Dom kwiatów (sezon 3)

Dom kwiatów
sezon 3
W roli głównej	Cecilia Suárez Aislinn Derbez Darío Yazbek Bernal Arturo Rios Paco Leon Juan Pablo Medina Ludwika de la Rosa Maria León Isela Vega Izabela Bur
Kraj pochodzenia	Meksyk, Hiszpania
Liczba odcinków	11
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Netflixa
Oryginalne wydanie	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
Dodatkowe informacje
Daty filmowania	5 lutego 2019 ( 05.02.2019 )
Chronologia sezonu

Trzeci sezon The House of Flowers , meksykańskiego czarnego serialu komediodramat o uprzywilejowanej rodzinie de la Mora, ukazał się w całości w serwisie Netflix 23 kwietnia 2020 r. Wynika to bezpośrednio z zakończenia drugiego sezonu z prowadzeniem Pauliny do więzienia. Zawiera współczesne historie dzieci de la Mora, a także historię opowiedzianą w 1979 roku o młodej Virginii, matce rodziny i przyjaciołach. Najstarsza córka Paulina odnawia kontakt ze swoją byłą żoną Maríą José i odkrywa przeszłość swojej rodziny. Młodsze dzieci, Elena i Julián, również cementują swoje życie. W 1979 roku Virginia zachodzi w ciążę z Pauliną i jest zaangażowana w rodzącą się meksykańską scenę gejów i dragów. Sezon miał trzech reżyserów, Manolo Caro , Yibran Asuad i Gabriel Nuncjusz, a scenariusz napisali Caro, Nuncjusz, Mara Vargas (Jackson), Hipatia Argüero, Kim Torres i Alexandro Aldrete.

Zdjęcia rozpoczęły się w Hiszpanii w lutym 2019 roku, a drugi i trzeci sezon zostały wyprodukowane razem.

Streszczenie

W więzieniu Paulina jest zmuszona dzielić celę z przywódcą kultu Ernesto, który zakłada gang mający na celu zabicie Pauliny. Inny gang, na czele którego stoi Chiva, również chce ją zabić. Siostra Maríi José, Purificación, pojawia się w Meksyku, rzekomo aby pomóc Paulinie wydostać się z pomocą miejscowego prawnika Kima, ale Puri udaje Maríę José, grożąc Paulinie. Gdzie indziej Elena jest w ciąży z dzieckiem Diego jako surogatka i jest w śpiączce po wypadku samochodowym. Ich babcia, Victoria Aguirre, przybywa, by przejąć władzę. Micaéla przegrywa finał Talento México z Rositą, ale zostaje zaproszona do grupy synchronizującej ruch ust z nią i Bruno.

W 1979 roku są urodziny Virginii. Jej matka upomina ją za spędzanie czasu z Ernesto i Salomónem Cohenami, zachęcając ją do spędzania więcej czasu z posłusznym Agustínem Corcuera i nową sąsiadką Carmelitą. Virginia i chłopcy uciekają do Acapulco na przyjęcie, gdzie spotykają bliskiego przyjaciela Pato i jego obecną miłość, żonatego mężczyznę. Gang bierze LSD , które uniemożliwia Salomónowi występy, gdy Virginia chce stracić dziewictwo – zwraca się o to do Pato. Po powrocie do domu Virginia zostaje wysłana do szkoły maturalnej , gdzie uczy się uprawiać marihuanę. Po ucieczce ze szkoły odwiedza m.in drag bar z przyjaciółmi; tam Virginia uprawia seks z Salomónem, Ernesto i Carmelita zbliżają się do siebie, a Pato zostaje drag queen o imieniu Paulina. Virginia zdaje sobie sprawę, że jest w ciąży i zwierza się Chivie, pielęgniarce jej tajemniczo chorego ojca.

María José przybywa po ostrzeżeniu Alejo; uwalnia Paulinę i zachęca Puri do szukania pomocy medycznej. Ernesto daje kabaret drag queens. Diego zostaje namówiony przez swoją rodzinę do udziału w terapii konwersji gejów , aby spełnić swoje marzenie o byciu rodzicem. Kiedy Elena budzi się ze śpiączki, Victoria próbuje rozdzielić rodzeństwo, ale stawiają opór. María José nawiązuje związek z Kim, jednocześnie pomagając Paulinie dowiedzieć się o Chivie. Kim stara się zmusić Maríę José do pracy nad swoim ulubionym projektem: prześladowanym transseksualnym chłopcem. Puri zostaje zaangażowany po całkowitym urojeniu. Micaéla złośliwie daje Rosicie an Indyjskie nakrycie głowy do pozowania, co wywołuje sprzeciw wobec ich grupy i doprowadza Rositę do załamania Britney .

Julián zdaje sobie sprawę, że chce mieć dzieci, i znajduje Diego, który mu o tym powie. Elena zaczyna spotykać się z Pablo, byłym kolegą, po konfrontacji z jej elitaryzmem . Victoria urządza przyjęcia dla Eleny, tak jak robiła to dla Virginii, a także odurza Elenę, tak jak robiła to swojemu mężowi; jej niegrzeczność sprawia, że ​​Delia staje się antagonistyczna, dając Victorii posmak jej własnego lekarstwa. Paulina i María José ponownie zbliżają się do siebie, przesłuchując dobre i złe strony ich poprzednich związków; Alejo odchodzi, gdy widzi, jak się całują.

W 1979 roku ojciec Virginii został zabity przez Victorię, która zmusza Chivę do zakopania ciała. Chiva mówi wszystko Pato, a Victoria więzi ją. Pato próbuje powiedzieć Virginii, ale oddalili się od siebie z powodu jego gniewnego zachowania, a ona go nie słucha. Jego zachowanie wyrosło z ukrytego związku z Agustínem, który odmawia uznania swojego homoseksualizmu. Victoria dowiaduje się, że Virginia jest w ciąży i aranżuje jej małżeństwo z Agustínem – Pato pojawia się na przyjęciu zaręczynowym. Agustín i jego przyjaciele gejowska impreza Pato, zabijając go. Virginia jest zrozpaczona; Ernesto, nie chcąc, aby jego przyjaciel został uwięziony z Agustínem, zrywa z Carmelitą i oświadcza się Virginii.

Elena i Julián wyciągają Diego z centrum konwersji, a Paulina i María José opowiadają Chivie o śmierci Pato. Chiva przypomina im więcej z historii rodziny, mówiąc im, aby usunęli Victorię ze swojego życia: przybywają do domu w chwili, gdy Victoria zostaje zepchnięta ze schodów podczas próby zabicia Delii. Ernesto mówi Paulinie, że jej prawdziwym ojcem był Pato, a Paulina przekazuje makabryczną historię swojemu rodzeństwu. Julián, Diego, Elena i Pablo postanawiają podzielić się nowym dzieckiem, które nazywają Pato. Paulina każe policji uznać śmierć Victorii za wypadek i oświadcza się Maríi José. Ponieważ Puri wydaje się poprawiać, opowiadają jej o ślubie; ucieka ze szpitala, by zabić Paulinę. Jednak duch Wirginii powstrzymuje ją w samą porę.

