Huang Shigong

Huang Shigong
Ilustracja przedstawiająca Huang Shigong
Tradycyjne chińskie	黃石公
Chiński uproszczony	黃石公
Dosłowne znaczenie	Żółty Kamienny Stary Człowiek
Transkrypcje Standardowy mandaryński Hanyu Pinyin Huángshí Gōng

Huang Shigong ( chiński : 黃石公 ; dosł. „Stary człowiek z żółtej skały”) jest postacią na wpół mitologiczną i taoistycznym pustelnikiem, który żył między dynastią Qin a dynastią Han . Dał Zhangowi Liangowi traktat o strategii wojskowej zatytułowany Huang Shigong San Lue ( Trzy strategie Huang Shigong ) oraz podręcznik wróżbiarstwa Lingqijing , który pozwolił Zhangowi Liangowi przekształcić się w adepta stanu i potężnego teoretyka wojennego.

Legenda

Ilustracja przedstawiająca Zhanga Lianga zakładającego z powrotem but Huanga Shigonga w Długim Korytarzu Pałacu Letniego w Pekinie.

Jako poszukiwany przez rząd, Zhang Liang udał się do Xiapi i przebywał tam przez jakiś czas, używając fałszywych tożsamości, aby uniknąć władz. Pewnego dnia Zhang Liang wybrał się na spacer po moście Yishui i spotkał tam starca. Mężczyzna podszedł do Zhang Lianga i celowo rzucił butem w dół mostu, po czym krzyknął do Zhanga: „Hej, chłopcze, zejdź na dół i przynieś mi mój but!” Zhang Liang był zdumiony i nieszczęśliwy, ale posłuchał w milczeniu. Starzec następnie podniósł stopę i kazał Zhangowi Liangowi założyć but za niego. Zhang Liang był wściekły, ale opanował swój temperament i potulnie się zgodził. Mężczyzna nie okazał żadnej wdzięczności i odszedł śmiejąc się.

Drzeworyt w stylu japońskim, przedstawiający Zhanga Lianga zwracającego but pustelnikowi Huang Shigong, autorstwa Utagawy Kuniyoshi w British Museum .

Starzec wrócił po przejściu pewnej odległości i pochwalił Zhang Lianga: „Tego dziecka można nauczyć!” i poprosił Zhang Lianga, aby spotkał się z nim ponownie na moście o świcie pięć dni później. Zhang Liang był zdezorientowany, ale się zgodził. Pięć dni później Zhang Liang rzucił się na most o świcie, ale starzec już tam na niego czekał. Starzec zbeształ go: „Jak możesz spóźnić się na spotkanie ze starszym panem? Przyjdź ponownie za pięć dni!” Zhang Liang starał się być punktualny za drugim razem, ale starzec wciąż przybył wcześniej niż on i został ponownie wzgardzony przez starca i kazano mu wrócić pięć dni później. Za trzecim razem Zhang Liang poszedł na most o północy i czekał, aż pojawi się starzec. Tym razem starzec był pod wrażeniem hartu ducha i pokory Zhang Lianga, który wręczył Zhangowi książkę, mówiąc: „Po przeczytaniu tej książki możesz zostać nauczycielem władcy. W ciągu dziesięciu lat świat stanie się chaotyczny. możesz wtedy wykorzystać swoją wiedzę z tej książki, aby zaprowadzić pokój i dobrobyt w imperium. Spotkaj się ze mną ponownie 13 lat później. Jestem żółtą skałą u podnóża góry Gucheng.

Tym starcem był Huang Shigong. Książka nosiła tytuł The Art of War autorstwa Taigong ( 太公兵法 ) i uważano ją za Sześć tajemnych nauk Jiang Ziya , podczas gdy niektórzy nazywali ją Three Strategies of Huang Shigong . W legendzie Zhang Liang wrócił we wskazane miejsce 13 lat później i zobaczył tam żółtą skałę. Zbudował świątynię, aby czcić skałę, a skała została pochowana wraz z nim po jego śmierci.

Cześć

Huang Shigong jest czczony jako bóstwo w chińskiej religii ludowej i taoizmie .

W kulturze popularnej

• Huangshi Village, znana również jako Yellow Stone Village w Wulingyuan , Zhangjiajie , prowincja Hunan, została nazwana na cześć Huang Shigong.