Wróć tam, skąd przybyłeś
Wróć tam, skąd przybyłeś | |
---|---|
W reżyserii | Ivana O'Mahoneya |
Przedstawione przez | doktora Davida Corletta |
opowiadany przez | Colina Frielsa |
Kompozytor muzyki tematycznej | Hansa Bakera |
Kompozytor | Gordona Wittocha |
Kraj pochodzenia | Australia |
Oryginalny język | język angielski |
Liczba sezonów | 4 |
Liczba odcinków | 13 |
Produkcja | |
Producenci wykonawczy | Petera Newmana, Johna Godfreya, Michaela Cordella i Nicka Murraya |
Producent | Ricka McPhee |
Kinematografia | Bena Foleya, Marka Hoopera i Nicka McInerneya |
Redaktor | Tomasza O'Briena |
Czas działania | 60 minut |
Firma produkcyjna | Cordell Jigsaw Productions |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Telewizja SBS |
Oryginalne wydanie |
21 czerwca 2011 - 4 października 2018 |
Go Back to Where You Came From to australijski serial dokumentalny, nagrodzony nagrodą Logie Award , wyprodukowany przez Cordell Jigsaw Productions i wyemitowany w 2011 (sezon 1), 2012 (sezon 2), 2015 (sezon 3) i 2018 (sezon 4) na SBS .
Seria dotyczyła dwóch partii, z których każda składała się z sześciu Australijczyków, a wszyscy członkowie mieli różne opinie na temat australijskiej debaty na temat osób ubiegających się o azyl , wyruszając w podróż odwrotną do tej, którą udali się uchodźcy, aby dotrzeć do Australii.
Sezon 1
Sześciu australijskich uczestników to Gleny Rae, Adam Hartup, Raquel Moore, Darren Hassan, Raye Colbey i Roderick Schneider. Pozbawieni portfeli, telefonów i paszportów wsiadają na dziurawą łódź dla uchodźców (z której zostają uratowani na środku oceanu), doświadczają nalotów imigracyjnych w Malezji , mieszkają w obozie dla uchodźców Kakuma w dalekiej północno-zachodniej Kenii , odwiedzają slumsy w Jordanii , zanim ostatecznie docierając do Demokratycznej Republiki Konga i Iraku , chronionej przez siły pokojowe ONZ i wojsko USA . W ostatnim odcinku uczestnicy są przesłuchiwani pod kątem reakcji na doświadczenia.
Sezon 2 – Powrót gwiazd
W sezonie 2012 gwiazdami byli Peter Reith , Angry Anderson , Allan Asher , Catherine Deveny , Mike Smith i Imogen Bailey . Uczestnicy zostali umieszczeni na rozklekotanej łodzi płynącej na Wyspę Bożego Narodzenia .
W ciągu trzech odcinków sześciu Australijczyków doświadczyło również śmiertelnego niebezpieczeństwa na ulicach najbardziej śmiercionośnych miast świata – od upalnej, targanej wojną stolicy Somalii , Mogadiszu , po pełne zamieszek ulice Kabulu , mroźne pośród gór Afganistanu . Udali się także do aresztu śledczego na Wyspie Bożego Narodzenia .
Sezon 3
Sześciu uczestników sezonu 2015 to Davy (były uchodźca), Kim (kampania „Stop the Boats” na Facebooku ), Nicole Judge (demaskator w ośrodku detencyjnym), Jodi i Renee (siostry o przeciwnych poglądach) oraz Andrew (twardo mówiący nauczyciel szkolny).
Sezon 4 – Wróć tam, skąd przybyłeś na żywo
Trzy odcinki zostały pokazane w dniach 2–4 października 2018 r., W tym krzyże na żywo dla uczestników w miarę rozwoju wydarzeń. Odcinki były prowadzone w studiu z gospodarzami Rayem Martinem i Janice Petersen . Wśród uczestników znaleźli się Jacqui Lambie , Marina (prawnik z Sydney i były uchodźca z Sarajewa), Steve (były strażnik więzienny z Adelajdy), Gretel Killeen , Peter Everitt i Meshel Laurie .
Przyjęcie
W noc swojej premiery serial stał się tematem numer jeden na Twitterze na całym świecie.
Oglądalność programu Go Back To Where You Came From sprawiła, że był to program o najwyższych oglądalnościach w telewizji SBS w 2011 roku. Szacuje się, że pierwszy odcinek obejrzało 524 000 widzów z metropolii, następnie 569 000 drugiego i 600 000 trzeciego .