Rzucać

Główny artykuł: Dom kwiatów (serial telewizyjny) § Obsada

Christian Chávez został dodany jako nowy główny bohater, który istnieje tylko w historii z 1979 roku

Drag queen Valentina miała powracającą rolę jako jej postać

Główny

• Cecilia Suárez jako Paulina de la Mora , neurotyczne najstarsze dziecko, które uczy się puszczać problemy swojej rodziny, poznając ich przeszłość
• Isabel Burr jako Virginia Aguirre, młodsza Virginia de la Mora w 1979 roku, romantyczna i żywiołowa młoda buntowniczka
• Aislinn Derbez jako Elena de la Mora, ambitne średnie dziecko, które początkowo jest w śpiączce i uczy się uciekać od rodzinnych uprzedzeń
• Darío Yazbek Bernal jako Julián de la Mora, najmłodsze dziecko, które ponownie łączy się z narzeczonym Diego i uczy się dorastać
• Paco León jako María José Riquelme, powiernica i ukochana Paulina, hiszpańska transpłciowa kobieta, która bardzo dba o swoją rodzinę
• Juan Pablo Medina jako Diego Olvera, chłopak Juliana, wspiera rodzeństwo, ale przechodzi kryzys seksualności
• Luis de la Rosa jako Bruno Riquelme de la Mora, awanturniczy nastoletni syn Pauliny i Maríi José, który za dużo pije, ale stara się być wzorem do naśladowania dla Micaéli
• Arturo Ríos jako Ernesto de la Mora, ojciec de la Moras, miękki człowiek, który stara się pomóc swojej rodzinie po tym, jak wcześniej nie udzielał wsparcia
• Tiago Correa jako młodszy Ernesto de la Mora, bliski przyjaciel Virginii, ale unikany przez ich znajomych, zakochuje się w Carmelicie
• Verónica Langer jako Carmela „Carmelita” Villalobos, wścibska sąsiadka rodziny, która wciąż jest pod tym względem miła i przyjazna
• Ximena Sariñana jako młodsza Carmelita, nowa w sąsiedztwie i uwielbiająca przyjaźń Virginii, zakochuje się w Ernesto
• Lucas Velázquez jako Claudio Navarro, syn kochanki Ernesto
• Norma Angélica jako Delia, pokojówka rodziny, która trzyma nos w ich interesach, uwielbia dzieci, ale ściera się z Victorią
• David Ostrosky jako dr Salomón Cohen, psychiatra rodzinny i bliski przyjaciel, pracuje ze skarpetkową marionetką o imieniu Chuy
• Javier Jattin jako młody Salomón, zuchwałe, dzikie dziecko, które umawia się z Virginią
• Alexa de Landa jako Micaéla Sánchez, młoda córka Ernesto, dołącza do popowego zespołu synchronizującego usta
• Natasha Dupeyrón jako Ana Paula „La Chiquis” Corcuera, niewidoma młoda kwiaciarnia, której Virginia sprzedała „La Casa de las Flores”
• Paco Rueda jako Agustín „El Chiquis” Corcuera Jr., brat La Chiquis, który jej pomaga i który jest zachęcany do kontynuowania związku z Eleną
• Eduardo Rosa jako Alejo Salvat, czarujący Katalończyk, który spotyka się z Pauliną, ale nie jest dobry w nawiązywaniu z nią kontaktu
• Loreto Peralta jako Rosita, inny członek popowego zespołu synchronizującego ruch ust
• María León jako Purificación Riquelme, siostra Maríi José, która ma załamanie urojeniowe i zostaje zaangażowana, wciela się w rolę złoczyńcy w telenoweli
• Isela Vega jako Victoria Aguirre, matka Wirginii, ma złą passę i gardzi całą swoją rodziną, ale próbuje uczynić spadkobierczynią noworodka Eleny
• Rebecca Jones jako młodsza Victoria, zwolenniczka przyzwoitości, zraża córkę i morduje męża
• Christian Chávez jako Patricio „Pato” Lascuráin, młody gej i najlepszy przyjaciel Virginii w 1979 roku, jest także drag queen o imieniu Paulina
• Cristina Umaña jako Kim, niesympatyczna prawniczka, której głównym celem są prawa osób transpłciowych
• Emilio Cuaik jako Agustín „Asustin” Corcuera (Sr.), przyjaciel rodziny Aguirre w 1979 roku i ojciec Chiquis, jest pod kciukiem swojej matki

Powtarzający się

• Claudette Maillé jako Roberta Navarro, kochanka Ernesto, która popełniła samobójstwo w sezonie 1 i jest narratorem serialu
• Mariana Treviño jako Jenny Quetzal, szalona przywódczyni kultu, która zaprzyjaźnia się z Pauliną w więzieniu
• Ismael Rodríguez jako Jorge, drag queen Amandy Miguel
• Pepe Marquez jako Pepe/La Pau, drag queen Paulina Rubio
• Katia Balmori jako Mario, drag queen Yuri
• Mariana Santos jako Gloria, drag queen Gloria Trevi
• Irving Peña jako Alfonso „Poncho” Cruz, partner Carmelity, który kłamał na temat swojej kontuzji
• Alexis Ortega jako dr Federico „DJ Freddy” Limantour, handlarz narkotyków, DJ i lekarz, który leczy Elenę, gdy jest w śpiączce
• Catalina López jako młoda Angelica, konserwatywna przyjaciółka Virginii
• Amanda Farah jako pracownik domu pogrzebowego
• Roberto Flores jako Pablo Pérez, mężczyzna z niższej klasy, który był byłym asystentem Eleny i zostaje jej partnerem
• Eugenio Montessoro jako siostra Olvera, homofobiczny ojciec Diego
• Paloma Woolrich jako Sra. Olvera, homofobiczna matka Diego
• Stephanie Salas jako „Tatis” Corcuera, konserwatywna matka Agustína seniora, która naprawdę chce się zaprzyjaźnić z Victorią
• Valeria Vera jako Sandro, młody transpłciowy mężczyzna reprezentowany przez Kim w jej przełomowej sprawie sądowej
• Valentina jako ona sama, kuzynka Pepe, która przejmuje kierownictwo kabaretu i podkochuje się w Juliánie
• Luisa Huertas jako Silvia „Chiva” López, zatwardziały więzień, który najwyraźniej chce dopaść Paulinę
• Olivia Lagunas jako młoda Silvia/Chiva, pielęgniarka i pokojówka rodziny Aguirre oraz przyjaciółka młodej Virginii
• Darío T. Pie jako dr Meneses, mężczyzna „były gej”, który prowadzi torturowaną farmę terapii konwersji gejów na wsi w Meksyku
• Ricardo Polanco jako Fercito, „były gej” kuzyn Diego, który zachęca go do pójścia na terapię konwersyjną, aby mógł mieć dzieci
• Mauricio Barrientos jako Xavier, agent talentów w mediach społecznościowych, który pracuje z dziećmi
• Maya Mazariegos jako młoda Delia, która jest zatrudniona przez Victorię jako pokojówka i szpieg

Gość

Paz Vega

Miguela Bosé

Leticja Dolera

Kilka znanych hiszpańskich gwiazd wystąpiło gościnnie w ostatnim odcinku.

