Hayley Atwell

Hayley Atwell
HVFFLondon2017Cap-ALS-29 (35183142201) Cropped.jpg
Atwell na Heroes & Villains Fan Fest 2017
Urodzić się
Hayley Elżbieta Atwell

( 05.04.1982 ) 5 kwietnia 1982 (wiek 40)
Londyn , Anglia
Obywatelstwo
  • Zjednoczone Królestwo
  • Stany Zjednoczone
Alma Mater Guildhall School of Music and Drama ( licencjat )
Zawód Aktorka
lata aktywności 2005 – obecnie

Hayley Elizabeth Atwell (ur. 5 kwietnia 1982) to brytyjska i amerykańska aktorka. Urodzona i wychowana w Londynie Atwell studiowała aktorstwo w Guildhall School of Music and Drama , a na scenie zadebiutowała w 2005 roku w przekładzie Jamesa Kerra na tragedię starożytnej Grecji Prometeusz w niewoli .

Następnie pojawiła się w wielu produkcjach na West Endzie oraz w telewizji i została doceniona za przełomową rolę Lady Elizabeth Foster w Księżnej (2008), za którą była nominowana do nagrody British Independent Film Award dla najlepszej aktorki drugoplanowej . Jej główna rola w miniserialu Filary ziemi (2010) przyniosła jej nominację do Złotego Globu dla najlepszej aktorki w miniserialu lub filmie telewizyjnym .

Atwell zyskała międzynarodowe uznanie dzięki roli agentki Peggy Carter w filmie o superbohaterach Marvel Cinematic Universe Captain America: The First Avenger (2011), roli, którą zagrała ponownie w filmie krótkometrażowym Agent Carter (2013) i serialu telewizyjnym z lat 2015–2016. o tej samej nazwie oprócz innych filmów oraz seriali aktorskich i animowanych. Miała także role w dramacie wojennym Testament of Youth (2014), romantycznej fantazji Kopciuszek (2015) i komediodramacie fantasy Christopher Robin (2018).

Na scenie Atwell otrzymała nominacje do nagrody Laurence Olivier dla najlepszej aktorki drugoplanowej za rolę w A View from the Bridge (2010) oraz dla najlepszej aktorki za główne role w The Pride (2013) i Rosmersholm (2020). W 2020 roku Atwell zaczął prowadzić serię podcastów True Spies , której celem jest przedstawienie wglądu w świat szpiegostwa poprzez pytanie słuchaczy, co zrobiliby w rzeczywistych sytuacjach szpiegowskich.

Wczesne życie

Hayley Elizabeth Atwell urodziła się 5 kwietnia 1982 roku w Londynie jako jedyne dziecko swoich rodziców; jej matka, Allison Cain, jest Brytyjką, a ojciec, Grant Atwell, jest amerykańskim fotografem z Kansas City w stanie Missouri , pochodzenia irlandzkiego i częściowo rdzennych Amerykanów. Atwell ma podwójne obywatelstwo Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych.

Po ukończeniu Sion-Manning Roman Catholic Girls' School w Londynie zdała maturę w London Oratory School .

Atwell wzięła dwa lata wolnego, aby podróżować z ojcem i pracować dla reżysera castingu. Następnie zapisała się do Guildhall School of Music and Drama , gdzie trenowała przez trzy lata, którą ukończyła w 2005 roku z tytułem Bachelor of Arts w dziedzinie aktorstwa .

Jej rówieśnikami w Guildhall byli aktorka Jodie Whittaker , którą Atwell opisał później jako „wielką przyjaciółkę”, oraz Michelle Dockery , z którą później pracowała w Restless . [ potrzebne źródło ]

