Fritz von Herzmanovsky-Orlando
Fritz von Herzmanovsky-Orlando (1877–1954) był austriackim pisarzem i ilustratorem.
Życie
Herzmanovsky-Orlando urodził się 30 kwietnia 1877 jako Friedrich Josef Franz Ritter von Herzmanowsky (baron Herzmanowsky) w Wiedniu w Austro-Węgrzech . on jako syn Tarnowa Emila Josefa Rittera von Herzmanowskiego, cesarskiego i królewskiego urzędnika Ministerstwa Rolnictwa , i jego żony Aloizji von Orlando, która urodziła się w Kosmonosach . Uczęszczał do prywatnej Theresianum w Wiedniu, po czym w latach 1896–1903 ukończył studia inżynierskie na Politechnice Wiedeńskiej . W ciągu następnych półtora roku poznał swojego późniejszego przyjaciela na całe życie, Alfreda Kubina , aw Monachium związał się z Kosmicznym Kołem , grupą pisarzy i intelektualistów, do której należeli Karl Wolfskehl , Ludwig Klages i Alfred Schuler . W latach 1904/05 Herzmanovsky-Orlando pracował jako pracownik, a później jako niezależny architekt. W latach 1911/12 porzucił karierę z powodu przewlekle bolesnej gruźlicy nerek . 25 lutego 1911 ożenił się w Wiedniu z Carmen Marią Schulistą. Ponieważ był niezależny finansowo, żył odtąd jako prywatnik zajmujący się sztuką, rysowaniem, kolekcjonowaniem, restaurowaniem i pisaniem. Jego choroba doprowadziła do kilku pobytów w uzdrowiskach i wyjazdów na południe. Między innymi udał się z żoną w 1913 roku na północno-wschodni Adriatyk , w 1914 do Egiptu, Sycylii i południowych Włoch na ponad cztery miesiące. W 1916 roku z powodu choroby przeniósł się do austriackiego Meranu do 1918 roku , obecnie Merano we Włoszech.
Od początku 1918 r., za oficjalnym pozwoleniem, nosił także nazwisko matki. Rodzina jego matki pochodziła ze szwajcarskiego uradelu , jego dziadek Friedrich von Orlando był panem dworu ( Rittergutsbesitzer ) w Kleindehsa w Rzeszy Niemieckiej . Herzmanovsky-Orlando sfałszował swoje drzewo genealogiczne , aby twierdzić, że jest przodkiem jeszcze przed wyprawami krzyżowymi . W 1932 został członkiem zagranicznego oddziału partii nazistowskiej NSDAP/AO .
Stając się obywatelem Niemiec w wyniku Anschlussu Austrii do Rzeszy Niemieckiej w 1938 roku, Herzmanovsky-Orlando został zmuszony do opuszczenia Południowego Tyrolu w 1940 roku na mocy umowy opcji Południowego Tyrolu . Ponieważ z powodu choroby nie mógł mieszkać na północ od Alp, przeniósł się do Malcesine nad jeziorem Garda . Do Merano wrócił dopiero w 1949 roku. Ostatnie lata życia spędził w pobliskim zamku Rametz, gdzie zmarł na mocznicę 17 maja 1954 roku.
Herzmanovsky spędził wiele lat w swojej willi w Ebensee -Rindbach, wakacyjnym domu jego rodziny. Tutaj przyjął kilku gości, w tym dziennikarkę Anni Hartmann i Hedi Juer, jego przyrodnią siostrę mieszkającą w Australii.
jego imieniem nazwano Herzmanovsky-Orlando-Gasse w Wiedniu - Floridsdorf (21. dzielnica).
Praca
Fritz von Herzmanovsky-Orlando był w stanie opublikować bardzo niewiele za swojego życia. Wiele jego prac jest dostępnych tylko w szkicu . Jego obszerna twórczość literacka, na którą składają się głównie proza i dramaty, stała się znana dopiero pośmiertnie dzięki dziełom zebranym opublikowanym przez Friedricha Torberga .
Jednak jako redaktor Torberg dokonał znaczących zmian w tekstach Herzmanovsky'ego-Orlando, co doprowadziło do ostrej krytyki ze strony literaturoznawców. Na przykład w Masquerade of Geniuses ( Maskenspiel der Genien ) Torberg całkowicie arbitralnie zmienił nazwę „Imperium Tarocka ” z Tarockia ( Tarockei ) na Tarockania ( Tarockanien ), oczywiście w oparciu o termin Kakania ( Kakanien ) u Roberta Musila ” s Człowiek bez cech . Herzmanovsky-Orlando przewidywał pewną harmonię z Turcją czy wcześniejszym Bizancjum . Dopiero drugie dzieło zbiorowe, wydane przez germanistów dwie dekady później, oddało wiernie tekst oryginalny.
