Igrzyska Panamerykańskie 2011

XVI Igrzyska Panamerykańskie
2011 Pan American Games logo.svg
Gospodarz Guadalajara , Meksyk
Motto
Partia obu Ameryk hiszpański : La Fiesta de las Américas
Narody 42
Sportowcy 5996
Wydarzenia 361 w 36 dyscyplinach sportowych
Otwarcie 14 października
Zamknięcie 30 października
Otwarty przez prezydenta Felipe Calderóna
Zapalniczka kociołkowa Paola Espinoza
Główne miejsce Stadion Omnilife

Igrzyska Panamerykańskie 2011 , oficjalnie XVI Igrzyska Panamerykańskie , były międzynarodową imprezą sportową , która odbyła się w dniach 14-30 października 2011 w Guadalajara , Jalisco , Meksyk. Niektóre imprezy odbyły się w pobliskich miastach Ciudad Guzmán , Puerto Vallarta , Lagos de Moreno i Tapalpa . Było to największe multisportowe wydarzenie 2011 roku, w którym wzięło udział około 6000 sportowców z 42 krajów w 36 dyscyplinach sportowych. Zarówno Igrzyska Panamerykańskie, jak i Igrzyska Parapanamerykańskie zostały zorganizowane przez Komitet Organizacyjny Guadalajara 2011 (COPAG). Igrzyska Panamerykańskie 2011 były trzecimi Igrzyskami Panamerykańskimi, których gospodarzem był Meksyk (pierwszy kraj, który to zrobił) i pierwszymi, które odbyły się w stanie Jalisco . Wcześniej Meksyk był gospodarzem Igrzysk Panamerykańskich w 1955 r. i Igrzysk Panamerykańskich w 1975 r ., oba w Mexico City . Igrzyska Parapan American 2011 odbyły się 20 dni po zakończeniu Igrzysk Panamerykańskich.

Zgodnie z tradycją PASO , gubernator Jalisco Emilio González Márquez , a następnie burmistrz Guadalajary Alfonso Petersen Farah otrzymali flagę Panamerykańskiej Organizacji Sportowej podczas ceremonii zamknięcia Igrzysk Panamerykańskich 2007 w Rio de Janeiro w Brazylii . Imprezę oficjalnie otworzył prezydent Meksyku Felipe Calderón . Brett Fraser , pływak z Kajmanów , zdobył pierwszy złoty medal Igrzysk Panamerykańskich dla swojego kraju, podczas gdy Saint Kitts i Nevis zdobyli swój pierwszy w historii medal Igrzysk Panamerykańskich.

Organizacja

Proces licytacji

PASO jednogłośnie wybrało miasto na gospodarza 16. Igrzysk Panamerykańskich w piątek, 2 czerwca 2006 r., podczas 44. zgromadzenia ogólnego, które odbyło się w Buenos Aires w Argentynie . Guadalajara była jedynym miastem, które oficjalnie ubiegało się o organizację Igrzysk Panamerykańskich w 2011 roku. Mogło to być częściowo spowodowane brakiem ogłoszonego i / lub otwartego okresu kandydowania na wydarzenie. Guadalajara początkowo ubiegała się o organizację Igrzysk Panamerykańskich w 2003 r. , które odbyły się w Santo Domingo na Dominikanie . San Antonio w Stanach Zjednoczonych , które ubiegało się o igrzyska w 2007 roku , odmówiło ubiegania się o igrzyska w 2011 roku.

Infrastruktura i budżet

Zainspirowany Igrzyskami Santo Domingo z 2003 roku , Guadalajara wykorzystał Igrzyska jako opłacalny [ potrzebne źródło ] sposób budowania infrastruktury sportowej, według Ivara Sisniegi , dyrektora ds. stosunków międzynarodowych i sportu Guadalajara 2011. Guadalajara, obszar metropolitalny liczący pięć milionów ludzi, jest celem podróży kulturalnych i biznesowych.

