Jack Williams (amerykański polityk)

Jack Williams
13. gubernator Arizony
Pełniący urząd od 2 stycznia 1967 do 6 stycznia 1975
Poprzedzony	Samuela Pearsona Goddarda Jr.
zastąpiony przez	Raúla H. Castro
47. burmistrz Phoenix
Pełniący urząd od 3 stycznia 1956 do 4 stycznia 1960
Poprzedzony	Franka G. Murphy'ego
zastąpiony przez	Sam Mardian
Dane osobowe
Urodzić się	Johna Richarda Williamsa ( 29.10.1909 ) 29 października 1909 Los Angeles, Kalifornia , USA
Zmarł	24 sierpnia 1998 (24.08.1998) (w wieku 88) Phoenix, Arizona , USA
Partia polityczna	Republikański
Współmałżonek	Wera Maj ​ ​ ( m. 1942; zm. 1997 <a i=3>) ​
Alma Mater	Kolegium Feniksa
Zawód	Nadawca dyrektor programowy radia

John Richard Williams (29 października 1909 - 24 sierpnia 1998) był amerykańskim spikerem radiowym i politykiem . Po zdobyciu publicznego uznania w całej Arizonie dzięki swojej pracy w radiu, przez dwie kadencje był burmistrzem Phoenix w Arizonie i przez trzy kadencje gubernatorem Arizony . Poprawka do konstytucji, zatwierdzona przez wyborców z Arizony w 1968 r., Spowodowała, że ​​Williams służył przez osiem lat jako gubernator i był pierwszym gubernatorem Arizony na czteroletnią kadencję.

Jako burmistrz Phoenix Williams prowadził wysiłki na rzecz rozwoju miasta, które zaowocowało serią aneksji i budową nowych budynków rządowych. Jako gubernator skupił się przede wszystkim na rozwoju gospodarczym państwa. Jego ostatnia kadencja jako gubernatora została zniweczona przez odwoławczą , prowadzoną przez Cesara Chaveza , w odpowiedzi na podpisanie przez niego ustawy o pracy na farmach.

Wczesne życie

Williams urodził się jako syn Jamesa i Laure (LaCossette) Williamsów w Los Angeles 29 października 1909 roku. Jego rodzice, którzy poznali się podczas pracy w biurze Wells Fargo w Los Angeles, zostali przydzieleni do biura Wells Fargo w Ash Fork w Arizonie , w chwili jego narodzin, ale nadal odbywał okresowe wycieczki do Los Angeles, aby odwiedzić rodzinę swojej matki. Będąc jeszcze dzieckiem, jego rodzina przeniosła się do Phoenix w Arizonie , gdzie wychował się Williams. W 1915 roku podczas wizyty w Los Angeles u Williamsa zdiagnozowano złośliwego guza za prawym okiem. W tym czasie, Marie Curie była w mieście, wygłaszając wykłady i demonstrując zastosowanie pastylek radu . Po chirurgicznym usunięciu oka i guza jego lekarze – niepewni, jak postępować, poprosili Curie o pomoc w leczeniu Williamsa. Radioterapia zastosowana przez Curie skutecznie zatrzymała raka, ale spowodowała, że ​​jego oczodół nie był w stanie zaakceptować szklanego oka . Zamiast tego Williams stał się znany z noszenia okularów z matowymi soczewkami.

W 1924 roku nagle zmarł ojciec Williamsa. Williams ukończył Phoenix Union High School i zapisał się do Phoenix Junior College (obecnie Phoenix College). Podczas studiów pomagał finansowo swojej rodzinie, pisząc komunikaty prasowe i zajmując stanowiska w niepełnym wymiarze godzin w Bibliotece Publicznej w Phoenix i lokalnym supermarkecie. Williams ukończył Phoenix Junior College w 1929 roku.

Wczesna kariera

Przygotowując się do ukończenia studiów w 1929 roku, Williams znalazł ofertę pracy dla spikera radiowego w KOY . Złożył podanie o to stanowisko i został zatrudniony, zaczynając od dwugodzinnej zmiany na antenie każdego dnia. Williams rozpoczął swoją karierę radiową od ogłaszania piosenek i wykonywania reklam na żywo dla KOY. Kilka miesięcy po starcie stacja zastąpiła go brytyjskim aktorem. Kiedy kilka tygodni później aktor wyprowadził się z Phoenix, Williams został ponownie zatrudniony. Do 1931 roku dodał spikera wiadomości do swojej listy obowiązków, a Williams przepisywał historie z Los Angeles Examiner lub radiowych serwisów informacyjnych dla lokalnej publiczności.