• David Chaviras jako El Cacas, bliski przyjaciel Pauliny
• Regina Orozco jako matka Rosity
• Manolo Caro jako prezenter wiadomości
• Jorge Zárate jako Warden Ortega, znęcający się naczelnik więzienia dla kobiet
• Ramiro Fumazoni jako Martín, ukryty gej, który ma krótki romans z Pato
• Pedro Sola jako Henry, przyjaciel Pato i właściciel drag baru
• Lucía Uribe jako szkolna przyjaciółka Virginii, która wprowadza młodą Virginię w świat marihuany i wolności seksualnej
• Pablo Ruiz jako Yeko, mężczyzna w średnim wieku, który dołącza do dziecięcego zespołu synchronizującego usta
• Latin Lover jako Don Porno, mężczyzna, który jest właścicielem szkicowego sklepu wideo
• Paz Vega jako matka Carmelity; głos postaci zapewnia Karla Delfín
• Miguel Bosé jako wikariusz nadzorujący drugi ślub Pauliny i Maríi José
• Leticia Dolera jako kuzynka Maríi José, świadek na ich ślubie

Produkcja

Rozwój

W 2019 roku część produkcji przeniosła się do nowej siedziby Netflix w Madrycie, a rozwój został podzielony między Hiszpanię i Meksyk. 25 lutego 2020 roku Netflix ogłosił, że trzeci sezon będzie ostatnim serialem, nie ujawniając powodów, ale wyjaśniając, że kończy historię i będzie bardziej eksplorował dzieciństwo Pauliny. Twórca Manolo Caro powiedział, że produkcja spodziewała się tylko trzech sezonów, jeśli pójdzie dobrze, co uważał za „przyzwoitą liczbę”. W kwietniu 2020 roku powiedział, że zostawia otwarte drzwi dla The House of Flowers , a Suárez powiedział „nigdy nie mów nigdy”, gdy zapytano go o ponowne przyjrzenie się tej roli.

Zapytany o swoje wybory dotyczące pisania na ostatni sezon, Caro powiedział, że były dwa powody, dla których zdecydował się dodać historię z 1979 roku. Wyjaśnił, że jest wielkim fanem programów z tamtych czasów i chciał wnieść tę samą zabawę i emocje do The House of Flowers , a także znaleźć sposób na przywrócenie Virginii de la Mora, ponieważ wiedział, że chce zgłębić tę postać więcej. W innym wywiadzie w 2020 roku Caro powiedział, że zaplanował zakończenie serii, kiedy pisał ją po raz pierwszy trzy lata wcześniej. Mówi się, że ostatnia scena serialu nawiązuje do realizmu magicznego serialu.

Odlew

6 marca 2020 roku ujawniono, że sezon 3 będzie miał „całkowicie nową obsadę”, w której aktorzy będą odgrywać młodsze wersje wielu uznanych postaci. Christian Chávez został zgłoszony jako członek obsady trzeciego sezonu w grudniu 2019 roku, w filmie fabularnym, w którym aktor świętował, że posiadanie gejowskich postaci staje się głównym nurtem. Postać Cháveza została ogłoszona w kwietniu 2020 roku, przed premierą sezonu, jako Patricio „Pato”, najlepszy przyjaciel Virginii w latach 70., który jest drag queen na początku ruchu w Meksyku. Chávez, otwarcie homoseksualny aktor, wcześniej odmawiał portretowania kobiet (nawet nie ubierał się kobieco, gdy wcześniej grał drag queen), a także był niechętny przedstawianiu postaci homoseksualnych, aby nie dać się zaszufladkować. Powiedział jednak, że postać napisana przez Caro „mówi o byciu sobą, wolności i koszcie, jaki trzeba za to zapłacić [co sprawia], że zdajesz sobie sprawę, że wiele rzeczy się nie zmieniło [od lat 70.] w Meksyku i świat ” , co uznał za interesujące i ważne, a także wyzwanie. Dodał, że „[nie] żałuje, że wybrał [tę] postać, [ponieważ] potrzebował jej jako istoty ludzkiej, która musiała odkryć te rzeczy, a także dlatego, że jest to bardzo szczególne przesłanie dla ludzi”.

Isabel Burr (po prawej) wygląda podobnie do młodej Veróniki Castro (po lewej); aktorki grają Virginię de la Mora w różnym wieku.

Chilijski aktor Tiago Correa jako młody Ernesto został ogłoszony w listopadzie 2019 roku i pojawił się na zdjęciu z młodą Virginią i Salomónem w ostatnim odcinku sezonu 2 ; 6 marca 2020 roku Isabel Burr i Javier Jattin zostali ujawnieni jako młoda Virginia i Salomón, a także ogłoszono udział Ximeny Sariñany. Burr wcześniej wcieliła się w samą Castro w filmie biograficznym Hasta que te conocí z 2016 roku ; niektóre media błędnie podały, że młodą Virginię miała zagrać Marcela Guirado , która grała Castro w filmie biograficznym Netflixa Luis Miguel: The Series wtedy. Burr wyjaśniła, że ​​casting do młodej Virginii odbył się dla podobnych do Veróniki Castro , a Caro poprosiła je o „wykonanie ćwiczenia improwizacji” - powiedziała, że ​​otrzymała scenariusz dopiero pięć miesięcy po obsadzie. Caro zauważyła również, że nie tylko szukali aktorów, którzy wyglądaliby jak starsze postacie, ale „musieli też mieć tę samą energię”. Przed sesją castingową Burr mówi, że ponownie obejrzała pierwszy sezon co najmniej osiem razy i „wstrzymaj go, robił notatki, obserwował ruchy [Wirginii], sposób chwytania rzeczy, specyficzny ton, kiedy mówiła, jej mimikę, wszystko, aby móc stworzyć postać, gdy jest młoda”. Dodała, że ​​podczas produkcji często musiała sobie przypominać, że gra Virginię, a nie Castro, mówiąc, że ta dwójka jest „zupełnie inna. Oczywiście są pewne dziwactwa, które pochodzą od Vero [Castro], ale ważne było, aby [Burr], aby zobaczyć, kim była Virginia”. Correa przeszedł przez podobny proces po tym, jak dostał rolę, pracując z trenerem aktorskim i Caro przez dwa miesiące, aby udoskonalić swoją interpretację Ernesto Ríosa.

