade wirtualny !!” / Kontratak! Lucjusz Endbringer! ( Den'nō _ Część ) Transkrypcja : ! " _ |
Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | 27 listopada 2020 |
11 maja 2021 r. (Australia) 14 sierpnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 242 | 37 |
„Najlepszy partner tagów !!” / Tag Team! Najlepszy partner! " ( _ ) Transkrypcja : no !! " _ |
Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | 4 grudnia 2020 |
17 maja 2021 r. (Australia) 21 sierpnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 243 | 38 |
„Zaczyna się! Legenda Super Tag League !!” / Tag Team! Najlepszy partner! ! ( _ Część 2 : Kaimaku Rejendo Rīgu " |
Shigeki Awai | Daisuke Ishibashi | 11 grudnia 2020 |
17 maja 2021 r. (Australia) 21 sierpnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 244 | 39 |
„Strategia! Ostateczna burza !!” / Szalona bitwa! Pokonanie burzy! Arutimetto Sutōmu _ Część ) Transkrypcja : ! " _ |
Daisuke Chiba | Yoshifumi Fukushima | 18 grudnia 2020 |
18 maja 2021 r. (Australia) 28 sierpnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 245 | 40 |
„Crash! Obligacje wszystkich !!” / Szalona bitwa! Pokonanie burzy! 2 ( _ _ _ Część : ! no !! " _ |
Naoki Hishikawa | Yoshifumi Fukushima | 25 grudnia 2020 |
18 maja 2021 r. (Australia) 28 sierpnia 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 246 | 41 |
„Klimatyczna bitwa legend!” / Zderzenie i zderzenie! Bitwa legend! no ) _ Część 1 Transkrypcja : „ Hakunetsu _ |
Sotsu Terada | Hideki Sonoda | 1 stycznia 2021 |
2 sierpnia 2021 r. (Australia) 4 września 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 247 | 42 |
„Spal flarę! Iskra !!” / Zderzenie i zderzenie! Bitwa legend! ! Pitā Część _ 2 ) Transkrypcja " Furea " _ |
Sotsu Terada | Hideki Sonoda | 8 stycznia 2021 |
2 sierpnia 2021 r. (Australia) 4 września 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 248 | 43 |
„Friendly Fire !? Limit Break the End !!” / Przyjazny ogień? Końcowy łamacz limitów! Rimitto ( ) _ _ 1 Transkrypcja " Uchi !! " _ |
Dai Fukuyama | Hideki Sonoda | 15 stycznia 2021 |
3 sierpnia 2021 r. (Australia) 11 września 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 249 | 44 |
„Szkolenie następnego poziomu! Jet Wyvern !!” / Przyjazny ogień? Końcowy łamacz limitów! ( Genkai _ _ _ Część ) Transkrypcja : ! " _ |
Akira Mano | Yoshifumi Fukushima | 22 stycznia 2021 |
3 sierpnia 2021 r. (Australia) 11 września 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 250 | 45 |
„Płonący! Męski! Poważna bitwa!” / Upalna bitwa! Nieustraszona odwaga! Gachi ( ! _ _ _ Część Transkrypcja : " ! " _ |
Yuki Morita | Daisuke Ishibashi | 29 stycznia 2021 |
9 sierpnia 2021 (Australia) 18 września 2021 (Stany Zjednoczone) |
| 251 | 46 |
„Szalona burza! Szalejąca burza !!” / Upalna bitwa! Nieustraszona odwaga! !! ( _ Część ) : ! Reijingu " _ |
Daisuke Chiba | Daisuke Ishibashi | 5 lutego 2021 |
9 sierpnia 2021 r. (Australia) 18 września 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 252 | 47 |
„Brak iskry !!” / Możemy to zrobić! Albo może nie! 1 ) Transkrypcja : " Pitā ga Dekinai !! " |
Naoki Hishikawa | Yoshifumi Fukushima | 12 lutego 2021 |
10 sierpnia 2021 (Australia) 25 września 2021 (Stany Zjednoczone) |
| 253 | 48 |
„Więzi Beys !!” / Możemy to zrobić! Albo może nie! (Część 2) Transkrypcja: „ Bei no Kizuna !! ” ( po japońsku : ベ イ の 絆 ！！ ) |
Haru Shinomiya | Hideki Sonoda | 19 lutego 2021 |
10 sierpnia 2021 (Australia) 25 września 2021 (Stany Zjednoczone) |
| 254 | 49 |
„Pewny siebie! Nieśmiały? Beztroski !?” / Zaufanie! Tchórzostwo? Beztroska?! 1 ? ! _ _ _ _ _ _ Część : " Yowaki ? " _ |
Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | 26 lutego 2021 |
16 sierpnia 2021 r. (Australia) 2 października 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 255 | 50 |
„Przejdź! Legendarna ściana !!” / Zaufanie! Tchórzostwo? Beztroska?! Koero : Rejendo _ Część 2 Transkrypcja " Kabe " _ |
Sotsu Terada | Daisuke Ishibashi | 5 marca 2021 |
16 sierpnia 2021 r. (Australia) 2 października 2021 r. (Stany Zjednoczone) |
| 256 | 51 |
„Rewolucja! Ostateczna bitwa !!” / Rewolucja! Ostateczne starcie! ) Kakumei _ _ _ _ _ _ Część 1 : " Kessen " _ |
Naoki Hishikawa | Hideki Sonoda | 12 marca 2021 |
17 sierpnia 2021 (Australia) 9 października 2021 (Stany Zjednoczone) |
| 257 | 52 |
„Przełam granice! Nasz Flare !!” / Rewolucja! Ostateczne starcie! Genkai ( Furea _ _ _ _ _ _ Część 2 Transkrypcja " ! " _ |
Hanako Ueda | Hideki Sonoda | 19 marca 2021 |
17 sierpnia 2021 (Australia) 9 października 2021 (Stany Zjednoczone) |