Jaką różnicę robi dzień ( Grey's Anatomy )
| Odcinek Grey's Anatomy | |
| „ What a Difference a Day Makes ” | |
|---|---|
 Odcinkowy zrzut ekranu przedstawiający Stevensa słuchającego Kareva, który składa przysięgę małżeńską.
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 22 |
| W reżyserii | Rob Kukurydza |
| Scenariusz | Shonda Rhimes |
| Polecana muzyka |
|
| Oryginalna data emisji | 7 maja 2009 |
| Gościnny występ | |
| |
„ What a Difference a Day Makes ” to dwudziesty drugi odcinek piątego sezonu amerykańskiego telewizyjnego dramatu medycznego Grey's Anatomy i ogólnie setny odcinek serialu . Napisany przez twórcę serialu Shondę Rhimes i wyreżyserowany przez Roba Corna odcinek został pierwotnie wyemitowany w American Broadcasting Company (ABC) w Stanach Zjednoczonych 7 maja 2009 r. Grey's Anatomy skupia się wokół grupy młodych lekarzy w trakcie szkolenia. W tym odcinku odbywa się ślub. Odcinek otrzymał bardzo pozytywne recenzje krytyków, a występy Heigla i Chambersa spotkały się z dużym uznaniem krytyków. Początkową emisję obejrzało 15,326 miliona osób i uzyskało ocenę 5,3 / 14 Nielsena / udział w grupie demograficznej 18–49 .
Działka
Odcinek otwiera lektor Izzie Stevens ( Katherine Heigl ). Jest podekscytowana ślubem dr Meredith Gray ( Ellen Pompeo ) i dr Dereka Shepherda ( Patrick Dempsey ), który przygotowała i który odbędzie się pod koniec dnia. Stevens, u której zdiagnozowano raka z przerzutami w IV stadium do mózgu i wątroby, właśnie przeszła operację usunięcia guza. Ona jednak ma halucynacje Denny Duquette ( Jeffrey Dean Morgan ), jej byłego zmarłego narzeczonego, co, jak wie, oznacza, że ma kolejnego guza.
Tymczasem związek dr Cristiny Yang ( Sandra Oh ) i dr Owena Hunta ( Kevin McKidd ) jest nadal napięty po tym, jak zespół stresu pourazowego (PTSD) Hunta spowodował, że udusił Yang, gdy spali. Dr Callie Torres ( Sara Ramirez ), która ma problemy finansowe, bierze dodatkowe zmiany. Grupa studentów, którzy szli na studia, trafia do szpitala po wypadku samochodowym. Dr Arizona Robbins ( Jessica Capshaw ) próbuje dowiedzieć się, co poszło nie tak poprzedniej nocy podczas jej randki z Callie, ale unika tematu.
Kiedy dr Bailey ( Chandra Wilson ) i Derek nie mogą znaleźć żadnego guza w mózgu Izzie na podstawie rezonansu magnetycznego , postanawiają sporządzić mapę jej mózgu, podczas gdy ona ma halucynacje, i odkrywają nieoperacyjnego guza. Potem Bailey ma pomysł i dzieli się nim z Derekiem. Meredith otrzymuje swoją pierwszą samodzielną operację jako prezent ślubny od Dereka. Operacja okrężnicy jest nadzorowana przez dr Richarda Webbera ( James Pickens, Jr. ), która okazuje się sukcesem. Derek opowiada jej o pomyśle Baileya. W międzyczasie George O'Malley ( TR Knight ) jest przygnębiony, gdy wszyscy jego pacjenci z wypadku samochodowego umierają, dopóki Hunt nie mówi mu, że przeżył jeden przypadek, w którym pomógł.
Później Callie w końcu wyznaje Arizonie, dlaczego randka nie poszła dobrze: poszli do drogiej restauracji, na którą nie było jej stać, ponieważ została wyparta przez ojca, a teraz jest spłukana. Arizona mówi jej, że zostaną w domu, żeby coś zjeść i pogodzą się. Meredith opowiada Izzie o pomyśle Baileya i Dereka: urządzają jej ślub. Yang zostaje druhną, a Meredith jest drużbą Alexa. Po powrocie do szpitala Izzie jest smutna z powodu utraty włosów, ale Alex mówi jej, że nie potrzebuje ich, aby były piękne. Odcinek kończy się, gdy Izzie ogoliła głowę i kazała Denny'emu odejść, ponieważ chce być sama z mężem.
Produkcja
.jpg)
Odcinek, napisany przez Shondę Rhimes i wyreżyserowany przez Roba Corna , został nakręcony w Los Angeles w marcu 2009 roku. Wśród utworów muzycznych znalazły się „First In Line” Matthew Mayfielda , Au Revoir Simone , „Another Likely Story” oraz „Another Likely Story” Ingrid Michaelson . Zamienić się w kamień”. Suknia Amsale dla Izzie , składająca się z długiej tiulowej spódnicy i wyszukanego gorsetu wyszywanego kryształkami, została zaprojektowana przez Kennetha Poola. Suknie dla druhen również pochodziły z Amsale.