Pojawienie się aktorów powracających w trzecim sezonie zostało potwierdzone przez Caro serią postów na Instagramie w listopadzie 2019 r., A Rebecca Jones ogłosiła, że ​​została dodana do obsady trzeciego sezonu w tym miesiącu (co Caro potwierdziła w styczniu 2020 r.) . W lutym 2020 roku Stephanie Salas ogłosiła swoje zaangażowanie w trzeci sezon, zauważając, że dużo pracowała z Jonesem. Gościnnie występująca w ostatnim sezonie i wielka fanka serialu, meksykańsko-amerykańska drag queen Valentina została zaproszona do roli przez Caro; przebywała w Mexico City przez miesiąc i powiedziała, że ​​„musi żyć [swoją] fantazją jako aktorka telenoweli”, mówiąc Billboard , że przez cały czas będzie w przebraniu i że jej rola była czymś więcej niż krótkim epizodem. Powiedziała, że ​​to ważne i że rola i program przeszły do ​​​​historii, umieszczając artystów drag w głównym nurcie. Miguel Bosé, który wystąpił w ostatnim odcinku, został poproszony przez Caro o wzięcie udziału cztery dni przed nakręceniem sceny; Caro spodziewał się, że Bosé odmówi, ale zgodził się, ponieważ podobał mu się monolog napisany dla jego postaci. Caro wcześniej rozmawiała o programie z Bosé i jego matką, Lucią Bosè , które były „superfanami”.

W wywiadzie na temat jej postaci w trzecim sezonie Cristina Umaña wyjaśniła, że ​​Caro skontaktował się z nią po tym, jak zauważył jej pracę w Narcos , gdzie gra silną kobiecą postać. Umaña często pracuje w thrillerach akcji i wyjaśniła, że ​​​​musi dostosować się do tonu komedii, ale cieszy się, że ponownie pracuje z Suárezem po tym, jak ta dwójka wystąpiła razem w Capadocia .

Filmowanie

Drugi i trzeci sezon były kręcone w tym samym czasie, a produkcja rozpoczęła się w lutym 2019 roku w Hiszpanii. Część sezonu 3 została nakręcona w Meksyku w kwietniu 2019 r., Podczas gdy główne zdjęcia rozpoczęły się tam w czerwcu 2019 r. Zdjęcia w Meksyku odbywały się głównie w XIX-wiecznym domu w Condesa. W październiku 2019 roku Caro ogłosił, że produkcja trzeciego sezonu została już zakończona, co pozwoliło mu przenieść się do Hiszpanii, aby kontynuować produkcję kolejnego serialu Netflix, Ktoś musi umrzeć . Caro i Burr opisali kręcenie trzeciego sezonu jako „czystą zabawę” i przypomnieli sobie, że sceny trzeba było często wycinać podczas kręcenia z powodu obsada wybucha śmiechem .

Marketing i wydanie

Pierwszy zwiastun trzeciego i ostatniego sezonu został wydany 6 marca 2020 r., A jego akcja toczy się w 1979 r. Po Virginii, Ernesto, Carmeli i Salomón, a także przedstawia sceny z ówczesnej społeczności gejowskiej i transpłciowej Meksyku. Oryginalna obsada pojawia się również w materiałach archiwalnych. 17 marca 2020 r. Netflix udostępnił sekwencję otwierającą ostatni sezon i ogłosił datę premiery na 23 kwietnia 2020 r. Ostatni zwiastun został wydany 2 kwietnia 2020 r., Powracając do oryginalnej głównej obsady od końca drugiego sezonu. Ashley Falls z Clio Entertainment zbadała marketing trzeciego sezonu, pisząc, że „odważna typografia [,] kwiatowa pełnoklatkowa grafika [i] świetna muzyka” zwiastuna sprawiła, że ​​każda sekunda działała, a „kolorystyka i kwiatowy wzór” plakatu dopasował grafikę do wideo. Zauważyła również, że połączenie tych grafik plakatowych z „portretem rodzinnym i ilustracją przypominającą mural” uczyniło go „niezwykłym”.

W dniach poprzedzających premierę ostatniego sezonu odbyła się wirtualna prasa, podczas której obsada przeprowadzała wiele wywiadów wideo lub przeprowadzała wywiady przez telefon oraz odpowiadała na pytania fanów na żywo w moderowanej dyskusji na żywo o nazwie „La Fiesta de las Flores ” , która miała miejsce 23 kwietnia o godzinie 20:00 w Mexico City ( CDT / UTC-05:00 ). Suárez nagrał wcześniej wiadomość dla „La Fiesta de las Flores” z Madrytu (gdzie strefa czasowa to CEST / UTC + 02:00 ), a Leonowie nie pojawili się w transmisji na żywo. Pod koniec transmisji Caro ogłosiła, że ​​o północy tego wieczoru rozpocznie się program ścieżka dźwiękowa zostanie wydana do kupienia. Kolejna interakcja wideo oparta na programie miała miejsce wkrótce po premierze ostatniego sezonu: 26 kwietnia odbyło się „przyjęcie weselne” w mediach społecznościowych, z przerywnikami filmowymi i zdjęciami zza kulis udostępnionymi na Instagramie, a fani zostali zaproszeni do przebrania się i świętowania w domu.

Trzeci sezon miał swoją premierę w całości 23 kwietnia 2020 roku. Do kwietnia 2020 roku, przed premierą ostatniego sezonu, serial był ósmym najczęściej oglądanym serialem Netflixa w Meksyku. La Verdad napisał, że data premiery trzeciego sezonu była wcześniejsza niż oczekiwano i zasugerował, że może to być spowodowane blokadami związanymi z pandemią COVID-19 , podczas gdy El Periódico de Catalunya zauważył, że został wydany w dzień św. Jerzego (patrona Katalonii , wśród innych regionów i krajów ) i że symbole dnia książki i róży mogą łączyć się z tematami serialu.

W ciągu kilku godzin od premiery ostatniego sezonu serial był najczęściej oglądanym serialem w serwisie Netflix w Meksyku; w tygodniu rozpoczynającym się 20 kwietnia zajął piąte miejsce na TV Time , z łączną liczbą widzów o 92,9% większą niż tydzień wcześniej.

