Eliasa Riggsa

Eliasa Riggsa
Elias-Riggs.jpg
Urodzić się ( 19.11.1810 ) 19 listopada 1810
Zmarł 17 stycznia 1901 (17.01.1901) (w wieku 90)
Miejsce odpoczynku Cmentarz protestancki Feriköy w Stambule
Narodowość amerykański
Edukacja Kolegium w Hanowerze ; Kolegium Amherst ; Seminarium Teologiczne w Andover
zawód (-y) misjonarz , językoznawca
Pracodawca Amerykańska Rada Komisarzy ds. Misji Zagranicznych
Znany z tłumaczenie Pisma Świętego na język ormiański i bułgarski
Współmałżonek
Marta Jane Dalzel
( m. 1832; zm. 1887 <a i=3>)
Dzieci osiem

Elias Riggs (19 listopada 1810 - 17 stycznia 1901) był amerykańskim prezbiteriańskim misjonarzem i językoznawcą.

Biografia

Elias Riggs urodził się 19 listopada 1810 roku w New Providence w stanie New Jersey . Był drugim synem Eliasa i Margaret (Congar) Hudson Riggs. Jego ojciec był pastorem miejscowego kościoła prezbiteriańskiego.

Podczas swojej działalności misyjnej w Imperium Osmańskim wniósł ogromny wkład w bułgarskie odrodzenie narodowe . Zorganizował wraz z Albertem Longiem pierwsze tłumaczenie (autorstwa Neofita Rilskiego ) oraz pracował nad redagowaniem, drukowaniem i rozpowszechnianiem przekładu Biblii na współczesny język bułgarski . W 1844 roku opublikował pierwszą gramatykę współczesnego języka bułgarskiego. Riggs prowadził badania nad językiem chaldejskim , a także kierował tłumaczeniem Biblii na współczesny język ormiański .

Rząd i kościół nowo niepodległej Grecji początkowo sprzeciwiały się misji Riggsa, ale później musiały zaakceptować działalność amerykańskich i brytyjskich protestantów wśród chrześcijan innych niż Grecy . Riggs brał udział w negocjacjach określających ówczesne rzeczywiste rozgraniczenie etniczne między Grekami i Bułgarami w Imperium Osmańskim, co doprowadziło do przybliżonej linii wytyczonej między Serres i Edessą w Macedonii , na północ od której ludność chrześcijańska została uznana za głównie bułgarską. Następnie Wielkich Mocarstw w Konstantynopolu w 1876 r. Potwierdziła to wczesne rozgraniczenie w bardziej wszechstronnej definicji etnicznych ziem bułgarskich z końca XIX wieku.

Publikacje

Honor

Szczyt Riggs na wyspie Smith Island na Szetlandach Południowych nosi imię Eliasa Riggsa.

Christodul Costovich , Elias Riggs, Albert Long i Petko Slaveikov w Konstantynopolu, ok. 1864-1865

Linki zewnętrzne