Kariera

2005–2013: Wczesne role i przełom

Atwell zadebiutowała zawodowo w 2005 roku, wcielając się w Io, dziewczynę wygnaną przez Zeusa , w Prometheus Bound w Sound Theatre w Londynie. British Theatre Guide pochwalił jej występ, pisząc, że Atwell „sprawia, że ​​reagujemy na udrękę, nie wywołując chichotu z jej zabandażowanych dłoni”. W następnym roku zagrała żonę głównego bohatera, Biancę, w Women Beware Women w Royal Shakespeare Company . Opiekun pochwalił Atwell za przedstawienie „właściwego uwodzicielskiego piękna”. Następnie Atwell wystąpił w dwóch produkcjach wystawianych w Royal National Theatre , w obu wyreżyserowanych przez Nicholasa Hytnera . W Man of Mode wcieliła się w postać Belindy, pracownika PR SoHo i jednego z trzech ukochanych . Atwell zagrała także w Major Barbara, za którą otrzymała wyróżnienie Iana Charlesona . W 2009 roku Atwell zadebiutowała na West Endzie jako Catherine, adoptowana siostrzenica w trudnej rodzinie, w filmie Lindsay Posner A View From the Bridge . Variety chwaliło ją za „idealną świeżość” i dziewczęcość, a jednocześnie zdolność do wpadania w niekontrolowaną wściekłość; jej występ był później nominowany do nagrody Oliviera .

Pierwsza duża rola telewizyjna Atwell pojawiła się w 2006 roku w miniserialu BBC Two The Line of Beauty . Później w tym roku Atwell pojawił się jako „415” w miniserialu telewizji AMC The Prisoner z listopada 2009 roku , remake'u serialu o tym samym tytule z lat 1967–68 . W 2010 roku Atwell pojawił się w adaptacji Any Human Heart Williama Boyda na Channel 4 , a rok później w miniserialu Pillars of the Earth Kena Folletta , w którym zagrał Eddie Redmayne ; za którą była nominowana do Złotego Globu . W 2013 roku Atwell zagrał w BBC Two, adaptacji powieści szpiegowskiej Williama Boyda Restless , a następnie zagrał w Be Right Back , odcinku docenionego przez krytyków serialu science fiction Charliego Brookera Black Mirror . Atwell wcześnie przeszła do ról filmowych, a jej pierwsza główna rola pojawiła się w filmie Woody'ego Allena Sen Cassandry z 2007 roku , wcielając się w aktorkę teatralną Angelę Stark. W 2008 roku wystąpiła w filmie Księżna , za który otrzymała nominację do nagrody British Independent Film Awards dla najlepszej aktorki drugoplanowej . Później tego samego roku Atwell pojawił się w filmie Miramax Brideshead Revisited .

Atwell zagrał agentkę Peggy Carter w amerykańskim filmie o superbohaterach z 2011 roku Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie . NextMovie.com MTV Networks nazwał ją jedną z „gwiazd przełomu, na które warto zwrócić uwagę w 2011 roku”. Atwell udzielił głosu Carterowi w grze wideo Captain America: Super Soldier z 2011 roku .

Po krótkiej przerwie w teatrze Atwell zagrał w produkcji Alexi Kaye Campbell The Faith Machine z 2011 roku , wyreżyserowanej przez Jamiego Lloyda w Royal Court Theatre . W 2013 roku Atwell ponownie współpracował z Alexi Kaye Campbell i Jamiem Lloydem przy wznowieniu The Pride w Trafalgar Studios ; jej występ przyniósł jej drugą do nagrody Oliviera dla najlepszej aktorki. Powtórzyła swoją rolę Cartera w filmie krótkometrażowym Agent Carter z 2013 roku .

2014 – obecnie: Dalsza praca i uznanie

Atwell powrócił do Marvela przy filmie Captain America: The Winter Soldier z 2014 roku oraz w filmach Avengers: Age of Ultron i Ant-Man z 2015 roku . Jako Carter pojawiła się w dwóch odcinkach programu telewizyjnego ABC Agents of SHIELD oraz jako główna rola w Marvel's Agent Carter , który był emitowany od 2015 do 2016 roku. Agent Carter został odwołany przez ABC 12 maja 2016 r. Zapewniła również głos Cartera w Lego Marvel’s Avengers i Avengers: Secret Wars . W 2015 roku Atwell zagrał matkę Kopciuszka w adaptacji Disneya na żywo Kopciuszek w reżyserii Kennetha Branagha .

