Inspirować (magazyn)

*Inspirować*
Redaktor	Nieznany; były redaktor Samir Khan
Kategorie	Propaganda
Pierwsza sprawa	czerwiec 2010
Kraj	Jemen
Język	język angielski

Inspire to anglojęzyczny magazyn internetowy wydawany przez organizację Al-Kaida na Półwyspie Arabskim (AQAP). Magazyn jest jednym z wielu sposobów, w jaki AQAP wykorzystuje Internet, aby dotrzeć do swoich odbiorców. Magazyn wpłynął na wielu międzynarodowych i krajowych ekstremistów motywowanych radykalnymi interpretacjami islamu, którzy w niektórych przypadkach wykorzystali zawarte w nim instrukcje dotyczące konstruowania bomb podczas prób przeprowadzania ataków. Magazyn jest ważnym narzędziem budowania marki, nie tylko AQAP, ale wszystkich oddziałów, franczyz i oddziałów Al-Kaidy.

Historia

Magazyn jest skierowany do młodych brytyjskich i amerykańskich czytelników i zawiera przetłumaczone wiadomości od Osamy bin Ladena . Pierwszy numer ukazał się w lipcu 2010 r. Różne artykuły w drugim numerze zachęcały do ataków terrorystycznych na ziemi w USA, sugerując, że wyznawcy otwierają ogień w restauracji w Waszyngtonie lub używają pickupa do „koszenia” pieszych.

Wydanie z października 2010 zawierało artykuł napisany przez Samira Khana , w którym napisał: „Jestem dumny z tego, że jestem zdrajcą Ameryki”. Samir Khan zginął 30 września 2011 r. w amerykańskim ataku drona Predator w Jemenie.

Zamiar

Celem magazynu jest informowanie i przekonywanie zaangażowanych odbiorców poprzez dystrybucję wewnętrznej komunikacji zwanej „autopropagandą” w celu wzmocnienia morale, zmniejszenia sprzeciwu lub uzasadnienia i legitymizacji ataku lub kontrowersyjnej doktryny. Był również używany do kierowania reklamy do niezaangażowanej publiczności, aby ostatecznie zdobyć sympatię i wsparcie. Dlatego AQAP ma możliwość reprezentowania siebie i swoich działań dokładnie tak, jak sobie tego życzy. Kontrolowana wiadomość jest nieskrępowana kontrolą lokalnych i międzynarodowych mediów.

Bruce Riedel z Brookings Institution opisał magazyn jako „wyraźnie przeznaczony dla aspirującego dżihadysty w USA lub Wielkiej Brytanii, który może być kolejnym mordercą z Fort Hood lub zamachowcem na Times Square ”. Zostało to opisane przez Michelle Shephard , autorkę Guantanamo's Child i reporterkę Toronto Star , jako rozszerzenie internetowego arabskiego magazynu Sada al-Malahim (Echo of the Battle).

Anwara al-Awlaki

Uważano, że magazyn był dziełem Anwara al-Awlakiego , anglojęzycznego duchownego i przywódcy Al-Kaidy z siedzibą w Jemenie . Awlaki znajdował się na amerykańskiej „ liście zabicia lub schwytania ”. W pierwszym numerze ukazał się artykuł redakcyjny autorstwa al-Awlakiego zatytułowany Niech nasze dusze będą poświęcone za ciebie . W artykule al-Awlaki wezwał do ataków na wszystkich, którzy oczerniali islamskiego proroka Mahometa , w tym na wszystkie cele zachodnie.

Magazyn stwierdził, że jego tytuł pochodzi z wersetu z Koranu „Inspiruj wierzących do walki” i określił się jako „Specjalny dar dla narodu islamskiego”. Magazyn został po raz pierwszy „odkryty” online przez Instytut SITE . Kiedy pierwszy numer magazynu został pierwotnie wydany, błąd techniczny uniemożliwił prawidłowe załadowanie większości stron magazynu.

Czasopismo zachęcało swoich czytelników do przesyłania własnych materiałów do publikacji: „Apelujemy również i zachęcamy naszych czytelników do wniesienia wkładu poprzez przesyłanie do nas artykułów, komentarzy i sugestii”. Użytkownicy produkcyjni magazynu mogli korzystać z wielu zewnętrznych źródeł (zdjęć, filmów itp.), aby z łatwością tworzyć treści. Wykorzystanie środków masowego przekazu umożliwiało również manipulowanie treściami. Oddzielenie formy i treści mediów, a następnie możliwość „zmieszania” treści przy niewielkim wysiłku, dawało możliwość tworzenia perswazyjnych prezentacji, które przyciągnęłyby uwagę docelowego odbiorcy.