Gdy zbliżały się wybory w 1932 roku, Williams stworzył program informacyjny zatytułowany I Vote For , w którym pytał ludzi z całego stanu, na kogo zamierzają głosować, a później odtwarzał nagrane odpowiedzi. Ten program był pierwszym, w którym jedna z dwóch stacji radiowych Phoenix ( KTAR była drugą) opuściła swoje studia, aby wejść w interakcję z publicznością. W 1936 r. KOY przeszedł zmianę właściciela. Wraz z nowym kierownictwem Williams otrzymał awans na dyrektora programowego , stanowisko to piastował przez następne 30 lat. Pełniąc swoją rolę w KOY, prowadził następnie program z komentarzami Z poważaniem . Williams otwierał każdy program swoim charakterystycznym zdaniem: „To piękny dzień w Arizonie. Zostaw nas wszystkich, ciesz się tym!”.

5 czerwca 1942 roku Williams poślubił Verę May. Związek urodził troje dzieci: Johna Richarda Jr., Micheala M. i Nikki.

Polityka miejska

Członek zarządu Phoenix Union High School of Education zwrócił się do Williamsa w 1942 roku, prosząc go, aby ubiegał się o miejsce w zarządzie Phoenix Elementary School District No. 1 . Williams początkowo był niechętny, ale ostatecznie zgodził się kandydować, tylko po to, by przegrać. W następnym roku jeden z trzech członków rady szkoły podstawowej został usunięty ze stanowiska, a Williams został wyznaczony do wypełnienia pustego miejsca. Wkrótce po objęciu urzędu został prezesem zarządu, stanowisko to piastował do 1952 roku. Oprócz zasiadania w zarządzie szkoły, Williams zaangażował się w inne działania obywatelskie i rządowe. W 1946 roku został prezesem Phoenix Junior Chamber of Commerce, podczas gdy był wiceprezesem Phoenix Housing Authority od 1944 do 1947. Phoenix Advertising Club przyznał Williamsowi tytuł Człowieka Roku w 1953 roku.

Największy wpływ Williamsa na radę szkolną miał miejsce w 1951 r., Po uchwaleniu przez ustawodawcę stanowego prawa zezwalającego okręgom na dobrowolną desegregację . Dołączył do innego członka zarządu, aby uchwalić środek 2–1, który zdezegregował szkoły podstawowe w Phoenix. Aby poradzić sobie z obawami społeczności mniejszościowej, że nauczyciele mniejszości stracą pracę, ogłosił „system kwotowy” przy zatrudnianiu nauczycieli. Aby złagodzić obawy białych rodziców, których dzieci są przydzielane do klas z przewagą mniejszości, ogłosił „politykę otwartych szkół”, umożliwiającą uczniom przenoszenie się do dowolnej innej szkoły w dystrykcie.

W 1952 roku jeden z członków rady miejskiej Phoenix przeniósł swoją rezydencję poza granice miasta i został zmuszony do opuszczenia swojej siedziby. Barry'ego Goldwatera , inny członek rady miejskiej, nominował Williamsa na pozostałą część kadencji odchodzącego radnego. Po nominacji na stanowisko Williams szybko zorientował się, że nie podobają mu się „sprzeczki”, które zdominowały proces legislacyjny. Przykładem tego było, gdy rada miejska rozważała zakup kilku prywatnych przedsiębiorstw wodociągowych od lokalnego biznesmena Spence'a Stewarta w celu połączenia ich w miejskie przedsiębiorstwo wodociągowe. Williams skupił się na tym, czy zakup miał sens dla miasta, podczas gdy większość rady była zaniepokojona „nie uczynieniem Spence'a Stewarta milionerem poprzez kupowanie jego spółek wodociągowych”. Williams odmówił kandydowania, gdy jego częściowa kadencja zakończyła się w 1954 roku.

Burmistrz Feniksa

Charter Government Committee (CGC) poprosił Williamsa o kandydowanie na burmistrza Phoenix w połowie 1955 roku. CGC, która zdominowała politykę miasta Phoenix w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku, była grupą zorganizowaną w celu stworzenia korzystnych warunków biznesowych w Phoenix i walki z korupcją rządu. Podczas kampanii Williams nadal prowadził swój codzienny program radiowy Z poważaniem . Unikał mówienia o sprawach kampanii podczas programu, zamiast tego zachęcał słuchaczy do głosowania na wybranego przez siebie kandydata w dniach poprzedzających wybory.

