Kancelaria Rzeszy

Kancelaria Rzeszy
Reichskanzlei
Bundesarchiv Bild 146-1998-013-20A, Berlin, Reichskanzlei.jpg
Główny budynek i mały dziedziniec Starej Kancelarii Rzeszy w jej dawnej lokalizacji przy Wilhelmstraße (obecnie rozebrany).
Informacje ogólne
Adres Wilhelmstraße 77
Miasteczko czy miasto Berlin – Mitte
Kraj Niemcy
Współrzędne
Zakończony 1939
Odnowiony 1939
Zniszczony 1945
projekt i konstrukcja
Architekci Carla Friedricha Richtera

Kancelaria Rzeszy ( niem . Reichskanzlei ) to tradycyjna nazwa urzędu kanclerza Niemiec (wówczas nazywanego Reichskanzler ) w okresie istnienia Rzeszy Niemieckiej od 1878 do 1945 roku. Siedzibą Kancelarii, wybieraną i przygotowywaną od 1875 roku, był dawny pałac miejski księcia Antoniego Radziwiłła (1775–1833) przy Wilhelmstraße w Berlinie . Zarówno pałac, jak i nowy budynek Kancelarii Rzeszy (ukończony na początku 1939 r.) zostały poważnie uszkodzone podczas II wojny światowej , a następnie rozebrany.

Dziś urząd kanclerza Niemiec nosi zwykle nazwę Kanzleramt (Urząd Kanclerski) lub bardziej formalnie Bundeskanzleramt (Urząd Kanclerza Federalnego). Ta ostatnia to także nazwa nowej siedziby Urzędu Kanclerskiego, oddanej do użytku w 2001 roku.

Stara Kancelaria Rzeszy

Kiedy sojusz wojskowy Konfederacji Północnoniemieckiej został zreorganizowany jako państwo federalne ze skutkiem od 1 lipca 1867 r., Urząd Kanclerza Federalnego (Bundeskanzler) został wprowadzony w Berlinie i obsadzony premierem Prus Otto von Bismarck . Po zjednoczeniu Niemiec 18 stycznia 1871 r., w wyniku przystąpienia państw południowoniemieckich, Bismarck został kanclerzem Rzeszy nowego Cesarstwa Niemieckiego .

W 1869 r. rząd pruski nabył rokokowy pałac miejski śp. księcia Radziwiłła przy Wilhelmstraße nr 77 (dawny „Palais Schulenburg”), który od 1875 r. był odnawiany jako gmach urzędowy Kancelarii. Został zainaugurowany spotkaniami kongresu berlińskiego w lipcu 1878 r., a następnie konferencją kongijską w 1884 r.

W czasach Republiki Weimarskiej Kancelaria została znacznie powiększona przez budowę nowoczesnej oficyny południowej, ukończoną w 1930 r. W latach 1932/33, podczas remontu jego pobliskiego biura przy Wilhelmstraße nr 73, budynek służył również jako rezydencja Rzeszy Prezydent Paul von Hindenburg , gdzie 30 stycznia 1933 r. mianował Adolfa Hitlera kanclerzem . Gabinet Hitlera odbywał tu kilka posiedzeń. W 1935 roku architekci Paul Troost i Leonhard Gall przeprojektował wnętrze na siedzibę Hitlera. Dodali także dużą salę przyjęć / salę balową i oranżerię, oficjalnie znaną jako Festsaal mit Wintergarten w ogrodzie. Ten ostatni dodatek był wyjątkowy ze względu na dużą piwnicę, która prowadziła do schronu przeciwlotniczego zwanego Vorbunker . Po ukończeniu w 1936 r. Oficjalnie nazywano go „Schronem przeciwlotniczym Kancelarii Rzeszy” do 1943 r., Wraz z budową rozbudowy kompleksu bunkrów o bunkier Führera , położony poziom niżej. Oba bunkry były połączone schodami ustawionymi pod kątem prostym, które można było od siebie oddzielić.

Zdewastowane przez naloty i prawie całkowicie zniszczone podczas bitwy o Berlin ruiny dawnej Kancelarii Rzeszy zostały oczyszczone dopiero w 1950 roku.

