Język Barasana-Eduria

Nie mylić z Bará , językiem środkowo-wschodnim Tucanoan ..
Barasano
Taiwano
Jãnerã - Eduria Oca
Pochodzi z Kolumbia
Pochodzenie etniczne Barasana , Eduria
Ludzie mówiący w ojczystym języku
 (1900 cytowanych spisu ludności z 1993 r.)
Tucanoan
  • Eastern Tucanoan
    • South
      • Barasana – Macuna
        • Barasano
dialekty
  • Barasana (południowe Barasano)
  • Tajwan (Eduria)
Kody językowe
ISO 639-3 bsn
Glottolog bara1380
ELP

Barasana jest jednym z różnych języków używanych przez rdzenną ludność obu Ameryk należących do regionu Amazonii , szczególnie w Kolumbii. Należy do wschodniej gałęzi Tucanoan . Ludzie, którzy mówią tym językiem, są również znani jako Barasana. Populacja jego native speakerów wynosi około 1990 według spisu przeprowadzonego w 1993 roku. Plemiona native speakerów są rozproszone między rzeką Pira Paraná w Kolumbii i brzegami dorzecza Vaupés.

Różne dialekty w tej rodzinie językowej wykorzystują swoje indywidualne języki jako bariery do odróżnienia się poprzez własną tożsamość. Małżeństwa między dwojgiem ludzi mówiących tym samym językiem są tematem tabu; ponieważ żenią się z własnymi braćmi i siostrami. Zamiast tego Barasanczycy uczestniczą w egzogamicznych małżeństwach, które promują wielojęzyczność mieszkańców regionu. Służy to również jako wyjaśnienie podobieństw między różnymi dialektami w regionie. Barasana i Eduria są często uważane za odrębne języki przez osoby z tych grup, którym wolno zawierać małżeństwa. Jednak podobieństwa języków sięgają 98%; pozostałe 2% odpowiada za niewielkie różnice w fonologii.

Wiele różnych cech gramatycznych języka Barasana wyraźnie odróżnia go od różnych innych grup z rodziny języków. Spośród języków wschodniego Tucanoan, Barasana jest jedynym, który utrzymuje rozróżnienie na trzy części między odległościami przestrzennymi i czasowymi. Różni się także wieloma innymi rzeczami, takimi jak nosowość słów, systemy spółgłoskowe, fonemy i imperatywy.

Klasyfikacja

Barasana to rdzenny język indiański używany w regionie Vaupés w Kolumbii w dorzeczu Amazonki. Język należy do Tucanoan , a konkretnie do gałęzi wschodniej. Najbliżej spokrewnione z Barasaną są Macuna , Kubeo i Desano , także języki wschodniego Tucanoan znajdujące się w Kolumbii. Barasana i Eduria są uważane za odrębne języki przez ich rodzimych użytkowników języka, którzy mogą zawierać małżeństwa ze względu na różnice kulturowe, niezależnie od podobieństw językowych. Jest również klasyfikowany jako posiadający typologię językową OVS.

Mapa przedstawiająca lokalny region, w którym można zlokalizować rodzimych użytkowników języka Barasana. Dokładniej, wzdłuż dorzecza Vaupés.

Podział geograficzny

Plemiona native speakerów znajdują się w Kolumbii, a konkretnie w regionach dorzecza rzeki Vaupés i rzeki Pira Paraná . Na mapie widać rzekę Vapués. Według spisu z 1993 roku jest około 1900 mówców; co klasyfikuje ten język jako zagrożony. Jest energicznie stosowany w standardowej formie, ale nie jest rozpowszechniony w całym regionie.

Dialekty/odmiany

Dialekt Barasana jest również znany jako Southern Barasano, Come Masa, Comematsa, Janera, Paneroa, Yebamasa; Eduria jest również znana jako Edulia, Taibano, Taiwaeno, Taiwano.

Fonologia

Ma 23 fonemy, zawierające 11 spółgłosek i dwanaście samogłosek. Istnieją różne symbole używane w języku, które reprezentują różne ortografie fonemiczne samego języka Barasano. Słowo fonologiczne w języku Barasano może składać się z jednej lub nawet z dziewięciu sylab. Innym ważnym aspektem języka jest akcent i ton. Wiele słów w samym języku można uznać za wysokie lub niskie. Język Barasano wyraża to znaczenie za pomocą fonemiki na poziomie słowa.

Przykłady

Spółgłoski:

  • /ta/ --> Trawa
  • /kahi/ --> Koka
  • /rasa/ --> Tukan

samogłoski:

  • /wa/ --> iść
  • /oha/ --> wejść do lasu

samogłoski

Barí ma sześć samogłosek: /a, e, i, ɨ, o, u/.

spółgłoski

Dwuwargowy Pęcherzykowy Palatalny Tylnojęzykowy krtaniowy
Zwarty wybuchowy bezdźwięczny P T C k
dźwięczny B D ɟ G
Frykatywny H
przybliżony w
Klapka ɾ

Gramatyka

Nastrój i modalność

Barasano ma znaczniki pytające i rozkazujące, które zajmują miejsce zakończeń dowodowych znajdujących się na końcu czasownika.

Przykłady

Zabarwienie:

  • ñĩĩ --> czarny
  • boti --> biały
  • sũã --> czerwony
  • sʉri --> żółty

Części ciała:

  • hej --> włosy
  • kahea --> oczy
  • gãmõrõ --> uszy
  • powstanie --> usta
  1. ^ Barasano w Ethnologue (wyd. 18, 2015) (wymagana subskrypcja)
  2. ^ a b c d e f "Barasana-Eduria" . Etnolog . Źródło 2017-03-08 .
  3. ^ a b    Aikhenvald, Alexandra Y. (2008). „Wielojęzyczne imperatywy: opracowanie kategorii w północno-zachodniej Amazonii”. International Journal of American Linguistics . 74 (2): 189–225. doi : 10.1086/587704 . JSTOR 10.1086/587704 . S2CID 23636638 .
  4. ^    Piggott, GL (1992-01-01). „Zmienność zależności od cech: przypadek nosowości”. Język naturalny i teoria lingwistyczna . 10 (1): 33–77. doi : 10.1007/bf00135358 . JSTOR 4047766 . S2CID 170750814 .
  5. ^ "Glottolog 3.0 - Barasana-Eduria" . glottolog.org . Źródło 2017-03-30 .
  6. ^ a b Jones, Paula; Jones, Wendell (1991-01-01). Składnia Barasano: Studia w językach Kolumbii . Dallas: Letni Instytut Lingwistyki i University of Texas w Arlington.
  7. ^ „SAPHon - inwentarze fonologiczne Ameryki Południowej” . językoznawstwo.berkeley.edu . Źródło 2018-08-02 .
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barasana-Eduria_language&oldid=1090347116 ”