Edwarda Cornwallisa

Generał porucznik Edwarda Cornwallisa
Edward Cornwallis, Joshua Reynolds (1756)
gubernator Nowej Szkocji
na stanowisku 1749–1752
Monarcha	Jerzy II
Poprzedzony	Richarda Philippsa
zastąpiony przez	Peregrine Hopson
Gubernator Gibraltaru
W biurze 14 czerwca 1761 - 1 stycznia 1776
Monarcha	Jerzy II
Poprzedzony	hrabia domu
zastąpiony przez	Barona Heathfielda
Dane osobowe
Urodzić się	5 marca 1713 Londyn, Anglia
Zmarł	14 stycznia 1776 (14.01.1776) (w wieku 62) Gibraltar
Miejsce odpoczynku	Culforda
Współmałżonek	Marii Townshend
Relacje	Charles Cornwallis, 3. baron Cornwallis (dziadek) Richard Butler, 1. hrabia Arran (dziadek) Charles Cornwallis, 4. baron Cornwallis (ojciec) Charles Cornwallis, 1. markiz Cornwallis (bratanek) James Cornwallis, 4. hrabia Cornwallis (bratanek) William Cornwallis (bratanek) ) Frederick Cornwallis (brat) Stephen Cornwallis (brat) Charles Cornwallis, 1.hrabia Cornwallis (brat)
Rodzic	Charles Cornwallis, 4. Baron Cornwallis (ojciec)
Służba wojskowa
Wierność	Królestwo Wielkiej Brytanii
Oddział/usługa	Armia brytyjska
Lata służby	1730-1776
Ranga	generał porucznik
Jednostka	8 stopa
Polecenia	20. stopa, 40. stopa, 24. stopa
Bitwy/wojny	Wojna o sukcesję austriacką Wojna ojca Le Loutre'a Wojna siedmioletnia

Edward Cornwallis (5 marca [ OS 22 lutego] 1713 - 14 stycznia 1776) był brytyjskim zawodowym oficerem wojskowym i członkiem arystokratycznej rodziny Cornwallis , który osiągnął stopień generała porucznika . Po tym, jak Cornwallis walczył w Szkocji, stłumiwszy powstanie jakobickie w 1745 r. , został mianowany naczelnikiem izby króla Jerzego II (stanowisko to piastował przez następne 17 lat). Następnie został gubernatorem Nowej Szkocji (1749-1752), jednej z kolonii w Ameryce Północnej, i przydzielony do założenia nowego miasta Halifax w Nowej Szkocji . Później Cornwallis wrócił do Londynu, gdzie został wybrany na posła do Westminsteru i poślubił siostrzenicę Roberta Walpole'a , pierwszego premiera Wielkiej Brytanii. Cornwallis został następnie mianowany gubernatorem Gibraltaru .

Cornwallis przybył do Nowej Szkocji w okresie konfliktu z lokalnymi rdzennymi ludami Miꞌkmaq z Nowej Szkocji na półwyspie. Mi'kmaq sprzeciwiali się założeniu Halifaxu i przeprowadzali naloty wojenne na kolonię. Cornwallis odpowiedział proklamacją eksterminacji z 1749 r., Nakazem przywrócenia skalpów tych, których uważał za buntowników. Jego administracja wzniosła forty w Grand Pre, Chignecto i Halifax i zorganizowała milicję liczącą 840 ludzi. Pomimo tych wysiłków konflikt trwał kilka lat po odwołaniu Cornwallisa do Anglii.

Pomimo stanu wojennego administracja Cornwallisa ustanowiłaby rząd Nowej Szkocji, składający się z Rady Wykonawczej i Legislacyjnej, zarządzanej przez pierwszą konstytucję w kanadyjskiej kolonii. Ustanowił pierwsze brytyjskie sądy w Kanadzie; założył publiczną szkołę dla sierot; i szanowała różnorodność religijną poprzez rozdział kościoła od państwa. Zrekrutował europejskich imigrantów do Halifax, zakładając pierwszą społeczność żydowską , pierwszą etniczną społeczność niemiecką , złożoną z protestantów z Niemiec i Szwajcarii oraz pierwszą protestancką kongregację dysydentów w kanadyjskiej kolonii.