Dużą kwestią podniesioną na początku października było głosowanie rady miejskiej nad przyznaniem wszystkim 411 pracownikom miejskim podwyżek płac. Trzech przeciwników Williamsa potępiło głosowanie, a jeden kandydat powiedział: „Wygląda na to, że rada próbuje kupić wybory za pieniądze podatników”, podczas gdy drugi kandydat powiedział, że to „tanie narzędzie polityczne mające na celu zdobycie głosów kosztem dobro miasta”. Williams odparł, że podwyżka płac była rozważana od kilku miesięcy i zbliżyła się do wyborów dopiero z powodu opóźnień w głosowaniu w radzie miasta. Zaatakował swoich przeciwników, skupiając się na podwyżce płac, twierdząc, że stosują „sztuczki oratorskie”, i zamiast tego próbował skupić się na innych problemach stojących przed Phoenix, w tym na przestarzałym systemie kanalizacyjnym. Kiedy wyniki wyborów stały się dostępne rano po wyborach, okazało się, że Williams otrzymał ponad dwa razy więcej głosów niż jego trzej przeciwnicy razem wzięci. Dzień po wyborach Williams wykorzystał swój program radiowy, aby podziękować wyborcom za wsparcie.

Williams został zaprzysiężony na burmistrza 3 stycznia 1956 r. Pełniąc urząd, kontynuował także pracę w radiu. Jako burmistrz opisał swoje dwie główne role jako pomoc w „zapełnianiu stołów głównych” i służenie jako „oficjalny powitacz” miasta. Wkrótce po objęciu urzędu Williams poprosił ludzi, którzy go poprosili, o kierowanie tym, co ich zdaniem było największą potrzebą miasta. Powiedzieli mu, że miasto musi zaanektować okoliczne obszary, aby zapobiec tworzeniu się małych enklaw na obszarach, które powinny stać się częścią Phoenix. W związku z tą potrzebą Williams zwołał szereg specjalnych sesji, na których rada miejska głosowała za przyłączeniem sąsiedniego terenu do miasta.

CGC ponownie nominowało Williamsa na drugą kadencję w 1957 roku. Tylko jeden pretendent zdecydował się kandydować przeciwko niemu. Podobnie jak w swojej poprzedniej kampanii, Williams unikał wykorzystywania swojego programu radiowego do omawiania kwestii związanych z kampanią. Oprócz wyścigów o różne urzędy polityczne wyborcy w Phoenix zostali poproszeni o zatwierdzenie obligacji o wartości 70 mln USD . W dniu wyborów Williams zdobył większość w każdym okręgu w mieście. Zatwierdzono również pakiet obligacji.

Williams stał się bardziej agresywny w swoich wysiłkach na rzecz aneksji nowych obszarów podczas swojej drugiej kadencji. Wykorzystał również swój program radiowy do omówienia zalet mieszkania na obszarze włączonym, w tym policji i ochrony przeciwpożarowej, służby zdrowia i urządzeń sanitarnych, parków i placów zabaw, naprawy ulic i kontroli stref . Jego wysiłki zmierzające do powiększenia Phoenix zakończyły się dużym sukcesem, a miasto dodało 170 mil kwadratowych (440 km ² ) nowego terytorium podczas swoich dwóch kadencji. Pakiet obligacji zatwierdzony przez wyborców w 1957 r. Został ukończony pod koniec 1958 r. Uzyskane w ten sposób fundusze zaowocowały budową różnych budynków użyteczności publicznej w 1959 r. Pod koniec drugiej kadencji Williams zdecydował się nie kandydować na trzecią kadencję.

Gubernatorstwo

Wkrótce po tym, jak opuścił urząd burmistrza, republikańscy przywódcy w Arizonie zaczęli lobbować Williamsa, aby kandydował na gubernatora. Zamiast tego wrócił do pracy w pełnym wymiarze godzin w KOY. Williams zaczął również pisać regularne felietony w Phoenix Gazette . Połączenie pracy w radiu i gazecie sprawiło, że zaangażował się w politykę całego stanu. Zmieniło się to w 1965 roku, kiedy Barry Goldwater i Paul Fannin przekonali Williamsa do ucieczki. W ramach porozumienia między mężczyznami Fannin, który otrzymał pomoc od Williamsa podczas kandydowania na gubernatora w 1958 roku, obiecał pomóc Williamsowi w jego kandydowaniu.