Odcinki

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data wydania
24	1	„PETUNIA (symbol przebiegłości)”	Manolo Caro	Marę Vargas Jackson	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
25	2	„SŁONECZNIK (symbol mocy)”	Manolo Caro, Yibran Asuad i nuncjusz Gabriel	Mara Vargas, Alexandro Aldrete i Gabriel nuncjusz	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
26	3	„GERBERA (symbol pierwszej miłości)”	Manolo Caro, nuncjusz Gabriel i Yibran Asuad	Aleksandro Aldrete	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
27	4	„MALWA (symbol ambicji)”	Yibran Asuad, Manolo Caro i nuncjusz Gabriel	Gabriel Nuncjusz	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
28	5	„AZALEA (symbol wstrzemięźliwości)”	Manolo Caro	Hipatia Argüero i Kim Torres	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
29	6	„BETONY (symbol zaskoczenia)”	Manolo Caro i Yibran Asuad	Hipatia Argüero	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
30	7	„KOniczyna (symbol zemsty)”	Yibran Asuad	Hipatia Argüero	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
31	8	„COHOSH (symbol skandalu)”	Yibran Asuad, Manolo Caro i nuncjusz Gabriel	Gabriel Nuncjusz	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
32	9	„HIACYNTH (symbol zazdrości)”	Yibran Asuad, Manolo Caro i nuncjusz Gabriel	Aleksandro Aldrete	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
33	10	„ELFDOCK (symbol. łez)”	Yibran Asuad	Marę Vargas Jackson	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )
34	11	„LAUR (symbol chwały)”	Manolo Caro	Manolo Caro	23 kwietnia 2020 ( 23.04.2020 )

Krytyczny odbiór

Profesjonalne oceny

Przejrzyj wyniki
Źródło	Ocena
La Tercera
Cinemagavia
Espinof
Ready Steady Cut

María Alba z Espinof napisała, że ​​​​wchodząc w ostatni sezon, serial niósł ciężar konieczności odzyskania fanów rozczarowanych drugim sezonem; doszła do wniosku, że „[powrócił] do bycia meksykańskim sitcomem z klimatem telenoweli, z którego śmialiśmy się ponad dwa lata temu”, przynajmniej częściowo z powodu powrotu postaci Virginii. ETE powiedziała, że ​​​​„pozbywa się złego smaku drugiego sezonu, ratując historię”. Alberto Carlos z Espinof również uważał, że to poprawa, ale ten sezon 2 pozostawił serial w złym stanie, więc powrót do zdrowia był „wyboisty” we wczesnych odcinkach. Patricia Puentes pozytywnie porównała pierwsze trzy odcinki sezonu do niedawno wydanego czwartego sezonu serialu o podobnej nazwie Money Heist ( La casa de papel ), mówiący, że oba są mile widziane podczas blokad związanych z COVID-19 , co również sprawiło, że skargi Pauliny w więzieniu, że nie może dostać balsamu, który lubi, były bardziej utożsamiane. Álvaro Cueva również odniósł się do środków kwarantanny w kwietniu 2020 r., pisząc, że „teraz, kiedy stoimy w obliczu czegoś wielkiego, [ Dom kwiatów ] jest darem”.

Krytyczka Esther Vargas powiedziała, że ​​trzeci sezon jest „manifestem miłości i krzykiem przeciwko homofobii i transfobii”.

Spośród nowych postaci Jonathon Wilson uznał młodą Virginię za wspaniały dodatek. Alba opisuje portret Burra jako „powiew świeżego powietrza”, a B. Lang powiedział, że Burr był jednym z jej ulubionych portretów, wyjaśniając, że „ma ten sam kolor głosu co [Castro] bez popadania w parodię”. Uznała również, że obie iteracje Victorii są najlepszą postacią trzeciego sezonu. Puentes powiedział, że do wszystkich aktorów z 1979 roku „łatwo się przywiązać”, a Cueva opisał wiele nowych aktorów pozytywnymi przymiotnikami. Vargas szczególnie chwalił Cháveza jako Pato, pisząc, że „daleko przyćmił” Yazbeka Bernala swoimi „wyrażeniami, które po cichu mówią więcej, niż być może zamierzał reżyser”. Da Costa pochwalił wszystkich aktorów, w tym pisząc, że charakterystyka Jenny Quetzal była znacznie lepsza niż jej występy w drugim sezonie. Rozszerzona rola Maríi León polegająca na zostaniu „superzłoczyńcą” Purificación była postrzegana przez Albę jako „doskonały zwrot”. Postać Pauliny nadal była chwalona i pod koniec serii została opisana jako Meksykanka ikona popu .

Cueva celebruje fabułę i strukturę ostatniego sezonu, nazywając go „dramatyczną grą”, w której historia z 1979 roku może służyć jako prequel serii, a także daje kontekst do zrozumienia historii z 2019 roku, chociaż obie opierają się na poprzednie sezony. Da Costa porównał niektóre historie z ostatniego sezonu do historii z Mamma Mia! i Mamma Mia! Here We Go Again , mówiąc również, że montaż i przejścia ostatniego sezonu miały „pewien zbawienny klimat”, co dobrze sprawdziło się zarówno w wywołaniu nostalgii, jak i przygotowaniu widza na koniec serialu. Podobnie B. Lang napisał, że wszystkie wątki serialu są ładnie powiązane, przeplatają się i nie czują się wymuszone, gdy się kończą; wyraziła opinię, że „kręcenie czwartego sezonu byłoby niepotrzebne [ponieważ] jest to właściwe zakończenie rodziny de la Mora”. Puentes napisał, że sezon „po mistrzowsku odzyskuje” swoje wcześniejsze motywy, w tym krytykę homofobii, aby napędzać fabułę, a Wilson zauważył, że zawiera „mieszankę skomplikowanego, postępowego melodramatu rodzinnego i mydlanego slapsticku”, wykonaną dobrze, aby zadowolić wszystkich.

Puentes pochwalił również projekt scen z 1979 roku, o których Mario A. Cortez z Remezcla powiedział, że „przesiąkają stylem vintage”, który „[zatacza] koło w oldschoolowym Meksyku”. Romero podobał się „fajny wygląd retro”, ale zostawił też ostrzeżenie w swojej recenzji, że widzowie mogą chcieć pominąć koniec dziewiątego odcinka, którego akcja toczy się w przeszłości, mówiąc, że jest to „niszczycielska scena morderstwa [której] nie potrzebujesz oglądać [aby] zrozumieć homofobię”.

Pod koniec kwietnia 2020 r. Film Daily poinformował o serialu jako o jednym z ich „naszych obsesji”, nazywając go „jedną z, jeśli nie najbardziej niedocenianą oryginalną komedią Netflix”.

Notatki

Przetłumaczone cytaty

Niektóre cytaty w tym artykule były pierwotnie w językach innych niż angielski i zostały przetłumaczone przez użytkowników.