W swoich pracach Herzmanovsky-Orlando fantazjował o mistycznej krainie snów zwanej „Tarocki” , którą przedstawiał w ekstrawaganckim, barokowym stylu graniczącym z parodystyką . W jego groteskowo fantastycznej powieści „ Masquerade of Geniuses” wystąpił włoski humanista Cyriaco de' Pizzicolli .
Oprócz kontaktów z Monachijskim Kołem Kosmicznym i innymi, równie irracjonalno-ezoterycznymi grupami, zaangażował się w ezoterykę i mistykę , w tym w prawicowe idee ezoteryczne Jörga Lanza von Liebenfelsa i pseudonaukę . Fritz von Herzmanovsky-Orlando był członkiem Zakonu Nowej Świątyni założonego przez Jörga Lanza von Liebenfelsa . Przykładem jego ezoterycznej orientacji jest jego „odkrycie”, że legendarne „słone kobiety” w Tyrolu, które pojawiają się również w jego Tyrolskiej grze smoka ( Tiroler Drachenspiel ), były w rzeczywistości dziewczynami jogi , które w pewnych punktach, tak zwanych „pępkach ziemi” ( Erdnabel ), mogły poprzez taniec powodować mutacje genów.
Jego jedynym znanym dziełem jako architekta jest dom przy Wehrgasse 22 w Wiedniu – Margareten , który wybudował w 1910 roku wspólnie z Fritzem Kellerem.
Pracuje
Powieści (trylogia austriacka)
- Der Gaulschreck im Rosennetz. Eine Wiener Schnurre aus dem modernden Barock ( The Gaulschreck in the Rose Net. Wiedeńska anegdota współczesnego baroku )
- Rout am fliegenden Holländer ( Trasa Latającego Holendra )
- Das Maskenspiel der Genien ( Masquerade of the Genii )
sztuki
- Die Fürstin von Cythera. ( Księżniczka Cythery ) „Wenecka komedia maskowa F. von Orlando”.
- Kaiser Joseph und die Bahnwärterstochter ( Cesarz Józef II i córka zawiadowcy stacji ). „Dramatyczny głos z wewnętrznej Austrii powołany do życia przez Friedricha von Orlando, barona i lorda w Krainie i marszu wiatru, patrycjusza Triestu i Fiume itp. Z czcią poświęcony przez to samo do tego samego”.
- 's Wiesenhendl oder Der abgelehnte Wiercenie. (Münchner Komödie in drei Aufzügen von Fritz von Orlando
- Prinz Hamlet der Osterhase lub „Selawie” lub Baby Wallenstein. ( Prince Hamlet the Easter Bunny lub „Cellavie” lub Baby Wallenstein ). „Komedia towarzyska z najlepszych kręgów Czech i Moraw autorstwa Friedricha von Orlando”.
- Die Krone von Byzanz. ( Korona Bizancjum ). „Tajemnica z okresu rokoka Lewantu”.
- Exzellenzen ausstopfen – ein Unfug. ( Wypychanie waszych ekscelencji - gra konna. ) „Skandaliczny incydent ze starego Wiednia (prolog i 11 śpiewanych scen) Friedricha von Orlando”.
- Das Tyroler Drachenspiel ( Tyrolska gra smoków ). Fragment.
Dramat dźwiękowy
- Der verirrte böse Hund ( Zły bezpański pies ).
Balety i pantomimy
- Der Zaubergarten oder Zweimal tot und lebendig. ( Czarodziejski ogród lub Dwa razy żywy i martwy ). Salzburski balet „dla ludzi o mocnych nerwach”.
- Die Fahrt ins Traumland. ( Podróż do krainy snów ). Surrealistyczny balet.
- Youghiogheny. Pantomima. Uwertura i jeden akt.
- Diana i Endymion. Balet wiedeński w trzech aktach.
- Der Raub der Europa. ( Gwałt Europy ). Pantomima w trzech aktach.
- Abduhenendas mißratene Töchter. ( Porwanie krnąbrnych córek ) „Groteska, taniec, mowa i słońce w czterech aktach”.
- Das Bajaderenopfer ( Ofiara Bayadere ).
Historie
- Cavaliere Huscher oder von Ybs verhängnisvolle Meerfahrt. Eine Erzählung
- Dem Andenken der großen Naiven Stella Hohenfels
- Don Carlosa. Ein Erlebnis
- Kleine Geschichten um Gustav Meyrink
- Beethoven Letzte Magd. Eine historische Reminiszenz
- Onkel Tonis verpatzter Heiliger Abend
- Onkel Toni i Nietzsche
- Onkel Toni und die Klystierspritze
- Das Unheil breitet seine Fittiche über die Familie Watzka aus
- Das Unglück mit den Wanzen
- Das Familienbild
- Das jungste Gericht
- Pater Kniakals erbauliche Predigt
- Der Mann mit den drei Schuhen
- Gibt es Wassertrompeter?
