Czesława Kwoka

Czesława Kwoka
Kwoka jako więźniarka obozu koncentracyjnego Auschwitz pod koniec 1942 lub na początku 1943 r. Źródło zdjęcia: Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau i Wilhelm Brasse
Urodzić się	( 15.08.1928 ) 15 sierpnia 1928 Wólka Złojecka , Polska
Zmarł	12 marca 1943 (12.03.1943) (w wieku 14) Oświęcim , okupowana przez Niemców Polska
Znany z	bycie jedną z tysięcy ofiar niemieckich zbrodni II wojny światowej na Polakach, których „zdjęcia tożsamości” Wilhelm Brasse miał wykonać w Auschwitz ; upamiętnione na wystawie Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau w bloku nr. 6 (1955–); pokazany w filmie dokumentalnym The Portraitist (2005); i inspirująca kreacja Malarstwa Czesława Kwoka (2007)
Rodzic	Katarzyny Kwoki
Dane osobowe
Narodowość	Polski
Religia	rzymskokatolicki

Czesława Kwoka (15 sierpnia 1928 - 12 marca 1943) była polską katoliczką , która zginęła w wieku 14 lat w Auschwitz . Jedna z tysięcy małoletnich dzieci i nastolatków będących ofiarami niemieckich zbrodni wojennych podczas II wojny światowej przeciwko etnicznym Polakom w okupowanej przez Niemców Polsce , jest jedną z osób upamiętnionych na wystawie Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau „Blok nr 6: Wystawa: Życie Więźniów”.

Fotografie Kwoki i innych wykonane przez „słynnego fotografa z Auschwitz” Wilhelma Brasse w latach 1940-1945 znajdują się w pamiątkowym muzeum. Brasse omawia kilka fotografii w The Portraitist , telewizyjnym filmie dokumentalnym o nim z 2005 roku. Stały się tematem wywiadów z nim, które były cytowane w różnych artykułach i książkach.

Tło osobiste

Czesława Kwoka urodziła się w Wólce Złojeckiej , małej wsi w Polsce, jako córka katoliczki Katarzyny Kwoki. Wraz z matką (nr 26946) Czesława Kwoka (nr 26947) została deportowana i przewieziona z Zamościa w Generalnym Gubernatorstwie do Auschwitz 12 grudnia 1942 r. 12 marca 1943 r., niecały miesiąc po śmierci matki ( 18 luty 1943), Kwoka zmarł w wieku 14 lat; okoliczności jej śmierci nie zostały odnotowane.

Ogólne konteksty historyczne dzieci-ofiar Auschwitz

Główne artykuły: Powstanie Zamojskie , Wypędzenie Polaków przez nazistowskie Niemcy i Porwanie dzieci z Europy Wschodniej przez nazistowskie Niemcy

Czesława Kwoka była jednym z „około 230 000 dzieci i młodzieży w wieku poniżej osiemnastu lat” wśród 1 300 000 osób deportowanych do Auschwitz-Birkenau w latach 1940-1945.

Holokauście i Auschwitz Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau dokumentuje wojenne okoliczności, w których młodzi dorośli i dzieci, tacy jak Kwoka, trafiali do obozów koncentracyjnych, publikując w 2004 roku album ze zdjęciami opracowany przez historyka Helenę Kubicę; fotografie te zostały po raz pierwszy opublikowane w polsko-niemieckiej wersji książki Kubicy w 2002 roku. Według danych Muzeum, spośród około 230 000 dzieci i młodzieży deportowanych do Auschwitz, ponad 216 000 dzieci, w większości, było pochodzenia żydowskiego ; ponad 11 000 dzieci pochodziło z rodzin romskich ; pozostałe dzieci (~ 3000) miały polskie , białoruskie , ukraińskie , rosyjskie lub inne pochodzenie etniczne.

Większość z tych dzieci „przybyła do obozu wraz z rodzinami w ramach różnych operacji, jakie hitlerowcy prowadzili przeciwko całym grupom etnicznym lub społecznym”; akcje te wymierzone były w „Żydów w ramach dążenia do całkowitej zagłady narodu żydowskiego, Cyganów w ramach dążenia do izolacji i wyniszczenia ludności cygańskiej , Polaków w związku z wysiedleniami i deportacjami do obozu całych rodzin z Zamojszczyzny i Warszawy w czasie Powstania tam w sierpniu 1944 r.”, a także Białorusinów i innych obywateli Związku Sowieckiego „w odwecie za partyzancki opór” na terenach okupowanych przez Niemcy.

