Desmonda Patricka Costello

Desmond Patrick Costello (31 stycznia 1912 - 23 lutego 1964) był urodzonym w Nowej Zelandii językoznawcą , żołnierzem, dyplomatą i wykładowcą uniwersyteckim i profesorem, który został oskarżony o bycie agentem KGB .

Wczesne życie

Costello urodził się w Auckland jako drugi syn rodziny, która miała mieć sześcioro dzieci. Jego ojciec Christopher urodził się w Dublinie w 1867 roku i prawdopodobnie w 1887 roku wyjechał do Australii , gdzie poznał i poślubił w 1905 roku Mary Woods, urodzoną w Melbourne w 1885 roku. Była córką urodzonego w Irlandii Patricka i Elizabeth Woods, których rodzina w hrabstwie Kilkenny w Irlandii Paddy Costello później często odwiedzał.

Po ślubie Christopher i Mary wyjechali do Auckland, gdzie został sprzedawcą spożywczym, a rodzina mieszkała nad lub za różnymi sklepami, które prowadził aż do jego śmierci w 1923 roku. Większość z nich znajdowała się na przedmieściach klasy średniej Devonport, gdzie Costello zaczynał w miejscowej szkole katolickiej. Później przeniósł się do Ponsonby , prawdopodobnie dlatego, że stypendium, o które się ubiegał, było dostępne tylko dla dzieci w szkołach państwowych. W każdym razie zdobył stypendium i poszedł do Auckland Grammar School i zdał egzamin wstępny na uniwersytet w 1927 roku , mając zaledwie 15 lat. Licencjat w 1930 i MA w 1931 z wyróżnieniem pierwszej klasy w grece i łacinie.

Cambridge

W 1932 Costello otrzymał stypendium artystyczne podyplomowe i wyjechał do Cambridge, gdzie uczęszczał do Trinity College do 1934, którą ukończył z wyróżnieniem w klasycznych triposach. Został wybrany uczonym Trinity i zdobył stypendium naukowe na rok w British School w Atenach . Władał już biegle francuskim , niemieckim , włoskim , hiszpańskim i greckim , później nauczył się gaelickiego , rosyjskiego i perskiego .

W 1935 roku Costello był starszym naukowcem w Trinity i poślubił Bellę (Bil) Lerner, urodzoną w Londynie córkę żydowskiej rodziny pochodzenia ukraińskiego. Mieli mieć pięcioro dzieci. Była już członkiem Partii Komunistycznej, a Costello również wstąpił do niej podczas pobytu w Cambridge, prawdopodobnie pod wpływem współczesnych jej członków, takich jak James Klugmann i John Cornford , obaj prominentni członkowie Partii i czołowi przedstawiciele Towarzystwa Socjalistycznego Uniwersytetu Cambridge , gdzie współpracownicy - członkami byli Kim Philby , Guy Burgess i Donald Maclean . Costello twierdził później, że przed wojną wystąpił z partii.

Exeter i armia nowozelandzka

Costello został w 1936 mianowany wykładowcą klasyki na University College of the South West w Exeter , z którego został zwolniony w 1940 z powodu jego lewicowej działalności politycznej i związków ze studentem, który został skazany za przestępstwo z art. ustawa o tajemnicy służbowej . Następnie zaciągnął się do 2. Dywizji Nowozelandzkiej , aw następnym roku popłynął do Grecji z 21. batalionem , a następnie został ewakuowany na Kretę, a następnie do Kairu. Po ukończeniu szkoły oficerskiej został mianowany podporucznikiem i dołączył do Long Range Desert Group . W 1942 roku został oddelegowany do 8. Armii GCHQ , ale później został przeniesiony z powrotem do 2. Dywizji Nowej Zelandii jako oficer wywiadu dywizji generała Freyberga i awansowany na kapitana.