- Der konfuse Brief
- Der Zwerg im Nebel
- Der Kommandant von Kalymnos. Ein Mysterium aus dem Rokoko der Levante
- Apollo von Nichts. powieść
- Apollo von Nichts. Skurrile Erzählung von Fritz von Herzmanovsky-Orlando (Meran)
- Der verirrte böse Hund. Erzählung
Szkice, fragmenty i listy.
Książki
- Der Kommandant von Kalymnos. Wiedeń, 1926
- Der Gaulschreck im Rosennetz. A. Wolf Verlag, Wiedeń, 1928
- Der letzte Hofzwerg. Wiedeń, 1928
-
Gesammelte Werke. (red. i poprawione przez Friedricha Torberga ), Langen-Müller Verlag, Monachium
- Tom. 1. Der Gaulschreck im Rosennetz. 1957
- Tom. 2. Maskenspiel der Genien. 1958
- Tom. 3. Lustspiele und Ballette. 1960
- Tom. 4. Cavaliere Huscher und andere Erzählungen. 1963
- Tarockanische Miniaturen. Graz itp. 1964
- Zachowanie. Salzburg 1965
- Zerbinettas Befreiung. Frankfurt nad Menem 1965
- Tarockanische Geheimnisse. Wiedeń 1974
- Das Gesamtwerk. Monachium itp. 1975
- Kaiser Joseph und die Bahnwärterstochter. Frankfurt 1975
- 's Wiesenhendl oder Der abgelehnte Wiercenie. Kolonia 1975
- Prinz Hamlet der Osterhase lub „Selawie” lub Baby Wallenstein. Köln 1975
- Perle i Tarockanien. Monachium 1980 (z Alfredem Kubinem )
-
Samtliche Werke. Salzburga itp.
- Tom. 1. Österreichische Trilogie, 1. Der Gaulschreck im Rosennetz . (red. I komentarze Susanny Kirschl-Goldberg), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 1983 ISBN 3-7017-0350-7
- Tom. 2. Österreichische Trilogie, 2. Rout am fliegenden Holländer . (red. I komentarze Susanny Kirschl-Goldberg), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 1984 ISBN 3-7017-0364-7
- Tom. 3. Österreichische Trilogie, 3. Das Maskenspiel der Genien . (red. I komentarze Susanny Goldberg), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 1989 ISBN 3-7017-0582-8
- Tom. 4. Erzählungen, Pantomimen und Ballette (red. I komentarze Klaralindy Ma-Kircher i Wendelina Schmidta-Denglera), Residenz Verlag, Salzburg-Vienna 1991 ISBN 3-7017-0668-9
- Tom. 5. Zwischen Prosa und Drama . (red. I komentarze Susanny Kirschl-Goldberg), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 1986 ISBN 3-7017-0439-2
- Tom. 6. Dramen . (red. I komentarze Klaralindy Kircher), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 1985 ISBN 3-7017-0389-2
- Tom. 7. Der Briefwechsel mit Alfred Kubin 1903 bis 1952 . (red. I komentarze Michaela Kleina), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 1983 ISBN 3-7017-0351-5
- Tom. 8. Ausgewählte Briefwechsel 1885 bis 1954 . (red. I komentarze Maxa Reinischa), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 1989 ISBN 3-7017-0542-9
- Tom. 9. Skizzen i fragment . (red. I komentarze Klaralindy Ma-Kircher), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 1992 ISBN 3-7017-0673-5
- Tom. 10. Sinfonietta Canzonetta Austriaca . (red. und komm. von Susanna Goldberg), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 1994 ISBN 3-7017-0674-3
- Im Garten der Erkenntnis. Salzburg itp. 1988
- Das Beste von Herzmanovsky-Orlando. Wiedeń 1995
-
Das Grafische Werk. Krems (1987–1997)
- Tom. 1. 1893–1899.
- Tom. 2. 1900–1917.
- Tom. 3. Druckgrafik.
- Tom. 4. 1918–1920 Zeichnungen.
- Tom. 5. 1918–1920 Skizzen.
- Tom. 6. 1921–1954.
- Tom. 7. Zur eigenen Literatur.
- Tom. 8. Entwürfe, Scherenschnitte, Exlibris.