Horacio de la Vega, dyrektor marketingu Guadalajara 2011, wymienił Letnie Igrzyska Olimpijskie 1992 w Barcelonie jako inspirację do ulepszeń infrastruktury. „Barcelona nie była Barceloną przed igrzyskami olimpijskimi. W skromniejszym sensie robimy to samo w Guadalajarze”, powiedział. Budżet oszacowano na 200 mln USD, z czego 180 mln USD przeznaczono na infrastrukturę sportową. Część funduszy została przeznaczona na ogólną modernizację ulic i transport publiczny. Przewodniczącym komitetu organizacyjnego był dr Carlos Andrade.

Jednak w miarę jak igrzyska zbliżały się do rozpoczęcia, okazało się, że koszty budowy obiektów i wioski sportowców wzrosły ponad trzykrotnie do 750 mln USD.

Miasto planowało budowę nowego centrum kongresowego i przeprowadzenie ulepszeń dróg. Dodatkowe plany obejmowały ulepszenia transportu, teatr widowiskowy ( Auditorio Telmex ) i nową bibliotekę publiczną. Guadalajara zwiększyła liczbę dostępnych pokoi hotelowych o 5000 na potrzeby igrzysk.

Do kwietnia Guadalajara 2011 przyniosła ponad 50 milionów dolarów przychodów z praw telewizyjnych i sponsorów, czyli więcej niż poprzednie mecze w Rio de Janeiro . Komitet organizacyjny dążył do uzyskania przychodów w wysokości około 70 milionów dolarów do końca igrzysk. Komitet organizacyjny spodziewał się również sprzedaży około miliona biletów, które trafiły do ​​​​sprzedaży 13 maja 2011 roku.

W czerwcu 2011 roku, cztery miesiące przed igrzyskami, Carlos Andrade stwierdził, że Guadalajara nie ma żadnych problemów budowlanych. Powiedział, że wszystkie 23 budowane stadiony będą gotowe do rozpoczęcia rozgrywek.

Marketing

Prezentacja przekazania podczas ceremonii zamknięcia Igrzysk Panamerykańskich 2007 .

Marketing gier rozpoczął się w 2007 roku podczas ceremonii zamknięcia Igrzysk Panamerykańskich 2007 w Rio de Janeiro wraz z ceremonią przekazania ich kolejnemu miastu-gospodarzowi. Rządy stanowe i krajowe zorganizowały znaki i billboardy. Dwie sieci telewizyjne, Televisa i TV Azteca , podpisały umowy na transmisję igrzysk i ich reklamę. Znani sportowcy z Meksyku, w tym nurek Fernando Platas i golfistka Lorena Ochoa , również zostali mianowani ambasadorami promującymi igrzyska. Komitet organizacyjny podpisał również umowę marketingową z SKY México , która działa w kilku krajach. Sieć stworzyła kanał poświęcony grom. Zajęcia zostały zawieszone w Guadalajarze na czas igrzysk, aby dać uczniom szansę na uczestnictwo.

Sponsorzy

Było czterech oficjalnych sponsorów igrzysk: Scotiabank , Telcel , Nissan i Telmex . W związku z tym niektóre obiekty zostały nazwane imionami tych sponsorów, na przykład Scotiabank Aquatics Center, Nissan Gymnastics Stadium, Telcel Tennis Complex i Telmex Athletics Stadium. Children International był także oficjalnym fundatorem Igrzysk Panamerykańskich. Do sponsorów „drugiego” i „trzeciego poziomu” należeli Technogym i inni.

Maskotki

Od lewej do prawej: Huichi, Leo i Gavo.

Maskotkami Igrzysk Panamerykańskich 2011 i Parapan American Games 2011 byli Huichi, Gavo i Leo . Komitet organizacyjny odsłonił maskotki na Plaza Andares Amphitheatre w Guadalajarze 28 listopada 2009 r., A maskotki zostały oficjalnie nazwane 10 lutego 2010 r.

