Męstwo (serial telewizyjny)

Hart
Fortitude-titlecard.jpg
Gatunek muzyczny
Stworzone przez Szymon Donald
W roli głównej patrz Główna obsada
Motyw otwierający „Peeling Off the Layers” autorstwa Wildbirds & Peacedrums
Kompozytor Bena Frosta
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 3
Liczba odcinków 26 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producent Mateusz Ptak
Lokalizacje produkcji




Sezony 1–2: Reyðarfjörður , Islandia Londyn , Anglia Sezon 3: Svalbard , Norwegia The Bottle Yard Studios , Bristol , Anglia
Czas działania 46–49 minut
Firmy produkcyjne
Dystrybutor Banijay
Uwolnienie
Oryginalna sieć Niebo Atlantyckie
Format obrazu 16:9
Oryginalne wydanie
29 stycznia 2015 ( 29.01.2015 ) - 27 grudnia 2018 ( 27.12.2018 )

Fortitude to brytyjski serial telewizyjny z horrorem, thrillerem psychologicznym, stworzony i napisany przez Simona Donalda. 12-odcinkowy sezon został zamówiony przez Sky Atlantic w 2013 roku i rozpoczął się 29 stycznia 2015 roku. Akcja serialu rozgrywa się w fikcyjnej arktycznej norweskiej osadzie Fortitude. W dniu 9 kwietnia 2015 r. Sky Atlantic wznowił program na drugi sezon składający się z 10 odcinków, którego premiera miała miejsce 26 stycznia 2017 r. Trzeci i ostatni sezon miał premierę 6 grudnia 2018 r. I zakończył się 27 grudnia i składał się z 4 odcinków.

Przesłanka

Na norweskiej arktycznej wyspie Fortitude z pozoru sprawy wydają się spokojne, ale seria gwałtownych i coraz dziwniejszych zgonów powoli zbiera żniwo w spokojnej społeczności międzynarodowej, w której prawie wszyscy wydają się skrywać przynajmniej jedną tajemnicę.

Rzucać

Główna obsada

Aktor Postać Seria
1 2 3
Richarda Dormera szeryfa Dana Anderssena Główny
Sofie Gråbøl Gubernator Hildur Odegard Główny
Björna Hlynura Haraldssona Sierżant policji / szeryf Eric Odegard Główny
Mia Jexen Funkcjonariusz policji Ingrid Witrey Główny
Aleksandra Moen Policjantka Petra Bergen Główny
Sienna Guillory Natalia Yelburton Główny
Łukasza Treadawaya Wincentego Rattreya Główny
Darrena Boyda Markusa Husekleppa Główny
Veronica Echegui Elena Ledesma Główny
Ramon Tikaram Tawran Tawra Główny
Mikołaja Pinnocka Franka Suttera Główny
Jessica Raine Julia „Jules” Sutter Główny
Christophera Ecclestona profesora Charliego Stoddarta Główny
Stanleya Tucciego Główny inspektor detektywa Eugene Morton Główny
Michaela Gambona Henryka Tysona Główny Gość
Jessica Gunning Shirley Allerdyce Główny Gość
Johnny'ego Harrisa Ronniego Morgana Główny
Elizabeth Dormer-Phillips Carrie Morgan Główny
Aarona McCuskera Jasona Donnelly'ego Główny
Phoebe Nicholls Małgorzata Allerdyce Główny
Emila Hoștină Jurij Lubimow Główny
Dennisa Quaida Michaela Lennoxa Główny
Michelle Fairley Freya Lennox Główny
Edvin Endre Rune Lennox Główny
Kena Stotta Erlinga Munka Główny
Parminder Nagra Surinder Khatri Główny Gość
Roberta Sheehana Władek Klimow Główny
Paweł gotowy Marka Devlina Główny
Aliette Opheim Elsa Schenthal Główny
Abubakara Salima Boyda Mulvihilla Główny
Maria Szrader Główny inspektor detektywa Ingemar Myklebust Główny
Ustaw Sjöstranda Detektyw sierżant Torsten Øby Główny
Brygida Zengini Annie Burgess Główny

Powtarzająca się obsada

Seria 1

Seria 2

Seria 3

  • Simon Donald jako Neil McIndoe

Produkcja

Koncepcja

Po rozmowie z parazytologiem pisarz Simon Donald oparł swojego pasożyta na osach ichneumon , które składają jaja w żywicielach.

Lokalizacja

Fortitude to fikcyjna społeczność zlokalizowana na Svalbardzie w arktycznej Norwegii . Opisywana jest jako społeczność międzynarodowa, z mieszkańcami z wielu stron świata (populacja 713 mieszkańców i 4 policjantów). Serial kręcono zarówno w Wielkiej Brytanii, jak iw Reyðarfjörður na Islandii .

Odlew

Amerykański aktor Stanley Tucci pojawia się w swojej pierwszej brytyjskiej roli telewizyjnej jako detektyw główny inspektor Morton z londyńskiej Metropolitan Police , który przyleciał do spokojnej, zżytej społeczności Fortitude jako lokalny szeryf, grany przez Richarda Dormera , prowadzi śledztwo w sprawie brutalnego morderstwa. Christopher Eccleston gra Charliego Stoddarta, brytyjskiego naukowca, który kieruje wydziałem biologii Arktyki w arktycznym ośrodku badawczym Fortitude. Michael Gambon gra Henry'ego Tysona, umierającego na raka fotografa dzikiej przyrody. Gwiazda The Killing Sofie Gråbøl gra Hildur Odegard, gubernatorkę Fortitude, w jej pierwszej roli w dramacie telewizyjnym w Wielkiej Brytanii.