W lutym 2016 Atwell został obsadzony w serialu ABC Conviction . Serial wyemitowano 13 odcinków między październikiem 2016 a styczniem 2017; w maju 2017 roku ABC ogłosiło, że zostało odwołane. Atwell zagrała Margaret Schlegel w miniserialu BBC One z lat 2017–2018 , Howards End , opartym na klasycznej powieści EM Forstera i zaadaptowanym przez dramatopisarza Kennetha Lonergana . W 2018 roku zagrała Evelyn Robin, żonę tytułowej postaci w filmie Disneya Kubuś Puchatek Christopher Robin w reżyserii Marca Forstera , z udziałem Ewana McGregora .

Atwell powrócił na scenę w 2018 roku w Dry Powder w Hampstead Theatre , a później pojawił się w Miarka za miarkę Josie Rourke w Donmar Warehouse , u boku Jacka Lowdena . Produkcja zyskała uznanie krytyków, a The Daily Telegraph dodał, że była „pięknie wystawiona i fachowo wykonana”. W wyniku pozytywnego odbioru spektakl został przedłużony.

W 2019 roku Atwell zagrał u boku Tamary Lawrance w trzyczęściowej adaptacji powieści Andrei Levy The Long Song autorstwa BBC , opowiadającej o niewolniku na plantacji cukru na XIX-wiecznej Jamajce. Wcieliła się także ponownie w rolę Peggy Carter w Avengers: Koniec gry . We wrześniu 2019 roku ogłoszono, że Atwell zagra w Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One i Mission: Impossible - Dead Reckoning Part Two , oba wyreżyserowane przez Christophera McQuarrie i ma zostać wydany w kinach w Stanach Zjednoczonych odpowiednio w 2023 i 2024 roku. W 2021 roku wczesne recenzje Peter Rabbit 2: The Runaway ujawniły, że Atwell był częścią obsady głosowej filmu jako kot Mittens. W 2022 roku Atwell nawiązała współpracę z The Picturehouse w ramach programu Picturehouse Ambassador w ramach własnego programu Hayley Selects .

W mediach

The Guardian jako „królowa dramatu historycznego” Atwell była chwalona przez reżyserów za „profesjonalny przykład, jaki daje” oraz jej pracę w filmach historycznych i programach telewizyjnych. Atwell otrzymała wyróżnienie Iana Charlesona za pracę w Major Barbara (2009) i otrzymała trzy nominacje do nagrody Laurence Olivier Award , najpierw za pracę w A View from the Bridge (2009), a następnie w 2011 za pracę przy odrodzeniu The Pride i ponownie w 2020 roku za rolę Rebeki West w Rosmersholm . Atwell była także nominowana do nagrody WhatsOnStage Award za rolę w The Pride.

Życie osobiste

W 2010 roku Atwell mieszkał w mieszkaniu w Londynie. W 2015 roku przeniosła się do Los Angeles , aby być blisko produkcji Agentki Carter , chociaż nadal zachowała swoją osobistą bazę w Londynie. Podczas kręcenia filmu Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie w 2010 roku Atwell wziął udział w trzymiesięcznym kursie historii sztuki i haiku na Open University .

W październiku 2017 roku, w czasie oskarżeń przeciwko Harveyowi Weinsteinowi , pojawiła się historia, że ​​​​podczas kręcenia Brideshead Revisited w 2007 roku Weinstein powiedział Atwell, że na ekranie wygląda jak „gruba świnia” i powinna jeść mniej. Atwell później opowiedziała swoje własne wspomnienie wydarzeń, mówiąc, że ktoś niezwiązany z Weinsteinem zasugerował, by schudła, aby wyglądać bardziej jak klapa . Powiedziała też, że nie wierzy, że Weinstein był uzależniony od seksu , ale drapieżnikiem , który powinien zostać ukarany za nękanie kobiet.