Źródła

Media audiowizualne

• La Cuchara (3 stycznia 2020). Manolo Caro nos habla de la tercera temporada de „La Casa de las Flores” [ Manolo Caro mówi nam o trzecim sezonie „La Casa de las Flores” ] (po hiszpańsku). Światowa telewizja. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 stycznia 2020 r . Pobrano 4 stycznia 2020 r. – przez YouTube .
• Homoseksualny (22 kwietnia 2020). Platicamos con Cecilia Suárez [ Rozmawiamy z Cecilią Suárez ] (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Jim, Juan Pablo; Peregrina, Alejandro (22 kwietnia 2020). Entrevista al cast de La Casa de las Flores 3 [ Wywiad z obsadą La Casa de las Flores 3 ] (po hiszpańsku). Magazyn BadHombre. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• López, Elsa (22 kwietnia 2020). Aislinn Derbez y Cecilia Suárez nos cuentan qué pasará con sus personajes en „La casa de las flores” [ Aislinn Derbez i Cecilia Suárez opowiadają nam, co dzieje się z ich postaciami w „La casa de las flores” ] (po hiszpańsku). przepych . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Netflix Latinoamérica (17 marca 2020a). La casa de las flores, temporada final, disponible el 23 de abril [ La casa de las flores, ostatni sezon, dostępny 23 kwietnia ] (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 31 marca 2020 r . Pobrano 18 marca 2020 r. – przez YouTube .
• Netflix Latinoamérica (2 kwietnia 2020b). Por fin, el trailer de la temporada final de La casa de las flores [ Nareszcie zwiastun ostatniego sezonu La casa de las flores ] (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 kwietnia 2020 r . Pobrano 2 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Netflix Latinoamérica (23 kwietnia 2020c). Así se puso la fiesta con el cast de La Casa de las Flores [ Oto impreza z obsadą La Casa de las Flores ] (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• PepeyTeo (21 kwietnia 2020). Entrevista a La Casa de las Flores Tercera Temporada [ Wywiad La Casa de las Flores trzeci sezon ] (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Perea, Arturo (22 kwietnia 2020). ¿Qué nos espera en la última temporada de La Casa de las Flores? [ Co nas czeka w ostatnim sezonie La Casa de las Flores? ] (po hiszpańsku). Quién. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Ponzo, Javi (22 kwietnia 2020). La Casa de las Flores - Temporada 3 i Manolo Caro en vivo respondiendo preguntas de fans... [ La Casa de las Flores - Sezon 3 i Manolo Caro odpowiada na żywo na pytania fanów... ] (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Poza, Javier (20 kwietnia 2020). #ManoloCaro y #CeciliaSuárez hablan de la última entrega de #LaCasaDeLasFlores con #JavierPoza [ Manolo Caro i Cecilia Suárez rozmawiają o ostatnim sezonie La Casa de las Flores z Javierem Poza ] (po hiszpańsku). Formuła. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 kwietnia 2020 r . Pobrano 22 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Revista Moi (22 kwietnia 2020). #SoyComoQuieroSer con Manolo Caro y Cecilia Suárez [ Jestem taki, jaki chcę być z Manolo Caro i Cecilią Suárez ] (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Sosa, Daniel (21 kwietnia 2020). Desde Casa con Daniel Sosa T1 EP5 (Darío Yazbek y SefChol) [ Z domu z Danielem Sosą S1 E5 (Darío Yazbek i SefChol) ] (po hiszpańsku). Wydarzenie odbywa się w godzinach 4:30–11:00. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Telemundo (22 kwietnia 2020). La Casa de las Flores regresa con nueva temporada | Un Nuevo Día | Telemundo [ La Casa de las Flores powraca z nowym sezonem | Un Nuevo Día | Telemundo ] (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .
• Tovar Pulido, Andrés (22 kwietnia 2020). Manolo Caro zaprasza na ver la tercera temporada de „La Casa de las Flores” | De Pisa y Corre [ Manolo Caro zaprasza do obejrzenia trzeciego sezonu "La Casa de las Flores" | De Pisa y Corre ] (w języku hiszpańskim). Imagen Entretenimiento . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 kwietnia 2020 r . Pobrano 24 kwietnia 2020 r. – przez YouTube .

Cechy

• 24 Hora (17 grudnia 2019). „ Hacer personajes gays es lo que está de moda”, celebra Christian Chávez” [„Posiadanie homoseksualnych postaci jest w modzie”, celebruje Christian Chávez] (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 grudnia 2019 r . Źródło 18 grudnia 2019 r .
• Baños, Sughey (7 kwietnia 2020). „Christian Chávez se libera entre las flores” [Christian Chávez wychodzi wolny wśród kwiatów]. El Uniwersalny (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 kwietnia 2020 r . Źródło 7 kwietnia 2020 r .
• Blanquiño, Jesús (9 października 2019). „La familia es todo: una raiz, un cimiento, lo que te hace volver a lo que eres tú. Amor incondicional” [Rodzina jest wszystkim: korzeniem, fundamentem, dzięki któremu powracasz do tego, kim jesteś. Bezwarunkowa miłość]. Cadena Ser (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 stycznia 2020 r . Źródło 4 stycznia 2020 r .
• Calderón, Verónica (29 sierpnia 2019). "¡Nueva ma-triar-ca! Regresa 'La casa de las flores' con su segunda temporada" [Nowy mat-riar-chy! „La casa de las flores” powraca z drugim sezonem]. Vogue (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 grudnia 2019 r . Źródło 8 listopada 2019 r .
• Falls, Ashley (10 kwietnia 2020). „Od wydobycia do podróży do Grecji — zobacz nowe zwiastuny i plakaty z tego tygodnia” . Muse od Clio . Clio Rozrywka. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 kwietnia 2020 r . Źródło 10 kwietnia 2020 r .
• Flores, Gryzelda (14 kwietnia 2020a). „Valentina mówi„ All Eyes on Me ”i„ La Casa de las Flores ”Debiut Netflix” . Billboard . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 kwietnia 2020 r . Źródło 15 kwietnia 2020 r .
• García Ortiz, Alma Vanessa (11 kwietnia 2020). „Las 8 series más vistas de Netflix, ¿ya las viste dzisiaj?” [8 najczęściej oglądanych seriali Netflix, widziałeś je wszystkie?]. Debata (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 kwietnia 2020 r . Źródło 11 kwietnia 2020 r .
• Greven, Koen (26 listopada 2019). "Netflix nestelt zich in Spanje: 'Hollywood w Madrycie' " [Netflix osiedla się w Hiszpanii: 'Hollywood w Madrycie']. NRC Handelsblad (w języku niderlandzkim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 kwietnia 2020 r . Źródło 27 listopada 2019 r .
• Gutiérrez Segura, Eduardo (20 listopada 2019). „Rebecca Jones zakłada en bikini su bien cuidada figura” [Rebecca Jones pokazuje swoją dobrze stonowaną figurę w bikini]. Quien (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 lutego 2020 r . Źródło 20 listopada 2019 r .
• Hernández A., Lysalex (25 lutego 2020). „¡Llegó el final! 'La Casa de las Flores' anuncia su tercera y última temporada” [Nadszedł koniec! „La Casa de las Flores” zapowiada swój trzeci i ostatni sezon]. La Nación (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 kwietnia 2020 r . Źródło 28 lutego 2020 r .
• Leon Luna, Ariel (23 kwietnia 2020). „Manolo Caro se konfrontacja en„ La casa de las flores ” ” [Manolo Caro konfrontuje się z samym sobą w„ La casa de las flores ”]. El Uniwersalny (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 kwietnia 2020 r . Źródło 24 kwietnia 2020 r .
• Proyecto Puente (26 kwietnia 2020). „Final de 'La casa de las flores' de Netflix impacta a seguidores” [Finał „La casa de las flores” Netflixa uderza w fanów] (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 kwietnia 2020 r . Źródło 29 kwietnia 2020 r .
• Puentes, Patricia (26 października 2019a). „La casa de las flores 3: Estreno, reparto y lo que esperamos la próxima temporada” [La casa de las flores 3: Wydanie, obsada i wszystko, czego można się spodziewać w następnym sezonie]. CNET en Español (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 12 listopada 2019 r . Źródło 4 listopada 2019 r .
• Puentes, Patricia (2019c). „La casa de las flores 2: Todo lo que necesitas sabre de su nueva temporada” [La casa de las flores 2: Wszystko, co musisz wiedzieć o nowym sezonie]. CNET en Español (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 marca 2020 r . Źródło 4 listopada 2019 r .
• Romero, Ariana (24 kwietnia 2020b). „Tak właśnie działa to szokujące zakończenie finału serii Casa de Las Flores” . Rafineria29 . Źródło 27 kwietnia 2020 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
• Saim, Amira (6 marca 2020). „La Casa de las Flores tendrá un elenco completamente nuevo en su temporada final y ésta es la razón” [ La Casa de las Flores będzie miała zupełnie nową obsadę ostatniego sezonu i to jest powód]. Vogue (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 kwietnia 2020 r . Źródło 8 marca 2020 r .
• Salinas, Carlos (22 kwietnia 2020). „El pasado irrumpe en 'La casa de las flores' ” [Przeszłość wpada w„ La casa de las flores ”]. El País (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 kwietnia 2020 r . Źródło 24 kwietnia 2020 r .
• Villanueva, Patricia (26 kwietnia 2020). „Manolo Caro le deja abierta la puerta a„ La Casa de las Flores ” ” [Manolo Caro zostawia otwarte drzwi dla„ La Casa de las Flores ”]. El Heraldo de México (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2020 r . Źródło 29 kwietnia 2020 r .
• Villanueva Valdez, Patricia (22 kwietnia 2020). „Tiago Correa le falta al respeto a personaje de„ La Casa de las Flores ” ” [Tiago Correa nie szanuje swojej postaci w„ La Casa de las Flores ”]. El Heraldo de México (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 kwietnia 2020 r . Źródło 24 kwietnia 2020 r .
• Wade, Betania (26 kwietnia 2020). „ La Casa de Las Flores” to idealny program na kwarantannę: oto dlaczego . Filmowy Codziennik . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 kwietnia 2020 r . Źródło 26 kwietnia 2020 r .