Odcinki

Seria Odcinki Pierwotnie wyemitowany
Pierwszy wyemitowany Ostatni wyemitowany
1 12 29 stycznia 2015 ( 29.01.2015 ) 9 kwietnia 2015 ( 09.04.2015 )
2 10 26 stycznia 2017 ( 26.01.2017 ) 30 marca 2017 ( 2017-03-30 )
3 4 6 grudnia 2018 ( 06.12.2018 ) 27 grudnia 2018 ( 2018-12-27 )

Sezon 1 (2015)


Nr ogólnie
Nr w serii 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie w Wielkiej Brytanii (miliony)
1 1 "Odcinek 1" Sama Millera Szymon Donald 29 stycznia 2015 ( 29.01.2015 ) 1,53
Starszy fotograf, Henry Tyson, przeszukując lodowe fale w poszukiwaniu miejsc do sfotografowania, słyszy krzyki. Pędząc w ich kierunku, odkrywa mężczyznę wypatroszonego przez niedźwiedzia polarnego. Próbuje zastrzelić niedźwiedzia, aby uratować mężczyznę, ale zamiast tego przypadkowo strzela mężczyźnie w głowę. Zaraz potem przybywa szeryf Dan Anderssen i mówi Tysonowi, że weźmie odpowiedzialność za zabójstwo z litości. Do profesora Charliego Stoddarta, naukowca z centrum badawczego Fortitude, podchodzi Jason Donnelly, który twierdzi, że znalazł zwłoki mamuta . Kiedy Jason oferuje Charliemu sprzedaż zwłok, odmawia i grozi, że zgłosi Donnelly'ego na policję za nielegalną sprzedaż odkrycia naukowego. Tymczasem młody chłopak, Liam Sutter, mdleje po spacerze ze swoją przyjaciółką Carrie Morgan. Kiedy później się budzi, odkrywa, że ​​jest sam. Nigdzie nie widać jego ojca, Franka, który miał się nim opiekować. Liam otwiera okno swojej sypialni i wchodzi boso na śnieg. Kiedy doznaje odmrożeń , zostaje przewieziony do szpitala. W międzyczasie naukowiec Vincent Rattrey przybywa do domu Stoddarta na zaplanowane spotkanie i znajduje jego ciało, ofiarę brutalnego ataku.
2 2 "Odcinek 2" Sama Millera Szymon Donald 29 stycznia 2015 ( 29.01.2015 ) 1,53
Rattrey zostaje zabrany na komisariat policji, ale gdy funkcjonariusze medycyny sądowej przybywają, by przeszukać miejsce zbrodni, odkrywają, że Stoddart wciąż żyje, ale umiera w drodze do szpitala. Tajemnicze zniknięcie Natalie Yelburton prowadzi szeryfa Anderssena do podejrzeń, że to ona jest sprawcą lub kolejną ofiarą. Kiedy Henry Tyson odkrywa, że ​​Stoddart został zamordowany, dzwoni do starego przyjaciela w Wielkiej Brytanii. DCI Eugene Morton z londyńskiej policji metropolitalnej przybywa w celu zbadania sprawy. Anderssen nie jest zadowolony z przybycia Mortona i od razu daje znać o swoich uczuciach. Dr Allerdyce oferuje matce Liama, Julii, szansę udziału Liama ​​w eksperymentalnej procedurze, która może powstrzymać skutki odmrożeń.
3 3 „Odcinek 3” Sama Millera Szymon Donald 5 lutego 2015 ( 05.02.2015 ) 1.26
Poszukiwania Natalie Yelburton trwają, ale informacje od Erica Odegarda kierują zespół w stronę Jasona Donnelly'ego, który, jak podejrzewają, może być odpowiedzialny za morderstwo Stoddarta, z którym skonfrontował się wcześniej tego dnia. Szeryf Anderssen jest podejrzliwy, gdy dowiaduje się, że Morton opuścił Londyn, zanim zgłoszono morderstwo Stoddarta. Tymczasem Morton otrzymuje porady od miejscowego nauczyciela Markusa Husekleppa, który zwraca się do niego po brutalnej konfrontacji z Frankiem Sutterem. Gdy poszukiwania Natalie i Jasona prowadzą zespół do bunkra eksploracyjnego na lodowcu, w końcu natkną się na możliwy motyw morderstwa. Gdy zespół wyrusza na poszukiwanie brata Jasona, Ciarana, gubernator Hildur odkrywa, że ​​Stoddart zostawił wiadomość telefoniczną dla swojej żony, co może pokrzyżować jej plany budowy hotelu na lodowcu.
4 4 „Odcinek 4” Richarda Laxtona Stephena Brady'ego 12 lutego 2015 ( 12.02.2015 ) 1.10
Ciaran zostaje znaleziony pobity i zakneblowany w magazynie na tyłach swojego sklepu i wskazuje palcem na Ronniego Morgana, który, jak twierdzi, zażądał przejścia na łodzi. Kiedy Ciaran próbuje się bronić nożem, Morgan chwyta go prawą ręką. Morgan i jego córka Carrie zaginęli. W międzyczasie Morton wykorzystuje swoją szansę, by przeprowadzić wywiad z Henrym Tysonem, który zaprzecza wykonaniu telefonu, który sprowadził Mortona do Fortitude. Kiedy Eric Odegard odwiedza Julię, nieoczekiwany wypadek sprawia, że ​​znajduje w łazience zakrwawioną koszulkę Franka. Eric próbuje zaalarmować szeryfa Anderssena, ale jest poza zasięgiem radiowym podczas poszukiwania łodzi, której użył Ronnie Morgan podczas jego ucieczki. Później ważny dowód należący do Stoddarta zostaje skradziony z pokoju hotelowego Mortona, podczas gdy on jest rozproszony kłótnią obok, w której odkrywa wściekłego szeryfa Anderssena brutalnie bijącego Franka.