Ten rodzaj crowdsourcingu miał wpływ na motywowanie ekstremistów. Na przykład Mohamad Osman Muhammed, który był zamieszany w spisek mający na celu zbombardowanie ceremonii zapalenia światełek na choince w Portland w 2010 roku, był wcześniej publikowany w innym anglojęzycznym czasopiśmie o nazwie Jihad Recollections .

Wspólne motywy

Dżihad obronny

Złożono deklaracje, aby muzułmanie powstali w obronie swojego Mahometa, rodzin, sprawiedliwości i ummy. AQAP propagowała amerykańskie bombardowania Jemenu i kategorycznie atakowała kobiety i dzieci. W ten sposób wykorzystali ten rzekomy cel jako usprawiedliwienie Omara al-Faruqa jako odwetu. „Al-Kaida mówi, że przemoc jest sprawiedliwą karą za niesprawiedliwości Zachodu i że islam zezwala na takie stanowisko”.

Wezwanie do indywidualnego dżihadu

Artykuły w Inspire były wykorzystywane do wzniecania wściekłości na niewierzących i na Zachód. Oferta Rekrutacji opierała się na teoriach spiskowych i ideologii dżihadu obronnego. W czasopiśmie wyjaśniono, czego można się spodziewać w dżihadzie oraz teorię dżihadu na otwartym froncie i dżihadu indywidualnego. Przedstawione argumenty wyjaśniały trudność walki na otwartym froncie z siłami amerykańskimi oraz trudności związane z podróżowaniem za granicę w celu prowadzenia dżihadu. Dlatego rozwiązaniem dla muzułmanów był indywidualny obowiązkowy (fard'ayn) dżihad do ataku, podczas gdy naród islamski był strategicznie słaby.

[S]pontaten [sic] operacje wykonywane przez jednostki i komórki tu i ówdzie na całym świecie, bez powiązań między nimi, wprowadziły lokalny i międzynarodowy aparat wywiadowczy w stan zamętu, gdyż aresztowanie członków abortowanych komórek nie wpływa na działalności operacyjnej innych osób, które nie są z nimi powiązane.

„Dżihad open source”

Inspire promował „dżihad open source”. To przesunęło się od tradycyjnych ataków terrorystycznych Al-Kaidy do prostych ataków pojedynczych osób używających zwykłych przedmiotów jako broni. W numerze Lato 2010 radziliśmy zrobić bombę z szybkowaru z materiałów codziennego użytku („Jak zrobić bombę w kuchni mamy”).

Wydanie z jesieni 2010 zachęcało do używania samochodu do „koszenia” ludzi w zatłoczonych miejscach („Najlepsza kosiarka”). W numerze zima 2010 omówiono, jak wysadzać budynki. Dostarczały one jednostkom prostych pomysłów na ataki terrorystyczne, bez bezpośrednich powiązań z Al-Kaidą lub jej oddziałami. Wyjazdy za granicę i szkolenie w obozach szkoleniowych Al-Kaidy stały się zbyt dużym zagrożeniem, a bezpośredni kontakt z członkami Al-Kaidy narażał członka i aspirującego terrorystę. Dlatego „dżihad open source” AQAP promował ataki bez wsparcia fizycznej społeczności. Marc Sageman, czołowy ekspert w tej dziedzinie, opisał to zjawisko jako „dżihad bez przywódcy”. Chociaż uważał to zagrożenie za „samoograniczające się” i szybko wygasające, trudności w powstrzymaniu atakujących samotnych wilków były ogromne.

„Dżihad open source” okazał się konieczną taktyką, gdy przywództwo Al-Kaidy stopniowo zanikało w ciągu dziesięciu lat od 11 września. Z przywódcami albo martwymi, albo uwięzionymi, Al-Kaida musiała rozważyć nowe sposoby atakowania swoich wrogów. Al-Kaida najpierw podzieliła się na „franczyzy” według krajów lub regionów, a następnie zdegenerowała się w pojedynczych operatorów, przeważnie o wątpliwych zdolnościach. Inspire stał się ważnym narzędziem marki Al-Kaidy do rekrutacji, informowania i motywowania tych dżihadystów open source.

