Higiena i zabójca

Higiena i zabójca

Autor	Amélie Nothomb
Oryginalny tytuł	Hygiene de l'assassin
Tłumacz	Alison Anderson
Kraj	Belgia
Język	Francuski
Gatunek muzyczny	Powieść
Opublikowany	1992 Albin Michel
Typ mediów	Wydrukować
Strony	181 str
ISBN	2-226-05964-4
Śledzony przez	Kochający sabotaż

Higiena i zabójca ( francuski : Hygiene de l'assassin , dosł. „Higiena zabójcy”) to pierwsza powieść belgijskiej pisarki Amélie Nothomb . Została ona opublikowana w 1992 roku przez Albina Michela . Powieść jest napisana prawie w całości w dialogach.

Działka

Słynny powieściopisarz Prétextat Tach zostaje dotknięty „syndromem Elzenveiverplatz” (syndrom wymyślony przez autora), rakiem chrząstki i ma przed sobą tylko dwa miesiące życia. Niemal natychmiast wielu dziennikarzy spieszy się, by przeprowadzić wywiad z Tachem w celu uzyskania informacji. Jednak po kilku pierwszych wywiadach czytelnik zdaje sobie sprawę, że Tach jest otyłym i wstrętnym mizantropem najgorszego rodzaju: zjadliwy, nietolerancyjny, prowokator i mizogin, który nie toleruje żadnych pytań o swoje życie prywatne i ma czelność zamienić wywiady w szambo obrzydzenia dla swoich rozmówców. W ten sposób wszystkie wywiady upadają, aż Nina, stosunkowo nieznana dziennikarka, staje się najnowszą ofiarą powieściopisarki. W przeciwieństwie do wszystkich innych dziennikarzy wcześniej, ta dziennikarka jest jednak kobietą, więc wywiad szybko przybiera formę konfrontacji między dziennikarką a literacką nagrodą Nobla laureat. W zamkniętym pokoju pełnym tajemnic zmierzy się z odrażającą mizoginią Tacha i, w miarę upływu czasu, pytań i odpowiedzi, skonfrontuje Tacha z demonami z jego poprzedniego życia. Pod koniec opowieści powieściopisarz okazuje się mordercą z dziwną obsesją na punkcie plugastwa, które według niego dojrzewanie przynosi dziewczętom i zmienia je w dorosłe kobiety, oraz tego, jak jego duch będzie żył nawet po śmierci. Nina w końcu dusi Tacha, odzwierciedlając scenę z książki Tacha.

Adaptacja filmowa

Powieść została zaadaptowana na potrzeby filmu przez François Ruggieri w 1999 roku. Wystąpili w niej Jean Yanne jako Prétextat Tach, Barbara Schulz jako Nina, a także Catherine Hiegel , Sophie Broustal, Jean Prat i Richard Gotainer.

Istnieją pewne różnice między powieścią a filmem. Film pomija cały rozdział, w którym czterech dziennikarzy zostaje wydalonych przez pisarza i dodaje dochodzenie policyjne. Prétextat Tach jest mniej obrzydliwy niż w książce. Postać pozostawiona w powieści na pewną śmierć, w filmie przetrwała.