George Dandin lub Mari confondu
George Dandin ou le mari confondu ( George Dandin lub Udaremniony mąż ) to francuski balet komediowy w trzech aktach Moliera , z muzyką Jean-Baptiste Lully , choreografią Pierre'a Beauchampa oraz architekturą / inscenizacją Carlo Vigaraniego i Henri de Gissey . Premiera odbyła się w Pałacu Wersalskim , widziana przez Ludwika XIV i gości, liczących łącznie prawdopodobnie do 3000 osób, 18 lipca 1668 r. Podczas królewskiej dywersji Le Grand (Grand Royal Entertainment), wyprodukowany przez nadwornego finansistę Jeana-Baptiste'a Colberta , świętującego pokój zawarty w traktacie z Akwizgranu . Bez baletu i muzyki komedia ukazała się paryskiej publiczności w teatrze Palais-Royal od 9 listopada 1668 roku.
Nadworny historyk André Félibien podsumował sztukę w oficjalnej broszurze (1668) w ten sposób: „Temat jest taki, że bogaty wieśniak, który poślubił córkę wiejskiego szlachcica, otrzymuje tylko pogardę od swojej żony, a także od przystojnego ojca- i teściową, która przyjęła go jako swojego zięcia tylko ze względu na jego posiadłości i bogactwo”.
Współczesny uczony Roland Racevskis podsumował to w ten sposób: „Akcja koncentruje się na nieszczęściach [George'a Dandina], bogatego chłopa, który zawarł mezalians, poślubiając Angélique, córkę pary karykaturalnych prowincjonalnych szlachciców, Monsieur i Madame de Sotenville [ten ostatni grał w kobiecym przebraniu] ... Dandin musi wielokrotnie znosić upokorzenia związane z uznaniem społecznej wyższości Sotenville'ów i przepraszaniem żony, która cały czas go zdradza ”.
Odnośnie pretensji Dandina do nowobogackiego dżentelmena, a konkretnie jego kostiumu (granego przez dramatopisarza Moliera), opisanego w inwentarzu firmy przez ME Soulie: „Bryczesy i płaszcz z jasnobrązowej tafty, z takim samym kołnierzem; całość zdobiona z koronkowymi i srebrnymi guzikami, pasek z tego samego materiału, mały kaftan z karmazynowego jedwabiu, drugi kaftan z różnokolorowych brokatów i srebrnej koronki do noszenia na nim oraz duży kołnierz i buciki. Roger Chartier napisał o tym: „Taki strój, który nie ma w sobie nic chłopskiego, można by od razu rozpoznać jako oburzającą, wymuszoną, staromodną imitację stroju arystokratycznego”. (Chartier 1994, s. 302)
Postacie i oryginalna obsada
- Georges Dandin ( George Dandin ), mąż Angeliki: Molière
- Angelica ( Angelique ), żona Georgesa Dandina: Mlle Armande Béjart Molière
- Sir Sotenville ( Monsieur de Sotenville ), ojciec Angeliki: Du Croisy
- Pani Sotenville ( Madame de Sotenville ), żona Sir Sotenville'a: Louis Béjart , później André Hubert (obaj przebrani mężczyźni )
- Clitandre ( Clitandre ), czarujący szarmancki, zakochany w Angelice: La Grange
- Claudine , służąca Angeliki: M-lle de Brie
- Lubin , sługa Clitandera: La Thorillière
- Colin , sługa Dandina
Notatki
Linki zewnętrzne
- George Dandin: czyli The Abashed Husband audiobook należący do domeny publicznej w LibriVox