Autentyczność

Niektórzy uczeni, tacy jak Thomas Hegghammer (z Norwegian Defence Research Establishment ) i Jarret Brachman , argumentowali, że magazyn był wyjątkowym przykładem internetowej literatury dżihadystycznej i nie zasługiwał na uwagę mediów, jaką otrzymał. Hegghammer napisał, że „nie ma nic szczególnie nowego ani wyjątkowo niepokojącego” w treści magazynu, a jego związek z AQAP jest prawdopodobnie słaby: „Bez wywiadu sygnałowego niezwykle trudno jest określić dokładny charakter powiązań między redaktorami a kierownictwem AQAP Sądząc po ilości materiału pochodzącego z recyklingu Inspire , byłbym zaskoczony, gdyby połączenie AQAP było bardzo silne”.

Podczas gdy Instytut SITE i co najmniej jeden wysoki urzędnik rządowy Stanów Zjednoczonych opisali Inspire jako autentyczny, na stronach internetowych dżihadystów i gdzie indziej pojawiły się spekulacje, że magazyn, ze względu na jego niską jakość, mógł być mistyfikacją. Teorię tę popierał w szczególności Max Fisher, pisarz The Atlantic . Fisher wymienił pięć powodów, by podejrzewać, że publikacja była mistyfikacją. Według Fishera przenośnego formatu dokumentu (PDF), który zawierał pierwszy numer, również zawierał wirusa komputerowego . Fisher zauważył, że magazyn zawierał artykuł pt Abu Mu'sab al-Suri , zauważając, że al-Suri był więziony w Zatoce Guantanamo od 2005 roku i że nie było jasne, czy rzeczywiście był powiązany z Al-Kaidą. Artykuł przypisywany al-Suri był początkiem serii, która ukazała się w kolejnych 5 numerach Inspire . Wszystkie te fragmenty zostały skopiowane z tłumaczenia „The Global Islamic Resistance Call” Abu Musaba al-Suriego , które zostało opublikowane w jego biografii z 2008 roku.

Peter Bergen , analityk ds. bezpieczeństwa narodowego w CNN , opisując ją jako „zręczną publikację internetową, bogatą w zdjęcia i grafikę, która, co niezwykłe dla organu dżihadystycznego , jest napisana potocznym angielskim”, 31 marca 2011 r. -Amerykański duchowny Anwar al-Awlaki , przywódca AQAP, w swoim piątym numerze.

Publiczność

Inspire to wyjątkowa publikacja terrorystyczna, ponieważ jest bardzo specyficzna dla odbiorców, do których jest skierowana, zamiast publikować ogólne argumenty ideologiczne dla wszystkich muzułmanów. Badania nad terroryzmem wykazały, że większość islamskich ataków terrorystycznych na Zachód jest dokonywana przez dobrze wykształconych mężczyzn mieszkających na Zachodzie, których średnia wieku wynosi 26 lat. AQAP również jest tego świadomy, a Inspire jest skierowany do tej grupy demograficznej.

Jednym z przykładów jest użycie obrazów i tekstu w operacjach Abyan w wydaniu z jesieni 2010 roku. Obrazy przedstawiają operacje skierowane przeciwko oddziałom jemeńskim na punktach kontrolnych, zasadzki na bazy, eksplozje i „oczyszczanie ulic” (zabijanie wroga). Zdjęcia przedstawiają obrazy działań mudżahedinów przeciwko murtadom . Podpisy opowiadają o zwycięstwie świętych wojowników z niewielką liczbą ofiar. Obrazy i tekst przedstawiają historię niezwyciężoności i klęski sił specjalnych Jemenu.