Wywiady

• Calvario, Liz (23 kwietnia 2020). „ Twórca „House of Flowers”, Manolo Caro, bada problemy LGBTQ w ostatnim sezonie (wyłącznie)” . Rozrywka dziś wieczorem . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 kwietnia 2020 r . Źródło 26 kwietnia 2020 r .
• El Comercio (14 kwietnia 2020a). „ La casa de la flores”: Isabel Burr, enamorada de la rebeldía de una joven Virginia de la Mora” [„ La casa de las flores”: Isabel Burr, zakochana w buntowniczości młodej Virginii de la Mora]. El Comercio Peru (w języku hiszpańskim). EFE . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 kwietnia 2020 r . Źródło 15 kwietnia 2020 r .
• González, Moisés (24 listopada 2017). „Isabel Burr casi se arrepiente de ser Verónica Castro en la serie Hasta que te conocí” [Isabel Burr prawie żałuje roli Veróniki Castro w serialu Hasta que te conocí]. Ludzie en Español (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 kwietnia 2020 r . Źródło 8 kwietnia 2020 r .
• Hoyos Vargas, Andrés (22 kwietnia 2020). "Cristina Umaña habla de su trabajo en 'La casa de las flores' " [Cristina Umaña opowiada o swojej pracy nad 'La casa de las flores']. El Tiempo (Kolumbia) (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 kwietnia 2020 r . Źródło 24 kwietnia 2020 r .
• Merynos, Javier; Huston-Crespo, Marysabel E. (23 kwietnia 2020). „Cómo„ La Casa de las Flores ”llevó a Paulina de la Mora a ser un ícono pop mexicano” [ Jak „La Casa de las Flores” sprawił, że Paulina de la Mora stała się meksykańską ikoną popu]. CNN (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 kwietnia 2020 r . Źródło 24 kwietnia 2020 r .
• Notimex (14 kwietnia 2020b). „Isabel Burr despejará dudas en„ La casa de las flores ” ” [Isabel Burr rozwieje wątpliwości w„ La casa de las flores ”] (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 kwietnia 2020 r . Źródło 15 kwietnia 2020 r .
• Yotele (19 marca 2019). „María León („Allí Abajo”): „Hacer de Carmen es interesantísimo porque no me aburro” „ [ María León („Allí Abajo”): „Granie Carmen jest tak interesujące, ponieważ nie jest nudna”]. El Periódico (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 kwietnia 2020 r . Źródło 17 kwietnia 2020 r .