Cornwallis jest upamiętniony w Nowej Szkocji w nazewnictwie rzek, parków, ulic, miast i budynków. Takie historyczne upamiętnienie Cornwallisa stało się kontrowersyjne z powodu proklamacji wytępienia. W Halifax odbyły się protesty przeciwko pomnikowi Cornwallisa w śródmiejskim parku, co doprowadziło do jego usunięcia. Kościół Halifax i gimnazjum usunęły imię Cornwallis, a nazwa ulicy Cornwallis ma zostać zmieniona. Władze miasta Halifax powołały komitet w celu omówienia sposobu upamiętnienia Cornwallis.

Wczesne życie

Dziadek Cornwallisa, Charles Cornwallis, 3. baron Cornwallis , był Pierwszym Lordem Admiralicji. Jego dziadkiem ze strony matki był Richard Butler, 1.hrabia Arran , gubernator Irlandii (1682-1684). Cornwallis był synem Charlesa , czwartego barona Cornwallisa i Lady Charlotte Butler, córki hrabiego Arran i jego żony. Rodzina Cornwallis posiadała posiadłości w Culford w Suffolk i na Wyspach Normandzkich . Jego siostrzeńcami byli Charles Cornwallis, 1. markiz Cornwallis , James Cornwallis, 4.hrabia Cornwallis i William Cornwallis .

Cornwallis i jego brat bliźniak, Frederick Cornwallis , zostali paziami królewskimi w wieku 12 lat. W wieku 14 lat zostali zapisani do Eton . Ich starszy brat, Stephen Cornwallis , urodzony jako trzeci syn, był oficerem zawodowym i awansował do stopnia generał dywizji w armii.

Początkowo nie ustalono, który brat bliźniak wejdzie do kościoła, a który do wojska. Sprawę rozstrzygnął przypadek: pewnego dnia Fryderyk upadł, a kontuzja sparaliżowała mu rękę. Pójdzie drogą religijną.

W wieku 18 lat, w 1731 roku, Edward został wcielony do 47 Pułku Piechoty .

Kariera wojskowa

W 20. pułku dowodzonym przez bryg. Generał Thomas Bligh , Edward Cornwallis brał udział w bitwie pod Fontenoy podczas wojny o sukcesję austriacką . Walczył pod dowództwem pułkownika Craiga, który zginął w akcji. Cornwallis przejął dowództwo pułku i zorganizował odwrót. Pułk Cornwallisa stracił ośmiu oficerów i 385 żołnierzy. Podczas gdy odwrót był szanowany przez wojsko, brytyjska opinia publiczna zbeształa ekspedycję za ich straty.

Cornwallis odegrał ważną rolę w stłumieniu powstania jakobickiego w 1745 roku . Po walce ze zwycięskimi żołnierzami rządowymi w bitwie pod Culloden poprowadził 320-osobowy pułk na północ w celu pacyfikacji szkockich wyżyn. Książę Cumberland nakazał mu „plądrować, spalić i zniszczyć całą zachodnią część Invernesshire zwaną Lochaber”. Cumberland dodał: „Masz pozytywne rozkazy, aby nie przyprowadzać więcej więźniów do obozu”. Kampania Cumberlanda została później opisana przez jednego historyka jako kampania niepohamowanej przemocy. Cornwallis nakazał swoim ludziom przegonić żywy inwentarz i zniszczyć uprawy i sklepy spożywcze. Wbrew rozkazom Cornwallisa niektórzy żołnierze zgwałcili i zamordowali niewalczących w incydencie mającym na celu zastraszenie Jakobitów przed dalszym buntem.

W 1747 Cornwallis został mianowany Groom of the Bedchamber , służąc w gospodarstwach domowych obu królów Jerzego II i Jerzego III do 1764. Został także posłem na Oko od 1743 do 1749, a następnie do Westminsteru na 1753 do 1762, w Parlamencie był widziany jako Stary Wig .

Gubernator Nowej Szkocji

Założenie Halifaxu

Cornwallis zbudował Dom Gubernatora (1749). ( Dom Prowincji został później zbudowany w tym miejscu i nadal jest wyposażony w jego stół Rady Nowej Szkocji ).