Nowa Kancelaria Rzeszy

Wejście na Voßstraße do Kancelarii Nowej Rzeszy, na zdjęciu w 1940 roku.

Pod koniec stycznia 1938 roku Adolf Hitler oficjalnie wyznaczył swojego ulubionego architekta, Alberta Speera , do budowy Kancelarii Nowej Rzeszy za rogiem na Voßstraße , zachodnim odgałęzieniu Wilhelmstraße, prosząc o ukończenie budowy w ciągu roku. Hitler skomentował, że Stara Kancelaria Bismarcka „nadawała się na firmę mydlaną” i nie nadawała się na siedzibę Wielkiej Rzeszy Niemieckiej . Mimo to pozostał jego oficjalną rezydencją, w której mieszkał Hitler w tzw. Führerwohnung („Apartament lidera”). Stara i Nowa Kancelaria dzieliły duży ogród z podziemnym bunkrem Führera , w którym Hitler ostatecznie popełnił samobójstwo pod koniec kwietnia 1945 roku.

Hitler oddał do dyspozycji Speera całą północną stronę Voßstraße, powierzając mu tworzenie wielkich sal i salonów, które „zrobią wrażenie na ludziach”. Speer otrzymał czek in blanco - Hitler stwierdził, że koszt projektu jest nieistotny - i poinstruowano go, aby budynek miał solidną konstrukcję i został ukończony do stycznia następnego roku, zanim odbędzie się przyjęcie dyplomatyczne w następnym Nowym Roku. w nowym budynku.

Speer twierdził w swojej autobiografii, że wykonał zadanie oczyszczenia terenu, zaprojektowania, budowy i wyposażenia budynku w mniej niż rok. W rzeczywistości już w 1935 r. opracowywano wstępne plany i wersje projektów. Aby zwolnić miejsce dla Kancelarii Nowej Rzeszy, budynki po północnej stronie Voßstraße nr 2–10 zostały już zburzone w 1937 r.

Ponad 4000 osób pracowało w systemie zmianowym, aby postępy można było robić przez całą dobę. Ogromna konstrukcja została ukończona 48 godzin przed terminem, a projekt przyniósł Speerowi reputację dobrego organizatora, co odegrało rolę w tym, że architekt został ministrem ds. Uzbrojenia i dyrektorem pracy przymusowej w późniejszym okresie wojny . Speer wspomina, że ​​cała siła robocza — murarze, stolarze, hydraulicy itp. została zaproszona na oględziny gotowego budynku. Hitler zwrócił się następnie do robotników w Sportpalast ; wyposażenie wnętrz zostało jednak ukończone dopiero na początku lat czterdziestych XX wieku. Ostatecznie projekt kosztował ponad 90 milionów marek Rzeszy (równowartość 400 milionów 2021 €) i gościł różne ministerstwa Rzeszy.

W swoich wspomnieniach Speer opisał wrażenie Reichskanzlei na gościu:

Z Wilhelmsplatz przybywający dyplomata wjechał przez wielkie bramy na dziedziniec honorowy. Zewnętrznymi schodami najpierw wszedł do średniej wielkości recepcji, z której dwuskrzydłowe drzwi wysokie na prawie siedemnaście stóp prowadziły do ​​dużej sali wyłożonej mozaiką. Następnie wspiął się po kilku stopniach, przeszedł przez okrągły pokój z kopulastym sufitem i zobaczył przed sobą galerię o długości 480 stóp (150 m). Hitler był pod szczególnym wrażeniem mojej galerii, ponieważ była dwa razy dłuższa niż Sala Lustrzana w Wersalu. Hitler był zachwycony: „Na długim spacerze od wejścia do sali przyjęć posmakują potęgi i wielkości Rzeszy Niemieckiej!” W ciągu następnych kilku miesięcy wielokrotnie prosił o obejrzenie planów, ale zadziwiająco mało ingerował w ten budynek, mimo że został zaprojektowany dla niego osobiście. Pozwolił mi pracować swobodnie.