W wywiadzie z 2015 roku Atwell omówiła, w jaki sposób jej rola jako Peggy Carter wpłynęła na niedawny tweet, który wysłała do swoich obserwujących na Twitterze , o cyfrowej zmianie jej wizerunku na okładce niemieckiego magazynu. Kiedy jeden z odwiedzających jej stronę zapytał ją: „Dlaczego jesteś taka piękna?”, Odparła: „Dlaczego jestem tak przerobiony w Photoshopie?” W wywiadzie Atwell stwierdził: „Ważne jest, aby młode dziewczyny rozumiały, czym jest Photoshop. Czuję pewną odpowiedzialność teraz, kiedy gram Peggy”.

Filmografia

Denotes projects that have not yet been released Oznacza projekty, które nie zostały jeszcze wydane

Film

Rok Tytuł Rola Notatki
2007 Sen Kasandry Andżelika Starka
Jak o tobie Ellie Harris
2008 Powrót do Brideshead Julia Flyte
Księżna Elżbiety „Bess” Foster
2009 Miłość nienawiść Nienawidzić Krótki film
2010 Zupa pomidorowa Gwiazda filmowa Krótki film
2011 Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie Peggy Carter
2012 ja, Ania Emmy
Sweeney DC Nancy Lewis
2013 Jimi: Wszystko jest po mojej stronie Kathy Etchingham
agenta Cartera Peggy Carter Krótki film
2014 Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
Testament młodości Mam nadzieję, że Milroy
2015 Kopciuszek Matka Kopciuszka
Avengers: Czas Ultrona Peggy Carter
Człowiek Mrówka Kamea
2016 Kompletny spacer: Cymbeline Imogena Krótki
2018 Krzysztof Robin Ewelina Robin
2019 Oślepiony przez światło Pani Clay
Avengers: Koniec gry Peggy Carter
2021 Piotruś Królik 2: Uciekinier Rękawice Głos
2022 Niezależna panna Craigie Narrator film dokumentalny
Doktor Strange w multiwersie szaleństwa Peggy Carter / Kapitan Carter
2023 Mission: Impossible – Dead Reckoning, część pierwsza Projects that have not yet been released Łaska Postprodukcja
2024 Mission: Impossible – Dead Reckoning, część druga Projects that have not yet been released Filmowanie

Telewizja

Rok Tytuł Rola Notatki
2005 Cokolwiek oznacza Miłość Sabriny Guinness Film telewizyjny
2006 Strach przed Fanny Jane Film telewizyjny
Rubin w dymie Róża Garland Film telewizyjny
Linia piękna Katarzyna „Kot” Fedden 3 odcinki
2007 Park Mansfielda Mary Crawford Film telewizyjny
Cień na północy Róża Garland Film telewizyjny
2009 Więzień Łucja / 4-15 5 odcinków
2010 Filary Ziemi Aliena 8 odcinków
Każde ludzkie serce Freya Deverell 4 odcinki
2012 Sokół Consuelo Jiménez 4 odcinki
Prezenty w domku zabaw Bankier Odcinek: „Człowiek”
Niespokojny Ewa Delektorskaja 2 odcinki
2013 Czarne lustro Marta Odcinek: „ Zaraz wracam
Życie przestępcze Denise Woodsa 3 odcinki
2014 Agenci tarczy Peggy Carter 2 odcinki
2015–2016 agenta Cartera Wiodąca rola; 18 odcinków
2016 Bitwa synchronizacji ust Się Odcinek: „ Clark Gregg kontra Hayley Atwell”
Powrót pajęczych małp Narrator Dokumentalny film telewizyjny
2016-2017 Przekonanie Hayesa Morrisona 13 odcinków
2017–2019 Zbiórka Avengersów Peggy Carter Głos; 2 odcinki
2017 Howards Koniec Małgorzata Schlegel Małe serie
2018 Długa piosenka Karolina Mortimer Małe serie
2018–2019 3 Poniżej: Opowieści z Arkadii Zadra Głos; Główna rola; 17 odcinków
2019 Przestępca: Wielka Brytania Stacey Doyle Odcinek: „Stacey”
2021 Co jeśli...? Peggy Carter / Kapitan Carter Głos; 2 odcinki
TBA Tomb Raider Projects that have not yet been released Lara Croft Głos; Główna rola; w rozwoju

Gry wideo

Rok Tytuł Rola Notatki
2011 Kapitan Ameryka: Super żołnierz Peggy Carter Rola głosowa
2016 Avengersi Lego Marvela Peggy Carter Rola głosowa