Współtwórcami maskotek byli José Luis Andrade (Leo), Ángel Barba Barrera (Huichi) i Fernando Sanchez (Gavo). Każdy otrzymał 2584 $. Maskotki reprezentowały stan Jalisco i miasto Guadalajara.

Miejsca

Na stadionie Omnilife odbyły się ceremonie otwarcia i zamknięcia .

Centrum wodne ma dwa baseny olimpijskie i platformę do nurkowania. Obiekt lekkoatletyczny został powiększony do 15 000 podczas igrzysk, a następnie ponownie przekształcony w 5 000 miejsc. Puerto Vallarta gościło żeglarstwo , maraton pływacki , triathlon i siatkówkę plażową .

Inne miasta, które były współgospodarzami imprezy, to Tapalpa ( kolarstwo górskie ), Ciudad Guzmán ( wioślarstwo i kajakarstwo ) oraz Lagos de Moreno ( baseball ).

Ceremonie otwarcia i zamknięcia odbyły się na stadionie Omnilife , zbudowanym w 2010 roku dla drużyny piłkarskiej Chivas. Pierwotnie ceremonie miały odbywać się na większym i starszym stadionie Jalisco , ale komitet organizacyjny zdecydował się przenieść na nowszy i bardziej zaawansowany technologicznie stadion Omnilife. Przenosząc ceremonie na stadion Omnilife, organizatorzy pozwolili również na zorganizowanie parady ulicami Guadalajary oraz zwiększenie wykorzystania projekcji i sztucznych ogni. Inne miejsca, które już istniały w Guadalajarze, obejmowały Forum Podnoszenia Ciężarów i CODE Dome. Większość innych miejsc, w których odbywały się mecze, musiała zostać tymczasowo zbudowana lub rozbudowana, aby mogły się w nich odbywać.

Zaplanowano 10 nowych obiektów, w tym boisko do siatkówki, kryty welodrom, strzelnicę i boisko do koszykówki. Stadion gimnastyczny na 3500 miejsc, który kosztował 5,5 miliona dolarów, został otwarty w marcu 2008 roku.

W sumie wykorzystano około 35 różnych obiektów, z których większość została wybudowana specjalnie na potrzeby gier.

Przekaźnik palnika

Pan American Torch Relay przywiózł pochodnię z Mexico City na Estadio Omnilife na ceremonię otwarcia . Płomień pojawia się w samą porę na ceremonię otwarcia.

Sztafeta przeszła przez wszystkie 32 meksykańskie stany na 50-dniowej trasie, która rozpoczęła się 26 sierpnia pod piramidami Teotihuacan pod miastem Meksyk. Około 3500 biegaczy niosło pochodnię na 15-tysięcznej trasie. Pochodnia dotarła do Puerto Vallarta 9 października, Ciudad Guzmán 11 października, Tapalpa 12 października, Lagos de Moreno 13 października i Guadalajara 14 października. Sztafetę pochodni sponsorowała lokalna firma żywieniowa Grupo Omnilife.

Projekt pochodni przedstawiał liście agawy chroniące płomień panamerykański. Został zaprojektowany przez Vatti, tę samą firmę, która zaprojektowała pochodnię na Letnie Igrzyska Olimpijskie 2008 . Sztafetę z pochodniami zorganizował Meksykański Komitet Olimpijski.

Gry

Ceremonia otwarcia

Scena z ceremonii otwarcia.

Ceremonia otwarcia igrzysk odbyła się 14 października 2011 r. O godzinie 20:00 CDT (01:00 UTC , 15 października) na stadionie Omnilife. [ potrzebne źródło ] Ceremonia otwarcia została wyprodukowana przez firmę Five Currents, która wyprodukowała także ceremonię otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2002 .