Rząd brytyjski mianował Cornwallisa gubernatorem Nowej Szkocji z zadaniem założenia nowej brytyjskiej osady w celu przeciwdziałania francuskiej twierdzy Louisbourg . W tym okresie gubernatorzy byli często wybierani spośród wyższych oficerów. Wypłynął z Anglii na pokładzie HMS Sphinx 14 maja 1749 r., po czym nastąpiła wyprawa osadnicza złożona z 15 statków (w tym HMS Baltimore i HMS Winchelsea ) przewożących około 2500 osadników. Cornwallis przybył do portu Chebucto 21 czerwca 1749 r., A pięć dni później reszta floty. Wyprawa poniosła tylko jedną śmierć podczas przejścia, dzięki starannym przygotowaniom, dobrej wentylacji na statkach i szczęściu. Było to niezwykłe w czasie, gdy długie wyprawy transatlantyckie regularnie powodowały utratę dużej liczby osób z powodu chorób zakaźnych.

Cornwallis natychmiast musiał zdecydować, gdzie umieścić miasto. Organizatorzy osadnictwa w Anglii polecali Point Pleasant ze względu na bliski dostęp do oceanu i łatwość obrony. Jego doradcy marynarki wojennej sprzeciwiali się temu miejscu, ponieważ brakowało mu schronienia i miało płycizny uniemożliwiające dokowanie statków oceanicznych. Chcieli, aby miasto znajdowało się na czele Bedford Basin , osłoniętego miejsca z głęboką wodą. Inni faworyzowali Dartmouth .

Cornwallis postanowił wylądować osadników i zbudować miasto w miejscu dzisiejszego Downtown Halifax ; znajdował się w połowie drogi do portu z głęboką wodą i był chroniony przez naturalne, dające się obronić wzgórze (później znane jako Wzgórze Cytadeli ). Do 24 lipca powstały plany miasta. W sierpniu wylosowano osadników, aby przyznać osadnikom działki miejskie w osadzie, która miała nosić nazwę „Halifax” na cześć lorda Halifaxa , prezesa Zarządu Handlu i Plantacji. Lord Halifax (prawdopodobnie jego personel) sporządził plany wyprawy dla rządu brytyjskiego.

Wojna ojca Le Loutre'a

Główny artykuł: Wojna ojca Le Loutre'a

Stół użyty po raz pierwszy przez Edwarda Cornwallisa i Radę Nowej Szkocji (1749), The Red Chamber of Province House

Kiedy Cornwallis przybył do Halifax, Mi'kmaq uczestniczyli w nalotach na brytyjskie osady w dzisiejszym stanie Maine już od dziesięcioleci, często sprzymierzając się z francuskimi kolonistami w ciągłych napięciach narodowych. Obie strony brały jeńców, czasem dla okupu lub adopcji przez Pierwsze Narody. (Patrz kampanie północno-wschodniego wybrzeża 1688 , 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 , 1747 ). W tym okresie różni brytyjscy gubernatorzy wydali proklamacje przeciwko Mi'kmaq za ich udział w nalotach. Jednym z pierwszych priorytetów Cornwallisa było odnowienie wczesnych traktatów z Mi'kmaq i innymi rdzennymi plemionami w regionie. Spotkał się z wodzami Maliseet , Passamaquoddy i Mi'kmaq (Mi'kmaw) z Chignecto latem 1749 r. Zgodzili się oni z Brytyjczykami na zakończenie walk i odnowili wcześniejszy traktat z 1725 r. Sporządzony w Bostonie, przeredagowany jako Traktat z 1749 r. Wysiłki Cornwallisa zmierzające do podpisania traktatów przez inne plemiona Mikmaków zostały odrzucone. Większość przywódców Mikmaków w Nowej Szkocji pozostała lojalna wobec króla Francji.

Przywódcy Mi'kmaq spotkali się w St. Peters z francuskim misjonarzem Malliardem we wrześniu 1749 r., Aby odpowiedzieć na te brytyjskie działania. Napisali list do Cornwallis, wyjaśniając, że chociaż tolerowali mały garnizon w Annapolis Royal , całkowicie sprzeciwiali się osadnictwu w Halifax:

„Miejsce, w którym jesteście, gdzie budujecie domy, gdzie teraz budujecie twierdzę, gdzie chcecie niejako zasiąść na tronie, ta ziemia, której chcecie być absolutnym panem, ta ziemia należy do mnie ".