Spośród wszystkich tych dzieci i młodzieży „tylko nieco ponad 20 000… w tym 11 000 Cyganów zostało wpisanych do ewidencji obozowej. Do wyzwolenia [w 1945 r.] dożyło nie więcej niż 650 z nich”.

Czesława Kwoka była jednym z tych tysięcy dzieci, które nie przeżyły Auschwitz i wśród tych, których „zdjęcia tożsamości” wraz z podpisami skonstruowanymi z tzw. 6: Wystawa: Życie więźniów.

Szczególne konteksty historyczne fotografii Czesławy Kwoki

Główne artykuły: Wilhelm Brasse , Portrecista i Auschwitz Erkennungsdienst

Po przybyciu do Auschwitz Czesława Kwoka została sfotografowana do dokumentacji obozu koncentracyjnego Rzeszy i została zidentyfikowana jako jedna z około 40 000 do 50 000 osób na takich „zdjęciach tożsamości” wykonanych pod przymusem w Auschwitz-Birkenau przez Wilhelma Brasse , młody polski więzień po dwudziestce (znany jako więzień Auschwitz nr 3444). Wyszkolony jako fotograf portretowy w pracowni swojej ciotki przed niemiecką inwazją na Polskę w 1939 r., rozpoczynającą II wojnę światową, Brasse i inni otrzymali od nazistowskich porywaczy rozkaz fotografowania więźniów w okropnych warunkach obozowych i prawdopodobnej nieuchronnej śmierci, jeśli fotografowie odmówią wykonania .

Te zdjęcia, które on i inni mieli wykonać, przedstawiają każdego więźnia „w trzech pozach: z przodu iz każdej strony”. Chociaż otrzymał rozkaz zniszczenia wszystkich fotografii i ich negatywów, Brasse zasłynął po wojnie z tego, że pomógł ocalić niektóre z nich od zapomnienia.

Oświęcimskie „Fotografie identyfikacyjne” w eksponatach pamiątkowych i archiwach fotograficznych

Główny artykuł: Wilhelm Brasse § Fotografie z Auschwitz

Chociaż większość tych zdjęć więźniów Auschwitz (zarówno ofiar, jak i tych, którzy przeżyli) już nie istnieje, niektóre fotografie pojawiają się na wystawach pamiątkowych w Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau , gdzie znajdują się zdjęcia Kwoka, oraz w Yad Vashem , Męczenników i Bohaterów Holokaustu Urząd Pamięci, oficjalny izraelski pomnik upamiętniający żydowskie ofiary Zagłady .

Podpisy pod zdjęciami znajdującymi się w archiwum fotograficznym Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau oraz w pomieszczeniach pamiątkowych zostały opracowane przez Dział Wystaw Muzeum na podstawie obozowych rejestrów i innych akt skonfiskowanych w czasie wyzwolenia obozów w 1945 r., a następnie zarchiwizowane. Te podpisy z archiwum fotograficznego Muzeum dołączone do fotografii zebranych i/lub wywołanych ze zdjęć i negatywów uratowanych przez Brasse i współwięźnia z ciemni Bronisława Jureczka w latach 1940-1945 identyfikują więźnia z imienia i nazwiska, numeru więźnia obozu koncentracyjnego, daty i miejsca urodzenia, daty śmierci i wieku w chwili śmierci (jeśli dotyczy), tożsamości narodowej lub etnicznej, przynależności religijnej oraz daty przybycia do obozu. Niektóre zdjęcia przypisywane Brasse, w tym „zdjęcie tożsamości” z 3 pozami Kwoki, znajdują się w pomniku więźniów Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau, będącym częścią stałej wystawy wewnętrznej o nazwie Blok nr. 6: Wystawa: Życie więźniów , po raz pierwszy zamontowana w 1955 r. Podobizna Kwoki jest również prezentowana przez Dział Wystaw muzeum na jego oficjalnej stronie internetowej, w niektórych wydanych albumach i katalogach Muzeum oraz w filmie dokumentalnym polskiej telewizji z 2005 r . o Brasse , Portrecista , pokazywany w TVP1 i na licznych festiwalach filmowych.