Kiedy rozpoczął kampanię, Williams wziął urlop ze swojego stanowiska w KOY. Zrobiono to, aby uniknąć naruszenia zmiany z 1959 r. Dotyczącej doktryny uczciwości dotyczącej równego czasu pracy i umożliwienia mu prowadzenia kampanii w pełnym wymiarze godzin. Jego przeciwnikami podczas prawyborów republikanów byli przewodniczący Izby Reprezentantów Arizony John Haugh i były prokurator generalny Arizony Robert Pickrell. Władza polityczna Haugha opierała się na południowej części stanu. Williams otrzymał pomoc w hrabstwie Maricopa dzięki zwiększonej rozpoznawalności jego nazwiska od czasów, gdy był burmistrzem Phoenix. Pickrell szybko wypadłby z rywalizacji w miarę rozwoju kampanii. W międzyczasie Williams i Haugh działali na praktycznie identycznych platformach, a obaj obiecali ściślej współpracować z legislaturą stanową niż z urzędującym gubernatorem. Wyniki prawyborów dały Williamsowi niewielkie zwycięstwo nad Haugh, a Pickrell zajął odległe trzecie miejsce.

Kampania przed wyborami powszechnymi szybko stała się nieprzyjemna, gdy urzędujący, Sam Goddard , oskarżył Williamsa o prowadzenie „obelżywej” kampanii opartej na „inwektywach, oskarżeniach i zabójstwach postaci”. Williams odpowiedział, twierdząc, że Goddard „popełnił więcej błędów w ciągu dwudziestu miesięcy niż wszyscy inni gubernatorzy od czasu uzyskania państwowości” i oskarżając go o „zachowywał się jak drobny tyran besztający swoich poddanych”. Oszczerczy kontynuowane w trakcie kampanii, w której obaj kandydaci kwestionowali kwalifikacje drugiego. Williams użył autoironicznego humoru, aby odeprzeć ataki przeciwnika, a gdy zbliżał się dzień wyborów, stwierdził: „Przez ostatnie dwa miesiące Sam Goddard był tak zajęty wymyślaniem nowych nazwisk, aby do mnie zadzwonić, że zapomniał porozmawiać o problemach”. Oprócz własnego zwycięstwa, Williams widział, jak jego partia radzi sobie dobrze w wyścigach o stanową legislaturę. Doprowadziło to do tego, że Republikanie po raz pierwszy w historii Arizony zdobyli kontrolę nad obiema izbami legislatury stanowej.

Jako gubernator Williams zachowywał stosunkowo niski profil. Jak wyjaśniła Republika Arizony , „… częściowo dlatego, że konstytucja stanu nie daje gubernatorowi zbyt dużej władzy. Ale bardziej dlatego, że Williams nie jest ani charyzmatyczny, ani ekstrawagancki. Zasadniczo jest graczem zespołowym, który wierzy w mianowanie dobrych ludzi na najwyższe stanowiska, a następnie pozwalanie im kierować swoimi oddziałami”. Politycznie był twardogłowym konserwatystą, który pracował nad minimalizacją podatków, zrównoważeniem budżetu państwa i zapewnieniem korzystnego środowiska biznesowego. Jako miarę jego wysiłków na rzecz rozwoju gospodarczego, Arizona odnotowała wzrost zatrudnienia w całym stanie z 548 00 do 803 400 podczas jego trzech kadencji, podczas gdy zatrudnienie w przemyśle wzrosło o 103 procent, a depozyty bankowe odnotowały dwuipółkrotny wzrost. Głównym osiągnięciem pierwszej kadencji Williamsa był przegląd procesu oceny dla podatki od nieruchomości . Proces określania ocenianych wartości różnił się w poszczególnych hrabstwach stanowych, jak zauważył Williams w swoim przemówieniu o stanie państwa z 1967 r. Ustawodawca odpowiedział Williamsowi, wprowadzając jedną metodologię oceny, która miała być stosowana przez wszystkie hrabstwa w całym stanie. Ponadto jego administracja utworzyła Indian Development District of Arizona, aby promować rozwój gospodarczy rezerwatów stanowych, a Williams odwiedził radę plemienną każdego z 17 plemion indiańskich w stanie.