Jeffrey Dean Morgan powrócił jako Denny Duquette, by po raz ostatni wystąpić w serialu. Rhimes zauważył, że jego powrót, w przeciwieństwie do poprzednich, był jak Śmierć i spowodował, że nosił czarne ubrania i mówił oszczędnie. Rhimes uważał, że odcinek dobrze pokazał ewolucję Meredith w całym serialu, od „mrocznej i pokręconej dziewczyny” do „szczęśliwej kobiety”. "Jest tym, czego życzyła jej jej matka. Jest niezwykła. Ponieważ, aby zapomnieć o swojej przeszłości? Iść dalej? Pozwolić przeszłości odejść i zmienić się? To jest niezwykłe. Kochać? Bez strachu? Bez pieprzenia to się dzieje? To niezwykłe. Cieszę się, widząc ją szczęśliwą. Rhimes powiedział, że Karev też dorósł, co było widoczne w tym odcinku: „Spójrz na niego. Stoi przy ołtarzu i składa te śluby jak mężczyzna. (...) Stał się mężczyzną, który może stanąć na wysokości zadania. I kocham mu za to”.
Aby promować odcinek, stworzono specjalną stronę internetową poświęconą ślubowi Meredith i Dereka, rzekomo stworzoną i aktualizowaną przez Izzie. Witryna zawierała szczegółowe informacje na temat wydarzenia i zaproszenie do RSVP. Rhimes chciał, aby „wydawała się prawdziwą witryną ślubną”, mimo że była przeznaczona dla fikcyjnych postaci. Wpadła na ten pomysł podczas kręcenia.
Przyjęcie
„What a Difference a Day Makes” został pierwotnie wyemitowany 7 maja 2009 r. W Stanach Zjednoczonych w American Broadcasting Company (ABC). Odcinek obejrzało łącznie 15,326 mln osób, co stanowi niewielki wzrost w porównaniu z poprzednim odcinkiem „No Good at Saying Sorry”, który zgromadził 13,485 mln widzów. Pod względem oglądalności odcinek zajął pierwsze miejsce w swoim przedziale czasowym, pokonując CBS CSI : Crime Scene Investigation . „What a Difference a Day Makes” uzyskał ocenę 5,3 / 14 Nielsena / udział w dorosłych wśród osób w wieku 18–49 lat .
Alan Sepinwall z Star-Ledger pozytywnie ocenił odcinek: „Jak na odcinek, który był tak skoncentrowany na Izzie,„ What a Difference a Day Makes ”zadziałał dla mnie zaskakująco dobrze”. Mimo że wskazał Chandrę Wilson jako „najlepszego aktora w zespole, Sepinwall lubił aktorstwo Justina Chambersa”, „ze względu na to, jak daleko zaszedł Karev, wielkie chwile Chambersa zawsze wydają się bardziej zaskakujące i potężne”. akcja w boksie”. Entertainment Weekly wymienił przemówienie Alexa skierowane do Izzie w ich „25 Great 'I Love You's”. Los Angeles Times, Shawna Malcolm, nie była zszokowana, że Izzie i Alex pobrali się zamiast Meredith i Dereka, ponieważ opracowała tę hipotezę już kilka tygodni przed emisją odcinka. Podkreśliła występy Heigla i Chambersa, mówiąc: „prawie niemożliwe było nie dać się wciągnąć w tej chwili, co z Katherine Heigl i Justinem Chambersem, którzy byli łzami i zachowywali się jak cholera”.
Zap2it napisała: „Och, Shonda Rhimes, ty dziwaku! Podekscytujesz nas długo oczekiwanym związkiem małżeńskim między Meredith i Derekiem, a także wyciągasz wielką przynętę z Izzie i Alexem. Gratuluję bardzo ładnie wyglądających sukien druhen." Opisała ślub jako „wspaniały”, a George genialny za pomoc Izzie w przejściu do ołtarza. Pochwaliła także Callie, „która poradziła sobie z ostrym dyżurem jak mistrz”. , Ghosh Korbi, na tydzień przed emisją odcinka podejrzewał, że skupi się on na Izzie i Alexie. powiedział, że ślub był „w rzeczywistości znacznie lepszy niż ślub, którego oczekiwaliśmy”. Uważał jednak, że wszystko, co działo się przed ostatnimi 15 minutami, nie było interesujące. Chociaż lubi Callie i Arizonę jako parę, uznał ich historię za „śmieszną”.
BuzzSugar podsumował odcinek jako taki, który „posiada wszystkie elementy klasyki”. Recenzent napisał, że ślub doprowadził go do płaczu „pomimo wielu pomyłek logicznych. To nie jest mój ulubiony Grey's sezonu, ale jeśli miarą dobrego odcinka jest to, czy pod koniec byłem płaczliwym bałaganem, to„ Jaka różnica a Day Makes” jest z pewnością dobry”. Podzielał punkt widzenia Malcolma, że zwrot weselny Izzie / Alex nie był zaskakujący, a jeśli chodzi o inne pomniejsze wątki, nazwał Arizonę „szkodnikiem”. Izzie pojawiła się w InStyle Najbardziej pamiętne panny młode z telewizji. Meeta Agrawal z Entertainment Weekly powiedziała, że „podczas gdy podróż Izzie do ołtarza była jak z bajki, jej suknia Amsale - z niepochlebną obniżoną talią i bazgrołami z brokatem - nie do końca spełniała fantazję”.