François Benjamina Pilleta
François Benjamin Pillet był francusko-kanadyjskim traperem działającym na północno-zachodnim Pacyfiku na początku XIX wieku, zatrudnionym głównie przez Pacific Fur Company (PFC).
Pacific Fur Company
Przed rozpoczęciem pracy w PFC Pillet biegle władał językiem Cree , co sugeruje wcześniejsze doświadczenie w handlu futrami. Został zatrudniony w lipcu 1810 roku przez Alexandra MacKaya do przyłączenia się do PFC. W sierpniu 1810 roku Pillet dołączył do grupy traperów zorganizowanej przez McKaya, która wyruszyła z Montrealu do Nowego Jorku . Tam mężczyźni czekali na możliwość wypłynięcia na pokład Tonquina , który odpłynął później we wrześniu. Po opłynięciu Przylądka Horn i zwiedzeniu Królestwa Hawajów statek dotarł do rzeki Columbia w marcu 1811 roku.
Fort Astoria
Pillet współpracował z innymi pracownikami PFC, aby rozpocząć pracę w Fort Astoria w połowie kwietnia.
Tonquin wyruszył, aby handlować z różnymi rdzennymi narodami na wyspie Vancouver w czerwcu 1811 r. Po tym, jak dowódca statku Jonathan Thorn obraził starszego mężczyznę z Tla-o-qui-aht , uderzając go w twarz skórą bobra, Tonquin został zniszczony. Jedynym znanym ocalałym członkiem załogi był tłumacz z Quinault , Joseachal , który powrócił do Fortu Astoria dzięki pomocy prominentnego szlachcica z Dolnego Chinooka, Comcomly'ego .
Cytaty
Bibliografia
- Franchère, Gabriel (1854), Narracja o podróży na północno-zachodnie wybrzeże Ameryki w latach 1811, 1812, 1813 i 1814, czyli pierwsza amerykańska osada na Pacyfiku , przetłumaczone przez JV Huntingtona, Nowy Jork: Redfield
- Jones, Robert F. (1997), „Tożsamość tłumacza Tonquina”, Oregon Historical Quarterly , Oregon Historical Society, 98 (3): 296–314
- Watson, Bruce M. (2010), Lives Lived West of the Divide: Słownik biograficzny handlarzy futrami pracującymi na zachód od Gór Skalistych, 1793-1858 , Okanagan: Centrum Sprawiedliwości Społecznej, Przestrzennej i Ekonomicznej Uniwersytetu Kolumbii Brytyjskiej