Przywódcy Mi'kmaq uważali osadę Halifax za „wielką kradzież, której dokonaliście przeciwko mnie”.

Cornwallis starał się rzutować brytyjską potęgę militarną w całej Nowej Szkocji, zakładając forty w największych społecznościach akadyjskich, w Pisiguit ( Windsor ) ( Fort Edward ), Grand Pré ( Fort Vieux Logis ) i Chignecto ( Fort Lawrence ). Francuzi wznieśli forty w dzisiejszym Saint John , Chignecto ( Fort Beauséjour ) i Port Elgin w Nowym Brunszwiku . Walki rozpoczęły się, gdy Acadians i Mi'kmaq odpowiedzieli, atakując Brytyjczyków pod Chignecto, Canso i Dartmouth .

Aby powstrzymać naloty na brytyjskie osady i zmusić tubylców do poddania się, Cornwallis ogłosił proklamację wytępienia w celu usunięcia Mi'kmaq z Nowej Szkocji na półwyspie. W ramach proklamacji zaoferował nagrodę za schwytanie lub skalpowanie ludzi z Mi'kmaw. Późniejsze instrukcje oferowały nagrodę za schwytanie kobiet i dzieci: nagroda obiecywała nagrodę za „każdego Indianina, którego zniszczysz (po przedstawieniu jego skalpu zgodnie ze zwyczajem) lub każdego wziętego Indianina [więźnia], mężczyznę, kobietę lub dziecko. Pomimo nagrody siły brytyjskie i osadnicy praktycznie nie spotkali się z Mi'kmaq, a ich naloty na Brytyjczyków trwały. Cornwallis dramatycznie zwiększył nagrodę za wojowników Mi'kmaw. Osadnicy przywieźli tylko jedną skórę głowy w ciągu następnych dziewięciu miesięcy. W ciągu następnych dwóch lat najazdy rdzennych i akadyjskich kontynuowano przeciwko Brytyjczykom w Grand Pre, Chignecto, Dartmouth i raz na Halifax.

Fort Edward , nazwany na cześć Edwarda Cornwallisa

W maju 1751 r. Mikmakowie przeprowadzili swój największy atak na brytyjskich osadników podczas najazdu na Dartmouth . Tym nalotem Mi'kmaq powstrzymali brytyjską ekspansję i przestali atakować. Cornwallis zinterpretował zaprzestanie ataków jako pragnienie pokoju przez Mikmaków. Cornwallis położył podwaliny pod traktat z 1752 r. Z majorem Cope i był obecny przy jego podpisaniu. Zobowiązując się do bycia gubernatorem tylko przez dwa lata, Cornwallis ostatecznie zrezygnował ze swojej służby i opuścił kolonię w październiku 1752 roku. Traktat został ostatecznie odrzucony przez większość innych przywódców Mi'kmaq. Cope spalił traktat sześć miesięcy po jego podpisaniu.

Jako gubernator Cornwallis podlegał Zarządowi Handlu Wielkiej Brytanii. Zarząd wielokrotnie wyrażał zaniepokojenie Cornwallis z powodu nadmiernych wydatków: nad ilością dostarczonego chleba, kosztem uzbrojenia Chignecto. W marcu 1751 r. Cornwallisowi powiedziano, że straci zaufanie parlamentu, jeśli nie powstrzyma się od nadmiernych wydatków w przyszłości. Cornwallis odpowiedział, że Zarząd nie docenił zadania ustanowienia Halifax w tak nieprzyjaznych warunkach i że „pochlebianie Waszej Wysokości nadzieją na oszczędności” byłoby „udawaniem najgorszego rodzaju”.

Cornwallis opuścił Nową Szkocję w październiku 1752 roku. Było to trzy lata przed końcem wojny ks. Le Loutre'a. Został mianowany pułkownikiem 24 Pułku Piechoty i został wybrany do parlamentu w 1753 roku.