Aktualności

• de Dios, Marisa (22 kwietnia 2020). „ La casa de las flores” cierra con un regreso al pasado” [„ La casa de las flores ”kończy się powrotem do przeszłości]. El Periódico (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 kwietnia 2020 r . Źródło 22 kwietnia 2020 r .
• Enriquez, Melany (16 listopada 2019). "¡Confirmado! Se viene la 3era temporada de 'La Casa de las Flores' " [Potwierdzone! Nadchodzi trzeci sezon „La Casa de las Flores”. Metro Ekwador (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 listopada 2019 r . Źródło 17 listopada 2019 r .
• Ermac, Raffy (2 kwietnia 2020). „Valentina będzie serwować Telenovela Glam w 3. sezonie Netflix La Casa De Las Flores” . Pride.com . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 kwietnia 2020 r . Źródło 2 kwietnia 2020 r .
• Explica (20 kwietnia 2020). „Obsada „La Casa de las Flores” będzie świętować „imprezę online” ” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 kwietnia 2020 r . Źródło 24 kwietnia 2020 r .
• Herrera, Manuel (3 kwietnia 2020). „Nuevo tráiler de 'La casa de las flores' muestra a Paulina de la Mora en la cárcel y revela más secretos” [ Nowy zwiastun filmu „La casa de las flores” pokazuje Paulinę de la Mora w więzieniu i ujawnia więcej sekretów]. La Nación (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 kwietnia 2020 r . Źródło 8 kwietnia 2020 r .
• Notimex (16 lutego 2020a). "Stephanie Salas se une a la tercera temporada de 'La casa de las flores' " [Stephanie Salas dołącza do trzeciego sezonu 'La casa de las flores']. Quién (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 lutego 2020 r . Źródło 19 lutego 2020 r .
• Pérez Maldonado, Rodrigo (5 listopada 2019). "Actor chileno será parte de la 3ª temporada de "La casa de las flores" " [chilijski aktor wystąpi w 3. sezonie "La casa de las flores"]. La Nación (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 listopada 2019 r . Źródło 11 listopada 2019 r .
• RPP (27 kwietnia 2020). „ La Casa de las Flores”: Así se vive la boda de María José y Paulina en redes sociales” [ „La Casa de las Flores”: tutaj ślub Maríi José i Pauliny żyje w sieciach społecznościowych]. Radio Programas del Perú (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 kwietnia 2020 r . Źródło 29 kwietnia 2020 r .
• El Universal (6 marca 2020). „Virginia de la Mora joven, en adelanto de„ La casa de las flores 3 ” ” [Młoda Virginia de la Mora, w podglądzie„ La casa de las flores 3 ”] (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 kwietnia 2020 r . Źródło 8 kwietnia 2020 r .
• La Vanguardia (19 lutego 2019a). „María León será la hermana de Paco en La casa de las flores de Netflix” [María León będzie siostrą Paco w La casa de las flores na Netflix]. La Vanguardia (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 listopada 2019 r . Źródło 3 listopada 2019 r .
• La Verdad (15 kwietnia 2020). „Aislinn Derbez emocionada por el estreno de La Casa De Las Flores” [Aislinn Derbez podekscytowany wydaniem La Casa de Las Flores]. La Verdad Noticias (Meksyk) (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 kwietnia 2020 r . Źródło 16 kwietnia 2020 r .

Komunikaty prasowe

• Netflix (17 marca 2020). „Breaking News - Ostatni sezon„ La Casa de las Flores ”powraca 23 kwietnia, Mis Queridos” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 kwietnia 2020 r . Pobrano 18 marca 2020 r. – za pośrednictwem The Futon Critic .

Opinie

• Alba, Maria (24 kwietnia 2020). „ La casa de las flores”: el culebrón de Netflix se redime en la tercera temporada de los pecados de la segunda” [„ La casa de las flores”: telenowela Netflix odkupia się w trzecim sezonie od grzechów drugiego ]. Espinof (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 kwietnia 2020 r . Źródło 26 kwietnia 2020 r .
• B. Lang, Mariana (24 kwietnia 2020). „La Casa de las Flores: El gran final de la familia de la Mora” [La Casa de las Flores: wielki finał rodziny de la Mora]. Esto También Es... (po hiszpańsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 kwietnia 2020 r . Źródło 26 kwietnia 2020 r .
• Carlos, Alberto (7 maja 2020). „ La casa de las flores”: la serie de Netflix se despide con una temporada final satisfactoria pero nieregularny” [„ La casa de las flores”: serial Netflix żegna się z ostatnim sezonem, który jest satysfakcjonujący, ale nieregularny]. Espinof (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 maja 2020 r . Źródło 13 maja 2020 r .
• Cortez, Mario A. (24 kwietnia 2020). „Recenzja: ostatni sezon„ La Casa De Las Flores ”daje nam dramat więzienny, romans z lat 70. i mnóstwo śmiechu” . Remezcla . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 kwietnia 2020 r . Źródło 26 kwietnia 2020 r .
• Cueva, Álvaro (23 kwietnia 2020b). „El pozo de los deseos reprimidos:„ La casa de las flores 3 ” ” [Studnia stłumionego pożądania:„ La casa de las flores 3 ”]. Milenio (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 kwietnia 2020 r . Źródło 26 kwietnia 2020 r .
• Da Costa, Diego (23 kwietnia 2020b). „Tercera temporada de La casa de las flores” [Trzeci sezon La casa de las flores]. Cinemagavia (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 kwietnia 2020 r . Źródło 29 kwietnia 2020 r .
• Flor Zóttola, Maria (25 kwietnia 2020). „¿Cayó en el cliché? La última entrega de „La Casa de las Flores” asombró a los fans por hacer esto” [Czy to wpada w banał? Ostatni występ „La Casa de las Flores” zachwycił fanów]. Minuto NQN (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2020 r . Źródło 25 kwietnia 2020 r .
• Infobae (23 kwietnia 2020b). „Las reacciones al final de„ La Casa de las Flores ”: la serie de Manolo Caro reveló algunos secretos” [Reakcje na finał„ La Casa de las Flores ”: seria Manolo Caro ujawnia więcej tajemnic] (w europejskim języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2020 r . Źródło 25 kwietnia 2020 r .
• Puentes, Patricia (24 kwietnia 2020b). „La casa de las flores 3: Una temporada final nostálgica, atrevida y retro” [La casa de las flores 3: nostalgiczny, odważny i retro ostatni sezon]. CNET (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 kwietnia 2020 r . Źródło 24 kwietnia 2020 r .
• Romero, Ariana (24 kwietnia 2020a). „Masz 15 nowych przysmaków Netflix do objadania się w ten weekend — oto, co warto obejrzeć” . Rafineria29 . Źródło 26 kwietnia 2020 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
• Vargas, Esther (25 kwietnia 2020). „La casa de las flores 3: Una declaratoria contra la maldita homofobia, la doble moral y el amor que siempre gana” [ La casa de las flores 3: Wołanie przeciwko przeklętej homofobii, podwójnym standardom i miłości, która zawsze zwycięża]. Peru.21 (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 kwietnia 2020 r . Źródło 28 kwietnia 2020 r .
• Wilson, Jonathon (23 kwietnia 2020). „Recenzja 3 sezonu House of Flowers – ten meksykański dramat rodzinny nie chce więdnąć” . Gotowe, stabilne cięcie . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2020 r . Źródło 25 kwietnia 2020 r .
• Zambra, Darío (23 kwietnia 2020). „La Casa de las Flores se despide desenterrando los viejos secretos de la familia De la Mora” [La Casa de las Flores żegna się, odkrywając stare rodzinne sekrety De la Mora]. Finde (La Tercera) (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 kwietnia 2020 r . Źródło 29 kwietnia 2020 r .

Sieć

• Burris, Natalie (27 kwietnia 2020). „ROZNOSZĄCE SIĘ PROGRAMY: kwietniowe premiery zdobywają aprobatę widzów” . Czas telewizji . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 kwietnia 2020 r . Źródło 29 kwietnia 2020 r .

Linki zewnętrzne

• Dom kwiatów na IMDb
• Dom kwiatów na Netflix
• Powiązania trzeciego sezonu :
  • Prezentacja Netflix: La Casa de las flores, el Especial de TV na YouTube
  • La Fiesta de las Flores na YouTube
  • La Boda de las Flores na YouTube