Moskwa

Ze względu na znajomość języka rosyjskiego Costello został w maju 1944 r. oddelegowany do Departamentu Spraw Zagranicznych Nowej Zelandii, aw sierpniu przybył do Moskwy z ministrem Nowej Zelandii, aby otworzyć nowe Poselstwo . W 1945 został powołany do wojska i jako major Costello znalazł się w grupie wysłanej do Polski , rzekomo w celu zorganizowania repatriacji wyzwolonych jeńców z Wielkiej Brytanii i Wspólnoty Narodów, ale także w celu złożenia raportu o tamtejszych warunkach. Podczas pobytu w Polsce Costello odwiedził obóz koncentracyjny na Majdanku i napisał raport oraz rozmawiał z dwoma ocalałymi z Auschwitz . Jego raport dotyczył obu obozów. Był szeroko rozpowszechniany w Londynie, w tym w innych ambasadach i prasie. Od lipca do października 1946 był członkiem delegacji nowozelandzkiej na konferencję pokojową w Paryżu . Podczas pobytu w Moskwie Costello poznał rosyjskiego autora Borysa Pasternaka i odegrał kluczową rolę w dotarciu do sióstr Pasternaka w Oksfordzie (za pośrednictwem innych osób z Poselstwa i jego przyjaciela Dana Davina w Oksfordzie) niektórych jego słynnej powieści Doktor Żywago . W 1950 Costello zamknął poselstwo w Moskwie, po zmianie rządu w Nowej Zelandii.

Depesze Costello z Moskwy były tak dobrze poinformowane i przenikliwe, że niektórym krytykom sugerowały, że miał źródła wykraczające poza te dostępne innym dyplomatom, a zatem był szpiegiem. Nie ma dowodów na tę sugestię wykraczających poza standardy raportów, które można przypisać sile umysłu Costello i jego znajomości języka rosyjskiego; w każdym razie byłoby niemądre, gdyby władze rosyjskie przekazały mu informacje niedostępne w inny sposób iw ten sposób zwróciły na niego uwagę.

Nowa Zelandia i Paryż

W 1950 roku Costello złożył jedyną wizytę w Nowej Zelandii od czasu wyjazdu w 1932 roku. Tam został aresztowany za publiczne pijaństwo, a następnie poinformowany przez Alistera McIntosha , ówczesnego szefa Departamentu Spraw Zagranicznych, że jego tam kariera dobiegła końca i powinien poszukaj innej pracy. W przypadku, gdyby wyjechał dopiero w 1955 r. Wydarzenie to miało miejsce po tym, jak zorganizowano jego wysłanie do Paryża jako pierwszego sekretarza w poselstwie nowozelandzkim, a delegację pozwolono kontynuować po surowej reprymendzie premiera Hollanda .

To właśnie od czasów Costello w Paryżu w latach 1950-1955 pojawiły się główne zarzuty szpiegostwa dla KGB. Zostały one omówione poniżej. W 1951 roku, po ocenie bezpieczeństwa Costello przeprowadzonej przez MI5, Ministerstwo Spraw Zagranicznych wystosowało wobec niego ostrzeżenie do ambasady Wielkiej Brytanii w Paryżu, co skutkowało podjęciem „bardzo szczególnych środków ostrożności”, „aby Costello nie miał dostępu do ważnych Informacje brytyjskie”, jak określiło to Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Pod koniec 1951 roku ówczesny dyrektor generalny MI5, Sir Percy Sillitoe , przebywał w Nowej Zelandii i formalnie poruszył zarówno z Hollandem, jak i McIntoshem sprawę Costello, opinię MI5 na jego temat oraz sankcje bezpieczeństwa nałożone przez ambasadę brytyjską , ze szkodą dla pracy Poselstwa NZ. Jak wspomniano, Costello przebywał w Paryżu do 1955 roku.

Manchester

W 1955 roku Costello został powołany na katedrę języka rosyjskiego na Uniwersytecie w Manchesterze, gdzie pozostał aż do nagłej śmierci w 1964 roku, mając niespełna 52 lata. Jako przyczynę śmierci w akcie zgonu podano zakrzepicę naczyń wieńcowych i miażdżycę tętnic. Opłakiwali go koledzy, a jego najlepszy przyjaciel Dan Davin napisał nekrolog dla The Times .

Zarzuty szpiegostwa

Chociaż wszystkie zarzuty pojawiły się po śmierci Costello, był jeszcze za życia przesłuchiwany w sprawie jednego incydentu, który miał miejsce, gdy był w Paryżu. W 1961 roku kilka osób zostało aresztowanych w Londynie i oskarżonych o szpiegostwo; wszyscy zostali później skazani. Dwóch z nich to małżeństwo, Peter i Helen Kroger, mieszkający w Anglii od sześciu lat i posiadający paszporty nowozelandzkie wydane im przez poselstwo Nowej Zelandii w Paryżu w maju 1954 r. Dochodzenie wykazało, że ich prawdziwe nazwiska brzmiały Morris oraz Lona Cohen, która była częścią odnoszącej sukcesy siatki szpiegowskiej KGB w Stanach Zjednoczonych w latach czterdziestych XX wieku. Paszporty nowozelandzkie uzyskali na podstawie sfałszowanych dokumentów. Jak zauważono, Costello był pierwszym sekretarzem poselstwa Nowej Zelandii w Paryżu w 1954 r. Przesłuchiwany po aresztowaniach zaprzeczył jakiejkolwiek wiedzy o Krogerach i nie podjęto żadnych dalszych działań. Jak wspomniano poniżej, został później oskarżony o wydanie paszportów, co w oczach jego oskarżycieli dowiodło, że był rosyjskim szpiegiem.