Wojna siedmioletnia

Dalsze informacje: Wielka Brytania w wojnie siedmioletniej

Edward Cornwallis, akwaforta portretu Johna Gilesa Eccardta

W listopadzie 1756 r. Cornwallis był jednym z trzech pułkowników, którzy otrzymali rozkaz udania się na Gibraltar, a stamtąd na Minorkę , która była wówczas oblężona przez Francuzów . Admirał John Byng zwołał naradę wojenną, w której uczestniczyli Cornwallis, i doradził powrót floty na Gibraltar, pozostawiając garnizon na Minorce własnemu losowi. Byng, Cornwallis i inni oficerowie zostali aresztowani po powrocie do Anglii. Duży, niesforny tłum zaatakował oficerów, gdy opuszczali swoje statki w Portsmouth, a później spalił kukły Cornwallisa i innych oficerów.

Funkcjonariusze stanęli przed sądem wojennym w związku z „podejrzeniem nieposłuszeństwa rozkazom i zaniedbania obowiązków”. Byng został uznany za winnego i stracony. Cornwallis zeznał, że nie sprzeciwił się rozkazom, ale lądowanie na Minorce było „niepraktyczne” z powodu sztywnej francuskiej obrony. Ponadto powiedział, że wykonywał polecenia Bynga. „Uważałem, że jestem pod dowództwem admirała i powinienem był uważać za swój obowiązek być mu posłusznym” - zeznał. Uznano, że Cornwallis był pasażerem pod kontrolą Bynga i tym samym został uniewinniony.

Cornwallis był także jednym ze starszych oficerów podczas nalotu na Rochefort we wrześniu 1757 r ., Podczas którego doszło do nieudanego zejścia desantowego na francuskie wybrzeże. Ogromne siły zgromadziły się na wyspie Wight przed wypłynięciem do Rochefort. Flota zatrzymała się na Île D'Aix i zbadała francuską obronę. Generał Sir John Mordaunt , dowódca sił lądowych, zdecydował, że obrona jest zbyt silna, by zaatakować. Zwołał radę wojenną. Cornwallis głosował za odwrotem, podczas gdy admirał Edward Hawke , szef sił morskich, i James Wolfe , kwatermistrz generalny, zagłosowali za atakiem. Mordaunt i Cornwallis ponieśli dzień i misja została porzucona.

  Mordaunt został aresztowany i stanął przed sądem wojennym. Cornwallis zeznał, że próba lądowania w Rochefort byłaby „niebezpieczna, prawie niewykonalna i szaleństwa”. James Wolfe napisał do swojego ojca w listopadzie 1757 roku i powiedział, że Cornwallis „… ma więcej zapału, więcej zasług i więcej uczciwości niż ten, którego powszechnie spotyka się wśród mężczyzn… Cornwallis jest człowiekiem o uznanej odwadze i wierności”.

Gubernator Gibraltaru

Cornwallis służył jako gubernator Gibraltaru od 14 czerwca 1761 do stycznia 1776, kiedy zmarł w wieku 63 lat. Jego ciało wróciło do Anglii i zostało pochowane w kościele parafialnym Culford w Culford, niedaleko Bury St. Edmunds, 9 lutego 1776 . Oba jego tytuły rodzinne wymarły. W 1899 roku MacDonald napisał: „Jego nazwisko szybko trafia do kategorii„ zapomnianych godnych Wielkiej Brytanii ”.

Życie osobiste

Żona Edwarda Cornwallisa, Mary Townshend

W 1763 roku Cornwallis poślubił Mary Townshend, córkę Charlesa Townshenda, 2. wicehrabiego Townshenda i Dorothy Townshend (Walpole), siostrę Roberta Walpole'a . Jego małżeństwo z Marią nie dało potomstwa. Jego brat, Charles Cornwallis, 1.hrabia Cornwallis poślubił przyrodnią siostrę Mary, Elżbietę, córkę Karola i jego pierwszej żony, Elżbiety Pelham. Poprzez małżeństwo swojego brata został wujem Charlesa Cornwallisa, 1. markiza Cornwallisa.

Upamiętnienia i kontrowersje w Nowej Szkocji

Kilka budynków ( Canadian Forces Base Cornwallis , dawna Canadian Forces Base zlokalizowana w Deep Brook w Nowej Szkocji ) miejsca ( Cornwallis Street w Halifax , Cornwallis Street w Shelburne , Cornwallis street w Lunenburg , rzeka Cornwallis i Cornwallis Park ) oraz punkty orientacyjne zostały nazwane na cześć Cornwallisa. Wiele statków zostało nazwanych imieniem Cornwallis, w tym prom portowy z 1944 r. Governor Cornwallis i kanadyjski statek straży przybrzeżnej Edward Cornwallis . W ramach inicjatywy turystycznej w 1931 roku w centrum Cornwallis Park w centrum Halifax, nazwanego również imieniem Cornwallis, wzniesiono pomnik Cornwallisa.

