Kaplica Rybaków

Kaplica Rybaków

Kaplica Rybacka ( francuski : Chapelle - ès-Pêcheurs , Jèrriais : Chapelle ès Pêtcheurs) to mała kaplica położona obok kościoła św .

Historia

Tylko kilka średniowiecznych kaplic przetrwało zniszczenie ponad pięćdziesięciu innych z rąk reformatorów w XVI wieku. Jest to jedna z niewielu pozostałych, z wyjątkiem niektórych kaplic dworskich i tych w La Hougue Bie .

Nazwa kaplicy to Chapelle-ès-Pêcheurs i pierwotnie uważano, że jest związana z cechami rybackimi , o których mówi się, że istniały na wyspie. Bardziej przekonująco Warwick Rodwell zasugerował, że „pêcheurs” (rybacy) jest zepsuciem „pécheurs” ( grzeszników ); zgadza się to z jego badaniami archeologicznymi, które wykazują, że kaplica była „ zakonną ”, tj. kaplicą ufundowaną przez miejscową rodzinę do odprawiania mszy za dusze zmarłych. Nie ma dowodów na istnienie „cechów rybackich”.

Uważa się, że mury tej starożytnej kaplicy pochodzą z połowy VI wieku; niektóre władze podają późniejszą datę.

Zwiastowanie w Kaplicy Rybackiej

Prace archeologiczne przeprowadzone przez Warwicka Rodwella wskazują, że kaplica powstała na długo po wybudowaniu głównego kościoła parafialnego; ponieważ jest mniejszy i nie ma późniejszych naleciałości architektonicznych, ma bardziej starożytny wygląd, ale w rzeczywistości jest to powierzchowne. Jednak Rodwell sugeruje, że w tym miejscu mogła istnieć prymitywna drewniana konstrukcja jako pierwszy „kościół św. Brelade'a”; został on zastąpiony rdzeniem obecnego kościoła z kamienia, z miejscem lepiej przystosowanym do rozbudowy, przy czym pierwszy był używany do kultu podczas budowy drugiego. Drewniana konstrukcja została następnie odbudowana jako drugorzędne miejsce kultu, a później przejęta jako kaplica Zakonu.

Materiał użyty do budowy jest taki sam, jak w kościele parafialnym: muszle skałoczepu rozkruszone i rozpuszczone we wrzącej wodzie morskiej. Sposób postępowania był następujący: najpierw wznosili swoje mury, okładali je jednakowo ze wszystkich stron, a następnie wlewali płynną zaprawę wapienną do muru.

Kamienny dach podwyższono w XIV wieku. Duchowieństwo tego okresu najwyraźniej uznało dach za niski i przysadzisty na malowidła ścienne. ujrzano obraz „ Wniebowzięcia ”, ale w uszkodzonym stanie. Ale pod tynkiem znaleziono inny obraz, „ Zwiastowanie ”, z około 1310-1315 r. U stóp tego obrazu widać czternaście postaci, rzekomo członków starej rodziny z Jersey, której głowa zapłaciła za ten obraz.

Podłoga została przywrócona do wcześniejszego poziomu w latach 80. XX wieku do poziomu średniowiecznego, a „niski, przysadzisty” wygląd kaplicy, który pojawia się na wczesnych fotografiach, zniknął, ponieważ widać właściwe proporcje.

Zmartwychwstanie w Kaplicy Rybackiej

Część innego obrazu Zwiastowania można zobaczyć na południowej ścianie za łukiem. W niewielkiej odległości na zachód można zobaczyć dłoń Najświętszej Dziewicy zaciśniętą na księdze spoczywającej na pulpicie. W pobliżu widać głowę jednego z Mędrców , a nad nią imię „ Melchior ”, a niedaleko innego Mędrca z napisem „les Mages”. Pomiędzy Mędrcami ciało i nogi żołnierza w kolczudze są dość wyraźne.

Na ścianie zachodniej tematem jest „ Zmartwychwstanie ” i „ Sąd Ostateczny ”. Nad północnymi drzwiami widnieje wizerunek Herodesa Roya — króla Heroda; w pobliżu jest inny: „Biczowanie Chrystusa”. Na północnym suficie nad drzwiami wisi obraz naszego Pana „Jeżdżącego na osiołku”; w pobliżu znajduje się obraz rzymskiego żołnierza. Na południowym suficie w małym Prezbiterium można zobaczyć fragmenty Adama i Ewy oraz dzieci.

Wczesne historie kościoła parafialnego św. Brelade błędnie identyfikowały się ze św. Brendanem , co niewątpliwie jest błędne. Saint Brelade był również znany jako Saint Branwalader i nie ma żadnego związku ze St Brendan. Jednak w rezultacie witraże w Kaplicy Rybackiej przedstawiają sceny z życia św. Brendana.

Bibliografia

• Kaplica Rybaków, JA Balleine
• Kaplica rybacka: krótki przewodnik, ks. W. Tabb
•   Kaplica Rybaków, Warwick Rodwell, 1990, ISBN 0901897191
• Baliwat Jersey, GR Balleine
• Historia Jersey Balleine'a
• Biuletyn Société Jersiaise
• Kościoły w Jersey autorstwa Paula Harrisona
• Kościoły Wysp Normandzkich, McCormack