Uczestniczące drużyny

Wszystkich 41 członków PASO rywalizowało na igrzyskach. Komitet Olimpijski Antyli Holenderskich , który planował kontynuować działalność po rozwiązaniu Antyli Holenderskich , został wycofany przez Komitet Wykonawczy MKOl na sesji MKOl w lipcu 2011 roku . Podjęto jednak kroki, aby sportowcy mogli rywalizować na Igrzyskach Panamerykańskich 2011 pod flagą PASO.

Liczba zawodników zakwalifikowanych przez każdą delegację jest podana w nawiasach.

Kraje uczestniczące.
Uczestniczące Narodowe Komitety Olimpijskie

Sporty

W Guadalajarze rywalizowano w 36 dyscyplinach sportowych. Uwzględniając sporty takie jak nurkowanie, subdyscyplina sportów wodnych , liczba ta wzrasta do 40 sportów. Futsal , który został dodany jako sport na Igrzyska Panamerykańskie 2007, został usunięty z programu. Siódemki rugby zastąpiły futsal na meczach, pojawiając się w programie gier po raz pierwszy. Racquetball i baskijska pelota również powróciły do ​​programu po opuszczeniu ostatnich meczów w Rio de Janeiro . Łącznie rozegrano 361 imprez medalowych. Igrzyska Panamerykańskie 2011 miały standardy kwalifikacyjne dla każdego sportu, podobnie jak Igrzyska Olimpijskie . 15 z 26 obecnych letnich sportów olimpijskich , w tym kajakarstwo, piłka ręczna i pięciobój nowoczesny, wykorzysta Igrzyska Panamerykańskie jako kwalifikacje do Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012 w Londynie .

Liczby w nawiasach wskazują liczbę zawodów medalowych rozgrywanych w każdym sporcie.

Kalendarz

OC Ceremonia otwarcia Zawody imprezowe 1 Finały imprezy NP Gala wystawowa CC Ceremonia zakończenia
Październik
14 pt

15 sob

16 niedz

17 pon

18 wt

19 środa

20 czw

21. pt

22 sob

23 niedz

24 pon

25 wt

26 środa

27 czw

28 piątek

29 sob

30 niedz
Wydarzenia
Olympic Rings Icon.svgCeremonie OC CC
Archery pictogram.svg Łucznictwo 2 2 4
Athletics pictogram.svg lekkoatletyka 3 5 6 9 10 12 1 1 47
Badminton pictogram.svg Badminton 2 3 5
Baseball pictogram.svg Baseball 1 1
Basketball pictogram.svg Koszykówka 1 1 2
Basque pelota pictogram.svg pelotę baskijską 4 6 10
Bowling pictogram.svg Kręgle 2 2 4
Boxing pictogram.svg Boks 6 7 13
Canoeing (flatwater) pictogram.svg Kajakarstwo 1 1 5 5 12
Cycling (road) pictogram.svg Kolarstwo 2 2 3 2 2 3 2 2 18
Diving pictogram.svg Nurkowanie 2 2 2 2 8
Equestrian pictogram.svg Konny 1 1 2 1 1 6
Fencing pictogram.svg Ogrodzenie 2 2 2 2 2 2 12
Field hockey pictogram.svg Hokej na trawie 1 1 2
Football pictogram.svg Piłka nożna 1 1 2
Gymnastics (artistic) pictogram.svg Gimnastyka 1 1 3 5 1 1 2 5 5 NP 24
Handball pictogram.svg Gra w piłkę ręczną 1 1 2
Judo pictogram.svg Dżudo 3 4 4 3 14
Karate pictogram.svg Karate 2 4 4 10
Modern pentathlon pictogram.svg Pięciobój nowoczesny 1 1 2
Squash pictogram.svg racquetball 4 2 6
Inline speed skating pictogram.svg Jazda na rolkach 2 2 4 8
Rowing pictogram.svg Wioślarstwo 4 5 5 14
Rugby union pictogram.svg Rugby siódemki 1 1
Sailing pictogram.svg Żeglarstwo 9 9
Shooting pictogram.svg Strzelanie 2 2 2 3 1 2 3 15
Softball pictogram.svg softball 1 1
Squash pictogram.svg Zdusić 4 2 6
Swimming pictogram.svg Pływanie 5 5 4 5 5 4 4 2 34
Synchronized swimming pictogram.svg Pływanie synchroniczne 1 1 2
Table tennis pictogram.svg Tenis stołowy 2 2 4
Taekwondo pictogram.svg taekwondo 2 2 2 2 8
Tennis pictogram.svg Tenis 3 2 5
Triathlon pictogram.svg Triathlon 2 2
Volleyball (indoor) pictogram.svg Siatkówka 1 1 1 1 4
Water polo pictogram.svg Wodne polo 1 1 2
Water skiing pictogram.svg Narciarstwo wodne 3 6 9
Weightlifting pictogram.svg Podnoszenie ciężarów 3 3 3 3 3 15
Wrestling pictogram.svg Zapasy 4 3 4 4 3 18
Wszystkie wydarzenia 11 14 24 21 18 19 20 23 31 17 18 28 43 43 28 3 361
Łączna suma 11 25 49 70 88 107 127 150 181 198 216 244 287 330 358 361
Październik
14 pt

