Chciwość Czerwonego Człowieka
| w South Park Odcinek | |
| „ Red Man's Greed ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 7 Odcinek 7 |
| Scenariusz | Treya Parkera |
| Kod produkcji | 707 |
| Oryginalna data emisji | 30 kwietnia 2003 |
| Gościnny występ | |
| Alex Glick jako on sam | |
„ Red Man's Greed ” to siódmy odcinek siódmego sezonu i 103. ogólny odcinek serialu Comedy Central South Park , wyemitowany po raz pierwszy 30 kwietnia 2003 r. Jest to parodia usunięcia kilku plemion rdzennych Amerykanów z ich ziem od 1830 do 1847, szczególnie ze złowrogim śmiechem plemienia . Odcinek nawiązuje do wybuchu epidemii SARS w latach 2002–2004 i przedstawia Alexa Glicka, który wygrał gościnną rolę głosową w odcinku w konkursie.
W odcinku właściciele Three Feathers Native-American Casino nabyli miasto South Park. Mieszkańcy są zmuszani do opuszczenia swojej ziemi, aby zrobić miejsce dla nowej super autostrady. W obliczu pożegnania z przyjaciółmi i stylem życia chłopcy zbierają mieszkańców miasta do walki z bogatymi i potężnymi rdzennymi Amerykanami.
Działka
Chłopcy i ich rodzice udają się do kasyna rdzennych Amerykanów w rezerwacie rdzennych Amerykanów . Ojciec Kyle'a przegrywa swój dom, obstawiając blackjacka , ponieważ ma problem z hazardem . Całe miasto zostaje wykupione przez rdzennych Amerykanów, którzy planują je zburzyć, aby zbudować autostradę łączącą ich kasyno z Denver . Mieszkańcy są zmuszeni opuścić swoje domy, chyba że następnego dnia uda im się zebrać 300 000 dolarów.
Chłopcy spotykają się z kilkoma innymi dziećmi w mieście, aby wpaść na pomysł. Nieznany nowy chłopak o imieniu Alex zwraca uwagę, że muszą uratować miasto. Chłopcy radzą rodzicom, aby zebrali wszystkie pieniądze, jakie mają, a następnie poszli postawić zakład w kasynie. Jeśli wygrają rundę ruletki , mieliby wystarczająco dużo pieniędzy, aby odkupić miasto, plus 50 000 $. W cudowny sposób wygrywają, ale zgodnie z oczekiwaniami zapalonych graczy ponownie stawiają wszystkie swoje wygrane (mając nadzieję na wygraną 12 250 000 $) i przegrywają. Kiedy sprzedają swoje domy, Stan, Kyle, Cartman i Kenny próbują skłonić ich do obrony miasta, podobnie jak Alex. Początkowo dorośli mówią, że zamiast tego przeniosą się do Middle Park, na co chłopcy mówią: „... dopóki rdzenni Amerykanie nie przyjdą, by zająć Middle Park”. Podczas gdy dorośli pozostają naiwni, czwórka głównych bohaterów wybiega na zewnątrz i staje przed buldożerami rdzennych Amerykanów , blokując im drogę. Mieszkańcy wkrótce dołączają do chłopców, śpiewając „ Love Is a Battlefield ” Pata Benatara . Właściciel kasyna, Chief Runs With Premise, obmyśla inny sposób pozbycia się mieszkańców miasta.
Wódz postanawia dać koce mieszkańcom miasta jako ofiarę pokojową, po zarażeniu koców SARS (odzwierciedlając wydarzenia z oblężenia Fort Pitt ). Całe miasto zachoruje, z wyjątkiem Stana , a ojciec Stana mówi Stanowi, że musi wyleczyć SARS, inaczej „tylko 98%” miasta zostałoby. W tym samym czasie jednak syn właściciela kasyna, Premise Running Thin, zostaje przypadkowo zarażony SARS, ponieważ wypił drinka z jednym z Chińczyków, a żadne z ziół rdzennych Amerykanów nie jest w stanie go wyleczyć. Właściciel postanawia wyładować swój gniew na mieszkańcach miasta za pomocą Operacji Szok i przerażenie . Stan udaje się do mądrego starca w przyczepie w innym mieście, który zapewnia mu „podróż do wewnątrz” wywołaną wąchaniem rozcieńczalnika do farb . Odkrywa, że sposobem na wyleczenie choroby białego człowieka mieszkającego w przyczepie jest rosół z makaronem Campbella , DayQuil i Sprite , i przekazuje miksturę mieszkańcom South Park, którzy wszyscy wracają do zdrowia.
Przybywa szef kasyna i jest zszokowany, gdy stwierdza, że ludzie są zdrowi, a nie na wpół martwi. Błaga ich o lekarstwo na SARS dla swojego syna, oferując im kupon o wartości 5 dolarów. Żona wodza patrzy na niego z dezaprobatą i szturcha go, więc zamiast tego zwraca tytuły mieszkańcom South Park. Alex odnotowuje lekcję, że South Park to coś więcej niż miasto, ale społeczność ludzi, której nie da się łatwo podzielić. Stan, wyraźnie zirytowany obecnością nowego dzieciaka, pyta go, kim jest, a on odpowiada, że jest Alexem Glickiem, fanem, któremu dano możliwość zagrania gościnnej roli głosowej. Kyle każe mu odejść, a Alex to robi, niszcząc czwartą ścianę, aby przywitać się z rodziną, zanim zejdzie z ekranu, kończąc odcinek.
Odniesienia kulturowe
Kiedy jeden z rdzennych Amerykanów pyta dzieci, co zamierzają zrobić, aby je powstrzymać, zwolennicy zaczynają pojawiać się wszędzie, w tym na dachach, a Stan odpowiada: „Ta ziemia nie jest na sprzedaż”. To i późniejsze pojawienie się „mądrego starca” w zwiastunie to najprawdopodobniej odniesienia do filmu Thunderheart z 1992 roku .
Kiedy Stan odwiedza Bello Creek Trailer Park, na ścianie przyczepy kempingowej, do której wchodzi, widnieje słowo „FART”. Jest to nawiązanie do filmu braci Coen z 1987 roku Raising Arizona .
Wydanie domowe
„Red Man's Greed”, wraz z czternastoma innymi odcinkami z The Complete Seventh Season , zostały wydane na trzypłytowym DVD ustawionym w Stanach Zjednoczonych 21 marca 2006 r. Zestawy zawierały krótkie komentarze audio autorstwa Parkera i Stone'a do każdego odcinka . IGN przyznał sezonowi 8/10.
Zobacz też
Here Comes the Neighborhood podobne założenie z piątego sezonu z udziałem Afroamerykanów.
Linki zewnętrzne
- „Red Man's Greed” w South Park Studios
- „Chciwość czerwonego człowieka” na IMDb