Następnie nadawca zorganizował transmitowane w telewizji wydarzenie na forum, aby zastanowić się nad serialem i debatą publiczną na temat osób ubiegających się o azyl.
W 2019 roku TV Week umieścił Go Back to Where You Came From na 94 miejscu na liście 101 największych australijskich programów telewizyjnych wszechczasów, które ukazały się w comiesięcznej publikacji TV Week Close Up . Magazyn docenił program za wprowadzenie australijskiej publiczności do potężnej, wciągającej telewizji podczas gorącej debaty na temat osób ubiegających się o azyl oraz za jego osiągnięcie, gdy zadebiutował jako główny trend na Twitterze na całym świecie.
Odcinki
Sezon 1
Odcinek 1
- Liverpool , Nowa Południowa Walia , Australia – przesiedlenie uchodźców
- Albury , Nowa Południowa Walia, Australia – przesiedlenie uchodźców
- Villawood Immigration Detention Centre , Nowa Południowa Walia, Australia
- Przeprawa łodzią, Morze Timorskie
Odcinek 2
- Obudowa imigracyjna, Kuala Lumpur , Malezja
- Nalot imigracyjny na plac budowy, Malezja
Odcinek 3
- Kakuma w dalekiej północno-zachodniej Kenii
- Slumsy w Jordanii
- Strefa wojny w Demokratycznej Republice Konga
- Strefa wojny w Iraku
Sezon 2
Odcinek 1
- Melbourne , Victoria – przesiedlenie uchodźców
- Kabul , Afganistan
- Mogadiszu , Somalia
Odcinek 2
- Kabul , Afganistan
- Mogadiszu , Somalia
- Obóz dla uchodźców Dollo Addo w Etiopii , prowadzony przez UNHCR
Odcinek 3
- Bogor , Indonezja – spotkanie z uchodźcami Hazara
- Wyspa Rote ( Pulaau Rote lub Roti ), Indonezja – spotkanie z przemytnikami ludzi
- Rejs statkiem na Wyspę Bożego Narodzenia
- Centrum przyjmowania i przetwarzania imigrantów na Wyspie Bożego Narodzenia
Sezon 3
Odcinek 1
- Bankstown , Nowa Południowa Walia – przesiedlenie uchodźców
- Lakemba , Nowa Południowa Walia – przesiedlenie uchodźców
- Wickham Point Immigration Detention Centre, Darwin , Terytorium Północne
- Dżakarta , Indonezja — „Zawróć łodzią”
Odcinek 2
- Makassar , Indonezja – życie z uchodźcami
Wróć tam, skąd przybyłeś na żywo
Sezon 1
Odcinek 1
- Obóz dla uchodźców z Sudanu Południowego
Odcinek 2
Oceny
- Odcinek 1 – 524 000 23. za noc
- Odcinek 2 – 569 000 24. na noc
- Odcinek 3 – 600 000 19 na noc
Międzynarodowe przeróbki
Seria doczekała się międzynarodowych wersji po sprzedaży koncepcji do następujących krajów:
- Belgia (Vier) pod nazwą Terug naar eigen land
- Dania (TV2 Dania) pod nazwą Send Dem Hjem
- Niemcy (Studio Hamburg DocLights) pod nazwą Auf der Flucht: Das Experiment
- Holandia (Tuvalu Media) pod nazwą Rot Op Naar Je Eigen Land
- Szwecja (Snowman Productions)
- Republika Południowej Afryki (Ciekawe obrazki)
- Izrael (Keshet Broadcasting)
- Stany Zjednoczone ( BBC America )
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Wróć do miejsca, z którego przybyłeś – strona SBS
- Cordell Jigsaw Productions
- Alternatywna rzeczywistość? Bogans, łodzianie i nadawanie Zarchiwizowane 26 kwietnia 2012 r. w Wayback Machine – eRenlai , 1 sierpnia 2011 r.
- Australijski serial dokumentalny z 2010 roku
- Debiuty australijskich seriali telewizyjnych z 2011 roku
- Zakończenia australijskich seriali telewizyjnych z 2015 roku
- Debiuty australijskich seriali telewizyjnych z 2018 roku
- Zakończenia australijskich seriali telewizyjnych z 2018 roku
- Filmy dokumentalne o uchodźcach w Australii
- Międzynarodowa nagroda Emmy dla zwycięzców najlepszej rozrywki bez scenariusza
- Rasizm w Australii
- Oryginalne programy Special Broadcasting Service