5 5 „Odcinek 5” Richarda Laxtona Szymon Donald 19 lutego 2015 ( 2015-02-19 ) 1.15
Frank zostaje przygarnięty i przesłuchany przez Mortona. Zaprzecza, jakoby był odpowiedzialny za morderstwo Stoddarta i twierdzi, że tamtej nocy znalazł swojego syna pokrytego krwią, mówiąc, że było to spowodowane pękniętym obrzękiem gardła jego syna. Hildur organizuje test DNA, aby potwierdzić, czy krew znaleziona na koszuli należy do Stoddarta czy Liama. Elena ujawnia, że ​​wymknął się, by uprawiać z nią seks i zostawił syna samego. Potwierdzono, że krew należy do Stoddarta, ale Frank jest nieugięty, że znalazł swojego syna pokrytego krwią i nie był odpowiedzialny za morderstwo. Kiedy Anderssen znajduje parę zakrwawionych piżam ukrytych w pokoju Liama, dowody pozornie potwierdzają historię Franka. W międzyczasie Ronnie Morgan i Carrie obozują na lodowcu, aby ukryć się przed policją.
6 6 „Odcinek 6” Hettie MacDonald Szymon Donald 26 lutego 2015 ( 2015-02-26 ) 1.15
W retrospekcji z nocy morderstwa Liam opuszcza swoją sypialnię i idzie do domu Stoddarta. Atakuje go deską do krojenia, po czym chowa się pod kuchennym stołem, kiedy słyszy warczenie. Dalsze badanie kryminalistyczne ciała Stoddarta ujawnia złamany paznokieć utkwiony w żebrze, które później ustalono, że należy do Liama. Dr Allerdyce budzi Liama ​​​​w jego komorze hiperbarycznej na tyle długo, by mógł potwierdzić Mortonowi, że był obecny na miejscu morderstwa. Jason odkrywa, że ​​Ronnie zabrał kieł z kości słoniowej z tuszy mamuta. W międzyczasie śledztwo Mortona skupia się na martwym Pettigrew, geologu, którego zjadł niedźwiedź polarny. Po odkryciu, kto był odpowiedzialny za kradzież dowodów, niespodziewanie natrafia na możliwe miejsce zbrodni.
7 7 „Odcinek 7” Hettie MacDonald Toma Butterwortha i Chrisa Hurforda 5 marca 2015 ( 05.03.2015 ) 1.05
Gdy Fortitude zaczyna godzić się ze śmiercią Stoddarta, Morton rozpoczyna śledztwo, aby dowiedzieć się, kto był odpowiedzialny za morderstwo Pettigrew. Po wizycie w ośrodku badawczym i rozmowie z technikiem laboratoryjnym Maxem Cordero postanawia wytropić Jurija Lubimowa, który jest pewien, że posiada ważne informacje w sprawie. Shirley Allerdyce staje się coraz bardziej chora, ale jej chłopak Markus nadal czyni ją piękniejszą w jego oczach, karmiąc ją. Lubimov sugeruje Mortonowi, że Eric był odpowiedzialny za morderstwo Pettigrew, a jego koledzy z policji ukryli dowody, aby go chronić. Henry Tyson ma retrospekcję i zdaje sobie sprawę, że sfotografował miejsce morderstwa Pettigrew. Ronnie Morgan umawia się na sprzedaż kłów z kości słoniowej w celu zakupu przejazdu łodzią rybacką, ale zamiast tego kapitan kradnie go na muszce. Choroba Shirley ją pokonuje, co prowadzi ją do brutalnego ataku na własną matkę, uderzając ją w głowę, rozcinając jej brzuch, a następnie wymiotując do rany.
8 8 „Odcinek 8” Hettie MacDonald Bena Richardsa 12 marca 2015 ( 12.03.2015 ) 1.00
Mieszkańcy są zaniepokojeni drugim atakiem i podejrzewają seryjnego mordercę. Shirley zostaje znaleziona martwa na atak serca w pobliskim supermarkecie. Frank Sutter jest przekonany, że drugi atak dowodzi, że jego syn nie był odpowiedzialny za morderstwo Stoddarta i próbuje znaleźć dowody na zaangażowanie Markusa. Carrie Morgan odkrywa, że ​​jej ojciec ma dużą ranę na prawej dłoni. Kiedy staje się septyczny, ona go porzuca. Podczas gdy dr Allerdyce walczy o życie w szpitalu, Carrie w końcu wraca do domu.
9 9 „Odcinek 9” Nicka Hurrana Stephena Brady'ego 19 marca 2015 ( 19.03.2015 ) 1.03