W porządku chronologicznym zarzuty są następujące.

W 1981 roku Chapman Pincher opublikował Ich handel to zdrada , który zawierał zarzut, że Anthony Blunt „wskazał palcem” na Costello, „który mógł zostać zwerbowany jako szpieg”. Źródłem Pinchera był Peter Wright, dawniej MI5, który przesłuchiwał Blunta przez wiele lat po tym, jak został zidentyfikowany jako szpieg. (Warto na marginesie zauważyć, że inne twierdzenie Pinchera – że Costello był obserwowany podczas spotkania z sowieckim agentem na krótko przed jego śmiercią – znajduje potwierdzenie w aktach MI5 dotyczących Costello, które zostały upublicznione w 2017 r.). Zawierał on również zarzut że Costello „podpisał paszporty nowozelandzkie dla Petera i Helen Kroger”. Późniejsze dochodzenie wykazało, że paszporty były w rzeczywistości autoryzowane i wydawane przez Jeana McKenzie, chargé d'affaires w poselstwie, jedyną tam osobę do tego upoważnioną; ale kontrowersje dotyczące roli odgrywanej przez Costello trwają, na podstawie relacji uciekinierów i analizy pisma ręcznego.

W 1989 roku John Costello [bez związku] opublikował Maskę zdrady , cytując dezertera z KGB Golicyna, który ujawnił, że to Costello załatwił nowozelandzkie paszporty dla Krogerów w Paryżu w 1954 roku. Costello dodał, że „starsze amerykańskie źródło wywiadowcze dostarczył potwierdzenia, że ​​Costello był „długoterminowym sowieckim agentem”. Zarzut ten znajduje również potwierdzenie w aktach MI5. Kryptonim Golicyna brzmiał „Kago” i jest on wymieniony pod tym nazwiskiem w numerze seryjnym 270a w aktach MI5, memorandum od człowieka MI5 w Wellington do centrali, datowanym na 21 czerwca 1963 r. Odnosiło się to do rewelacji „Kago”, które najwyraźniej poszły poza Costello, aby objąć niektórych jego kolegów z poselstwa nowozelandzkiego w Moskwie, w sprawie których Służba Bezpieczeństwa rozpoczęła „wyczerpujące śledztwo”. Jest to całkowicie prawdopodobne: Alister McIntosh powiedział nowozelandzkiemu autorowi Michaelowi Kingowi w 1978 r., że „Paddy był oczywiście wspaniałą osobowością i wywarł wpływ na cały personel [w Moskwie] z wyjątkiem Patricka”.

W 1999 roku Christopher Andrew i Vasili Mitrokhin [inny uciekinier z KGB] opublikowali książkę The Mitrokhin Archive: The KGB in Europe and the West , w której Costello jest identyfikowany jako „cenny agent” w Paryżu i jako jeden z dziesięciu „szczególnie cennych” tam agentów . Mitrochin przez wiele lat był archiwistą KGB; rozczarowany reżimem komunistycznym zaczął robić notatki z dokumentów, do których miał dostęp, wiele z nich dotyczyło szpiegów KGB w krajach zachodnich, z wyjątkiem tych w ambasadach sowieckich. Prawdziwość notatek Mitrochina nie tylko nie została zakwestionowana, ale została wielokrotnie potwierdzona.

W 2000 roku Michael King napisał do premier Helen Clark, prosząc o dokumenty dotyczące Costello i innego Nowozelandczyka podejrzanego o szpiegostwo, Williama Balla Sutcha. Opierając się na wywiadach z Alisterem McIntoshem z 1978 r., powiedział, że „McIntosh uważał, że obaj mężczyźni pracowali dla Rosjan w czasach, gdy byli zatrudnieni przez rząd Nowej Zelandii, i przedstawił na to dowody”. Dowody, które King przypisuje McIntoshowi, nie wyszły na jaw.

W 2002 roku NZ Security Intelligence Service, udostępniając materiał na temat Costello Jamesowi McNeishowi, powiedział to

Część ujawnionych materiałów odnosi się do powiązań Costello ze służbą wywiadowczą ZSRR. O istnieniu takiego związku świadczą inne akta znajdujące się w posiadaniu NZSIS, których na tym etapie nie można ujawnić.

