Jan z Kornwalii (teolog)


Geralda z Walii o szyderstwach Jana z Kornwalii na temat uczonego czytającego die busillis zamiast in diebus illis : Innym przykładem (złośliwości współczesnego duchowieństwa) jest uczony, który zapytał swojego mistrza Jana z Kornwalii: Kim był Busillis ? Myślał, że to imię króla lub innego wielkiego człowieka. Kiedy Jan zapytał go, w której księdze znalazł to wyrażenie, uczony odpowiedział: w mszale. I przynosząc księgę, pokazał swemu panu na końcu jednej kolumny słowa w die , a na początku następnej słowo busillis - co poprawnie pogrupowane tworzy in diebus illis . Mistrz Jan, widząc to, rzekł do niego: „Biorąc pod uwagę, że słowo pochodzi ze świętej strony, to jest z Ewangelii, zapytam o to jutro słuchaczy na mojej publicznej lekcji”. Mistrz tak uczynił i w odpowiedzi śmiechem wszystkich skorzystał z okazji, aby pokazać na dalszych przykładach, jaki wstyd i zgorszenie przyniosła duchowieństwu ich ciemna ignorancja i analfabetyzm.

Jan z Kornwalii , po łacinie Johannes Cornubiensis lub Johannes de Sancto Germano był chrześcijańskim uczonym i nauczycielem, który mieszkał w Paryżu około 1176 roku.

Nie należy go mylić z czternastowiecznym Janem z Kornwalii , który w swoim gimnazjum wykładał łacinę po angielsku zamiast po francusku. Był też archidiakon Worcester zwany Janem z Kornwalii około 1197 roku, który prawdopodobnie był inną osobą.

Życie i pisma

Niewiele wiadomo o jego życiu. Z jego imion przypuszcza się, że pochodził z St Germans w Kornwalii . Studiował u Petera Lombarda w Paryżu i napisał Eulogium ad Alexandrum Papam III, quod Christus sit aliquis homo , traktat obalający doktrynę Abelarda , że ​​człowieczeństwo Jezusa było tylko szatą odziewającą Logos .

Eulogium (datowane na 1176 lub później) zostało wydrukowane przez Edmonda Martène'a w Thesaurus novus anecdotum (Paryż, 1717) oraz przez Jacquesa Paula Migne'a w Patrologiae Latinae Cursus Completus (1844-1855), tom. CXCIX. Inne książki przypisywane mu to:

  • Apologia de Christi Incarnatione (autorstwo kwestionowane; być może autorstwa Hugona ze św. Wiktora ).
  • Summa qualiter fiat Sacramentum Altaris per virtutem sanctae crucis et de septem canonibus vel ordinibus Missae . Migne, Patrologiae Latinae , tom. CLXXVII.
  • Prophetia Merlini lub Merlini prorokia z ekspozycją . Wiersz pisany między 1141 a 1155 rokiem, znany z unikalnego rękopisu w Bibliotece Watykańskiej .
  • De diuersa consuetudine legendi Sacram Scripturam . Patrz Friedrich Stegmüller, Bibl. 4419; Richard Sharpe , Pisarze łacińscy , s. 229.

Zobacz też

  • Busillis na liście zwrotów łacińskich .
  •   An dhargan a Verdhin / Proroctwo Merlina , przetłumaczone przez Julyana Holmesa . Wyd. 2, Kesva an Taves Kernewek / The Cornish Language Board, Gwinear, 2001. ISBN 1-902917-19-7 . (pełny równoległy tekst w języku angielskim / kornwalijskim).
  • Michael J. Curley, „Nowe wydanie Proroctwa Merliniego Jana z Kornwalii ”. Wziernik 57 (1982): 217-249.
  • Michael Faletra, „Merlin w Kornwalii: źródło i konteksty proroctwa Merliniego Jana z Kornwalii ”. Journal of English and Germanic Philology 111 (2012): 304-338.

Linki zewnętrzne