Elena opiekuje się Carrie. Frank Sutter przesłuchuje i torturuje Husekleppa, przekonany, że był odpowiedzialny za udział jego syna w śmierci Stoddarta. W międzyczasie Rattrey i Yelburton otrzymują notatkę od Stoddarta, która ma zostać dostarczona w przypadku jego śmierci. Prosi ich o wykonanie analizy mózgu niedźwiedzia polarnego, u którego stwierdzono, że poturbował i zjadł innego dorosłego samca. Toksyny odkryte w mózgu niedźwiedzia inspirują Rattreya do przeprowadzenia tej samej analizy na Shirley Allerdyce, aby ustalić, czy jej ciało zawiera te same toksyny. Rattrey teoretyzuje, że czynnik środowiskowy odegrał rolę w obu morderstwach, gdy wyniki testu okazały się pozytywne. Morton nadal bada okoliczności śmierci Pettigrew. Kiedy w ciemnym pokoju Henry'ego Tysona znajduje serię fotografii przedstawiających scenę, w której odcięta ręka Pettigrew jest przymocowana do pylonu na plaży za pomocą kajdanek, zdaje sobie sprawę, że szeryf Anderssen go okłamał.
10 10 „Odcinek 10” Nicka Hurrana Toma Butterwortha i Chrisa Hurforda 26 marca 2015 ( 2015-03-26 ) 0,87
Nakłucie lędźwiowe w celu ustalenia, czy Liam Sutter przenosi te same toksyny co Shirley Allerdyce, daje wynik negatywny. Odkrywają, że obaj sprawcy mieli taką samą odpowiedź immunologiczną, co sugeruje podobny czynnik zakaźny. Kiedy Jules decyduje się na ucieczkę z Liamem, odkrywają, że Hildur zablokował wyspę, aby powstrzymać epidemię i ustalić, kto został zarażony. Jason Donnelly wraca do domu, poobijany i posiniaczony, ale odmawia podania miejsca swojego pobytu. Morton wyrusza na lodowiec w poszukiwaniu Henry'ego, który strzela mu w brzuch, mówiąc, że jest mu przykro, jednocześnie ujawniając, że jest ojcem Anderssena. Po prośbach Mortona Henry w końcu dzwoni do Anderssena, zanim strzelił sobie w głowę.
11 11 „Odcinek 11” Sama Millera Szymon Donald 2 kwietnia 2015 ( 2015-04-02 ) 0,82
Anderssen wyrusza na lodowiec, próbując uratować Mortona. Prawie martwy Morton po prostu prosi Anderssena, aby wyznał mu prawdę. W retrospekcji Anderssen ujawnia, że ​​bardzo pijany Pettigrew wszczął bójkę z Erikiem i skończył z kajdankami. Anderssen odkrywa, że ​​Pettigrew przykuł Elenę kajdankami do łóżka w jej hotelu, a następnie ją zgwałcił. Gdy Anderssen wiózł Pettigrew swoim radiowozem, Pettigrew szydził z niego szczegółami gwałtu i oskarżył Anderssena o chęć zrobienia jej tego samego. Wściekły Anderssen zabrał Pettigrew na plażę i przykuł go kajdankami do pylonu, aby zniósł nadchodzące lodowate fale, ale przybył niedźwiedź polarny i poturbował go, zanim Henry Tyson go zobaczył i strzelił mu w głowę. W międzyczasie Rattrey sugeruje zbadanie psa Stoddarta, który został zastrzelony na miejscu morderstwa. Sekcja zwłok ujawnia larwy połknięte przez psa znalezione w szczątkach Stoddarta. Idąc do doktora Allerdyce w szpitalu, znajduje jej ciało pełne ran, z których pasożytnicze osy , a następnie rój eksploduje z jej ust, gdy umiera, wypełniając salę OIOM.
12 12 „Odcinek 12” Sama Millera Szymon Donald 9 kwietnia 2015 ( 09.04.2015 ) 1.06
Rattrey jest uwięziony. Yelburton szybko przypuszcza, że ​​żywiciel, któremu wstrzyknięto jaja tych starożytnych i wcześniej nieznanych os, rozwija larwy i jest zmuszony umieścić je w innym żywicielu, gdzie larwy dojrzewają do postaci dorosłych os. Ona, Rattrey i szeryf Anderssen pracują razem, aby wypełnić pokój gazem, a Rattrey zapala go zapalniczką, aby spalić osy. Przeżywa z ciężkimi oparzeniami. W międzyczasie Eric wyrusza na poszukiwanie skradzionego wiertła do lodu i znajduje Yuri i Maxa na lodowcu. Max ucieka, podczas gdy Yuri i Eric kłócą się. Yuri wyjaśnia, że ​​Pettigrew znalazł „skarb” w lodzie i proponuje, że się nim z nim podzieli. Kiedy Eric odmawia, Yuri przekonuje go, by walczył z nim „człowiek z mężczyzną”. Yuri w końcu go powala, zaczyna opuszczać się w szybie wiertniczym, tylko po to, by kabel zawiódł, a on spadł do szybu wiertniczego, gdzie odkrywa jaskinię pod lodem, która zawiera cmentarzysko topniejących zwłok mamutów i brzęczących os. Po powrocie do miasta Jason w końcu ujawnia lokalizację zwłok mamuta i ciała Ronniego Morgana. Elena wykazuje oznaki gorączki podobne do Shirley i przykuwa się kajdankami do łóżka. Carrie odblokowuje kajdanki tylko po to, by zostać znokautowaną, a następnie dźgniętą przez zarażoną Elenę. Anderssen strzela do niej pomimo swoich intensywnych uczuć.

