Judith Blegen & Frederica von Stade: pieśni, arie i duety

Piosenki, arie i duety
Judith Blegen & Frederica von Stade, Songs, Arias & Duets.jpeg
Columbia LP, M-33307
Album studyjny autorstwa
Judith Blegen i Frederica von Stade
Wydany 1975
Studio Studio CBS 30th Street w Nowym Jorku
Gatunek muzyczny Klasyczny wokal
Długość 42 : 18
Język francuski, niemiecki i włoski
Etykieta Kolumbia
Producent Tomasz Mróz

Judith Blegen & Frederica von Stade: Songs, Arias & Duets to 42-minutowy album studyjny zawierający piosenki artystyczne, duety artystyczne i arie operowe w wykonaniu Blegena i von Stade z członkami Chamber Music Society of Lincoln Center . Został wydany w 1975 roku.

Tło i nagranie

Album został nagrany przy użyciu technologii analogowej w dniach 18-19 listopada 1974 i 31 stycznia 1975 w CBS 30th Street Studio w Nowym Jorku. Został nagrany po wykonaniu swojego programu na koncercie w Alice Tully Hall .

Okładka

Okładka albumu została zaprojektowana przez Alberta Maggiore'a i zawiera fotografię wykonaną przez Dona Hunsteina w Marriott Essex House w Nowym Jorku.

Krytyczny odbiór

Johannesa Brahmsa, około 1872 r

George Jellinek zrecenzował album na LP w Stereo Review w lipcu 1975 roku. Napisał, że Towarzystwo Muzyki Kameralnej w Lincoln Center było zwykle pomysłowe w organizowanych przez siebie koncertach. Płyta LP firmy Columbia stanowiła przykład programu oferowanego przez Towarzystwo.

Była żywiołowa aria Alessandro Scarlattiego z trąbką obbligato, aria Saint-Saënsa, w której skrzypce odegrały ważną rolę, i pieśń Schuberta, w której śpiewakowi towarzyszył klarnet. Nowością było też „Non so più” Cherubina w adaptacji samego Mozarta na głos, skrzypce i fortepian (zapewne na użytek muzyków-amatorów w ich salonach).

Judith Blegen i Frederica von Stade były „atrakcyjnymi wokalistkami indywidualnie iw tandemie; wszystko, co robią, jest czarujące, rozbrajające i chwytające za serce”. Wśród znakomitych gospodarzy znaleźli się klarnecista Gervase de Peyer, trębacz Gerard Schwarz i skrzypek Joe del Maria, a przy klawiszach pełnił obowiązki dyrektora Towarzystwa Charlesa Wadswortha. Płyta prezentowała się bardzo dobrze z bardzo dobrą jakością dźwięku, ale być może nie była najbardziej pożywną potrawą, jaką kiedykolwiek przedstawiono kolekcjonerom – mniej kwadratowym posiłkiem niż tacą wyśmienitej cukierni.

Alan Blyth zrecenzował album na płycie LP w Gramophone w lutym 1976 roku. Pisał, że były wieczory, podczas których zapraszano wybitnych wokalistów do przyłączenia się do Chamber Music Society of Lincoln Center na jeden z jego koncertów w Alice Tully Hall. Płyta Columbii była owocem jednej z takich okazji.

Camille Saint-Saëns, około 1880 r

Judith Blegen i Frederica von Stade, „dwa z najjaśniejszych talentów wokalnych w Ameryce”, oferowały eklektyczny program muzyczny, który był w większości oddalony od głównego nurtu. Tylko jeden utwór był bardzo znajomy, „Non so più” Mozarta, a nawet ten został wykonany w rzadko spotykanej wersji – w opracowaniu na skrzypce i fortepian, którego autorem był sam Mozart. Śpiewana przez von Stade, przywołała radosne wspomnienia „młodego, palącego Cherubina”, którego niedawno przywiozła na letnie festiwale w Glyndebourne i Salzburgu .

Barwa i interpretacja Von Stade przypominała Christę Ludwig . Jednak zmysłowy „Chanson perpétuelle” Chaussona prawdopodobnie nie pojawiłby się w recitalu Ludwiga. Von Stade zaśpiewał ją „ciemnym, tlącym się tonem, tak odpowiednim dla fin de siècle ”.

Solowe wybory Judith Blegen były równie przyjemne jak jej przyjaciółki. W „Ja, wir schwören”, numerze z singspielu Die Verschworenen Schuberta z 1823 r. Z klarnetem obbligato, znalazła w swoim głosie nietypową ciemność, aby oddać typowo schubertowską tęsknotę muzyki. Jej wykonanie „Le bonheur est wybranych legère” Saint-Saënsa, arii, w której „linia wokalna ma atrakcyjnie falistą żyłę z solówką skrzypiec”, sprawiło, że można było się zastanawiać, czy nie jest lepszym kompozytorem, niż oceniali go obecnie krytycy być.

Duety z albumu, autorstwa Brahmsa i Schumanna, były mieszanką barwną. Głosy Blegena i von Stade'a bardzo ładnie się w nich łączyły i widać było, że śpiewacy skrupulatnie prowadzili próby: ich frazowania nigdy nie psuły sprzeczności interpretacyjne. Równie biegle posługiwali się językiem niemieckim, jak francuskim czy włoskim.