Szereg pomieszczeń składających się na podejście do galerii przyjęć Hitlera zostało ozdobionych bogatą różnorodnością materiałów i kolorów i miało łącznie 221 m (725 stóp) długości. Sama galeria miała 147,5 m (484 stóp) długości. Gabinet Hitlera miał powierzchnię 400 metrów kwadratowych. Z zewnątrz kancelaria miała surowy, autorytarny wygląd. Z Wilhelmplatz goście wchodzili do Kancelarii przez Dziedziniec Honorowy (Ehrenhof) . Główne wejście do budynku było otoczone dwoma posągami z brązu autorstwa rzeźbiarza Arno Brekera : „Wehrmacht” i „Die Partei” („Siły Zbrojne” i „Partia”). Mówi się, że Hitler był pod wielkim wrażeniem budynku i był nietypowo wolny w chwaleniu Speera, wychwalając architekta jako „geniusza”. Wielki gabinet kanclerza był szczególnym ulubieńcem dyktatora. Duży stół z marmurowym blatem służył jako ważna część nazistowskiego przywódcy, a od 1944 r. w gabinecie odbywały się konferencje wojskowe. Z drugiej strony sala gabinetu nigdy nie była wykorzystywana zgodnie z jej przeznaczeniem.

Nowa Kancelaria Rzeszy doznała poważnych zniszczeń podczas bitwy o Berlin w okresie od kwietnia do maja 1945 r. (Dla porównania, Stara Kancelaria Rzeszy nie została tak poważnie zniszczona). Andriej Gromyko , który później został sowieckim ministrem spraw zagranicznych, odwiedził częściowo zniszczoną budowlę kilka tygodni po całkowitym ustaniu walk w mieście. Wspomina: „Dotarliśmy tam nie bez trudności. Drogę zagradzały zrujnowane budowle, bezkształtne hałdy metalu i żelbetonu. Do samego wejścia Kancelarii nie można było dojechać samochodem. Musieliśmy dojść pieszo… " [ Ten cytat wymaga cytowania ] Zauważył, że Kancelaria Nowej Rzeszy „…była prawie zniszczona… Pozostały tylko ściany, podziurawione niezliczonymi odłamkami, ziejące przez wielkie dziury po pociskach. Sufity przetrwały tylko częściowo. Okna majaczyły czarne przez pustka." [ Ten cytat wymaga cytowania ]

Ostatni etap obrony przez obronę wojsk niemieckich odbywał się wewnątrz Kancelarii Rzeszy, o czym wspomina Gromyko, który stwierdził, co następuje:

Drzwi, okna i żyrandole świadczyły o wielkim śladzie bitwy, większość z nich była stłuczona. Najniższe piętra Kancelarii Rzeszy symbolizowały chaos. Oczywiście garnizon Cytadeli stawiał tu zaciekły opór... Wszędzie wokół leżą stosy belek poprzecznych i stropów, zarówno metalowych, jak i drewnianych oraz ogromne kawałki żelbetonu. Po obu stronach wąskiego korytarza znajdowały się rozstawione cele, wszystkie zniszczone przez eksplozje… Wszystko to sprawiało ponure i niepokojące wrażenie. Gdyby istniały zdjęcia tej podziemnej cytadeli Hitlera, stałyby się one właściwą ilustracją Piekła Dantego ; po prostu wybierz, który krąg.

Po zakończeniu II wojny światowej w Europie pozostałości ówczesnego Berlina Wschodniego (okupowany przez Sowietów sektor podzielonego Berlina) zostały zburzone na rozkaz sowieckich sił okupacyjnych. Mówi się, że fragmenty marmurowych ścian budynku zostały wykorzystane do budowy radzieckiego pomnika wojennego znajdującego się w Treptower Park lub do renowacji i naprawy pobliskiej, zniszczonej wojną stacji metra Mohrenstraße U-Bahn . petrograficzny analizy materiałów użytych tam do budowy nie potwierdziły tych pogłosek. Część tak zwanego „czerwonego marmuru” (właściwie wapienia) uzyskanego z rozbiórki Kancelarii Nowej Rzeszy została również podobno wykorzystana do budowy po wojnie stacji metra w stylu pałacowym w moskiewskim metrze . [ potrzebne źródło ] Podobno grzejnik z jednego z pokoi Hitlera został umieszczony w protestanckim szpitalu położonym niedaleko Kancelarii Rzeszy.