Te upamiętnienia Cornwallis stały się kontrowersyjne w Nowej Szkocji. Cornwallis Junior High School zostało przemianowane na Halifax Central Junior High w styczniu 2012 r. W 2018 r. Kościół baptystów Cornwallis Street zmienił nazwę na New Horizons Baptist Church , aby odciąć się od Cornwallis.

Posąg stał się miejscem kilku protestów Mi'kmaw w 2017 roku, a miasto powołało komisję, która ma ustalić, jak rozwiązać ten problem. Zaniepokojony brakiem postępów, w styczniu 2018 roku Zgromadzenie Wodzów Mi'kmaq wezwało do natychmiastowego usunięcia posągu. Posąg Cornwallisa został przykryty brezentem, a następnie usunięty na polecenie Rady Regionalnej Halifax w dniu 30 stycznia 2018 r. I umieszczony w magazynie. Rada współpracowała z szefami Mi'kmaw w celu powołania grupy zadaniowej do zbadania upamiętnienia Cornwallis i ostatecznego rozmieszczenia pomnika, a także najlepszego sposobu upamiętnienia historii rdzennej ludności w gminie regionalnej Halifax.

W dniu 28 stycznia 2019 r. Temma Frecker, nauczycielka The Booker School z Nowej Szkocji, otrzymała Nagrodę Historyczną Gubernatora Generalnego za propozycję swojej klasy dotyczącą zwrotu pomnika do Cornwallis Park w ramach większego upamiętnienia regionalnych grup etnicznych. Zasugerowali, aby posąg Cornwallisa został zainstalowany wśród trzech innych posągów: Acadian Noël Doiron ; Viola Desmond , działaczka na rzecz praw obywatelskich i Czarna Nowa Szkocja ; i Mi'kmaw Chief John Denny Jr. Cztery statuty byłyby ustawione tak, jakby rozmawiały ze sobą, omawiając swoje osiągnięcia i zmagania.

Kanadyjski statek straży przybrzeżnej CCGS Edward Cornwallis został przemianowany na CCGS Kopit Hopson 1752 na cześć szefa Mi'kmap Jean-Baptiste Cope i gubernatora Nowej Szkocji Peregrine Hopson .

We wrześniu 2018 r. Mieszkaniec Halifax złożył petycję, prosząc o zmianę nazwy Cornwallis Street w North End w Halifax, aby uhonorować wybitnego obrońcę praw człowieka Rocky'ego Jonesa . Petycja została podpisana przez ponad 1700 osób i przedstawiona Radzie Miejskiej Halifax przez lokalnego radnego miejskiego. Petycja o nazwanie ulicy imieniem Jonesa została ponownie przedstawiona Radzie Regionalnej Halifax w październiku 2021 r., Z 9330 podpisami. Rada postanowiła zmienić nazwę ulicy i zaprosiła do składania wniosków przez ogół społeczeństwa. Grupa zadaniowa uderzona przez Radę zaleciła nazwanie ulicy New Horizons Street na cześć Kościoła Baptystów New Horizons. Zebrano krótką listę sugestii nadesłanych przez ogół społeczeństwa i przeprowadzono kolejną ankietę w celu wybrania ostatecznej nazwy. „Nora Bernard Street”, nazwana na cześć nieżyjącej już działaczki Mi'kmaq, Nory Bernard , zwyciężyła w publicznej ankiecie. W grudniu 2022 r. Rada Halifax głosowała za nową nazwą, która wejdzie w życie we wrześniu 2023 r.

W kulturze popularnej

• Edward Cornwallis jest tematem piosenki The Hampton Grease Band zatytułowanej „Halifax”, która pojawia się na podwójnym albumie Music to Eat .