Drugi termin

Podczas wyborów w 1968 roku Williams ponownie zmierzył się z Samem Goddardem. Obrzucanie błotem i retoryka, które charakteryzowały ich poprzednią kampanię, zaczęły się ponownie na początku września. Williams wykorzystał wyniki swoich dwóch lat urzędowania, aby odeprzeć ataki przeciwnika. W odpowiedzi na twierdzenia, że ​​był „antyedukacją”, Williams zwrócił uwagę, że trzy stanowe uniwersytety odnotowały 42-procentowy wzrost wydatków w ciągu jego dwóch lat urzędowania. Wyzwania związane ze zmianami w stanowym kodeksie podatkowym spotkały się z Williamsem, który twierdził, że stworzył „pierwszy sprawiedliwy i sprawiedliwy program podatkowy dla nieruchomości, jakim kiedykolwiek cieszył się stan Arizona”. z wyborów prezydenckich , wyścigu do Senatu USA i trzech spornych miejsc w Izbie Reprezentantów USA dzielących głosowanie z wyścigiem gubernatora, frekwencja wyborcza była niezwykle wysoka. Williams ponownie otrzymał silne wsparcie od hrabstwa Maricopa i wygrał rewanż około 89 000 głosów.

18 listopada 1968 roku Williams powrócił do produkcji swojego programu radiowego „ Z poważaniem” . Oprócz jego poprzedniego komentarza program zaczął zawierać sporadyczne raporty z biura gubernatora. Program był emitowany tylko sporadycznie do 1970 roku, kiedy nowo zatrudniony dyrektor generalny KOY, Gary Edens, uznał program gubernatora za okazję do zwiększenia widowni stacji. W tym momencie program był emitowany codziennie rano.

Do 1969 roku protesty wojny w Wietnamie na kampusach uniwersytetów stanowych groziły destrukcją. Williams odpowiedział, opracowując plan, zgodnie z którym każda demonstracja, która prawdopodobnie przerodzi się w przemoc, wywołała reakcję policji miejskiej. Zastępcy szeryfa hrabstwa zostali następnie ustawieni za policją, a stanowi żołnierze autostrady ogłosili, że Gwardia Narodowa Arizony będzie stanowić trzecią linię obrony. System był drogi, ale po okresie niepokojów społecznych Williams stwierdził: „Nie musiałem nikogo zabijać”.

Trzeci semestr

Przeciwnikiem Williamsa w wyborach w 1970 roku był Raúl H. Castro . W przeciwieństwie do poprzednich dwóch wyborów, obie kampanie były dość niskie. Republika Arizony nazwał wyścig kontrastem w stylach osobistych, a głównym problemem było „czy wyborcy są w nastroju na zmianę w stolicy”. Kolejną zmianą, wynikającą z poprawki do konstytucji zatwierdzonej przez wyborców w 1968 roku, było to, że Williams kandydował na czteroletnią kadencję zamiast poprzednich dwuletnich. Sondaże na krótko przed dniem wyborów nie były w stanie wyłonić wyraźnego faworyta, ale przewidywały, że Williams potrzebuje dobrego wyniku w hrabstwie Maricopa, jeśli ma wygrać reelekcję. Williams odniósł niewielkie zwycięstwo, wygrywając 7406 głosami.

Ostatnia kadencja Williamsa była naznaczona kontrowersjami wokół prawa stanowego dotyczącego pracy na farmach. Wśród postanowień ustawy o pracy w rolnictwie (HB 2134), którą wojewoda podpisał 11 maja 1972 r., znalazło się prawne upoważnienie robotników rolnych do wstępowania do związków zawodowych i zawierania układów zbiorowych pracy. Jednak United Farm Workers , na czele z Cesarem Chavezem , był niezadowolony z przepisu ustawy rolnej, który ograniczał zdolność związku do strajku w czasie żniw i rozpoczął akcję wycofania przeciwko Williamsowi. Inne zastrzeżenia związane z projektem dotyczyły zakazu bojkotów wtórnych i powołania rady mediacyjnej do rozstrzygania sporów pracowniczych w gospodarstwach rolnych.