Sezon 2 (2017)


Nr ogólnie
Nr w serii 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie w Wielkiej Brytanii (miliony)
13 1 "Odcinek 1" Hettie MacDonald Szymon Donald 26 stycznia 2017 ( 26.01.2017 ) 0,777
W retrospekcji do nocy pod koniec lat czterdziestych XX wieku z „krwawą” Aurorą nad rosyjskim obozem opisanym jako 60 km na północ od Fortitude, Rosjanin odkrywa innego w namiocie. Słychać chrzęst kości, a mężczyzna w namiocie odwraca się i ujawnia, że ​​pożera dziecko. Pierwszy mężczyzna strzela do niego, tylko po to, by mężczyzna ponownie wstał i przeszedł obok niego na zewnątrz. Rozwścieczony pierwszy mężczyzna ściga go, strzela do niego ponownie, ale mężczyzna ponownie wstaje i znika. W dzisiejszych czasach starszy mężczyzna w barze w Fortitude mamrocze legendy o kanibalizmie. Kiedy bar się zamyka, wychodzi na ulicę pod kolejną „krwawą” zorzą polarną, gdzie staje twarzą w twarz z niezidentyfikowanym mężczyzną. Starzec pada na twarz przed tym człowiekiem. Następnego ranka Ingrid i Petra reagują na wypadek drogowy na lodowcu, w którym pług śnieżny przejechał osobę leżącą na drodze. Śledztwo prowadzi do odkrycia bezgłowego ciała. Badanie kryminalistyczne wykazało, że kąt ścięcia sugeruje, że nie mógł to być wypadek. Gdy Ingrid i Petra próbują zidentyfikować ofiarę, Hildur jest zmuszona przejąć śledztwo pod nieobecność Anderssena i Erica. Anderssen zniknął, a Eric szuka go lub jego ciała na lodowcu. W międzyczasie rybak Michael Lennox rozbił się w Fortitude w nadziei na zebranie nadchodzącego połowu rzadkich arktycznych krabów królewskich o wartości ponad 13 dolarów za funt. Jednak pożar na jego statku prowadzi go do podejrzeń, że jeden z jego rywali mógł odkryć jego zamierzony plan. Vincent ogłasza, że ​​wraca na dobre do Londynu, ale nie wcześniej niż ujawnia swoje prawdziwe uczucia do Natalie. Przekonana, że ​​szeryf Anderssen zginął gdzieś na lodowcu, Hildur wysyła grupę poszukiwawczą, aby sprowadzić Erica do domu. Później, gdy Hildur i Eric jadą razem do Fortitude, prawie wpadają na mężczyznę stojącego na drodze. Kiedy Eric konfrontuje się z nim, mężczyzna próbuje ugryźć go w nogę. Po tym, jak Eric go pokonuje, odkrywa, że ​​​​mężczyzna to Anderssen.
14 2 "Odcinek 2" Hettie MacDonald Toma Butterwortha i Chrisa Hurforda 2 lutego 2017 ( 02.02.2017 ) 0,350
Hildur jest zszokowana, gdy odkrywa, że ​​ma zostać zastąpiona na stanowisku gubernatora Fortitude przez Erlinga Munka. Poszukiwania zaginionej głowy ofiary lodowca przybierają zaskakujący obrót, gdy Ingrid odkrywa w domu ofiary pas należący do Rune Lennox. Michael i Markus są zmuszeni połączyć siły, gdy w miejscowej szkole podstawowej grasuje niedźwiedź polarny. Vincent i Natalie próbują później ustalić przyczynę wściekłości zwierzęcia. Podczas gdy Hildur stara się odkryć, dlaczego jej szefowie chcą ją usunąć, szeryf Anderssen nadal walczy o życie. W międzyczasie, próbując wykorzystać Tavraniego jako źródło informacji do odkrycia, w jaki sposób mogło dojść do ścięcia głowy, Eric jest zaskoczony, gdy znajduje brakującą głowę ofiary pionowo w zamrażarce Tavraniego, a Tavrani go powala.
15 3 „Odcinek 3” Hettie MacDonald Szymon Burek 9 lutego 2017 ( 09.02.2017 ) 0,330
Eric, Ingrid i Petra w końcu udaje się wytropić Tavraniego, ale nie udaje mu się dostarczyć im żadnych przydatnych informacji na temat tego, kto może być zabójcą. W międzyczasie Natalie i Vincent wyruszają w dzicz, próbując odkryć, dlaczego zauważono jelenia zjadającego szczątki niedźwiedzia polarnego na mroźnych pustkowiach tundry. Kiedy na lodowcu zostaje znaleziona druga bezgłowa ofiara, Munk ze złością żąda, by Eric schwytał zabójcę. Jednak rządy terroru zabójcy nadal powodują kłopoty, gdy miejsce pochówku jest niszczone w poszukiwaniu organów, które przeżyły. Podczas gdy Tavrani jest uwięziony w areszcie, zamaskowany intruz wdziera się na stację i używa noża do usunięcia języka Tavraniego. Khatri zleca przegląd historii medycznej Anderssena w świetle jego cudownego powrotu do zdrowia. Hildur stara się przystosować do życia poza rządem.
16 4 „Odcinek 4” Kierona Hawkesa Szymon Burek 16 lutego 2017 ( 16.02.2017 ) 0,298
Hong Mankyo identyfikuje drugą bezgłową ofiarę znalezioną na lodowcu jako jego zaginioną córkę, Biancę. Tavrani zaczyna dochodzić do siebie w szpitalu, ale nadal odmawia ustalenia, kto był odpowiedzialny za brutalny atak na niego. Relacja Hildura i Erica nadal się rozpada, gdy staje się jasne, że Munk ma ukryte motywy, by zostać pełniącym obowiązki gubernatora. Michael oferuje Hildur pomoc w odzyskaniu wiadomości z komputera Munka, które mogą dostarczyć informacji o tym, dlaczego została zwolniona. Vladek Klimov przybywa do Fortitude i odnawia swoją przyjaźń z Freyą, żoną Michaela Lennoxa, a ona prosi Vladka, szamana, o wyleczenie jej ze śmiertelnej choroby neurodegeneracyjnej (stwardnienia zanikowego bocznego, znanej również jako choroba Lou Gehriga). Wycieczka Natalie i Vincenta nabiera tempa, gdy Vincent zaczyna cierpieć na histeryczną ślepotę . Eric staje twarzą w twarz z Anderssenem po raz pierwszy od czasu jego cudownego uzdrowienia.
17 5 „Odcinek 5” Kierona Hawkesa Szymon Donald 23 lutego 2017 ( 23.02.2017 ) 0,168