Podczas gdy zachodnia połowa działki została wykorzystana przez rząd wschodnioniemiecki do utworzenia w 1961 r . przedszkole zostało zbudowane na wschodniej połowie (wzdłuż Wilhelmstraße) w latach 80-tych.

Galeria

  • The New Reich Chancellery under construction in 1938.

    Nowa Kancelaria Rzeszy w budowie w 1938 roku.

  • The New Reich Chancellery, pictured here on the junction of Hermann-Göring-Straße (now Ebertstraße) and Voßstraße in 1939.

    Nowa Kancelaria Rzeszy, na zdjęciu na skrzyżowaniu Hermann-Göring-Straße (obecnie Ebertstraße ) i Voßstraße w 1939 roku.

  • The New Reich Chancellery as pictured on Voss Street in 1939.

    Nowa Kancelaria Rzeszy na zdjęciu na Voss Street w 1939 roku.

  • The New Reich Chancellery's Courtyard of Honor in 1939.

    Dziedziniec Honorowy Kancelarii Nowej Rzeszy w 1939 roku.

  • The New Reich Chancellery's garden portal (gateway) in 1939.

    Portal ogrodowy (brama) Kancelarii Nowej Rzeszy w 1939 r.

  • The New Reich Chancellery's grand marble gallery in 1939.

    Wielka marmurowa galeria Kancelarii Nowej Rzeszy w 1939 roku.

  • The New Reich Chancellery's work-study office/room for Hitler in 1939.

    Gabinet/pokój pracowniczy Kancelarii Nowej Rzeszy dla Hitlera w 1939 r.

  • The New Reich Chancellery's Reich government chamber (cabinet room) in 1939.

    Izba rządowa Rzeszy (gabinet) Kancelarii Nowej Rzeszy w 1939 r.

  • The location of the Old (15) and the New Reich Chancellery (1), together with the Vorbunker and the Führerbunker (red, 10), between Hermann-Göring-Straße (24) Voßstraße (25) and Wilhelmstraße (26)

    Lokalizacja Starej (15) i Nowej Kancelarii Rzeszy (1) wraz z Vorbunker i Führerbunker (czerwony, 10), pomiędzy Hermann-Göring-Straße (24) Voßstraße (25) i Wilhelmstraße (26)

  • The corner of Wilhelmstraße and Voßstraße today, now occupied by an apartment block and a Chinese restaurant.

    Dzisiejszy róg Wilhelmstraße i Voßstraße, obecnie zajmowany przez blok mieszkalny i chińską restaurację.

  • A part of the Soviet War Memorial at Treptower Park, supposedly built from red marble – actually granite – which was said to be taken from the ruins of the New Reich Chancellery.

    Część sowieckiego pomnika wojennego w Treptower Park , zbudowanego podobno z czerwonego marmuru – a właściwie granitu – który podobno został wywieziony z ruin Kancelarii Nowej Rzeszy.

  • A bronze Nazi eagle from the New Reich Chancellery on display at the Imperial War Museum.

    Orzeł nazistowski z brązu z Kancelarii Nowej Rzeszy na wystawie w Imperial War Museum .

Zobacz też

Referencje i cytaty

Ogólny

  •   Speer, Albert (1970). Wewnątrz Trzeciej Rzeszy . Nowy Jork: Macmillan. LCCN 70-119132 .
  •   Kellerhoff, Sven Felix (2006). Berlin unterm Hakenkreuz (Berlin pod swastyką) . Berlin: wydanie berlińskie be.bra Verlag GmbH. ISBN 978-3-8148-0147-6 .
  • Mapa wywiadowcza aliantów kluczowych budynków w Berlinie (wydanie trzecie, 1945)

Dalsza lektura

film dokumentalny

Linki zewnętrzne

Współrzędne :

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reich_Cancellery&oldid=1106957709 ”