15 sob

16 niedz

17 pon

18 wt

19 środa

20 czw

21. pt

22 sob

23 niedz

24 pon

25 wt

26 środa

27 czw

28 piątek

29 sob

30 niedz
Wydarzenia

Stół medalowy

Poniżej wymieniono dziesięć najlepszych Narodowych Komitetów Olimpijskich pod względem liczby złotych medali, z zaznaczonym krajem gospodarzem, Meksykiem. Projekt medali ma przedstawiać serce rośliny agawy, a tym samym reprezentować Jalisco .

* Kraj-gospodarz ( Meksyk )

Ranga NOC Złoto Srebro Brązowy Całkowity
1  Stany Zjednoczone 92 79 66 237
2  Kuba 58 35 43 136
3  Brazylia 48 35 58 141
4   Meksyk * 42 41 50 133
5  Kanada 30 40 49 119
6  Kolumbia 24 25 35 84
7  Argentyna 21 19 34 74
8  Wenezuela 11 27 33 71
9  Republika Dominikany 7 9 17 33
10  Ekwador 7 8 9 24
11–29 Pozostały 21 45 59 125
Sumy (29 wpisów) 361 363 453 1177


Ceremonia zakończenia

Ceremonia zamknięcia igrzysk odbyła się 30 października 2011 r., Początek o godzinie 20:00 CST (02:00 UTC , 31 października) na stadionie Omnilife. [ potrzebne źródło ] Zgodnie z tradycją, flaga Pan American Sports Organization została przekazana burmistrzowi kolejnego miasta-gospodarza , Robowi Fordowi z Toronto .

Obawy i kontrowersje

Bezpieczeństwo

Guadalajara, z powodu trwającej meksykańskiej wojny narkotykowej , jest świadkiem eskalacji przemocy. Niektóre kraje, w tym Stany Zjednoczone i Kanada, wyraziły obawy dotyczące bezpieczeństwa w regionie. Scott Backmun z Komitetu Olimpijskiego Stanów Zjednoczonych (USOC) wyraził obawy co do zdolności miasta do organizacji igrzysk w świetle wojny narkotykowej. Ze względu na zwiększone kwestie bezpieczeństwa USOC miał własny plan bezpieczeństwa igrzysk. Podczas spotkania USOC w marcu 2011 r., dyrektor ds. bezpieczeństwa Larry Buendorf przedstawił reszcie komisji raport, w którym powiedział: po prostu przygotowujesz swoich sportowców do poszczególnych środowisk, do których wchodzą. Wszyscy są świadomi przemocy, która się wydarzyła. Oczywiście jesteśmy tym zaniepokojeni i na koniec dnia myślę, że mamy dobry plan bezpieczeństwa na miejscu, aby spróbować chronić naszych sportowców”. Po tym, jak granaty zostały rzucone w pobliżu wejścia do klubu nocnego w dwóch oddzielnych incydentach w lutym 2011 r., organizatorzy powiedzieli, że bezpieczeństwo jest priorytetem i zorganizowali patrole policji i członków sił zbrojnych w Guadalajarze podczas igrzysk.