Zaledwie kilka godzin po wyjściu ze szpitala Tavrani zostaje znaleziony martwy z podejrzeniem niewydolności serca. Później, podczas nabożeństwa żałobnego Bianki Mankyo, zakapturzona postać przeszkadza żałobnikom, sadystycznie szydząc z nich brakującym językiem Tavraniego. Eric i Michael ruszają w pościg i zostają prowadzeni do tajemniczej kryjówki, gdzie znajdują brakującą głowę Bianki zawieszoną pod sufitem w żółtej torbie. Mężczyzna ucieka, ale nie przed tym, jak Eric go strzela. Hildur zostawia podejrzaną paczkę w swoim pokoju hotelowym, która zawiera materiał filmowy z sekcji zwłok z 1942 roku, w której ofiara wydaje się wracać do życia. Freya opatruje ranę Vladka Klimova, ujawniając, że to on jest człowiekiem, którego zastrzelił Eric. Anderssen grozi Khatri, że dostanie się do ośrodka badawczego i wyłączy maszynę podtrzymującą życie Eleny, ale jest zszokowana, gdy nieoczekiwanie dochodzi do siebie. Ingrid podejrzewa, że ​​jej matka ukrywa Vladka Klimova, mężczyznę podejrzanego o bycie mordercą. Munk ostrzega barmana Tomaka, że ​​nie jest już gotowy wspierać jego działań, ujawniając, że ta dwójka spiskuje, a ten ostatni jest mordercą Bianki.
18 6 „Odcinek 6” Metina Hüseyina Szymon Burek 2 marca 2017 ( 02.03.2017 ) 0,180
Khatri naciska na Munka, by odwrócił uwagę policji i znalazł Anderssena i Elenę. Michael próbuje przekonać Natalie i Vincenta o możliwości pełnej regeneracji tkanek za pomocą akt dowodowych i filmów z 1942 roku. Hildur i Eric są zmuszeni do konfrontacji swoich uczuć do siebie, ale kiedy Hildur próbuje przekonać Erica o korupcji Munka, ten nie chce uwierzyć jej. W międzyczasie na autostradzie na lodowcu pojawia się duży lej krasowy, a Munk niechętnie wydaje środki miasta na jego naprawę. Petra udaje się wytropić Dana, któremu następnie udaje się szantażować Khatriego, aby zapewnić mu zwolnienie z aresztu. Hildur postanawia rzucić wyzwanie Munkowi, aby dowiedział się prawdy stojącej za jej usunięciem ze stanowiska gubernatora, ale jej wysiłki, by zwabić go w pułapkę, skutkujące jego własnym upadkiem, kończą się jej śmiercią z jego rąk.
19 7 „Odcinek 7” Metina Hüseyina Szymon Donald 9 marca 2017 ( 09.03.2017 ) 0,215
Munk nadal ukrywa wydarzenia związane ze śmiercią Hildur. Gdy stan zdrowia Freyi zaczyna się pogarszać, Michael wyrusza na poszukiwanie stacji pogodowej przedstawionej w filmie z 1942 roku, ale odkrywa więcej, niż się spodziewał, gdy spotyka samotnego rosyjskiego żołnierza. Munk namawia Erica, by zintensyfikował śledztwo i przygwoździł zabójcę, zanim złapie kolejną ofiarę. Po szczerej rozmowie z Vladkiem, Anderssen miażdży Elenę na śmierć, gdy zdaje sobie sprawę, że nie jest już sobą. Natalie zwraca się do Munka z dowodami korupcji Khatri, ale ten odmawia zbadania sprawy. Podejrzenia Erica zaczynają rosnąć, gdy staje się jasne, że Hildur od jakiegoś czasu jest nieosiągalny. Kiedy otrzymuje wiadomość o ciele znalezionym w jeziorze na lodowcu, ze złamanym sercem odkrywa, że ​​ofiarą jest jego żona, z którą był w separacji.
20 8 „Odcinek 8” Kierona Hawkesa Szymon Burek 16 marca 2017 ( 16.03.2017 ) 0,174
Dwóch mężczyzn natyka się na jaskinię sanktuarium Vladka i zostaje zabitych. Vincent i Ingrid budzą się razem. Dr Khatri rozmawia z przerażonym Anderssenem o jego zmianach genetycznych, ostrzegając go, że doświadczy niekontrolowanej przemocy i proponuje mu wyleczenie. Zamiast tego przejmuje śledztwo w sprawie morderstwa, podczas gdy Eric obwinia się za „samobójstwo” Hildur. Michael przynosi Vincentowi ciało rosyjskiej żołnierki. Próbuje przekonać Erica, że ​​Hildur została zamordowana, ale Eric ponownie nie chce słuchać. Michael w końcu przekazuje swoje podejrzenia Ingrid i Petrze, które go wysłuchują. Przerażony tym, że Natalie wie o regeneracji tkanek, Munk i Khatri konspirują, by ukraść wszystkie jej dowody i otruć ją. Vladek znajduje ciało Eleny i spala je w stylu wikingów. Anderssen budzi się na stole laboratoryjnym dr Khatri, ale Vladek wkrótce ją obezwładnia i odzyskuje byłego szeryfa.
21 9 „Odcinek 9” Kierona Hawkesa Szymon Donald 23 marca 2017 ( 23.03.2017 ) 0,152
W swojej świątyni Vladek zmusza Anderssena do zabrania ze sobą muscimolu, a następnie ujawnia tupilaq . Freya przybywa i pali go. Vladek ucieka z nieprzytomną Freyą, podczas gdy Michael i Ingrid przybywają, by uratować Anderssena przed ogniem. Vincent znajduje Natalie krwawiącą z oczu, najwyraźniej zarażoną. Michael i Ingrid odkrywają, gdzie i jak zamordowano Hildur. Vladek kastruje się, przyżega ranę, a następnie oddaje się Elenie. Anderssen zamyka Petrę w celi, bije Vladka na śmierć, a następnie ciągnie jego ciało do ratusza. Michael konfrontuje się z Munkiem na muszce, a Munk obiecuje uratować Freyę.
22 10 „Odcinek 10” Kierona Hawkesa Szymon Donald 30 marca 2017 ( 2017-03-30 ) 0,113
Zespół ekstrakcyjny przybywa do Fortitude w poszukiwaniu szeryfa Dana Anderssona. Stan Natalie się pogarsza, ale kiedy Vincent odkrywa, że ​​dr Khatri wyjeżdża z miasta, jest zmuszony podjąć drastyczne działania, aby potencjalnie uratować życie swojego przyjaciela. Szeryf Andersson ogłasza mieszkańcom miasta, że ​​Hildur została zamordowana i przedstawia mrożącą krew w żyłach relację z jej śmierci, nazywając Munka jej zabójcą. Pozwalając mieszkańcom wymierzyć sprawiedliwość, Michael zdaje sobie sprawę, że jest jedyną osobą, która posiada klucz do uratowania jego żony Freyi. Gdy Michael kontynuuje poszukiwania odpowiedzi, Eric przybywa mu na ratunek po tym, jak zostaje postrzelony przez członka zespołu ekstrakcyjnego.