Fototapeta zawierająca „zdjęcia identyfikacyjne” Kwoki („fotografie identyfikacyjne” lub „fotografie policyjne”) eksponowana na ścianie stałej wystawy wewnętrznej Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau „Życie więźniów bloku nr 1” 6 jest uchwycony na przyciętym zdjęciu Ryszarda Domasika (bez zdjęć Kwoki) zamieszczonym na jego oficjalnej stronie internetowej.

Wspomnienia Brasse'a z fotografowania Kwoki

Czesława Kwoka w 1942 lub 1943 r. (Zdjęcie: Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau i Wilhelm Brasse )

Główne artykuły: Wilhelm Brasse i Portrecista

Brasse wspomina swoje doświadczenie z fotografowaniem Kwoki, szczególnie w The Portraitist , relacja potwierdzona przez korespondenta BBC, Fergala Keane'a , który przeprowadził wywiad z Brasse na temat jego wspomnień z robienia zdjęć, w artykule Live Mag „Returning to Auschwitz: Photographs from Hell”, z okazji londyńskiego filmu premiera (22 kwietnia 2007), opublikowana w Daily Mail 's Mail Online 7 kwietnia, która nie zawiera ilustracji tych zdjęć Kwoki.

Sztuka

„Wprowadź obraz i głos Czesławy do naszego życia”, Theresa Edwards (wiersz) i Lori Schreiner (sztuka) stworzyły Malarstwo Czesława Kwoka , wspólne dzieło różnych mediów inspirowane fotografiami Wilhelma Brasse , jako upamiętnienie dzieci-ofiar Holokaustu . _

W 75. rocznicę jej śmierci ukazała się pokolorowana wersja fotografii.

Zobacz też

• Dzieci Zamojszczyzny
• Niemiecki obóz koncentracyjny dla polskich dzieci w okupowanej Łodzi (Litzmannstadt)

Notatki

• „Dzieci w czasie Zagłady” . Encyklopedia Muzeum Holokaustu w Stanach Zjednoczonych ( Encyklopedia Holokaustu ). Dostęp 28 sierpnia 2008 r. (Artykuł fabularny).
• Kubica, Helena. Zagłada w KL Auschwitz Polaków wysiedlonych z Zamojszczyzny w latach 1942-1943 . „Nowa Księga z Muzeum Auschwitz-Birkenau: Księga Pamięci… Wypędzenie ludności polskiej z Zamojszczyzny” . Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau, Polska. 17 lipca 2004. Dostęp 29 sierpnia 2008. (Informacja prasowa).
•   –––. Nie wolno o nich zapomnieć/Man darf się nie vergessen Najmłodsze ofiary Auschwitz/Die jüngsten Opfer von Auschwitz . Publikacje Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau. Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2002. ISBN 978-83-88526-30-5 . ( polsko – niemiecka .) [„Nowy album poświęcony jest pamięci dzieci deportowanych do KL Auschwitz, z których większość została w obozie zamordowana przez Niemców lub padła ofiarą warunków życia w obozie. „] Wyróżnione w Auschwitz-Birkenau: Miejsce Pamięci i Muzeum: Krótka historia i podstawowe fakty . ( Internetowy plik PDF ). Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau, Polska. 27 stron. (w jęz. angielskim.) [Również wymieniony jako: „Wyd. Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2003. 383 strony; tekst, ilustracje, indeksy (w tym „Rejestr imion”: 373–81). 24,5x31cm; polska- wersja niemiecka."]
• Lukas, Richard C. Czy dzieci płakały? Wojna Hitlera z dziećmi żydowskimi i polskimi 1939–1945 . New York: Hippocrene Books, 2001. Projekt InPosterum: Zachowanie przeszłości dla przyszłości , projectinposterum.org . Dostęp 28 sierpnia 2008 r. (Fragmenty tekstu).
•   –––. Zapomniany Holokaust: Polacy pod okupacją niemiecką 1939–1944 . 1986. wyd. Nowy Jork: Hippocrene Books, 2001. ISBN 978-0-7818-0901-6 . (Rev. przez Rooneya).
• Obraz Czesława Kwoka autorstwa Theresy Edwards (werset) i Lori Schreiner (sztuka) po serii fotografii Wilhelma Brasse . AdmitTwo (a2), 19 (wrzesień 2007). przyznać2.net . Dostęp 28 sierpnia 2008 r.
• Portrecista ( Portrecista , Polska, 2005) – Program 5. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych. Spiro Ark i Instytut Kultury Polskiej (Wielka Brytania). Synagoga w zachodnim Londynie , Londyn. 19 marca i 22 kwietnia 2007 r. (w języku polskim ; z angielskimi napisami).
•   Rees, Laurence. Auschwitz: nowa historia . PublicAffairs , 2006. ISBN 978-1-58648-357-9 . Książki Google . Dostęp 29 sierpnia 2008 r. (Zawiera hiperłącze „Podgląd”.) [Książka towarzysząca Auschwitz: Inside the Nazi State .]
• Rooney, David „Zapomniany Holokaust: Polacy pod okupacją niemiecką 1939–1944” . National Review , 26 września 1986. FindArticles.com . Dostęp 29 sierpnia 2008. (Ks. Lukas, Forgotten Holocaust .)
• Struk, Janina. „Nigdy nie zapomnę tych scen” . Guardian.co.uk ( Guardian Media Group ), 20 stycznia 2005. Dostęp 28 sierpnia 2008. (Wywiad z Wilhelmem Brasse ).
•   –––. Fotografowanie Holokaustu: interpretacje dowodów . Nowy Jork i Londyn: IBTauris , 2004. ISBN 978-1-86064-546-4 . Książki Google . Dostęp 29 sierpnia 2008 r. (Zawiera hiperłącze „Podgląd”).
• „Zapomnieć o nich byłoby nie do pomyślenia - Najmłodsze ofiary Auschwitz: nowy album poświęcony dzieciom-ofiarom obozu Auschwitz” . Najnowsze wiadomości (1999–2008) . Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau, Polska. 6 stycznia 2003. Dostęp 29 sierpnia 2008. (Patrz Kubica, wymienione powyżej).
• Słowa i obrazy: współpraca . Kuratorzy: Stuart Copans i Arlene Distler. Windham Art Gallery, Brattleboro, Vermont , 1 czerwca - 1 lipca 2007. (Wystawa).