W odpowiedzi na wezwanie Chaveza do działania 43 organizacje religijne określiły ustawę jako „niesprawiedliwą” i poprosiły o jej uchylenie. Stamtąd rozwinęła się fala poparcia dla akcji wycofania. Grupy, które przyłączyły się do akcji wycofywania, obejmowały różne grupy afroamerykańskie, Chicano i rdzennych Amerykanów, a także AFL -CIO i National Organization for Women . Williams popiera sprzeciw, twierdząc, że wycofanie było skierowane do „niewłaściwego celu” i nie miało możliwości obalenia aktu legislatury stanowej. Akcja przywoławcza rozpoczęła zbieranie podpisów pod petycjami w połowie 1973 roku. Do czasu, gdy skończyli, zwolennicy wycofania zwrócili ponad 176 152 do Sekretarza Stanu Arizony w celu weryfikacji. Proces weryfikacji wykazał, że wiele podpisów było wątpliwych, nieważnych lub zostało zebranych przez osoby rozpowszechniające petycje, które nie zostały zarejestrowane do głosowania. W rezultacie Prokurator Generalny wydał orzeczenie stwierdzające, że dążenie do odwołania nie powiodło się. Orzeczenie zostało zakwestionowane, ale dopiero w 1976 roku sędzia federalny orzekł, że biuro sekretarza stanu Arizony niewłaściwie odrzuciło szereg podpisów.

Wśród innych swoich działań podczas trzeciej kadencji Williams lobbował przeciwko czasowi letniemu w Arizonie, informując Kongres Stanów Zjednoczonych , że przy klimacie stanu zamieniłby godzinę poranną o niskim zużyciu energii na godzinę wieczorną o wysokim zużyciu energii.

Williams zdecydował się nie ubiegać o reelekcję w 1974 roku. Stres związany z wycofaniem był częściowo odpowiedzialny za jego decyzję. W ramach swojego oświadczenia, że ​​​​nie kandyduje, Williams stwierdził: „Służyłem z rzędu dłużej niż inni gubernatorzy w historii Arizony iw niektórych niezwykle trudnych czasach”. Po opuszczeniu biura gubernatora Williams zostawił 53-stronicowy raport ze swojego czasu urzędowania zatytułowany Fakty o gubernatorze Williamsie i jego administracji . Żadna poprzednia administracja nie przedstawiła takiego raportu, z wyjątkiem Republiki Arizony w artykule redakcyjnym „Gdyby tak było, raport o Williamsie nie ucierpiałby w porównaniu”.

Po biurze

Wraz z jego odejściem z urzędu publicznego media stanowe napisały, że Williams dobrze wykonywał swoje obowiązki, a Republika Arizony powiedziała, że ​​​​może bezpiecznie przejść na emeryturę, wiedząc o „dobrze wykonanej pracy”. O jego zdolności do mianowania szefów działów jakości świadczy fakt, że jego następca, Raul Castro, poprosił wielu nominowanych przez Williamsa o pozostanie na swoich stanowiskach. Sam Williams, opuszczając urząd, zabrał żonę w dłuższą podróż do Ameryki Południowej.

Ponieważ radio przeszło na format muzyczny, Williams nie mógł wrócić do swojej poprzedniej roli spikera. Zamiast tego pisał swoją kolumnę w gazecie, był autorem książki, występował publicznie i podróżował. Od 1981 do 1994 Williams był członkiem zarządu Central Arizona Water Conservation District .

Żona Williamsa zmarła w grudniu 1997 roku. Stan zdrowia byłego gubernatora wkrótce potem wyraźnie się pogorszył. Williams zmarł w swoim domu 24 sierpnia 1998 roku. W chwili śmierci miał raka i inne dolegliwości.

Bibliografia

•   Garcia, Nelda C. (1989). „John R.„Jack”Williams” . W Myers, John L. (red.). Gubernatorzy Arizony, 1912–1990 . Phoenix, Arizona: Wydawcy dziedzictwa. s. 130–136. ISBN 978-0-929690-05-6 .
•   Goff, John S. (1983). Słownik biograficzny Arizony . Cave Creek, Arizona: Black Mountain Press. OCLC 10740532 .
•   Heinrich, Roger (jesień 2005). „Radio AM i polityka AZ: Jack Williams i media”. Dziennik historii Arizony . Towarzystwo Historyczne Arizony. 46 (3): 269–292. JSTOR 41696916 .
•   Sobel, Robert; Raimo, John (1978). Katalog biograficzny gubernatorów Stanów Zjednoczonych, 1789–1978 . Westport, Connecticut: Meckler Books. ISBN 978-0-930466-00-8 .