Sezon 3 (2018)


Nr ogólnie
Nr w serii 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie w Wielkiej Brytanii (miliony)
23 1 "Odcinek 1" Kierona Hawkesa Szymon Donald 6 grudnia 2018 ( 06.12.2018 ) Nie dotyczy
Dziewięć tygodni po poprzednich wydarzeniach detektywi Ingemar Myklebust i Torsten Øby z Oslo są bliscy zakończenia śledztwa w sprawie śmierci Munka i innych wydarzeń w mieście. Pomimo braku dowodów na to, że było to morderstwo, ostatniego dnia ponownie otwierają sprawę i ponownie przesłuchują mieszkańców miasta. W zamian za jego zeznania detektywi mają nauczyciela szkolnego Markusa Husekleppa mianowanego pełniącym obowiązki gubernatora. Michael Lennox, który popadł w alkoholizm po śmierci swojej żony Freyi, po pijaku strzela z karabinu na ulicę. On jest początkowo aresztowany, ale później zwolniony. Eric nadal opłakuje Hildur, wściekły, że nie pomścił jej osobiście. Starsza Elsa Schenthal jedzie do Fortitude z Kalifornii z mężem Boydem i kochankiem Larrym. Każe Boydowi spuścić płyn rdzeniowy Larry'ego do tajnej procedury medycznej, która znacznie ją odmładza do wieczora. W międzyczasie Natalie została oślepiona przez infekcję i wyjawia Vincentowi, że trzymała jedną z pasożytniczych os w stanie kriostatycznym i chce zarazić się, próbując zregenerować wzrok. Opętany Dan Anderssen odzyskuje zwłoki dr Khatri i jej dane badawcze z rozbitego helikoptera, a później zabija Larsa w jego chatce myśliwskiej. Kiedy Myklebust i Øby przybywają, aby przesłuchać Larsa, Dan strzela do nich i aranżuje scenę tak, aby wyglądało na to, że cała trójka zginęła w strzelaninie.
24 2 "Odcinek 2" Kierona Hawkesa Szymon Donald 13 grudnia 2018 ( 13.12.2018 ) Nie dotyczy
Elsa i Boyd odkrywają, że ciało doktora Khatri i badania przeprowadzone przez ich najemników w laboratorium zniknęły z rozbitego helikoptera. Dan i Petra wchodzą w związek seksualny i zaczynają eksperymentować z jego zdolnościami regeneracyjnymi. Po poinformowaniu Ingrid, że Natalie opuściła Fortitude, Vincent znajduje zakonserwowaną osę w FARC i każe ją zarazić powściągliwą Natalie. Później łamie mu nos, gdy pasożyt zaczyna się chwytać. Dan zaczyna mieć halucynacje Hildur. Policja reaguje na strzelaninę w domku Larsa, gdzie Petra zauważa, że ​​Øby wciąż żyje, chociaż wkrótce potem umiera. Gdy dr Adebimpe wyraża wątpliwości, czy Lars został zastrzelony, gdy Dan zaaranżował jego pojawienie się, na scenie pojawia się nauczyciel szkolny Markus Huseklepp i wymusza przejęcie jego nowego stanowiska jako gubernatora i szefa policji. Elsa Schenthal uwodzi Michaela Lennoxa i upija go, pozwalając swojemu mężowi Boydowi go porwać. Elsa spotyka się z Danem, ujawniając, że jej firma Schenthal Biotech opracowała inne ofiary infekcji ze zdolnościami regeneracyjnymi. Jest najdłużej żyjącą osobą, została zarażona 73 lata wcześniej. Większość zarażonych ofiar umiera w ciągu kilku lat, ale udało jej się przedłużyć proces regeneracji poprzez częste przyjmowanie nowych komórek neuroendokrynnych z ludzkiego płynu mózgowo-rdzeniowego. Michael uwalnia swoje ograniczenia za pomocą szwajcarskiego scyzoryka i wydaje się, że śmiertelnie strzela Boydowi w klatkę piersiową przed ucieczką.
25 3 „Odcinek 3” Kierona Hawkesa Szymon Donald 20 grudnia 2018 ( 2018-12-20 ) Nie dotyczy
Mający halucynacje Dan wyznaje Markusowi, że zabił Larsa i dwóch detektywów oraz zaaranżował miejsce zbrodni, na co Markus wydaje się nie przejmować. Markus później odwiedza Erica, mówiąc mu, że Oslo zakończyło śledztwo w sprawie strzelaniny i że ma 48 godzin na opuszczenie rezydencji gubernatora. Boyd, który przeżył postrzelenie, ale został śmiertelnie ranny, żąda, aby Elsa wzięła jego płyn rdzeniowy, zamiast próbować go ratować. Annie Burgess, partnerka Myklebusta, przybywa do Fortitude i rozpoczyna własne śledztwo, wykorzystując swoje umiejętności patologa sądowego . Po włamaniu do kostnicy jest w stanie ukryć się, gdy Dan wchodzi i kradnie zwłoki Myklebusta. Natalie twierdzi, że element kontroli infekcji minął i żąda rozwiązania. Vincent pozostaje nieprzekonany i odmawia. Kiedy Ingrid nie wierzy w jego opowieść o porwaniu, Michael wraca do odległej kabiny Elsy z bronią, ale ona rozbraja go alkoholem. Po opowiedzeniu mu o tym, jak przeżywa na komórkach macierzystych w płynie mózgowo-rdzeniowym i obiecaniu, że może wyleczyć go z alkoholizmu, oboje śpią ze sobą i pozbywają się ciała Boyda. Ingrid słyszy krzyki Natalie z piwnicy Vincenta, ale jest w stanie przekonać ją, że jest inaczej, po tym, jak wchodzi do jego domu i uprawiają seks. Elsie udaje się uzyskać dostęp do notatek głosowych dr Khatri, które stwierdzają, że osoby z infekcją również mają poważne psychotyczne i załamanie psychiczne . Sugeruje się, że Michael, Ralfi i Markus cierpią na takie urojenia. Elsa znajduje Natalie w piwnicy Vincenta.
26 4 „Odcinek 4” Kierona Hawkesa Szymon Donald 27 grudnia 2018 ( 2018-12-27 ) Nie dotyczy
Elsa przenosi Natalie do swojej kabiny, aby kontynuować na niej eksperymenty. Podczas kolacji w rezydencji Gubernatorów Dan wzbogaca drinka Markusa Muscimolem , a następnie kastruje go. Ingrid odkrywa opuszczoną piwnicę Vincenta i aresztuje go, jednak jego przesłuchanie przez Dana i Erica zostaje przerwane przez Annie Burgess. Mówi Ericowi, że z powodu złożonego złamania Myklebust niedawno przekwalifikował się do strzelania lewą ręką, ale poplamiona pozostałościami po wystrzale rękawica odzyskana z miejsca jej śmierci pochodziła z jej prawej ręki. Następnie mówi Ericowi, że wierzy, że Dan ustawił scenę i ukradł ciało Myklebusta z kostnicy, kwestionując jego zdrowie psychiczne. Obaj później napadają na rezydencję Dana, znajdując ciało Myklebusta, ciężko rannego Vincenta i zdeprawowaną świątynię zwłok w łazience. Ciało Elsy zaczyna się pogarszać z powodu upłynnienia skorbutowego , ale wierzy, że poddanie się transfuzji z zarażoną Natalie może definitywnie ją uratować. Jednak zamiast tego Michael zawozi ją na lotnisko, informuje Ingrid o lokalizacji Natalie i mówi Elsie, że planuje zabrać ją do hospicjum w Bergen , gdzie będzie mogła umrzeć w spokoju, zamiast zabijać więcej ludzi. Dan włamuje się do kabiny Elsy i ratuje Natalie, której wzrok został przywrócony. Jednak pasożyt jest nadal w niej aktywny, a ona tłucze go młotkiem i rozcina. Policja przybywa do chaty i zastaje Natalie wymiotującą larwy do ciała Dana, ale jest w stanie zapobiec postrzeleniu jej przez Petrę. W karetce umierający Dan ma halucynacje najpierw Hildur, a następnie zostaje przykuty kajdankami przez Billy'ego Pettigrew do pylonu, tak jak zrobił to z nim na początku serii. Następnie ma halucynacje Henry'ego Tysona, który mówi mu, że folklor szamański głosi, że musisz zostać poprowadzony do następnego życia przez kogoś, kto cię kocha, ale dla Dana nie ma takiej osoby ze względu na okrucieństwa, które popełnił. W samolocie lecącym na kontynent z Michaelem oczy niereagującej Elsy zaczynają krwawić.