Instrumentaliści byli godnymi partnerami swoich gości, Gervase de Peyer i Gerard Schwarz zasłużyli na szczególne uznanie za wkład w grę na klarnecie i trąbce. Podsumowując, album był „całkowicie zachwycający”. Każdy takt śpiewu Blegena i von Stade'a wykazywał „intensywną i entuzjastyczną muzykalność”. Poza wkładką, na której teksty były źle rozplanowane i naznaczone błędami typograficznymi, jedyną wadą LP był skąpo krótki czas trwania.

William S. Burroughs zrecenzował album w Esquire , chwaląc go jako „trwały zapis najbardziej ekscytującego koncertu, jaki słyszałem w tym roku”. Records in Review uznało to za „całkowicie zachwycające”, a Time nazwał to „wybitnym”. Recenzowano go także w „ High Fidelity” , „Musikrevy” , „The New Records” , „Opera ” i „Tribuna Musical” .

Spis utworów na CD

Roberta Schumanna (1810-1856)

  • 1 (5:02) Pieśni hiszpańskie op. 74 (1849): nr 8, "Botschaft"; z tekstem tradycyjnym w przekładzie Emanuela Geibela (1815-1884); Judith Blegen, Frederica von Stade i Charles Wadsworth (fortepian)
  • 2 (0:51) Liederalbum für die Jugend op. 79 (1849): nr 15, "Das Glück"; z tekstem Christiana Friedricha Hebbela (1813-1863); Judith Blegen, Frederica von Stade i Charles Wadsworth (fortepian)

Ernesta Chaussona (1855-1899)

  • 3 (8:25) „Chanson perpétuelle”; z tekstem Charlesa Crosa (1842-1888); Frederica von Stade, Charles Wadsworth (fortepian), Joe del Maria (skrzypce), Ani Kavafian (skrzypce), Ida Kavafian (altówka) i Laurence Lesser (wiolonczela)

Franciszek Schubert (1797-1828)

Alessandro Scarlatti (1660-1725)

  • 5 (3:03) „Se geloso è il mio core” z Endimione e Cintia ; Judith Blegen, Charles Wadsworth (klawesyn), Ani Kavafian (skrzypce), Daniel Phillips (skrzypce), Carol Webb (skrzypce), Richard Sortomme (skrzypce), Jeffrey Solow (wiolonczela), Alvin Brehm (bas), Loren Glickman (fagot) i Gerard Schwarz (trąbka)

Wolfganga Amadeusza Mozarta (1756-1791)

Camille Saint-Saëns (1835-1921)

  • 7 (3:53) „Le bonheur est wybrał légère” z Le timbre d'argent („Srebrny dzwon”, ukończony 1865, premiera w Paryżu, 1877); z librettem Julesa Barbiera (1825-1901) i Michela Carré (1821-1872); Judith Blegen, Charles Wadsworth (fortepian) i Joe del Maria (skrzypce)

Johannesa Brahmsa (1833-1897)

  • 8 (2:08) Pięć duetów op. 66 (1873-1875): nr 2, "Klänge II"; z tekstem Klausa Grotha; Judith Blegen, Frederica von Stade i Charles Wadsworth (fortepian)
  • 9 (1:54) Cztery duety op. 61 (1852-1874): nr 2, "Klosterfräulein"; z tekstem Justinusa Kernera (1786-1862); Judith Blegen, Frederica von Stade i Charles Wadsworth (fortepian)
  • 10 (1:54) Cztery duety op. 61: nr 3, „Phanomenon”; z tekstem Johanna Wolfganga von Goethego (1749-1832); Judith Blegen, Frederica von Stade i Charles Wadsworth (fortepian)
  • 11 (2:15) Trzy duety op. 20 (1858-1860): nr 1, „Weg der Liebe”; z tekstem tradycyjnym w przekładzie Johanna Gottfrieda Herdera (1744-1803); Judith Blegen, Frederica von Stade i Charles Wadsworth (fortepian)
  • 12 (4:52) Trzy duety op. 20: nr 2, „Weg der Liebe”; z tekstem tradycyjnym w przekładzie Johanna Gottfrieda Herdera; Judith Blegen, Frederica von Stade i Charles Wadsworth (fortepian)
  • 13 (1:33) Cztery ballady i romanse op. 75 (1877-1878): nr 4, „Noc Walpurgii”; z tekstem Willibalda Alexisa (1798-1871); Judith Blegen, Frederica von Stade i Charles Wadsworth (fortepian)

Personel

Musical

Inny

  • Tomasz Mróz, producent
  • Bud Graham, inżynier
  • Raymond Moore, inżynier

Historia wydania

1 marca 1975 roku Columbia wydała album na LP (numery katalogowe 76476 w Europie, M-33307 w USA), z notatkami Roberta Jacobsona oraz wkładką z tekstami i tłumaczeniami. Columbia wydała również album na kasecie (nr katalogowy 40–76476 w Europie).

W 2012 roku Newton Classics wydał album na CD (z 16-stronicową książeczką zawierającą biografię von Stade autorstwa Davida Patricka Stearnsa) w swojej kolekcji 4 płyt CD Frederica von Stade: Duets, Arias, Scenes & Songs (numer katalogowy 8802125) . W 2016 roku Sony wydało album na CD (w miniaturowej tekturowej replice okładki oryginalnego LP) z 52-stronicową książeczką w swojej 18-płytowej kolekcji Frederica von Stade: The Complete Columbia Recital Albums (numer katalogowy 88875183412 ) .

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Judith_Blegen_%26_Frederica_von_Stade:_Songs,_Arias_%26_Duets&oldid=1000930232 ”