Linki zewnętrzne

• Archiwa . Amerykańskie Muzeum Pamięci o Holokauście (USHMM). (Opis wszystkich jego archiwów, w tym: „Połączony katalog materiałów publikowanych dostępnych w Bibliotece Muzeum oraz niepublikowanych materiałów archiwalnych dostępnych w Archiwum Muzeum. Publikowane materiały obejmują książki, seriale, kasety wideo, płyty CD i inne nośniki. Niepublikowane materiały archiwalne obejmują mikrofilmy i mikrofisze , kolekcje papieru, fotografie, muzykę oraz taśmy wideo i audio. jako fotograf, uznanie dla „Narodowego Muzeum Auschwitz-Birkenau”, identyfikacja indywidualnych darczyńców i/lub informacje o prawach autorskich USHMM. Osoby, które pobiorą jakiekolwiek z archiwalnych zdjęć, proszone są o napisanie do USHMM w celu uzyskania warunków użytkowania.)
• Miejsce Pamięci i Muzeum Auschwitz-Birkenau . Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau, Polska. Angielska wersja. (Obejmuje Centrum Edukacji o Auschwitz i Holokauście.) Dalsze odnośniki: „Strona techniczna” z napisami i informacją o prawach autorskich, odnosząca się do oficjalnej strony internetowej i oficjalnych publikacji Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau.
• „Publikacje Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau: Albumy, Katalogi” . (wersja angielska; dostępna również w języku polskim i niemieckim.)
• International Tracing Service - „International Tracing Service (ITS) w Bad Arolsen służy ofiarom nazistowskich prześladowań i ich rodzinom, dokumentując ich los w zarządzanych przez siebie archiwach. ITS przechowuje te historyczne zapisy i udostępnia je do badań”. (Otwarty dla publiczności w listopadzie 2007 r.)
• „Portrecista” („Portrecista”) – Oficjalna strona Grupy Filmowej Rekontrplan (Dystrybutor). Zawartość Adobe Flash , w tym klip wideo . (Dostęp: >Produkcje>Dokumentalne>Portrecista). Telewizyjny film dokumentalny wyprodukowany dla TVP1 , „kanał telewizyjny należący do TVP (Telewizja Polska SA)” [Aktualizacja „Wydarzenia/Aktualności” dot. pokazów na polskich festiwalach filmowych i nagród również na miejscu.] (Opcje angielska i polska.) (Oryginał język filmu: polski, z angielskimi napisami.)
• „Zasoby i kolekcje: o archiwum zdjęć” w Yad Vashem .