W ciebie jak pociąg
| Odcinek Grey's Anatomy | |
| " Into You Like a Train " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 6 |
| W reżyserii | Jeffa Melmana |
| Scenariusz | Krista Vernoff |
| Kod produkcji | 201 |
| Oryginalna data emisji | 30 października 2005 ( ABC ) |
| Czas działania | 43 minuty |
| Gościnne występy | |
|
Kate Walsh jako Dr. Addison Montgomery Monica Keena jako Bonnie Crasnoff Bruce A. Young jako Tom Maynard Kym Whitley jako Yvonne Cynthia Ettinger jako Jana Juliette Jeffers jako Mary Michelle Arthur jako Brooke Steven W. Bailey jako Joe | |
„ Into You Like a Train ” to szósty odcinek drugiego sezonu amerykańskiego telewizyjnego dramatu medycznego Chirurdzy i ogólnie piętnasty odcinek serialu. Odcinek, który pierwotnie miał służyć jako premiera drugiego sezonu , został napisany przez Kristę Vernoff i wyreżyserowany przez Jeffa Melmana . Odcinek został pierwotnie wyemitowany w American Broadcasting Company (ABC) w Stanach Zjednoczonych 30 października 2005 r. Vernoff otrzymał nominację do nagrody Emmy za Najlepszy scenariusz do serialu dramatycznego . Tytuł odcinka nawiązuje do piosenki The Psychedelic Furs z ich albumu Talk Talk Talk . Utwór został również nagrany przez zespół Jawbreaker jako utwór bonusowy do reedycji albumu Dear You z 2004 roku.
Działka
Gdy Meredith Grey nerwowo czeka na ostateczną decyzję Dereka, jej strach zostaje przerwany, gdy w wyniku wypadku kolejowego do szpitala trafia kilku poważnie rannych pacjentów, w tym Bonnie i Tom, para pasażerów, którzy zostali wbici w metalowy słup. Jedynym sposobem na usunięcie tyczki z tych dwojga jest bardzo ryzykowna operacja, w której jeden z nich musi zostać wsunięty z powrotem na tyczkę, co najprawdopodobniej spowoduje ich śmierć. Tom, starszy mężczyzna po pięćdziesiątce, oferuje oddanie życia, by ocalić Bonnie, ponieważ jest starszy i miał szansę na życie. Bonnie, atrakcyjna kobieta po dwudziestce, jest zaręczona i czeka na przybycie narzeczonego do szpitala. Ponieważ obrażenia Bonnie są zdecydowanie gorsze niż obrażenia Toma, to ona została wybrana do przeniesienia na słup. Wszyscy lekarze zaangażowani w operację obiecują, że zrobią wszystko, co w ich mocy, aby uratować Bonnie i Toma. Podczas operacji, po zdjęciu z tyczki, Bonnie zaczyna się rozbijać. Lekarze pracują nad nią tylko przez krótki czas, zanim uznają ją za „nie do uratowania” i zwracają się z pomocą Tomowi, który ma większe szanse na przeżycie. Gdy lekarze przenoszą się do Toma, Meredith zostaje przy umierającej Bonnie, mówiąc: „A co z nią? Nie możemy jej po prostu porzucić!” Ta szczególna sytuacja przypomina sytuację Meredith z Derekiem. Czuje, że właśnie została porzucona, gdy Derek wraca do swojej niewiernej żony. Na oddziale ratunkowym Alex robi szwy, ale ostatecznie nie zauważa kobiety, która krwawi wewnętrznie, co prowadzi do jej śmierci. W międzyczasie Addison Shepherd dostrzega wielki potencjał w Izzie, która musi zdecydować, czy jej lojalność jako przyjaciółki Meredith przeważa nad korzyściami zawodowymi.
Muzyka
- „Krew i masło orzechowe” - BC Camplight
- „Powrót, gdzie byłem” - zaświaty
- „Światła miasta” - parasole
- „Dzisiaj było dobrze” - Emiliana Torrini
Przyjęcie
Odcinek zyskał powszechne uznanie podczas pierwszego wyemitowania, a krytycy wielokrotnie określali go jako najlepszy odcinek serialu.
Klub AV umieścił „Into You Like a Train” na swojej liście najlepszych odcinków telewizyjnych dekady w listopadzie 2009 roku, zauważając, że w tym odcinku „serial zamienił melodramatyczny nadmiar w świetną, głupkowatą zabawę”.
Variety umieściło ten odcinek na liście 10 najdziwniejszych dolegliwości medycznych, jakie napotkano w serialu.
Poza Stanami Zjednoczonymi odcinek również spotkał się z dużym uznaniem.
Indielondon napisał: „To, co sprawia, że„ Into You Like a Train ”jest tak fascynującym odcinkiem, to sposób, w jaki manipuluje twoimi emocjami - będziesz się śmiać, płakać i mieć ochotę krzyczeć do telewizora”. i dodał, że „Nie można zaprzeczyć, że odcinek jest genialny. To prowokacyjne oglądanie, które zmusza cię do wyrażenia opinii, jednocześnie angażując się emocjonalnie w jego bohaterów. Pokochasz go i znienawidzisz w równym stopniu - a to może być tylko dobre rzecz!"
Z czasem recenzje pozostały bardzo pozytywne, a odcinek był wielokrotnie określany jako jeden z najlepszych w programie.
Później w 2013 roku The AV Club ponownie potwierdził ten odcinek jako „najlepszy pojedynczy odcinek, jaki kiedykolwiek wyprodukowano w serialu”
Ze względu na bardzo pozytywne przyjęcie fanów, Monica Keena powróciła ponownie jako Bonnie Crasnoff, pomimo śmierci jej bohaterki, w sezonie 3, odcinku 17, „Some Kind of Miracle”, jako duch, podczas gdy Meredith Gray była w zawieszeniu.