Kwestie

Wydanie 1, wydane w lipcu 2010 r., Zawierało wskazówki dotyczące tworzenia bomb.
Wydanie 2, wydane w październiku 2010 r., wzywało do ataków na Stany Zjednoczone
W numerze 3, wydanym w listopadzie 2010 r., wezwano do umieszczania ładunków wybuchowych na samolotach lecących do USA.
Numer 4, wydany w styczniu 2011 r., nadal wzywał do ataków na Stany Zjednoczone
Numer 5, wydany w marcu 2011 r., skupiał się na „ arabskiej wiośnie ”.
Numer 6, wydany w lipcu 2011 roku, skupiał się na śmierci Osamy bin Ladena .
Numer 7, wydany we wrześniu 2011 roku, skupiał się na rocznicy ataków z 11 września 2001 roku .
W numerze 8, wydanym w maju 2012 r., ponownie wezwano do ataków na Stany Zjednoczone
Wydanie 9, również wydane w maju 2012 r., Poświęcono misjom samobójczym.
Wydanie 10, wydane w marcu 2013 r., Wezwało do ataków Samotnego Wilka na Stany Zjednoczone
Numer 11, wydany w maju 2013 r., upamiętniał zamach bombowy podczas maratonu bostońskiego .
W numerze 12, wydanym w marcu 2014 r., wezwano do ataków bombowych na samochody w miastach USA.
Wydanie 13, wydane w grudniu 2014 r., Zawierało instrukcje wykonania „ukrytej bomby”, która mogłaby ominąć kontrole bezpieczeństwa na lotniskach, oraz wskazówki, które linie lotnicze powinny być celem. ^{[ potrzebne źródło ]}
Numer 14, wydany we wrześniu 2015 r., Zawierał informacje o operacjach zabójstw, nawracaniu Czarnych w Ameryce na ich sprawę oraz wojskową analizę strzelaniny w Charlie Hebdo .
Wydanie 15, wydane w maju 2016 r., Poświęcone „zawodowym zabójstwom”
Numer 16, wydany w listopadzie 2016 r., dotyczył bomb w szybkowarach , ataku na USS Cole oraz zamachów bombowych w Nowym Jorku i New Jersey we wrześniu 2016 r .
Wydanie 17, wydane w sierpniu 2017 r., Zawierało instrukcje dotyczące operacji wykolejenia pociągu .

al-szamika

Al-Shamika (wysoki, wzniosły (kobiecy)) był nowym magazynem o modzie i stylu życia dla muzułmańskich kobiet i zamachowców-samobójców, publikowanym online przez Al-Kaidę.

Legalność

Zjednoczone Królestwo

Posiadanie Inspire bez uzasadnionego powodu zostało pomyślnie ścigane na podstawie sekcji 58 ustawy o terroryzmie z 2000 roku . Kilka osób zostało aresztowanych i uwięzionych za posiadanie magazynu, a kopie znaleziono również w posiadaniu brytyjskich podejrzanych o terroryzm. Jednym z Operation Guava były kopie Inspire . 19-letni Mohammed Abu Hasnath ze wschodniego Londynu został aresztowany w październiku 2011 roku i skazany w maju 2012 roku na 14 miesięcy więzienia za posiadanie kilku wydań Inspire .

W dniu 6 grudnia 2012 r. 22-letnia Ruksana Begum z Islington w północnym Londynie została skazana na rok więzienia po znalezieniu dwóch wydań Inspire na karcie micro SD w jej telefonie po nalocie antyterrorystycznym w czerwcu tego roku. Jej bracia, Gurukanth Desai i Abdul Miah, zostali skazani odpowiednio na 12 i 16 lat więzienia w lutym 2012 roku po tym, jak przyznali się do spisku mającego na celu wysadzenie londyńskiej giełdy . Wydając wyrok, sędzia Fulford stwierdził, że Begum „jest dobrze wychowana i jest dobrym muzułmaninem” i nic nie wskazywało na to, że była zaangażowana w działalność terrorystyczną. Zgodził się, że zebrała materiał, próbując zbadać i zrozumieć zarzuty, jakie postawili jej bracia. Po uwzględnieniu czasu spędzonego w areszcie Begum wyjdzie na wolność za miesiąc, po odbyciu połowy kary.

Australia

W dniu 16 kwietnia 2013 r. Australijczyk z Melbourne został aresztowany za posiadanie i kolekcjonowanie wydań magazynu na dysku USB .

Stany Zjednoczone

Magazyn nie jest zakazany ani niekoniecznie nielegalny. W maju 2013 roku prokurator USA Barry Grissom powiedział studentom podczas wydarzenia na Wichita State University , że władze monitorują strony internetowe grup ekstremistycznych, w tym Inspire .

Operacja Ciastko

Około czerwca 2010 r. operacja cyberwojna MI6 i GCHQ zastąpiła „Make a bomb in the Kitchen of your Mom” przez The AQ Chef stroną internetową z przepisami na najlepsze babeczki w Ameryce napisaną przez Dulcy Israel, redaktorkę w Entertainment Weekly , wyprodukowaną przez Main Street Cupcakes, Hudson, Ohio, i opublikowane przez The Ellen DeGeneres Show . MI6 i GCHQ usunęły także artykuły Osamy bin Ladena , Aymana al-Zawahiriego oraz artykuł Czego można się spodziewać po dżihadzie . Al-Kaida wznowiła magazyn dwa tygodnie później.

Zobacz też

Dabiq (magazyn)

Dalsza lektura

Czy ktoś traktuje poważnie te magazyny Al-Kaidy? publicintelligence.net , 23 listopada 2010 r