Scena

Rok Tytuł Rola Lokal
2005 Związany Prometeusz Io / Siła Teatr Dźwięku
2006 Kobiety strzeżcie się kobiet Bianka Royal Shakespeare Company
2007 Człowiek trybu Belinda Królewski Teatr Narodowy
2008 majora Barbary Barbara Podgórska Królewski Teatr Narodowy
2009 Widok z mostu Katarzyna Teatr Duke of York
2011 Maszyna wiary Zofia Królewski Teatr Dworski
2013 Duma Sylwia Studio Trafalgara
2018 Suchy proszek Przędzarka Teatr Hampstead
Miarka za miarkę Anioł / Izabela Magazyn Donmar
2019 Rosmersholm Rebeka Zachód Teatr Duke of York

Radio

Rok Tytuł Rola Notatki
2006 Doctor Who: Krew Daleków Asha Gryvern Radio BBC 7
2007 Felix Holt, radykał Estera Lyon Radio BBC 4
2008 Lampart Dzięgiel Radio BBC 3
Doctor Who: Klątwa Zagłady Eleonora Radio BBC 7
2010 Doctor Who: Szepczący Las Seksa Radio BBC 7
2013 Doctor Who: Piaski życia prezydenta Moorkurka
2014 Kroniki marsjańskie wydawca Radio BBC 4
2016 Mag Lilia Radio BBC 4
2017 Ecco Jo Milesa Radio BBC 4
Kasandra na weselu Kasandra Edwards Radio BBC 4
Oda do świętej Cecylii Św. Cecylii Teatr Radia Instytutu Augustyna
2018 Kupiec wenecki Porcja Radio BBC 3

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria Praca Wynik Ref.
2007 Nagrody Złotej Nimfy Najlepsza aktorka w filmie telewizyjnym Strach przed Fanny Mianowany
2008 Brytyjskie Nagrody Filmowe Niezależne Najlepsza aktorka drugoplanowa Księżna Mianowany
2009 Nagrody Imperium Najlepszy nowicjusz Mianowany
Nagrody Filmowe Londyńskiego Kręgu Krytyków Brytyjska aktorka drugoplanowa roku Księżna Mianowany
Nagrody Iana Charlesona Wyróżnienie Iana Charlesona majora Barbary Wygrał
2010 Nagrody Laurence'a Oliviera Najlepsza aktorka drugoplanowa Widok z mostu Mianowany
2011 Nagrody Krzyku Przełomowy występ — kobieta Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie Mianowany
Najlepsza aktorka science fiction Mianowany
Złote Globy Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym Filary Ziemi Mianowany
Nagrody Bliźnięta Najlepsza aktorka pierwszoplanowa w programie dramatycznym lub miniserialu Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Filmów i Telewizji Online Najlepsza aktorka w filmie kinowym lub miniserialu Mianowany
2013 Nagrody telewizyjne Najlepsza aktorka Życie przestępcze Mianowany
2014 Nagrody Laurence'a Oliviera Najlepsza aktorka Duma Mianowany
Nagrody WhatsOnStage Najlepsza aktorka w sztuce Mianowany
Nagrody Saturna Najlepsza aktorka telewizyjna agenta Cartera Mianowany
2015 Letnie nagrody filmowe IGN Najlepszy bohater telewizyjny Mianowany
2018 Nagrody Broadcasting Press Guild Najlepsza aktorka Howards Koniec Mianowany
Międzynarodowe nagrody kina internetowego Najlepsza aktorka w serialu limitowanym lub filmie telewizyjnym Mianowany
Nagrody Złotej Nimfy Najlepsza aktorka w długim programie fabularnym Mianowany
2019 Wieczorne Standardowe Nagrody Teatralne Najlepsza aktorka Rosmersholm Mianowany
Nagrody Women's Image Network Aktorka filmowa/miniserialu MFT Howards Koniec Mianowany
2020 Nagrody Laurence'a Oliviera Najlepsza aktorka Rosmersholm Mianowany

Linki zewnętrzne