Wioska sportowców

Wioska Igrzysk Panamerykańskich podczas igrzysk.

Wioska sportowców była opóźniona przez cały czas jej budowy, aw maju 2011 roku, około pięć miesięcy przed rozpoczęciem igrzysk, sądy nakazały wstrzymanie prac we wsi, gdy mieszkańcy Zapopan powiedzieli, że budowa wpłynie niekorzystnie na ich zaopatrzenie w wodę pitną. Carlos Andrade Garin, dyrektor komitetu organizacyjnego, powiedział, że nawet niewielkie opóźnienie w budowie oznaczałoby, że igrzyska musiałyby zostać odwołane.

Według Garina „mamy pewne kraby [ludzie, którzy nie chcą iść naprzód], którym nie podoba się rozwój naszego stanu, którym nie podoba się, że organizujemy wielkie wydarzenie, których własne interesy są ważniejsze niż te społeczności. Niestety, z takimi ludźmi nie można nic zrobić, poza zajęciem się własną pracą”.

Po wielu opóźnieniach organizatorzy w końcu zapewnili, że wioska sportowców zostanie ukończona nie później niż we wrześniu, czyli zaledwie miesiąc przed rozpoczęciem igrzysk. Oczekiwano, że wieś zostanie przekazana COPAG do 22 sierpnia 2011 r.

Opóźnienia na miejscu

Zawody taekwondo na Igrzyskach Panamerykańskich 2011.

Innym problemem związanym z igrzyskami było opóźnienie w budowie obiektu. W 2009 roku, na dwa lata przed rozpoczęciem igrzysk, wioska sportowców nie była jeszcze w budowie, a stadiony wodne i lekkoatletyczne były mocno opóźnione. Niektóre obiekty i wioska sportowców zostały ukończone zaledwie na kilka tygodni przed rozpoczęciem rozgrywek, w tym stadion lekkoatletyczny Telcel i stadion siatkówki plażowej w Puerto Vallarta . Oznaczało to, że nie wszystkie dyscypliny mogły mieć wydarzenie testowe przed rozpoczęciem gier. Organizatorzy zagwarantowali, że wszystkie budowane obiekty sportowe będą gotowe przed wrześniem 2011 roku. Wiele obiektów zostało zmniejszonych, w tym stadion lekkoatletyczny Telmex, na którym zmniejszono o połowę liczbę miejsc. Podczas wyborów miasta-gospodarza Igrzysk Panamerykańskich w 2015 roku prezes PASO Mario Vázquez Rana powiedział , że jeśli Guadalajara nie zajmie się opóźnieniami, Toronto , gospodarz następnych igrzysk, wkroczy i zastąpi Guadalajara jako gospodarza. W sierpniu 2011 roku stadion lekkoatletyczny został dodatkowo opóźniony przez ciągłe opady deszczu, które uniemożliwiły montaż bieżni. Ta sytuacja naraziła wydarzenie testowe zaplanowane na wrzesień na ryzyko odwołania. Kilka dni przed ceremonią otwarcia komitet organizacyjny ogłosił, że jest optymistą, że obiekty będą gotowe przed rozpoczęciem igrzysk.

Zarzut skażonego mięsa

Niemiecka Narodowa Agencja Antydopingowa ostrzegła sportowców, że niektóre mięso w Meksyku uzyskało pozytywny wynik testu na obecność pobudzającego clenbuterolu . Przedstawiciele igrzysk powiedzieli jednak, że jedzenie serwowane w wiosce sportowców zostanie przetestowane, aby upewnić się, że nie zawiera narkotyków ani zanieczyszczeń.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Poprzedzony

XVI Igrzyska Panamerykańskie Guadalajara
(2011)
zastąpiony przez