Zobacz też

• Wojskowa historia Nowej Szkocji
• Wojskowa historia ludu Mi'kmaq
• Wojskowa historia Akadyjczyków
• Pan młody Izby

Notatki

Bibliografia

• Beck, J. Murray (1979). „Cornwallis, Edward” . W Halpenny, Francess G (red.). Słownik kanadyjskiej biografii . Tom. IV (1771–1800) (wyd. Internetowe). University of Toronto Press.
• Drake, Samuel Gardner (1870). Szczególna historia pięcioletniej wojny francusko-indyjskiej w Nowej Anglii i sąsiednich częściach . Z Williamem Shirleyem. Albany, Nowy Jork: Joe Munsell.
•   Faragher, John Mack (2005). Wielki i szlachetny plan: tragiczna historia wypędzenia francuskich Akadyjczyków z ich amerykańskiej ojczyzny . WW Norton. ISBN 9780393051353 .
•   Szary, Charlotte (2004). Muzeum zwane Kanadą: 25 pokoi cudów . Losowy Dom. ISBN 9780679312208 .
•   Grenier, John (2008). Dalekie rubieże imperium: wojna w Nowej Szkocji, 1710-1760 . Wydawnictwo Uniwersytetu Oklahomy. ISBN 978-0-8061-3876-3 .
•   Grenier, John (2005). Pierwsza droga wojny: amerykańskie prowadzenie wojny na pograniczu, 1607–1814 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 978-1-139-44470-5 .
•   Johnston, AJB (2008). Koniec gry 1758: obietnica, chwała i rozpacz ostatniej dekady Louisbourga . Wydawnictwo Uniwersytetu Nebraski. ISBN 9780803260092 .
•   Martin, Robert Montgomery (1837). Historia Nowej Szkocji, Cape Breton, Wysp Sable, Nowego Brunszwiku, Wyspy Księcia Edwarda, Bermudów, Nowej Funlandii itd., itd . Firma Whittaker & Company . ISBN 9780665461286 .
•   Patterson, Stephen (1994). „1744–1763: wojny kolonialne i ludy aborygeńskie”. W Phillip A. Buckner i John G. Reid (red.). Region Atlantycki do Konfederacji . University of Toronto Press. s. 125–155. ISBN 9780802069771 .
• Peotto, Thomas (styczeń 2018). Dark Mimesis: kulturowa historia paradygmatu skalpowania (praca doktorska). Vancouver: Uniwersytet Kolumbii Brytyjskiej. doi : 10.14288/1.0363040 . hdl : 2429/64367 . Wydział Studiów Podyplomowych i Habilitacyjnych (Historia)
• Deska, Geoffrey (1996). „The two Majors Cope: granice narodowości w połowie XVIII wieku w Nowej Szkocji” . Acadiensis . XXV (2): 18–40.
•   Deska, Geoffrey (2001). Nierozstrzygnięty podbój: brytyjska kampania przeciwko ludom Acadii . Wydawnictwo Uniwersytetu Pensylwanii. ISBN 9780812235715 .
•   Deska, Geoffrey (2005). „Żołnierze Nowej Anglii w dolinie rzeki Saint John: 1758–1760”. W Stephen J. Hornsby; John G. Reid (red.). Nowa Anglia i prowincje morskie: powiązania i porównania . Wydawnictwo uniwersyteckie McGill-Queen. s. 59–73. ISBN 9780773528659 .
• Raddall, Thomas Głowa (1948). Halifax: Strażnik Północy . McClellanda i Stewarta.
•    Reid, John G .; Baker, Emerson W. (2008). „Potęga Indian we wczesnym nowożytnym północnym wschodzie: ponowna ocena” . Eseje o północno-wschodniej Ameryce Północnej, XVII i XVIII wieku . University of Toronto Press. s. 129–152. doi : 10.3138/9781442688032 . ISBN 978-0-8020-9137-6 . JSTOR 10.3138/9781442688032.12 .
•   Tattrie, Jon (2013). Cornwallis: Gwałtowne narodziny Halifaxa . Wydawnictwo Pottersfield. ISBN 9781897426487 .

Linki zewnętrzne

• Dokument o pomniku Cornwallisa - CBC Radio - Maritime Magazine Archives
• Centrum Acadien (1996)
• Cornwallis – Założyciel masonerii w Halifaksie
• Zdjęcie listu podpisanego przez Cornwallisa