Po opublikowaniu akt MI5 Służba potwierdziła jednak, że to właśnie materiał znajdujący się w tych aktach był „innymi aktami”, o których tu mowa.

Jak zauważono, w 2017 r. akta MI5 dotyczące Costello (i jego żony) zostały udostępnione Archiwom Narodowym Wielkiej Brytanii. Wykazała ona, że ​​MI5 uzyskała, mówiąc jej słowami: „… co praktycznie sprowadza się do pisemnego dowodu, że w grudniu 1960 roku pani Bella COSTELLO była agentką KGB zatrudnioną w nielegalnej roli pomocniczej”; a po drugie „co stanowi dowód na to, że DP COSTELLO jest także agentem KGB”. W innym dokumencie MI5 wyraziło się jako „całkiem pewne, że COSTELLO i jego żona działali w jakiś sposób jako agenci rosyjskiego wywiadu”.

Więcej szczegółów znajduje się w Lenihan (2017).

Uwolnienie akt nie rozwiązało kontrowersji co do tego, czy Costello był szpiegiem. Spośród tych, którzy pisali o aktach, McGibbon nadal uważał, podobnie jak w 2000 r., że „ostateczne rozwiązanie tej kwestii… nadal zależy od ujawnienia akt prawdopodobnie przechowywanych w byłych archiwach KGB w Moskwie”. Ricketts doszedł do wniosku, że „Chociaż niedawno ujawnione pliki MI5 dostarczą amunicji przeciwnikom [Costello], oferują niewiele bardziej merytorycznych dowodów”. Lenihan nie tylko twierdził, że akta stanowią kolejny dowód na to, że Costello był szpiegiem, ale w 2017 roku stwierdził, że był chroniony przez wiele lat przez ówczesnego szefa MI5, Sir Rogera Hollisa.

Przegląd akt opublikowany w 2017 r. przez The Guardian zaowocował następującym komentarzem Alana Travisa, redaktora do spraw wewnętrznych:

Akta MI5 udostępnione w Archiwach Narodowych… nie dostarczają rozstrzygającej odpowiedzi, ale pokazują, że MI5 była na pewnym etapie uwikłana w trwającą dekadę bitwę z rządem Nowej Zelandii o to, czy Costello powinien zostać odwołany ze stanowiska dyplomaty. Podczas tej walki służby bezpieczeństwa musiały przyznać, że ich sprawa przeciwko Costello była „cienka”.

Pisma o Costello

Jedyna obszerna relacja z życia Costello i zarzutów o szpiegostwo została napisana przez Jamesa McNeisha i opublikowana w 2007 roku jako The Sixth Man: the Extraordinary Life of Paddy Costello . Według recenzji The Guardian książka McNeisha to „historia człowieka niesłusznie oskarżonego o szpiegostwo na rzecz Sowietów”.

Denis Lenihan zakwestionował twierdzenia i wnioski McNeisha w artykule z 2012 roku opublikowanym na kiwispies.com.

Dalsza lektura

•   Bennetts, CH (zestaw) (2006). Szpieg: były oficer SIS demaskuje sensacyjną aferę szpiegowską Nowej Zelandii z czasów zimnej wojny . Auckland: Losowy dom. ISBN 978-1-86941-831-1 .
•   Polowanie, Graeme (2007). Szpiedzy i rewolucjoniści: historia działalności wywrotowej w Nowej Zelandii . Auckland: Wydawnictwo Reed. ISBN 9780790011400 .
• McGibbon, Ian (2000). „Historia: McIntosh, Alister Donald Miles” . Te Ara: Encyklopedia Nowej Zelandii . Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 kwietnia 2019 r . Źródło 30 września 2021 r .
•   McNeish, James (2007). Szósty człowiek: niezwykłe życie Paddy'ego Costello . Auckland: Losowy dom. ISBN 978-1-86941-891-5 .
•   Ovenden, Keith (1996). Wycofanie walki z TA: życie Dana Davina . Oksford: Oxford University Press. ISBN 0-19-212335-1 .
• Templeton, Malcolm (1989). Nie bierze się cylindrów: krótka historia poselstwa Nowej Zelandii w Moskwie, 1944-1950 . Wellington: Nowozelandzki Instytut Spraw Międzynarodowych.
• Konferencja Paryska; Sprawozdanie delegacji nowozelandzkiej… Departament Spraw Zagranicznych, Wellington, 1947