Przyjęcie

Pierwszy sezon otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes pierwszy sezon ma ocenę 86% ze średnią oceną 7,4 na 10 na podstawie 28 recenzji krytyków. Krytyczny konsensus brzmi: „ Dobra obsada Fortitude , przemyślane tempo i mrożąca krew w żyłach sceneria zapewniają serialowi więcej niż wystarczającą tytułową jakość”. W serwisie Metacritic pierwszy sezon uzyskał wynik 75 na 100 na podstawie 15 recenzji krytyków, co oznacza „ogólnie pozytywne recenzje”.

Drugi sezon zebrał generalnie pozytywne recenzje. Na Rotten Tomatoes sezon ma 88% aprobaty ze średnią oceną 6,7 na 10 na podstawie 8 recenzji.

Transmisja międzynarodowa

W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie serial miał swoją premierę 29 stycznia 2015 r. (Tego samego dnia co Wielka Brytania) odpowiednio na kanałach Pivot i Super Channel . Został również dubbingowany w języku perskim i wyemitowany przez Manoto . Serial zadebiutował w Australii 15 lutego 2015 roku na kanale ABC . Ale Kino + HD zaczęło wyświetlać serię 3 10 lutego 2019 r. Z dubbingiem w języku polskim, z dostępnym również oryginalnym angielskim dźwiękiem.

Cenzura

Kiedy FX nadawał serial w Indonezji 19 lutego 2017 r., Brutalne sceny doprowadziły do ​​​​zakazania kanału przez władze Indonezji od 10 do 14 kwietnia 2017 r.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fortitude_(TV_series)&oldid=1134603120 ”