Klątwa Turana
Klątwa Turana od ( węg . Turáni átok ) to przekonanie, że Węgrzy wielu stuleci znajdują się pod wpływem złośliwego zaklęcia. „Klątwa” przejawia się jako wewnętrzna walka, pesymizm, nieszczęście i kilka historycznych katastrof.
Pochodzenie
Istnieją różne teorie pochodzenia. Należy zauważyć, że nazwa wyimaginowanego „ ludu turańskiego ” powstała i rozpowszechniła się dzięki pracom Maxa Müllera na Węgrzech i stała się popularną hipotezą w drugiej połowie XIX wieku. Pierwsza pisemna wzmianka o wyrażeniu „Turáni átok” została znaleziona w publikacjach Ferenca Herczega .
Święty Szczepan i chrześcijaństwo
Być może najbardziej popularną teorią pochodzenia jest to, że klątwa była wynikiem nawrócenia Węgier na chrześcijaństwo w roku 1000 ne za panowania króla Stefana . Zwyciężeni wyznawcy starej węgierskiej religii rzucili na chrześcijańskie Węgry klątwę, która miała trwać wiecznie, a może nawet przez 1000 lat.
rewolucja 1848 r
Inna teoria głosi, że klątwa została stworzona jako legenda w latach pięćdziesiątych XIX wieku w następstwie nieudanej rewolucji węgierskiej z 1848 roku i odzwierciedlała przytłaczający pesymizm tej represyjnej dekady.
Katastrofy narodowe
Niektóre tragiczne wydarzenia z historii Węgier są tradycyjnie postrzegane jako katastrofy narodowe, przejawy klątwy Turan:
- Bitwa pod Mohi (1241) Niszczycielska strata poniesiona przez najeźdźców Mongołów , prowadząca do poważnego uszczuplenia populacji.
- Bitwa pod Mohaczem (1526) Decydująca porażka z najazdem Turków prowadząca do około 150 lat (do 1686) panowania osmańskiego w centralnej części kraju.
- Przeniesienie suwerenności z Imperium Osmańskiego do Cesarstwa Austriackiego Habsburgów (1699)
- Zdławienie rewolucji 1848 r. (1849 r.) Przegrana z wojskami habsburskimi i rosyjskimi doprowadziła do 15 lat surowych represji.
- Traktat z Trianon (1920) Przedefiniowanie granic po I wojnie światowej ; Węgry tracą około 72% swojego terytorium.
- II wojna światowa (1939–45) Katastrofalny sojusz z państwami Osi .
- Rewolucja węgierska 1956 Zdławiona przez sowieckie wojsko, doprowadziła do poważnych represji i masowego exodusu wielu Węgrów.
Kłopoty osobiste
Klątwa została również obwiniona za spowodowanie wielu problemów na poziomie osobistym. Wśród nich jest wysoki wskaźnik samobójstw na Węgrzech . Obecnie Węgry zajmują 25. miejsce na świecie pod względem wskaźnika samobójstw. W połowie lat 80. liderem tego wskaźnika były Węgry. Węgrzy mają trzecią najkrótszą średnią długość życia w Europie poza krajami byłego ZSRR.
Etymologia
Turan (węg. Turán ) wywodzi się z perskiego توران i odnosi się do stepów Azji Środkowej , krainy Turów. To słowo źródłowe prawdopodobnie pochodzi od imienia starożytnego króla i może być również rdzeniem słowa „Turek”. Tradycyjnie Madziarów uważano za lud turecki do końca XVIII wieku. W XIX wieku, kiedy Klątwa Turanu była bardzo popularną koncepcją, artyści szukali azjatyckich cech w węgierskiej sztuce ludowej i nazywali je „motywami turańskimi”.
Literatura
Klątwa stała się ulubionym tematem literatury węgierskiej . Wiersz napisany w 1832 roku przez wielkiego XIX-wiecznego poetę romantycznego , Mihály'ego Vörösmarty'ego , wyjaśnia pochodzenie klątwy podczas krwawych wojen toczonych o terytorium Węgier w starożytności:
Klątwa
"Mężczyźni!" powiedział panński bóg zarazy w dawnych czasach
„Daję ci szczęśliwą ziemię; powinieneś o nią walczyć, jeśli jej pragniesz.
Tak wielkie, dzielne narody walczyły o nią nieustraszenie,
I Madziarowie odnieśli wreszcie krwawe zwycięstwo.
Och, ale spór pozostał w duszach ludów: ziemia
nigdy nie może być szczęśliwa pod tym przekleństwem.
Az átok
"Ferfiak!" így szólott Pannon vészistene hajdan,
„Boldog földet adok, víjatok érte, ha kell”.
S víttanak elszántan nagy bátor nemzetek érte,
S véresen a diadalt végre kivítta magyar.
Ah de viszály maradott a népek lelkein: a föld
Boldoggá nem tud lenni ez átok alatt.