-
Sämtliche Werke in drei Büchern bei Zweitausendeins , Zweitausendeins, Frankfurt am Main 1997? ISBN 3-86150-190-2 (Lizenzausgabe der Sämtlichen Werke , Residenz Verlag, 1983ff)
- Księga 1: Zespół I (Der Gaulschreck im Rosennetz), Zespół II: Rout am Fliegenden Holländer, Zespół III: Das Maskenspiel der Genien, Zespół IV: Erzählungen, Pantomimen und Ballette
- Księga 2: Zespół V: Zwischen Prosa und Drama, Zespół VI: Dramen, Zespół IX: Skizzen und Fragmente
- Księga 3: Zespół X: Sinfonietta Canzonetta Austriaca
- Gaulschreck, Hofzwerg, Exzellenzen. Monachium 2001
- Der Gaulschreck im Rosennetz. (red. Susanna Goldberg), Residenz Verlag, Salzburg-Wiedeń 2004, ISBN 3-7017-1381-2
- Scoglio Pomo oder Rout am Fliegenden Holländer. (red. Klaralinda Ma-Kircher), Residenz Verlag, St. Pölten-Salzburg 2007, ISBN 978-3-7017-1469-8
- Prosa – Erzählungen und Skizzen. (red. Klaralinda Ma-Kircher), Residenz Verlag, St. Pölten-Salzburg 2008, ISBN 978-3-7017-1502-2
- Das Maskenspiel der Genien. (red. Klaralinda Ma-Kircher), Residenz Verlag, St. Pölten-Salzburg 2010, ISBN 978-3-7017-1552-7
- Der Gaulschreck im Rosennetz. (red. Klaralinda Ma-Kircher), Residenz Verlag, St. Pölten-Salzburg-Wiedeń 2013, ISBN 978-3-7017-1609-8
- Ausgewählte Werke. (red. Klaradlinda Ma-Kircher), Residenz Verlag, St. Pölten 2013, ISBN 978-3-7017-1619-7
Literatura
- Fritz von Herzmanovsky-Orlando. Linz 1969.
- Herzmanowski-Orlando. Wiedeń 1970.
- Friedrich Bohne (red.): Fritz von Herzmanovsky-Orlando. Norymberga 1961.
- Barbara Bronnen: Fritz von Herzmanovsky-Orlando. Monachium 1965
- Tino Erben (red.): Fritz von Herzmanovsky-Orlando. Wiedeń 1977.
- Bernhard Fetz, Klaralinda Ma, Wendelin Schmidt-Dengler (red.): Phantastik auf Abwegen. Fritz von Herzmanovsky-Orlando im Kontext. Wiedeń 2004.
- Monika von Gagern: Ideologie und Phantasmagorie Fritz von Herzmanovsky-Orlandos. Monachium 1972.
- Gregor Gatscher-Riedl: "Die Perchtoldsdorfer "Theresienau" und Fritz von Herzmanovsky-Orlando. Zum 90-jährigen Jubiläum von "Der Gaulschreck im Rosennetz"." W: Heimatkundliche Beilage [zum Amtsblatt der Bezirkshauptmannschaft Mödling], rok 53, F. 3, (Mödling 05.09.2018), s. 21f.
- Barbara Grunert-Bronnen (1969), „Herzmanovsky-Orlando, Fritz von” , Neue Deutsche Biographie (w języku niemieckim), tom. 8, Berlin: Duncker & Humblot, s. 738 ; ( pełny tekst w Internecie )
- Arnulf Meifert, Manfred Kopriva (red.): Forscher im Zwischenreich. Der Zeichner Fritz von Herzmanovsky-Orlando. St. Pölten-Salzburg-Wiedeń 2012, ISBN 978-3-7017327-3-9 .
- Inge Podbrecky: „Das Katzenhaus. Eine neu entdeckte Arbeit von Fritz von Herzmanovsky-Orlando?” W: Österreichische Zeitschrift für Kunst und Denkmalpflege. LXIII, wydanie 3–4, 2009, s. 301–305.
- Astrid Wallner: Allotria in artibus. Wiedeń 1990.
- Gabriele Van Zon: Słowo i obraz. Nowy Jork [i inne] 1991.
- Ingold Zeisberger: Fritz von Herzmanovsky-Orlandos „Gaulschreck im Rosennetz”. Aspekte der frühen Moderne in der „Österreichischen Trilogie”. Saarbrücken 2011.
Linki zewnętrzne
- Teilnachlass in der Österreichischen Nationalbibliothek Wien
- Literatura Fritza von Herzmanovsky-Orlando io nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- Fritz von Herzmanovsky-Orlando. W: Architektenlexikon Wien 1770–1945. Opublikowane przez Wiedeńskie Centrum Architektury . Wiedeń 2007.
- Brenner Archiv der Universität Innsbruck
- Eintrag über Fritz von Herzmanovsky-Orlando w: Lexikon Literatur in Tirol